La alegría que propició la apertura de la wikipedia en China (wikipedia-china-abierta-tras-ano-bloqueo) ha durado poco: La Gran Muralla China vuelve a funcionar y de nuevo deja inaccesible la Wikipedia.
Que cosas tienen las URL: (wikipedia-china-abierta-tras-ano-bloqueo)
Pero vamos que no se dan cuenta que al final va a ser contraproducente, al final les va a estallar en las narices tanto control... son muchos chinos los que pueden saltar, y ya se sabe lo que dicen de los chinos cuando saltan al unísono.
Comentarios
¡Pero si todo el mundo sabe que la wikipedia sólo es una vulgar copia de la frikipedia, con herejías tales como que la tierra gira alrededor del sol!
#1 ya sé que es cortafuegos, lo decía por el juego de palabras, como bien has entendido
Que cosas tienen las URL: (wikipedia-china-abierta-tras-ano-bloqueo)
Pero vamos que no se dan cuenta que al final va a ser contraproducente, al final les va a estallar en las narices tanto control... son muchos chinos los que pueden saltar, y ya se sabe lo que dicen de los chinos cuando saltan al unísono.
Seguro que todavía no han bloqueado la megapedia: http://megapedia.ning.com , que es mucho más peligrosa, porque tiene noticias e imágenes.
La mejor traducción de firewall es cortafuegos no muralla, a pesar del juego de palabras.