La presencia de Galiza en Brasil tiene un significado interesante desde muchos puntos de vista y, sobre todo, desde el lado literario y referencial. Volver a los origenes de la lengua que les dió identidad a las ex colonias portuguesas resulta eficaz para que identifiquemos a Galiza como la cuna originaria de aquel romance hablado en todo el frente atlántico y expandido a lejanos territorios. 'As ervas de Galiza' es un cuento del escritor Luiz Rosa Junior que nos lleva a un país mítico donde reinan Afonso y Leonora y vive la bruja Elba.
Los aventureros de la Ruta Quetzal, una expedición declarada de interés universal por la Unesco y patrocinada por el Rey Juan Carlos, llegará a Santiago con motivo del Xacobeo 2010, tras explorar tierras mejicanas. Miguel de la Cuadra Salcedo habló de la importancia de la lengua gallega a lo largo de la historia medieval española, convencido de que 'en la misma lengua, hablamos, incluido Portugal, y Galicia, un mismo idioma', el gallego.
En Brasil descubres el poderío enorme que tiene el gallego. Insisto en que no soy lingüista pero descubrí que el brasileño es más parecido al gallego que al portugués, se entiende mejor. En Brasil guardan muchas cosas del gallego antiguo, de las cantigas de amigo, del mundo de los trobadores y poesía galaico-portuguesa, que se perdieron por influencia del castellano. No vendría mal hacer un poco de esfuerzo en la escuela y, del mismo modo que aprendes la gramática gallega oficial, aprender el portugués. Si son tres o cuatro cosas!
El gobierno local de Lugo, en concreto la concejala de bienestar social, Carmen Basadre, acusó en la mañana de este jueves al grupo del PP de reclamar para el ayuntamiento de Lugo el mismo servicio municipal de canguros que otros miembros de su partido han anulado en 38 municipios gallegos. Por ello, la edil socialista les pidió a los populares "que se aclaren" y que mantengan "una mayor coherencia" en sus demandas.
Dos vecinos de la localidad pontevedresa de Salcedo han presentado sendas denuncias en la Comisaría de la Policía Nacional contra una patrulla de la base de la Brilat. Según narran, los militares los recriminaron y agredieron físicamente cuando caminaban por las inmediaciones del acuartelamiento. Así, una de las agredidas es una mujer de unos 60 años. Al parecer, una patrulla se le acercó, le recriminó que transitase por el lugar y la empujó, tirándola al suelo y precisando de atención médica en el Hospital de Montecelo.
Un año de prisión y siete de inhbailitación, esta é a pena que la Audiencia Nacional ha impuesto a los independentistas Santiago Vigo y José Manuel Sánchez por un delito de ''daños en grado de tentativa'' de la que se afirma que tenía una ''finalidad terrorista'', según ha informado esta semana el organismo anti-represivo Ceivar.La sentencia pone de manifiesto que ambos jóvenes han pasado en prisión más tiempo de lo que al final se les sería impuesto. Los dos han pasado en prisión 294 días más de los que establece la pena.
La Asociación da Memoria Histórica da 36 denunció que el Ayuntamiento de Ponteareas se niega a pagar el dinero correspondiente a un premio otorgado en 2006 debido la que la investigación se centró en el franquismo. Según esta asociación, el actual Gobierno municipal "rechaza la publicación del trabajo vencedor" titulado 'La mujer en el franquismo' y aun no pagó el 75 por ciento de los 2.000 euros con los que el IV Premio de Investigación Fermín Bouza Brey reconoció el primer galardón de dicho certamen. [GLG, traducción en #1]
O Apalpador, un personaje del folclore de la Sierra do Courel que fué rescatado del olvido hace pocos años, adquiere una nueva figura gracias al dibujante Xoán González Otero, que escribió y diseñó el primer cuento infantil basado en esta vieja tradición de Navidad. La obra, como ya se anunció, acaba de ser publicada por la editorial Biblos y será presentada en la localidad de Froxán el 6 de dieciembre, coincidiendo con la Festa da Pisa da Castaña do Courel. | Vía: chuza.org/historia/o-ilustrador-xoan-g-da-nova-vida-ao-apalpador/
"¿Este es el impacto positivo que tendrá el Xacobeo de la economía de Galiza?", preguntó en Miércoles Carme Adán, portavoz del grupo parlamentario del BNG en materia de turismo. La diputada nacionalista se refería a la adjudicación a una empresa madrileña de la campaña publicitaria de la campaña Xacobeo 2010. Habrá 543 mil euros que se irán de Galiza, a pesar de la promesa del gobierno de que tomaría esta cita para ayudar a las industrias culturales del país (Galiza).
Las Juventudes del Bloque Nacionalista Gallego, Galiza Nova, y la rama juvenil del sindicato estudiantil nacionalista (CAF-CAE) calumnian e injurian a un centro Franciscano en La Coruña, convocando una huelga estudiantil por una supuesta agresion de un profesor a un alumno de la que no existe constancia ni denuncia. Todo vale para crispar.
En los tratados de geografía árabes medievales los reinos da Galiza y de León están reunidos por una denominación común: Jalikiah. Al traducir el nombre del término árabe el historiador español Modesto Lafuente olvida la patente evolución etimológica del término y prefiere la arbitraria denominación de Reino de León. He aquí el origen de una historiografía que, desde hace más de 200 años y hasta la actualidad, insiste en la idea de que el Reino de Galiza fué una entidad política efímera y supeditada al poder de reyes leoneses y castellanos.
Este miércoles se debatió en el Parlamento una Proposición no de ley, hecha por la diputada nacionalista Tareixa Paz, para que Galiza sea declarada oficialmente Zona Libre de Transgénicos, para que se prohíba su cultivo mientras no se investigan sus efectos en la salud de las personas, los animales y el medio. Aunque los tres grupos con representación en la Cámara apoyaron, con unanimidad, la propuesta, el PPdeG, con la normativa comunitaria en la mano, le recordó al BNG que no se puede prohibir el cultivo y la producción de estos.
Activistas de 'Galiza non se vende' acaban de comenzar encierros en seis sedes administrativas. En una de ellas, en Vigo, acaban de ser desalojados, 'violentamente' segundo fuentes de los ecologistas. Xan Duro, de Verdegaia, informa que el motivo de la reivindicación es, aprovechando el aniversario del Prestige, denunciar que en el país siguen existiendo muchas catástrofes ambientales, como Reganosa o el Plan Acuícultura, que “l Xunta no está combatiendo sinó promocionando”.
c+p+t Galiza y Norte de Portugal crearán un grupo de trabajo conjunto para identificar y "eliminar" los obstáculos de índole administrativo en servicios sanitarios, educativos, urgencias y trámites en entidades financeras que permitan "mejorar" la calidad de vida de los ciudadanos de esta eurorregión de 51.000 quilómetros cuadrados con 6,3 millones de habitantes.
En el escrito se señala que, según un estudio encargado por A Mesa pola Normalización Lingüística en el final del pasado curso escolar, "casi un 30 por ciento de los centros de enseñanza infantil no imparten ni siquiera una hora semanal en lengua gallega", cuando el decreto del gallego establece que "esta será la lengua de uso normal en los entornos gallegoparlantes" y en los castellanoparlantes "deberá ser por lo menos del 50 por ciento".
Una huelga general "parará las aulas" para que la Consellería de Educación "mueva ficha" en materia lingüística. Según explicó hoy en rueda de prensa el portavoz de A Mocidade por la Normalización Lingüística, Fran Rei, el decreto, que establece un mínimo de asignaturas que deben ser impartidas en gallego en la enseñanza obligatoria, se está aplicando "con carencias" y está siendo "incumplido" sin que desde la Consellería de Educación "exista algún tipo de evaluación del grado de cumplimiento en cada curso para detectar las carencias".
c+p+t Unas diez mil personas atestaron las calles de Compostela y la plaza de la Quintana en un domingo de primavera anticipada. Se trata de la manifestación más numerosa de las celebradas en Galiza desde 2004, y es especialmente importante por lo que tiene de simbólico, de punto de inflexión en la legislatura y de toque de atención para los dos partidos que conforman el gobierno. "Galiza non se vende, goberne quen goberne" fué el grito más repetido por los manifestantes, llegados de todo el país.
El Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento, dirigido por Eduardo Pardo de Guevara, confirmó la existencia de más de 500 ruínas de fortificaciones en Galiza, incluidas en un inventario documental y grafico elaborado por historiadores desta institución. ...Desde el Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento lamentan que la mayoria de las fortalezas se encuentran en un estado e conservación lamentable, y destacaron la importancia de preservar y consolidar estes testimonios de la historia de la Galiza Medieval ...
La red Galiza non se vende, que agrupa a más de sesenta colectivos ecologistas, sociales y vecinales de todo el país se presentó públicamente este viernes. Galiza non se vende sitúa entre los principales problemas del país el plano acuícola elaborado por la Xunta, la Lei de Minaría, la Lei de Portos Deportivos, el urbanismo salvaje, la destrución del entorno provocada por los parques eólicos, o la contaminación generada por las centrales térmicas. Se muestran defraudados con la política ejercida por PSOE y BNG desde el gobierno.
El PSOE pone al frente de la delegación del gobierno a una persona con más "perfil político" Louro es concejal por Pontevedra y sustituye al funcionario Ameijeiras cesado en el cargo por su inoperancia en temas como la delincuencia organizada y sus reiterados errores con la opinión pública
La concentración organizada por la plataforma ``Queremos Galego´´ con motivo de la aprovación por parte del Gobierno del nuevo decreto que regula el uso del idioma en los estudios se convirtio en una manifestación que comenzo en el Obradoiro y remato en San Caetano donde se traslado a última hora el consejo de la Xunta,contra la previsión de su realización en el Pazo de Raxoi
[C-P]...La construcción de San Pedro II permitirá a la eléctrica ampliar en 25 megavatios su producción energética actual mediante una actuación en un Lugar de Interés Comunitario(LIC),Red Natura 2000 y Zona de Especial Protección de los Valores Naturales de Galiza...Adega alerta de que las voladuras previstas podrían ocasionar inestabilidad en el terreno y en las instalaciones de la presa,así como "contaminación por sólidos en suspensión en el río",si no se controlan los escombros...[C-P]
El Sindicato Labrego Galego (SLG) a través de la Coordinadora de Organizacións de Agricultores e Gandeiros (Coag) presenta a Zapatero las revindicaciones del sector agrario de Galiza en el marco de la entrevista que el lider mantiene con las organizaciones agrarias.El SLG demanda medidas a corto plazo para evitar el cierre de explotaciones,mediante un plan de choque para el agro...
Esta es una de las medidas fijadas dentro del plan que se perfilan para garantizar la persevación de la riqueza paisajistica y la biodiversidad de un contorno natural que cada año cuenta con una gran cantidad de visitantes y turistas, y en el caso de las Cies se consideran que estan ``sobresaturadas´´ especialmente en los meses de Julio y Agosto ...
El espacio Bos Días de la TVG ofreció un coloquio sobre la figura mitológica del Apalpador en el que participaron André Seoane, del centro social Gentalha do Pichel, y Xoán G. Otero, autor de uno de los libros publicados sobre el Apalpador.
El alcalde de la “ciudad en la que nadie es forastero/a” trata de transmitir una sensación de seguridad a una parte de la población, a los comerciantes del área Obelisco, a través de la creación de inseguridad, miedo y acoso permanente a un de los sectores más desprotegidos, las personas inmigrantes que sobreviven a través del top manta. ¿Quién se cre que [ellos] están empobreciendo y siendo competencia desleal para los negocios da zona?
OFICIAL - El presidente gallego indicó que su intención es que las materias escolares se impartan a razón de un tercio en gallego, un tercio en castellano y un tercio en inglés u otra lengua extranjera, y que los padres puedan elegir qué materia se imparte en cada una. En los exteriores de San Caetano, 2.000 personas se manifestaron diciendo "No" al nuevo decreto
La película Avatar usó para su realización más de 4000 servidores linux.procesando de 7 a 8 Gigabytes de datos por segundo y produciendo 17,8 Gb por cada minuto de película.
Aquí tenemos una entrevista al famoso Decano de Ciencias de la Universidad de Vigo. El mismo Decano que hace unos días causo furor en Internet con su video cargando contra el plan Bolonia y que en apenas dos días sumo 250.000 visitas (actualmente registra 305.000). El video lo podéis ver aquí por sino lo habéis visto aún www.youtube.com/watch?v=sUYBKSm9Si4
Este miércoles se juntará en San Caetano, en un intento del PP de evitar la coincidencia de la reunión de los consejeros con la protesta que convoca la plataforma a favor del idioma "Queremos Galego", también en la Praza do Obradoiro.
Las tres universidades del país emitieron un comunicado conjunto para denunciar los recortes que va a sufrir el Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Galicia, Bugalicia. Denuncian que la Xunta acercará 400 mil euros menos, lo que impedirá que el órgano cumpla su papel de centro de referencia científica. El recorte obligó a cancelar 11 bases de datos referenciales con acceso a más de 29 millones de artículos científicos y la más de 1.700 revistas. - Traducción en #1
Galicia sumó 11.920 habitantes entre 2008 y 2009, de manera que la población supera los 2.700.000 ciudadanos. Así lo revelan los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) que establece una radiografía de la población a 1 de enero del 2009, según la cual Galicia fue la comunidad que menos creció en términos relativos, junto con Extremadura, un tímido 0,43%.
Alrededor de 200 trabajadores de la firma textil Montoto y representantes de la central sindical CIG están encerrados en las oficinas de Caixa Galicia, Caixanova, Santander y Banco Pastor en la localidad de Lalín. Las entidades financieras se negaron la pasada semana a firmar el convenio de acreedores. Si no hay acuerdo entre dirección de la empresa y firmas financieras, la sociedad textil quedará abocada al cierre. El plazo para el acuerdo finaliza el 30 de diciembre.
Todas las entidades de ahorros que tengan oficinas y clientes en la CAG tendrán que utilizar el gallego en los contratos, informaciones y comunicaciones que remitan a sus clientes. Así lo estabelece el borrador de la nueva ley autonómica de cajas de ahorros que el pleno del Parlamento votará previsiblemente el próximo día 29 de diciembre.
El general de división Gonzalo Jar Couselo murió la noche de Navidad en Madrid. Natural de la parroquia pontevedresa de Lérez se caracterizó por la defensa del gallego y por sus ideas de izquierdas dentro de la Benemérita. Fué uno de los que, con más insistencia, reclamó una investigación para aclarar la muerte del cámara José Couso. | Vía: chuza.org/historia/morre-un-dos-principais-defensores-do-galego-na-gar/
El candidato socialdemócrata Ivo Josipovic sería el claro vencedor de la primera vuelta de las elecciones presidenciales croatas, celebrada este domingo, con el 32,7 por ciento de los votos, según el sondeo a pie de urna realizado para Nova TV.
Una de las piezas fundamentales de toda la música clásica, característica de estas fechas y que, sorprendentemente, fue compuesta por Haendel en algo menos de un mes. Una obra maestra atemporal, que gracias al buen hacer de la "Orchestra Nova" podemos disfrutar íntegra en internet, gratuito, sin cortes y legal...
El programa ‘Bos días’ de la TVG acogió un debate sobre la enseñanza del portugués en Galiza en el que participaron Samuel Rego (Director del Instituto Camões en Galiza), Felipe Presa (Presidente del colectivo Docentes de Português na Galiza) y Joám Lopes Facal, que habló en calidad de alumno de portugués de la escuela oficial de idiomas de Santiago de Compostela. | Vía: chuza.org/historia/o-ensino-do-portugues-na-galiza-a-debate-na-tvg/
El Movimento Internacional Lusófono convocó el día 5 de diciembre, en Lisboa, un debate abierto en el que se trató el futuro de Galiza en el espacio lusófono. El acto, que trataba de hacer visible la situación de Galiza para el resto de la lusofonía, contó con nutrida presencia gallega entre las personas invitadas. | Fotografías: movimentolusofono.wordpress.com/2009/12/06/fotografias-do-debate-publi/
menéame