Eli
381meneos

Digital + ofrecerá en taquilla series subtituladas 4 días después de su estreno en EEUU

blogs.elpais.com/espoiler/2008/10/casi-en-directo.html 
por jm22381 el 02-10-2008 21:10 UTC, publicado el 03-10-2008 12:55 UTC

Fringe (de J.J. Abrams, creador de Lost) ha sido lo más visto en EEUU también esta semana y ha logrado obtener una temporada completa ( www.vayatele.com/2008/10/02-temporada-completa-para-fringe ). Por primera vez en España, la plataforma Digital+ ofrece la posibilidad de ver esta serie con 4 días de diferencia respecto a la emisión original. La fuerza de las descargas ha propiciado este avance de la televisión por cable. “Vea Fringe sin virus informáticos y sin esperas innecesarias”, en clara referencia a su competidor: el P2P.

 61 comentarios en: ocio, TV karma: 579
etiquetas: digital +, taquilla, series, subtitulos, días, estreno, eeuu, tv, p2p
negativos: 4  usuarios: 239  anónimos: 142  compartir:  twitter  facebook  friendfeed
últimas relacionadas
  1. #1   » ver comentario
    por --93661-- el 02-10-2008 21:12 UTC
  2. #2   En Argentina vimos el episodio final de Seinfeld, subtitulado al español, al día siguiente de su emisión original, y sin pagar un centavo. ¿De qué fecha hablo? Difícil olvidarlo: el 15 de mayo de 1999. Con casi diez años de diferencia, el cable de España empieza a equipararse al Tercer Mundo. ¡Enhorabuena!

    :-D

    A mi me gustaría que una televisión se atreviese y pusiera series a ritmo usa con subtítulos, algo conocido y con una base de seguidores consolidado, como House, CSI o Lost. Me gustaría saber que audiencias conseguirían...

    PD: Bastante buena Fringe, cada episodio va mejorando.
    votos: 31, karma: 281
    por Mpmx el 02-10-2008 21:13 UTC
  3. #3   #0 Creí que la serie más vista esta semana pasada en USA fué (como siempre) Mujeres Desesperadas.
    #1 taquilla rima con torrent, bueno, no rima, pero es igual :P
    votos: 7, karma: 77
    por Barredo el 02-10-2008 21:15 UTC
  4. #4   » ver comentario
    por --6050-- el 02-10-2008 21:15 UTC
  5. #5   Ya no saben cómo vender la plataforma.

    Gestión pésima.
    votos: 2, karma: 14
    por Vodker el 02-10-2008 21:17 UTC
  6. #6   #4 Es un buen punto, en USA las emiten gratis, con anuncios. En Taquilla son del tirón sin corte alguno.

    #5 Ahora mismo la venden, agarran el dinero y listo, después de joder toda la competencia, claro.
    votos: 1, karma: 28
    por Barredo el 02-10-2008 21:17 UTC
  7. #7   No cuentan con la adicción que puede generar una serie como Lost... descargada en cuanto ponen el torrent y esperando a los subtítulos como agua de mayo...
    #8 Pero si te la puedes descargar al día siguiente de la transmisión en EEUU y por la tarde ya hay subtítulos. Yo no espero 4 días ni loco!
    votos: 4, karma: 54
    por jm22381 el 02-10-2008 21:22 UTC
  8. #8   #7 al contrario... con eso es con lo que cuentan.

    Aún así, #5
    votos: 0, karma: 10
    por Vodker el 02-10-2008 21:24 UTC
  9. #9   #7 Realmente, si se esfuerzan, podrían forzar a la cadena que emite la serie a que elaborará unos subtítulos para que estuvieran listos al día siguiente.
    votos: 0, karma: 14
    por Mpmx el 02-10-2008 21:28 UTC
  10. #10   ¡Lo siento, mi bittorrent lava más blanco!
    votos: 8, karma: 73
    por jotape el 02-10-2008 21:30 UTC
  11. #11   #3 todo rima menos chorizo que acaba en cuerda :-p.
    Por otro lado,para verla sin publicidad y subtitulada ya me la bajo yo por mis propios medios al día siguiente de que la hayan emitido en USA.Como muy bien apuntan en uno de los comentarios,a 2€ por capítulo y contando con que habrá unos 22 capítulos...te sale más a cuenta pagar el DVD.
    votos: 0, karma: 9
    por milquiciris el 02-10-2008 21:40 UTC
  12. #12   » ver comentario
    por --6050-- el 02-10-2008 21:57 UTC
  13. #13   #12 si es por precio, la conexión a internet cuesta menos que el abono a D+.

    Si es por incapacidad, pues que aprendan, oye, que aprendan, que somos muchos los autodidactas.
    votos: 6, karma: 65
    por Vodker el 02-10-2008 21:59 UTC
  14. #14   #13 La luz va muy cara y el ordenador encendido todo el día....como dice #12
    votos: 0, karma: 16
    por andresrguez el 02-10-2008 22:04 UTC
  15. #15   #14 ¿la luz va muy cara? ¿tú sabes lo que cuesta el abono a Digital+?

    Pues eso.
    votos: 1, karma: 18
    por Vodker el 02-10-2008 22:06 UTC
  16. #16   #12 Cualquiera poniendo en nuestro amigo Google el nombre de la serie y el capitulo se lo puede descargar. Y no tarda todo el día, depende de la conexión, claro. Hoy en día casi todo el mundo tiene una conexión decente, al menos de bajada.
    votos: 0, karma: 6
    por Messi el 02-10-2008 22:07 UTC
  17. #17   La gente que ya sigue series como Lost es porque las busca por su cuenta. Nadie se engancha a algo que tiene que pagar y tiene un sustitutivo gratis, es de cajón. Que ve la gente: el comisario, fisica o quimica, cuentame... series malísimas pero que rinden porque la gente es tocina y le pones una serie de pensar y estar atento y se cae para atrás, y ya si la pones de pago... ni te cuento. Mejor seguir descargando y pasando de abonarse a D+, más el pago por cada capítulo...
    Y además, que quieres que te diga, las series están ahí, que más da verlas 3 días ó 6 después. mi circulo de amigos no comenta la serie, no me la van a destripar...
    votos: 3, karma: 27
    por arisoyo el 02-10-2008 22:15 UTC
  18. #18   #13,para que decir nada más si ya lo dijiste tú todo.
    #12,a ver si te crees tú que yo nací con un teclado y un ratón en las manos.
    #14,seguramente gasta menos una torre encendida todo el día (para dejar descargando algo no hace falta tener encendido el monitor) que una televisión 1 hora y media.
    votos: 0, karma: 9
    por milquiciris el 02-10-2008 22:18 UTC
  19. #19   #12 yo ni de palo tengo el ordenador encendido todo el día, a veces lo dejo, a veces no, a veces está descargando, a veces no... además, lo de que gasta mucho... ¿si te digo que mi factura bimensual de luz es de 50 euros?

    En cuanto a lo de saber, cómo todo en esta vida, es cuestión de aprender. ¡Será por foros y gente en internet!
    votos: 0, karma: 13
    por jotape el 02-10-2008 22:30 UTC
  20. #20   Los últimos de héroes en dos horas y con una conexión de medio mega, así que menos lobos xD

    De todas maneras me parece una buena iniciativa, aunque sería mejor que las emitieran en abierto, aunque eso sí que es pedir peras al olmo xD
    votos: 0, karma: 11
    por Min el 02-10-2008 22:34 UTC
  21. #21   #20 yo me bajé el último de The Sarah Connor Chronicles en media horita... los subs en 1 segundo, pasarlo al disco externo y enchufarlo a la tele 1 minuto... xD
    votos: 2, karma: 29
    por jotape el 02-10-2008 22:37 UTC
  22. #22   Esto no se hizo ya el año pasado con House?
    Cuatro estreno el capitulo a la vez que FOX y esta, en revancha, empezo a emitir los capitulos en ingles con subtitulos, aunque no recuerdo si se hizo con alguna mas.
    La medida es buena, pero... arriba mis DD's, más rapidas y más baratas (sobre todo si le robas la superconexion a la uni xD)
    votos: 1, karma: 14
    por Luciela el 02-10-2008 23:07 UTC
  23. #23   #21 Eso tardaba yo en descargar Lost a las pocas horas de ser emitido por la Fox, como han comentado antes.
    Y tampoco es necesario hacer un master para aprender cómo hacerlo.
    votos: 0, karma: 12
    por LadyMarian el 03-10-2008 00:16 UTC
  24. #24   Vision de mercado en estado puro.
    votos: 0, karma: 6
    por Eyacua el 03-10-2008 02:31 UTC
  25. #25   Pues yo ni siquiera los descargo, los veo online al día siguiente de emitirse.
    votos: 0, karma: 10
    por ivancio el 03-10-2008 04:16 UTC
  26. #26   » ver comentario
    por --6050-- el 03-10-2008 06:04 UTC
  27. #27   » ver comentario
    por --51178-- el 03-10-2008 06:28 UTC
  28. #28   #2 el episodio final se emitio el 14 de mayo de 1998, te la metieron doblada

    Extracto de la Wikipedia: "Después de 9 años en el aire, 180 episodios filmados y con 76 millones de televidentes, el elenco decidió ponerle fin al programa con un último episodio emitido el jueves 14 de mayo de 1998,"
    votos: 4, karma: 43
    por Ander46 el 03-10-2008 08:11 UTC
  29. #29   Es un cambio, mejora la oferta y reconoce que no se pueden poner puertas al acampo. Por algo se empieza.
    votos: 0, karma: 9
    por Borg el 03-10-2008 08:46 UTC
  30. #30   #28 --> #2 SeinfOWNED?
    votos: 1, karma: 2
    por matacca el 03-10-2008 08:59 UTC
  31. #31   Que les jodan a estos ladrones. Con vagos o seriesyonkis o paginas por el estilo no necesitamos para nada a Digital +
    votos: 0, karma: 6
    por skevere el 03-10-2008 09:15 UTC
  32. #32   #31 pues yo soy de los que pagaría por una cosa parecida a esta.
    Si se pudiera contratar la tele por cable de EEUU en España, hace un par de añitos que estaría viendo Lost a las tantas de la mañana.
    votos: 0, karma: 9
    por HeavyBoy el 03-10-2008 12:01 UTC
  33. #33   » ver comentario
    por --98579-- el 03-10-2008 12:02 UTC
  34. #34   Yo creo que la lectura que debe hacerse es que quien debe, se empieza a dar cuenta del cambio de tendencia...

    No dentro de mucho empezaremos a dar importancia en este país a las versiones originales, y podemos disfrutarlas en más salas, y en tv. Quizá así ganemos algo de la riqueza cultural que no hemos ganado antes por comodidad y un injustificado odio a lo que se sale de lo normal (léase otras lenguas [también las propias de otras comunidades]).
    votos: 1, karma: 13
    por NMo el 03-10-2008 12:06 UTC
  35. #35   La verdad que D+, cada vez me engancha menos. En Sci-fi llevan la parrilla con Xena y Hercules montón de horas diarias!!! y con anuncios, la serie antigua de el coche fantastico y creo que la antigua de Hulk,etc.. pagar por eso da pena.
    Luego las pocas nuevas series que pueden interesar canales como Cuatro las emiten al poco de la plataforma...
    Al final si veo algo me miro la CNN o docus de Historia, creo que me hago viejo.

    Prefiero bajarme temporadas enteras y verlas del tirón en pocos dias a mi ritmo que esperar cada semana por un capitulo según la oferta de horarios, no tiene comparación... la única pega ? no ser el primero en verlo ????
    Para mas absurdo la primicia de series en taquilla??? pagar para que????? en el fondo creo que se paga mas por la 'exclusividad' , y para eso no doy un duro!
    votos: 0, karma: 6
    por sangaroth el 03-10-2008 12:24 UTC
  36. #36   Mininova me las ofrece 4 horas después
    votos: 2, karma: 24
    por MrQeu el 03-10-2008 12:45 UTC
  37. #37   » ver comentario
    por --107141-- el 03-10-2008 13:00 UTC
  38. #38   #17 No te metas con Cuéntame que es de lo poco español que se salva ;)
    votos: 2, karma: 23
    por borre el 03-10-2008 13:01 UTC
  39. #39   O pago taquilla, o pago ADSL...
    Es un paso, pero o se ponen a la altura o por muchos pasos que den nunca alcanzarán a internet.
    votos: 0, karma: 7
    por Toftin el 03-10-2008 13:15 UTC
  40. #40   estaría bien meter en los subtitulos de las páginas más conocidas (a saber, tus series, subs-team.tv, etc) alguna especie de "marca de agua", no se, alguna palabra diferente pero que no cante mucho o alguna expresión, para ver si los de D+ traducen y se hacen ellos sus propios subtitulos o directamente cogen los subs de internet y los corrigen un poco (porrista por animadora y cosas así que te encuentras a veces), que no me extrañaría. algo como lo que hizo angel martín con el chico aquel de cuatro que le copiaba los videos y lo cazó (meneame.net/story/hicisteis-le-pilla-haciendo-copy-paste-cuatro)
    votos: 0, karma: 8
    por hutter el 03-10-2008 13:17 UTC
  41. #41   A ver, muchachos, es una noticia irrelevante, porque cualquier internauta con conocimientos mínimos puede tener la serie en versión original y subtitulada al dia siguiente de su emisión en EEUU. Por esa misma razón, la noticia al empezar con una marca y enlazar a un blog de la misma compañía propietaria de la marca es spam. No sé como ha llegado a portada, pero tengo una teoría: Votais como ovejas
    votos: 2, karma: 6
    por phillipe el 03-10-2008 13:42 UTC
  42. #42   Me parece una buena iniciativa, aunque ya se podría haber aplicado antes. Estuve este verano de vacaciones en Noruega y en todos los canales las series las ponían en inglés, con subtítulos en noruego, y todos los niños desde pequeñitos se van familiarizando con el inglés, y eso, al final se nota mucho, allí se podía preguntar a cualquier noruego que todos sabían inglés, y eso se agradece.
    votos: 0, karma: 7
    por polboron el 03-10-2008 13:43 UTC
  43. #43   Para cuando algo como iTunes pero con series y subtítulos de calidad? Yo estaría dispuesto a pagar un precio razonable por ver una serie que va a quedar almacenada en mi PC y podré volver a ver cuando quiera, pero no para solamente poder verla una vez, que es como funciona la taquilla de Digital +.
    votos: 0, karma: 6
    por gaurwath el 03-10-2008 13:46 UTC
  44. #44   Se viene haciendo en Francia desde hace tiempo: meneame.net/story/francia-lostperdidos-ppv-dia-siguiente-emision-estada

    En TF1 VISION ofrecen al dia siguiente Heroes, Lost, Anatomía de Grey, House,... a 1.99 Euros/capitulo
    votos: 1, karma: 15
    por esponja el 03-10-2008 13:49 UTC
  45. #45   eztv.it/frontpage.php + Bit Torrent y tienes todo lo que quieras justo después de ser emitido en origen... para que narices necesito pagas Digital+? Uh!
    votos: 0, karma: 7
    por Kornrawee el 03-10-2008 13:50 UTC
  46. #46   Yo a la hora de la emisión tengo el capítulo completo en mi mula. Empiezo a bajarlo, y cuando ya acabé de bajarlo están los subtítulos listos.
    votos: 0, karma: 8
    por quijote3000 el 03-10-2008 13:55 UTC
  47. #47   #44 No compares un capítulo en HD el día siguiente con la mierda de Digital+

    ¿Exactamente por qué iba alguien a pagar por esto pudiendo bajar el capítulo en 720p subtitulado en una infinidad de idiomas unas horas después?
    votos: 0, karma: 7
    por alexander el 03-10-2008 13:58 UTC
  48. #48   De veras la campaña es “Vea Fringe sin virus informáticos y sin esperas innecesarias”?

    1º.- Esperas inecesarioas? y 4 dias que son? yo acabo de ver house CUANDO YO E QUERIDO, y se habia bajado un dia despues

    2º.- Sobre los virus.... ya estamos metiendo miedo... vergonzoso
    votos: 1, karma: -1
    por DiCrEn el 03-10-2008 14:05 UTC
  49. #49   Por megaupload las tengo unas horas despues... incluidos los subtitulos... asi que, para qué?
    votos: 1, karma: -1
    por Anubis.es el 03-10-2008 14:12 UTC
  50. #50   El problema es que no lo van a echar cuando yo quiero, si no cuando ellos quieren.
    votos: 0, karma: 6
    por BloodStar el 03-10-2008 14:15 UTC
  51. #51   » ver comentario
    por --24546-- el 03-10-2008 14:22 UTC
  52. #52   #2 Pobrísimas. No sería rentable. Aquí no hay costumbre de leer subtítulos.
    votos: 0, karma: 5
    por elzo el 03-10-2008 14:40 UTC
  53. #53   #50 Esa es la verdadera clave de todo este asunto. Mientras no haya contenidos bajo demanda, la tele nunca igualará a internet en cuanto a ver pelis y/o series.
    votos: 0, karma: 6
    por vic el 03-10-2008 15:10 UTC
  54. #54   Me imagino que lo habréis comentado. Fringe se ha empezado ha emitir en Digital + a una velocidad record. Una apuesta interesante, aunque la serie sólo sea un sucedáneo pobre, hibridizado con Lost y, muy de lejos, las teorías conspirativas de 'Expediente X', esta vez en forma de terrorismo científico.
    votos: 0, karma: 6
    por ohmygosh el 03-10-2008 15:12 UTC
  55. #55   Heroes!!
    votos: 0, karma: 7
    por Aladaris el 03-10-2008 15:19 UTC
  56. #56   Fringe es una buena serie ... mientras no hagan nada mejor :-)

    Creo que la semana que viene empieza 24 y el resto de series también empiezan sus temporadas. No creo que Fringe pueda sobrevivir mucho tiempo a menos que de un vuelco pronto.
    votos: 0, karma: 9
    por sorrillo el 03-10-2008 15:26 UTC
  57. #57   “Vea Fringe sin virus informáticos y sin esperas innecesarias”, en clara referencia a su competidor: el P2P.

    Pues nada todos a pasarse a Linux o OS X y listos... xD
    votos: 0, karma: 9
    por Aitortxu el 03-10-2008 15:44 UTC
  58. #58   » ver comentario
    por --23770-- el 03-10-2008 18:03 UTC
  59. #59   #58 estaba pensando lo mismo. La única forma de que funcione es tarifas planas con paquetes de series. Pagar por cada capítulo como si fuera una película le quita el sentido a la palabra serie.
    votos: 0, karma: 6
    por bio_hazard el 03-10-2008 18:40 UTC
  60. #60   Esto va a tenere menos exito que un cenicero para moto:

    1) No todos estamos abonados a Digital +
    2) No la emiten en HD
    3) Cualquiera se las puede descargar por DDs, P2P, usenet...
    4) Si los metodos de 3 no son válidos cualquiera la puede ver por Streaming y en HD en Hulu (existen trucos para hacer creer que somos USA).

    Si quieren que pagemos que nos ofrezcan algo mejor.
    votos: 0, karma: 9
    por picallo el 03-10-2008 19:07 UTC
  61. #61   Olé!
    votos: 0, karma: 6
    por Puntillo el 03-10-2008 19:12 UTC
comentarios cerrados

menéame