La Real Academia Española incumple el convenio de simplificación lingüística con el Ministerio de la Presidencia
Una de las más llamativas escenificaciones de la "laboriosidad" de la RAE fue la firma, en julio del 2006, de un convenio de colaboración con la Vicepresidencia del Gobierno, por el que la RAE se comprometía a asesorar al Ministerio de la Presidencia para tratar de mejorar la calidad técnica y lingüística de las normas que elabora el Gobierno, «con el fin de procurar una mayor seguridad jurídica y una más fácil comprensión por parte de los ciudadano». A día de hoy nada evidencia que se haya cumplido ninguna de sus líneas de actuación.
El curioso caso de la RAE
Un fallo en la Real Academia Española, la que cuida la neutralidad de nuestro idioma
Camps y Güemes a las puertas de la RAE por ampliar la fraseología del idioma
Camps y Güemes a las puertas de la RAE por ampliar la fraseología del idioma Publicado por Alfonso Valencia 6 Noviembre, 2009 Ambos, y seguramente sin proponérselo, están haciendo en los últimos tiempos ímprobos esfuerzos por hacerse un hueco en la nómina de los inmortales, algo que algún día podrían conseguir si no por méritos académicos porque el sistema de cuotas partidistas, como ocurre en...
Los 'Hoygan', patadas al diccionario que triunfan en la red
La red tiene sus normas y aunque a uno le duela el alma leer algunas atrocidades y auténticos atentados contra las normas básicas de la ortografía -bastante habituales en Internet, por otro lado- un grupo de usuarios se erige como defensores a ultranza de estas normas. Este grupo no ha dudado a la hora de bautizar a estas 'patadas' al diccionario como los 'hoygan' (sustituto bastante habitual y onomatopéyico de 'oigan') y basta con hacer una simple búsqueda en Google para comprender el alcance del fenómeno. 'Hoygan' es la oficialización...
La nueva Yegüada?. Segun la SER hay nueva equitación Española
Lapsus, del becario de la SER. Confunde equipación con equitación. Cuando lo modificarán?
Diccionario RAEplus para iPhone
Debo aceptar que mi ortografía en español no es de lo mejor, sin embargo existen muchas herramienta
Chacón y su utilización del lenguaje
“Sabemos dónde están y que están bien”. ¿Cómo puede ser ministra alguien que no conoce el significado de ciertas palabras clave del lenguaje castellano? ¿Qué pensarán las familias de los secuestrados?
Tragaldabas (sorprendente conclusión)
Dice el RAE que tragaldabas es un término coloquial que significa "Persona muy tragona". Pero vamos a profundizar más...
Grijelmo en la picota, o malos tiempos para los capitostes de la política lingüística y cultural española
Durante los últimos 5 años, la agencia de noticias estatal española ha estado presidida por un decidido "defensor" de la lengua, Álex Grijelmo, que afronta estos días uno de sus momentos más críticos al frente de la institución, con el grueso de la plantilla de EFE en contra. Al igual que con respecto a la situación de los trabajadores del Instituto Cervantes y de la RAE, parece que con la crisis económica el hartazgo por el trato laboral recibido en estos organismos de política lingüística y cultura alcanza también un punto crítico.
DRAE 2.0: Simplifica tus consultas al diccionario
Una muy práctica forma de buscar en el Diccionario de la Lengua Española de la DRAE ofrecida por el sitio DRAE 2.0. Escribe en la barra de direcciones de tu navegador: drae2.es/palabra Redirecciona a la página del diccionario online de la Real Academia Española con la definición de la palabra buscada (soporta tildes y eñes). (Ahora que rae2.es ha muerto...) Rel: meneame.net/story/rae-2.0-simplifica-tus-consultas-diccionario
El Cáncer es la pandemia, no la gripe A
Después de ver en la televisión y en otros medios las noticias y el boom que se le ha dado al tema de la Gripe A, me echo las manos a la cabeza, pensando en lo mal que están tratando el tema, pues creo que no es para tanto, no es para ser calificada de Pandemia. Hay que entender primero la palabra pandemia, pues viene del griego de παν (pan = todo) + δήμος (demos = pueblo), entonces sería algo que abarca a todo el pueblo. Y según el RAE: (Del Griego πανδημία, reunión del pueblo) 1. f. Med. Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países.
“La Sexta” o como tirar a la basura el diccionario de la RAE
Una imagen vale más que mil palabra. Se puede permitir una errata, un error tipográfico, si me permitís se puede perdonar hasta una jota en vez de una ge; pero lo que hace unos días vieron mis ojos no tiene perdón de Dios, y menos de la RAE, por muy común que nos parezca.
Pederasta = Homosexual (Según la RAE)
Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua (RAE) un pederasta (en su segunda acepción) es aquel que practica la sodomía, es decir "el coito anal". ¡Lo que faltaba por oír! En pleno siglo XXI los eruditos de la lengua española confunden la velocidad con el tocino.
Sindicalista norteamericana inspiración de la película Norman Rae muere a los 68 años
La sindicalista norteamericana inspiración de la película Norman Rae, Crystal Lee Sutton, ha muerto de cáncer ayer. Esta sindicalista consiguió paralizar la producción en una fábrica de toallas en 1977 al ser despedida por la dirección, momento en el que decidió escribir en un papel "Sindicato" y subirse encima de su mesa de trabajo. Tuvo que ser forzada por la policia a abandonar la fábrica, pero la movilización ya había comenzado...
La RAE tira la toalla [umor]
(...) El director de la institución, Víctor García de la Concha, leía un emotivo discurso que acababa con estas palabras: “Hemos, pues, de reconocer la derrota y ‘a otra cosa mariposa’, expresión, por otra parte, que admitimos a uso anteayer en agitado y agrio debate" (...) “cuando te percatas de que los términos más buscados en nuestro diccionario en línea son ‘MILF’, ‘Necesito crack Unreal 3’ y ‘puedo kedarme embarazada si miro a un chico?’ llega el momento de admitir que nuestro trabajo es inútil”.
Creación de un widgets para buscar palabras en la RAE (Real Academia Española )
En igoogle podemos utilizar un widgets llamado “Buscón R.A.E” que permite buscar palabras en la R.A.E ( Real Academia Española ).
El Cervantes edita una Guía práctica del español correcto
Es un tomo didáctico, que evita los tecnicismos y que explica la norma, recomendando los usos preferibles frente a los aceptados. Todo con ejemplos muchos extraídos del Corpus de Referencia del Español Actual de la RAE de los errores más frecuentes y, lo más importante, con "soluciones precisas".
¿Es lo mismo ser un pederasta que ser homosexual?
Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua (RAE) un pederasta es aquel que "practica el coito anal". El diccionario de María Moliner directamente dice que ser homosexual es sinónimo de pederasta. Los colectivos en defensa de los derechos de gays y lesbianas han mostrado su descontento y han anunciado que pedirán la retirada de estas definiciones en todos los diccionarios de español.
Cada vez que alguien escribe "discontinuar", Dios mata a un gatito
[...] descontinuar y discontinuar aparecen en el DRAE como Romper o interrumpir la continuación de algo. Pero en la mayoría de los ejemplos citados este verbo se usa como sinónimo de descatalogar o parar la producción (de algo) y esa no es una acepción castellana, sino un calco tomado prestado del inglés (cómo no), de la forma to discontinue. Por curiosidad comprobé si este verbo tenía entrada en el Diccionario Panhispánico de Dudas (útil diccionario de consulta) y sí, claro que tiene...
Brutalidades en el léxico de los informáticos
En “el mundo de las computadoras” tenemos varios términos inventados, o “españolizados” a partir de los términos originales en inglés, términos aberrantes que harían erizar a cualquier académico ilustrado de la Real Academia Española. Como encriptar, interfase, taguear, versionar, librería, debuguear, linkear, randomizar, refactorizar, testear, postear, ripear, etcétera.
