Cito: "Seguramente os acordáis del reto que me encontré una noche que me mantuvo despierto hasta las cuatro de la mañana. Quería hacer funcionar el mplayer sin usar el servidor X. En una consola, en modo texto, a pelo. Y lo he conseguido. Por lo que estuve leyendo en el manual de mplayer, es algo que está muy relacionado con la tarjeta gráfica, así que os cuento cómo lo he hecho para mi nVidia GeForce."
Otra opción experimental más moderna --si tu tarjeta soporta aceleración 3D-- es usar directfbgl o DRI sin X. MPlayer puede utilizar una superficie opengl como dispositivo de salida.
De todas formas el autor del meneo ha descubierto el agua tibia :-D
El reproductor se llama aaxine.
Si configuramos unas fuentes 8x8 en pantalla se verá mejor. Para ello utilizar la utilidad consolechars (antiguo setfont)
Es todo un puntazo.
www.mplayerhq.hu/images/screenshots/x11-caca-aa-01.jpg
Aunque en consola es demasiado lento.