#13Algo que no se suele leer en misa. Según el evangelio de Mateo (6), Jesús dijo:
"5 Y cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar en las sinagogas y en las esquinas de las plazas bien plantados para ser vistos de los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga.
6 Tú, en cambio, cuando vayas a orar, entraentuaposentoy,despuésdecerrarlapuerta,oraatuPadre, que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
7 Y alorar,nocharléismucho, como los gentiles, que se figuran que por su palabrería van a ser escuchados.
8 No seáis como ellos, porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes de pedírselo."
#16#11 "Per favor" Tanto en la variante catalana central como en la valenciana son ambas formas correctas. Y "desconnecteu-ho" se referiría a un objeto lejano, no a un objeto (teléfono) que se acaba de mencionar, "desconnecteu-lo".
Aunque no pasa nada, el idioma de dios y la iglsia es el latín, ¿no?.
#20#15 y #16 gracias por la aclaración.. con Barcelona os referís a Barcelona provincia no? Es que yo vivo en BCN capital y nunca había oído lo de per favor. Bueno, o igual sí, no se.. pero se dice más el sis plau / si us plau.
Lo del lo/ho ya lo recuerdo.. tenía que ver con que fuera definido o indefinido..
( si, ya se, es una vergüenza.. 2 años en BCN y no se catalán ..)
#24#20 No tienes que tener vergüenza de nada, es admirable que al menos te intereses (seguro que no vas a perder cualquier otra lengua que hables, aunque muchos crean que el aprender una lengua, ocupa el lugar de otra). El "per favor" es muy "Xava" , Xava vienen a ser los de Barcelona ciudad, sin ásnimo de ofender, yo soy de la provincia de Girona. Y aquí decimos "Si us plau".
Pero bueno, por mi parte un abrazo y una felicitación. Ejemplo de convivencia y tolerancia la tuya, ojalá la gente de este país tome más ejemplo de las personas como tú.
#27Yo tengo el móvil de los Reyes Magos. Cuandos mis sobrinos se portan mal hago como que les llamo y enseguida se ponen a pedir perdón y a portarse bien :-P
Por cierto Asumido me alegra verte por aqui de nuevo después de lo de ayer ;)
#28#24 no, qué va, también de Barcelona (Barsalona xD) pero soy consciente de lo feo que es comparado con el catalán de Vic y más arriba (¡mi favorito!)
#43#38 No, ese es el del demonio. Para hablar con Dios basta con llamar al número de la parroquia más cercana, que el contestador te dirá: "Para hablar con Dios pulse el 3, coste de la llamada 1,16 €/min + iva", y después debes esperar a que Dios te lo coja mientras se escucha una musiquita de fondo.
#47Para hablar A Dios puede que no haga falta movil, pero para que Dios TE hable a ti si, que el cielo esta muy lejos para oir lo que dice (si es que dice algo)
www.i4giveu.com/main/
(Eso sí, es unidireccional, pero tiene una lista de tags para elegir de lo mas variada)
por ejemplo lo de "per favor" en vez de "si us plau" y desconnecteu-lo en vez de desconnecteu-ho no?
"5 Y cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar en las sinagogas y en las esquinas de las plazas bien plantados para ser vistos de los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga.
6 Tú, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu aposento y, después de cerrar la puerta, ora a tu Padre, que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
7 Y al orar, no charléis mucho, como los gentiles, que se figuran que por su palabrería van a ser escuchados.
8 No seáis como ellos, porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes de pedírselo."
Y vuestra madre también.
</notejode>
Aunque no pasa nada, el idioma de dios y la iglsia es el latín, ¿no?.
Lo del lo/ho ya lo recuerdo.. tenía que ver con que fuera definido o indefinido..
( si, ya se, es una vergüenza.. 2 años en BCN y no se catalán ..)
PD: ca.wikipedia.org/wiki/Català_central
Pero bueno, por mi parte un abrazo y una felicitación. Ejemplo de convivencia y tolerancia la tuya, ojalá la gente de este país tome más ejemplo de las personas como tú.
#22 jajajaja buena ;) De Girona? XD
Por cierto Asumido me alegra verte por aqui de nuevo después de lo de ayer ;)
LARGA VIDA A PASTAFARI!!!
Qué grande es Berto.
Porta'm això --> Porta-m'ho.
De qué sustituyen y todo eso no me acuerdo :P
¿Y su prefijo de país? ¿Cuál sería?:lol:
uk.gizmodo.com/Test-Makeup-01cell-phone-72.jpg