13meneos
[EN] Las 50 mejores versiones de la historia
En la lista que ha publicado The Observer el primer puesto es para la versión del "Dear Prudence" de los Beatles que hicieron Siouxie & the Banshees en los 80. Se pueden escuchar las 50 canciones y votar por ellas, muchas mejoran a las originales (topicazo, ¡pero es cierto!). Visto en hipersonica: www.hipersonica.com/2007/07/24-las-50-mejores-versiones-de-la-historiae
Bauhaus:Ziggy Stardust de Bowie
Frente!: Bizarre love triangle de New order.
Rolling Stones: Like a rolling stone de Bob Dylan (no puedo entender como no está)
Y de españoles, que en la lista no aparece nada (si apareciese algo sería lo raro):
Los planetas:Disorder de Joy division, o Sense of Belonging de TV personalities, o Mama deja de llorar de Los Ángeles (J), o Northern Sky de Nick Drake... (sí, me gustan)
Bunbury: Papel de regalo de El niño gusano.
Mikel Erentxun: There is a light that never goes out (Esta luz nunca se apagará) de los Smiths, caso raro de traducción que convence.
Pero bueno, coincido en muchas, y otras las conocí ahora...