La respuesta es utilizando DVD Flick. Cómo no todos los reproductores de DVD soportan DivX, éste software nos permite convertir vídeos en casi cualqueir formato a DVD fácilmente, incluso .flv, el formato de los videos online (de YouTube por ejemplo). Como este software se ha popularizado muchisimo, LifeHacker ha publicado un tutorial (lifehacker.com/software/dvds/hack-attack-burn-almost-any-video-file-top) visto en www.baluart.net/articulo/944/como-convertir-avi-mpg-mov-wmv-asf-flv-y-p
www.rastersoft.com/programas/devede_es.html
ffmpeg funciona de vicio, pero a vece se echa de menos una interfaz gráfica sobretodo para los que no tenemos demasiada idea de formatos y demás.
siempre me pregunté eso y no supe responderme