La comisión disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidió ayer por "unanimidad archivar" la reclamación presentada por la emisora Cadena Cope contra una sentencia por el hecho de que el proceso se llevó a cabo en gallego, informaron fuentes judiciales.
"Añade, en una nota remitida ayer, que se traducirá "de oficio" cuando deban surtir efecto fuera de la jurisdicción de los órganos judiciales de la CC.AA salvo "si se trata de una Comunidad con lengua oficial propia coincidente" y que "también se procederá a su traducción" cuando lo establezcan las leyes o "a instancia de parte que alegue indefensión" Asimismo, la comisión destacó que _"ninguna_ de las partes alegó desconocimiento del idioma que pudiese causarles _indefensión"."_
Primero se callan y no alegan desconocer la lengua usada en el juicio, pero luego denuncian, lo que hay que ver.
Comentarios
"Añade, en una nota remitida ayer, que se traducirá "de oficio" cuando deban surtir efecto fuera de la jurisdicción de los órganos judiciales de la CC.AA salvo "si se trata de una Comunidad con lengua oficial propia coincidente" y que "también se procederá a su traducción" cuando lo establezcan las leyes o "a instancia de parte que alegue indefensión" Asimismo, la comisión destacó que _"ninguna_ de las partes alegó desconocimiento del idioma que pudiese causarles _indefensión"."_
Primero se callan y no alegan desconocer la lengua usada en el juicio, pero luego denuncian, lo que hay que ver.
...La Cope...concluyó que la actuación de ese órgano fue "sectaria y partidista".
Piensa el ladrón que todos son de su condición.