El libro más traducido de la historia de la literatura, "El Principito", cumple 60 años. Es un libro sencillo y que con cada lectura nos muestra más matices. Habla sobre ser niños, sobre ser adultos, sobre la relación del hombre con la naturaleza...
Una pregunta, ¿El libro más traducido del mundo no es la biblia? El quijote sé que también tiene un buen número de traducciones, pero no sé quién es el ganador. ¿Alguien puede arrojar luz sobre este tema?
Es el libro de literatura (en el sentido artístico) más traducido. La biblia puede estar llena de historias de guerra, sexo y poder, pero no califica como trabajo literario
Comentarios
ver también http://meneame.net/story.php?id=10825
http://es.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry
http://es.wikipedia.org/wiki/El_Principito
Texto completo del libro:
http://www.franciscorobles.com.ar/libros/principito/
Grabacion de un parrafo en 100 idiomas:
http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/karten/index.htm
Una pregunta, ¿El libro más traducido del mundo no es la biblia? El quijote sé que también tiene un buen número de traducciones, pero no sé quién es el ganador. ¿Alguien puede arrojar luz sobre este tema?
Taluek!
Es el libro de literatura (en el sentido artístico) más traducido. La biblia puede estar llena de historias de guerra, sexo y poder, pero no califica como trabajo literario