c+p+t Querían hacer la Federación de las Repúblicas Ibéricas. Del resto, la cosa peor es la bandera. La bandera de la República es el símbolo de la Unión Ibérica: el rojo representa España y el verde representa Portugal, por eso el rojo es mayor que el verde. Pero la primera bandera que la carbonária exigió era un rectángulo rojo con un rombo verde dentro, Portugal integrado en España. La comisión oficial que propuso la bandera - y fué la bandera que quedó en 1910 - aún era la bandera azul y blanca sin corona.
Comentarios
Galegoman... normalmente tú y yo estamos en desacuerdo. Pero en este caso me da que no es así.
Sobre tu pequeña trifulca de este hilo
http://rebotacion.blogspot.com/2007/01/turistas-espaoles-en-lisboa.html
Qué siente el dia 1 de Febrero?
Siempre ví esta fecha como una fecha trágica para Portugal y para los portugueses. El Rei D. Carlos era un hombre que estaba prestando un gran servicio a Portugal, un excelente Jefe do Estado. Más allá de eso, un buen hombre. El Príncipe Luís Filipe era un pequeño de 18 anos que ya tenía dado la vuelta a los territórios ultramarinos portugueses. Aún hoy en Angola, en Moçambique y en Goa se habla de la visita de él y hay jefes tribales y de reinos que tienen las medallas de plata de D. Luís Filipe como símbolo de soberanía.
El regicídio acaba por ser trágico para la causa monárquica, porque el reinado de D. Manuel II es corto.
El regicídio no era el proyecto de los republicanos. Fué un acidente porque muchos líderes revolucionários estaban presos y de repente la carbonária quedó suelta. Eses terroristas radicales decidieron que lo mejor era acabar con la família real toda.
Un plano pacífico? Había aquella propaganda toda...
La propaganda contra el Rei y la família real era muy violenta, con mucha calumnia y difamación. Estoy convencido que si los regicidas hubiesen conocido al Rei no lo hubieran matado. Sólo lo conocían por la propaganda. En 1910, cuando fueron marcadas elecciones y el Partido Republicano percibió que no tendría más del 7% o 8% de los votos, entonces ahí precipitó la revolución, con la escena del navío bombardeando Lisboa y los gallegos siendo contratados para hacer una manifestación en la Rotunda, como dijo Raul Rego.
Que es imparcial...
Raul Rego hasta agradeció a Galiza porque los gallegos fueron quienes hicieron la manifestación y la revolución de la República. Y había dinero español metido en la revolución del 5 de Octubre.
De los republicanos españoles.
Si, querían hacer la Federación de las Repúblicas Ibéricas. Un libro de Jorge Morais cuenta eso. Del resto, la cosa peor es la bandera. La bandera de la República es el símbolo de la Unión Ibérica: el rojo representa España y el verde representa Portugal, por eso el rojo es mayor que el verde. Pero la primera bandera que la carbonária exigió era un rectángulo rojo con un rombo verde dentro, Portugal integrado en España. La comisión oficial que propuso la bandera - y fué la bandera que quedó en 1910 - aún era la bandera azul y blanca sin corona. Nuestra Constitución dice que la bandera de la República es la bandera elegida en 1910. Por lo tanto, es la bandera azul y blanca. La verde y rojo sólo fué adoptada en 1911. Casi todos los países europeos preservaron los colores de las banderas cuando pasaron a ser repúblicas. Por otro lado, y eso es gracioso para mí, somos la única república que mantiene las armas de la casa real en la bandera...
Le gustaría contar con el actual Jefe del Estado en alguna ceremonia de los 100 años del regicídio?
El Presidente de la República fué invitado a la misa por el alma del Rei D. Carlos y provablemente se va a hacer representar. Desde el punto de vista simbólico, es muy digno, hay la inauguración de la estatátua de D. Carlos en Cascais. Sabe, una buena parte de los miembros de la Comissão D. Carlos 100 anos, es declaradamente republicana...
Hay la voluntad de contar otra historia? Es por eso que habla en un acto de Justicia hacia D. Carlos?
Nuestro País tiene que reconciliarse con su História. No es posible continuar hoy enseñando cosas completamente erradas sobre el Rei D. Carlos, casi que justificando que el asesinato de el fué político. Va a haber un homenaje a Buíça e a Costa, lo que veo muy peligroso porque se está diciendo a la generación actual y a los más jóvenes que matar un Chefe do Estado, porque no gusta, es legítimo y hasta merece un homenaje. Ya fué Aquilo Ribeiro para el Panteón, no tanto por ser un escritor (porque hay otros mejores que no están en el Panteón).
Cree que el Estado no se debe envolver en eses homenajes, como en el caso de Aquilino?
Es muy peligroso, porque se da un mensaje errado.
El otro dia le oí decir que considera las revoluciones nocivas para el desarrollo del País y hasta hizo comparaciones. Portugal estaría más desarrollado sin el 5 de Octubre?
En Europa, los países que más se desarrollaron fueron los que no tuvieron revoluciones y, de entre ellos, todas las monarquías y Suíza, una república "medieval". Hay la excepción, Alemania, que no sirve de comparación.
Para usted, el día 1 de Febrero quebró un ciclo que podía llevar al País a un nivel de desarrollo superior?
Comparando con los otros países europeos en la época, éramos un país de desarrollo medio. Comparando hoy, somos un país de los últimos lugares de Europa. Hoy estaríamos a mitad de la tabla europea o encima. Porque, con la monarquía, la descolonización no hubiese sido hecha como fué, hubiera habido la formación de una Commonwealth portuguesa, de una Unión Lusófona, um Reino Unido, no hubiese habido la revolución de 1926, que llevó a la segunda república, y no hubiese sido necesario el 25 de Abril que atrasó la economía portuguesa de un modo gravísimo. Las tres revoluciones que la República nos trajo fueron altamente negativas para el País. La primera y la última son celebradas con un festivo nacional, no tiene sentido. Al celebrar las revoluciones, estamos diciendo que en la próxima crisis venga un militar que tome cuenta de esto. Es el camino errado. Lo que debíamos era insistir que en el respeto por las instituciones democráticas. Nuestra Constitución debía decir que es inalterable la forma democrática de gobierno. No dice eso, dice que es inalterable la forma republicana de gobierno.
Ya se solidarizó con la petición que defiende que el 1 de Febrero sea considerado dia de luto nacional?
En este momento lo que debe ter énfasis son los aspectos positivos del reinado de D. Carlos. Pero se justificaba que este año el día fuese de luto, pero sin festivo ni nada, con banderas a media asta. Se prestaba homenaje al único Jefe del Estado que fué asesinado por portugueses. También estuvo Sidónio Pais, con un mandato corto que no se puede comparar...
Más info:
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Duarte_Pio_de_Bragan%C3%A7a
- http://es.wikipedia.org/wiki/Duarte_de_Braganza
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira_Rep%C3%BAblica_Portuguesa
- http://es.wikipedia.org/wiki/Primera_Rep%C3%BAblica_Portuguesa
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeira_de_Portugal
- http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Portugal
Quizá sea cierto que los países donde no ha habido revoluciones sean los más avanzados, pero quizá no ha habido revoluciones porque eran los más avanzados.
En ingles pase, pero en portu me niego. Me quedo con tu resumen.
edito: Coño, que lo has traducido entero en #1. a leer
edito 2: gracias por tu negativo
#3 a) "en portu me niego" –> me voy a abstener de responder a esto...
b) "Me quedo con tu resumen" –> es una traducción literal
edito: gracias a tí votar negativo la traducción y al comentario #2 que aporta información, y por soltar esta lindeza "En ingles pase, pero en portu me niego"
edito de nuevo: y por votar negativo también la noticia... vaya niñato!!