Vía el blog de Enrique Dans (http://www.enriquedans.com/2008/01/la-tonteria-de-los-disclaimers-en-los-correos-electronicos.html) me entero de la existencia de este interesante artículo sobre la estupidez de los disclaimers al final de algunos e-mails. [C&P]: "Pero además, son jurídicamente cómicas, por varios motivos. El más obvio es que el remitente no puede establecer unilateralmente, y sin la conformidad del destinatario, condiciones que obliguen a éste a hacer o dejar de hacer tal cosa". A ver si algunos aprenden.
#1 Lo han puesto en los comentarios del blog y el autor ha contestado "Efectivamente Enrique, no es la única fuente del artículo pero lo suyo era citarla. Mis disculpas. "
No obstante en español se entiende mejor...
Y aunque el texto en inglés sea de 2001, no la consideraría antigua ya que es una práctica habitual (revisad vuestro correo) y que creo que mucha gente (yo incluido) no sabía.
Comentarios
#1 Lo han puesto en los comentarios del blog y el autor ha contestado "Efectivamente Enrique, no es la única fuente del artículo pero lo suyo era citarla. Mis disculpas. "
No obstante en español se entiende mejor...
Y aunque el texto en inglés sea de 2001, no la consideraría antigua ya que es una práctica habitual (revisad vuestro correo) y que creo que mucha gente (yo incluido) no sabía.
Poco original si señor.. Traducción adaptada de uno del 2001
http://www.goldmark.org/jeff/stupid-disclaimers/