Se acaba de anunciar, la "congelación" de la rama Testing de Debian, que acabará siendo la próxima versión estable de esta distro: Debian Lenny 5.0 Stable, si no hay ningún imprevisto, a finales de año podrá liberarse tal y cómo estaba previsto. Relacionada con: meneame.net/story/debian-lenny-a-finales-de-ano
menéame
www.debian.org/News/2008/20080726 ¿relacionada?
Siempre te queda la opción de los backports, modificar momentáneamente sources.list,... para tenerlo.
Ahora en serio, seguramente para despues de lenny, si que veremos kde4 en estable, pero de momento no ha entrado en sid (inestable). Lo tienen todavía en experimental. Le queda un largo camino a nuestra querida Kde...