Hace 14 años | Por chechin a lavanguardia.es
Publicado hace 14 años por chechin a lavanguardia.es

El español, que lo hablan 450 millones de personas, es la ya segunda lengua del mundo por número de habitantes nativos, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más usado en internet, según un informe divulgado hoy por el Instituto Cervantes. En la presentación de este informe, que se ha dado a conocer con motivo de la celebración hoy del Día del Español, la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, ha señalado que el español "es un idioma de acogida y de diálogo.

Comentarios

D

#15 Si utilizas bien la ironía no te hace falta hacer la gracieta con una etiqueta mal colocada. De la misma forma que se exige en Menéame unos comentarios sin faltas de ortografía se debería exigir que la gente que os queráis ir de frikis pues escribáis bien las cosas y no difundáis la ignorancia. No me creo que siendo programador pongas eso, y si lo eres me parece lamentable.

#49 Tranquilo machote, ni que hubiera que programar todo en Lisp o en Caml para ganarse un título.

zorreame

#68 ¿Eres el que reparte permisos para usar etiquetas html dentro de los comentarios?

D

#80 Campeón, ¿sabías que con tu comentario demuestras que no sabes lo que es HTML? Más que nada por que HTML tiene un conjunto de etiquetas limitado y entre ellas no se encuentra la de #2.

zorreame

#94 ¿¿HTML no contempla una etiqueta llamada "carod_rovira_off"?? ¡¡No me jodas!! No salgo de mi asombro, de tan anonadado como estoy.
P.D.: ¿Sabes que eres un pedante?

D

#11 ¿Desde cuándo un lenguaje de marcado es programar?

Cada vez que alguien dice que programa en HTML mueren generaciones enteras de gatitos.

kosako

#11 Y un payaso muere cada ve que uno que si sabe dichos lenguajes lo usa para demostrar la ironia, en vez de usar un simple y llano parentesis.

Alexxx

Me encanta la coherencia de Meneame y sus votos. A #2 lo votan positivo por "meterse" con Carod Rovira, y a mi en #5 me votan negativo por lo mismo pero con el nacionalismo español.

Y ahora dirán "oye no, que no hay nacionalistas españoles"

RocK

#18 creo que te has hecho la picha un lío lol

El que tiene su gracia es el #2

#8 Y de nacionalismo español nada, eso seria Nacionalismo Castellano; tan Español es el Catalán, como el Castellano, Gallego o Euskera. Para mi (y deberia serlo para todos), eso es la España de verdad, el conjunto de todos los pueblos

RocK

#25 y #27 Ya bueno... no me he explicado bien... quedaros con lo de "Tan Español es el Catalán, como el Castellano, Gallego o Euskera. Para mi (y deberia serlo para todos), eso es la España de verdad, el conjunto de todos los pueblos"

No tenemos que molestarnos unos a otros y mas cuando vivimos en el mismo pais.

e

#24 No, no sería nacionalismo castellano.

charnego

#24 lol lol lol Pues sí, me he hecho la lía un picho...

...aunque tiene su gracia porque refería a un comentario, el #13 , que refería a #5 en lugar de a #8

(aunque la peor la he puesto antes en #12 , un "abrá" como una casa que por suerte nadie me ha recriminado, en una noticia que habla del castellano) lol

D

#24. #30. O sea, que el mío no tiene gracia. Me voy a echar a llorar.

charnego

#33 No, pero también se puede usar en ambos sentidos, porque eso que dice Carmen Caffarel no sólo se ha señalado desde la Generalitat, sino que se han hecho campañas promocionales e incluso están en la legislación sobre inmigración.
¿o no te suena lo de "El català, llengua d'acollida?"

Por lo tanto:

¿Eso quiere decir que si hablas catalán vas al cielo por ser bueno?

D

#35 Perdona, pero no soy portavoz de la Generalitat. Me limito a hacer una anotación sobre el discurso propagandístico del Instituto Cervantes.

RocK

#33 ¡A llorar al cuartuco!

Dubajou

#13 En Menéame, a día de hoy, la mayoría son nacionalistas catalanes y vascos, primero ten en cuenta eso, después intenta ser coherente si puedes y te dejan.

D

#91

No bonito.

El nacionalismo catalán es abierto, y el español cerrado.

Ser nacionalista no significa ser radical.

Hablo 4 lenguas, y soy muy nacionalista catalán, y viajo cada año por todo el mundo, pero quiero a mi país, Catalunya, y lo defiendo. No le veo el radicalismo.

Feagul

#105 Yo creo que es algo enriquecedor. Muchas lenguas, culturas y demás. Lo que no es nada enriquecedor son los radicales. Pero es una forma de manipulación política para ganarse su nicho político.

#93 Te desacreditas tu solo y nos acusas a los demás de lo que tu más practicas.

Que necesidad tenemos de sesgregarnos cuando lo que intentamos con la UE es unirnos y ser más fuertes?

e

#93 podrías explicarme eso de nacionalismo abierto y nacionalismo cerrado? Mi no comprender.

e

#117 Me lo imagino, pero vamos a darle un voto de confianza. Estoy impaciente por leer la diferencia entre nacionalismo abierto y nacionalismo cerrado. Te espero #93

Impavido

#13 Claro que hay nacionalista españoles, del mismo modo que hay cultivos de regadío, peces de agua dulce y camisetas de colores. Alguna obviedad más? Por cierto, ¿algún problema con ser coherente con tu país de origen?

a

#2 No coincido con nada con Carod, pero veo que no tienes ni idea que significa defender el catalán y eso no tiene nada que ver con el castellano.

D

#2 : Al contrario, más a su favor. Si ya hay 450 millones que hablan castellano, que en Cataluña se hable catalán no debería afectar a un idioma tan extendido por el resto del mundo.

D

#84 A mi personalmente no me afecta, como si quieren hablar esperanto.

ailian

Incluso es el segundo más hablado en Catalunya.

charnego

#19 De momento el primero en la calle (aunque el tercero en las aulas).

de aquí unos pocos años, ya se verá...

D

«Carmen Caffarel ha señalado que el español "es un idioma de acogida y de diálogo.»

¿Eso quiere decir que si hablas español vas al cielo por ser bueno?

d

En 1999 la lista de idiomas mas habaldos era similar, y el español ya era el 2º más hablado.
http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_lenguas_por_número_de_hablantes

D

HOYGAN MENKANTA LIDIOMA ESPANOL.

andresrguez

Muy relacionada

¿El español es la segunda lengua mas hablada del mundo? Incorrecto (y por qué)
Según un informe, el idioma español es ahora el segundo idioma mas hablado del mundo, con 328.5 millones de personas que lo hablan, detrás del chino con 1,212.5 millones, y por encima del inglés con 328 millones. Solo qué, creo que esos datos están equivocados, o al menos las conclusiones a las que llegaron están incorrectas, y la razón es el idioma inglés..

¿El español es la segunda lengua mas hablada del mundo? Incorrecto (y por qué)

Hace 14 años | Por andresrguez a eliax.com

faracowski

#7 Se refiere a primera lengua.

[...] es la ya segunda lengua del mundo por número de habitantes nativos [...]

F

Seguiran sin tenernos en cuenta, en muchas ocasiones se traducen manuales o descripciones de productos en aleman, italiano, frances, turco o cualquier otro antes que el nuestro.

A veces parece que lo hicieran a mala leche.

areska

Sí, pero tenemos que aprender inglés igual

P

Pero los catalanes acabaremos con ello muuhahahahaha!

D

Otra vez el flame de siempre.

z

Yo cuando un vecino mio tiene éxito en lugar de cabrearme y criticarlo me suelo alegrar.

D

#58

No cuando, se come tu lengua, la catalana.

Veo que te importa el valencià que solo se imparte un 2 % en las universades.

Que penita, autoestima 0 tenéis.

D

#58

Cuando tampoco, me alegro de los que roban para ellos importantes trabajo hechos en catalán, como Lazarillo de Tormes, Llàtzer en valencià, o el Quixot.

faracowski

#88 ¿Tú no has viajado mucho, verdad?

D

#90

Qué tiene que ver ?

Seguro más que tú.

T

Me parece perfecto que se aprenda español como segunda, tercera o cuarta lengua, por voluntad propia de cada uno. Pero no le veo la gracia a que el castellano vaya sustituyendo a la lengua nativa de cada lugar.

Nos alegramos de que el número de hablantes vaya a más y en cambio cuando sale una noticia del tipo "en el año 2015 habrán desaparcido Xmil lenguas" decimos: "oh, que pena, vaya perdida de diversidad...".

Tao-Pai-Pai

Hablar español mola mucho. Yo lo recomiendo a todo el mundo.

tchaikovsky

Me alegraría mucho que esta noticia fuese verdad, pero veo completamente imposible que el español supere al inglés como idioma. Al menos, en mucho tiempo

Creo que votaré errónea, muy a mi pesar.

Penetrator

#0 el español "es un idioma de acogida y de diálogo

Qué cosas. Y yo que pensaba que todos los idiomas servían para dialogar...

chechin
D

Bueno, el Chino no cuenta, porque hay muchas variantes de Chino que no se enteran entre ellos... y su repercusión internacional y científica e influencia cultural es poquital poquital..

y puestos a decir boberías hay que tener mucho cuidado ya que nos entiende mucha gente...

De todas formas si no hablamos Inglés (y recomiendo mucho el Alemán) somos igual de catetos... para bien o para mal..

That is what I think dear fellow wigglers ("wigglers" intenta ser traducción libre de la palabra "meneantes")...

Internet es libertadddddddddd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

P

Contando los spanglish?

D

Yo se español gracias a la sangre y espada de un borbón. Así y todo, estoy orgulloso de saber leer y escribir en 2 idiomas y de medio defenderme en inglés. Todas las lenguas son útiles, incluso las que a los españoles les jode que hablemos los nativos de tierras periféricas.

Me da envidia sana la gente que sabe hablar en 5 o 6 idiomas, debería darse mucha mas importancia al aprendizaje de idiomas.

D

Me alegra leer esta noticia; ya seamos españoles o latinoamericanos; cada uno con su forma de hablar; hay algo que nos une; y a pesar de los distintos acentos, jergas y demas; al final de todo; nos entendemos. Y ESO es lo que hace del español uno de los idiomas mas ricos del mundo. Empezando por Miguel de Cervantes, pasando por Borges, Saramago, Neruda, Alfaro, Vargas LLosa, en fin; tantos literatos de distintas partes del orbe, pero que son herencia de nuestra cultura de habla española. Saludos a todos!

D

#50 La cultura española se extendió no porque los hablantes de otras lenguas encontraran que aprendiéndolo podrían prosperar, sinó porque vinieron unos lerdos furibundos a matar y violar a medio continente.
Ah, los escritories famosos no hacen la lengua, la hacen los hablantes. Y mucho novel que hay de castellano, pero eso es por los hablantes que tenemos que ahora que se ha puesto de moda China resulta que de ahí no paran de salir premios en literatura...

s

El instituto éste, tiene la curiosa manía de contarme a mí cómo hablante nativo de su idioma, lo que es falso.

mando

Y el 1º es el chino lol

D

#23 riete riete, pero un solo pais tiene más hablantes de su lengua que todos los demás del mundo, incluidos nosotros, que nuestra lengua se habla en casi toda america y en españa, e incluido reino unido cuya lengua es completamente internacional.
los chinos son el futuro, de aqui a 50 años, todos aprendiendo mandarin.

y sobre la noticia, coño! no lo eramos ya? desde hace mucho tiempo he visto que el castellano (que no español) era el segundo idioma más hablado por debajo del chino mandarin y por encima del ingles.

D

Uuuuuh discusión sobre idiomas... bastante tengo con las de youtube y los doblajes. Me niego a participar.

W

#0 Ya sé que lo has copiado literal, pero la construcción "El español, que lo hablan..." es incorrecta. El "lo" sobra.

D

Y qué demonios importa eso, lo que realmente importa es que Zapatero no tiene idea de inglés...

k

Pues el idiomacomun (mandarín) lo hablan mas de 1350 millones ... Y eso de que no tienen cultura los chinos... Me rio yo, que cuando aquí estábamos con los petrogrifos ellos ya tenían escritura.. Así que el primer idioma claramente es el chino mandarín...

Seta_roja

otra vez?

charnego

Ahora abrá algún nacionalista que saltará con aquello de que "puesto que hay tanta gente que lo habla, no desaparecerá y debe minimizarse en la educación".

Y claro, son los que piden más inglés, porque como el inglés está a puntito de extinguirse....
¿alguien se ha dado cuenta de que la enseñanza del inglés y tener un buen nivel justamente es necesaria porque lo habla mucha gente?

charnego

#112 Por cierto has confirmado mi profecía en #12

alfonso.martinezamigo

entonces no hace falta ya estudiar ingles,no?

D

Un vecino si me roba o me hace daño, le denuncio, pues esto es lo mismo.

antihoygan

HOYGAN!!!

K a LOz HOYGAN nO NOz An CoNTaO Pa EzAS EZtADiZtIKAS!!!!!!!!

eL HOYGANEZ eZ LiDIOma MaZ EzCRiTo DEr MunDO!!!!!

z

Debería ser el primero, y el más demandando, en consecuencia.

vicvic

Para esto si que debemos sentirnos orgullosos.. ¡¡Sí, Podemos!!!

r

Bueno, viendo esta noticia es momento de que la SGAE empiece a cobrar canon para los que hablan español, y a sacar pasta! Que no hay pasta para comeeerl!!

D

1- La mayoría de los castellanoparlantes tienen rentas muy por debajo de los anglosajones.
2- El crecimiento del castellano depende de las zonas más pobres en que predominan las familias numerosas, el del inglés depende de la expansión económica de la Commonwealth
3- El nivel cultural medio del hispanohablante está muy por debajo del anglosajón
4- La importancia de una lengua es la suma de los hablantes ponderada por su renta per cápita. Habría que hacer cálculos pero dudo mucho que quedemos entre las cinco primeras del mundo.

g

#52 Vamos que no te alegras de la noticia, por cierto si pones un punto 5 en cuanto a la estatura de los castellanohablantes también saldremos perdiendo con respecto a los angloparlantes.

s

#57 Todos los libros "anónimos" publicados durante el "siglo de oro" son, en principio, traducciones del catalán de los que han desaparecido las ediciones originales, de existir.

Así por ejemplo. "Tirant lo blanc" fué publicado en castellano cómo anónomo. Pero al no haber desparecido la edición original, no cuenta como literatura castellana. Todavía.

El caso de Cervantes debe ser considerado también como autor anónimo. Nadie sabe quién era Cervantes, es sólo un nombre que no corresponde a ninguna persona conocida.

Que esos libros están traducidos del catalán es evidente para cualquier lector con suficiente conocimiento de ambos idiomas.

D

#99 Todos los libros "anónimos" publicados durante el "siglo de oro" son, en principio, traducciones del catalán de los que han desaparecido las ediciones originales, de existir.

¿Podrías citar tus fuentes? Nunca viene mal echarse unas risas.

faracowski

#99 http://ca.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes_Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29 de setembre de 1547 - Madrid, 22 d'abril de 1616; fou enterrat el 23, data en què es commemora la seva mort) va ser un escriptor castellà, conegut sobretot per la seva novel·la coneguda popularment com El Quixot.

Te lo digo en catalán, a ver si así te enteras.

Impavido

#99 madre mía, lo que hay que leer

charnego

#136 No hagas más el ridículo, anda, que luego la fama nos la llevamos todos los catalanes.
Estas teorías absurdas han sido lanzadas por tres iluminados que no tienen ni idea de filología y de quienes los especialistas se ríen a carcajada limpia.

Resulta que cuanto más retrocedemos en el tiempo castellano y catalán tienen más en común (hasta el punto que convergen en una sóla lengua, el latín) y estos "expertos" han encontrado alguna palabra que al neófito le parece catalán y se han montado su conspiranoia. Son palabras totalmente usuales en la época, y no sólo eso, la mayoría aún se conservan en zonas hispanohablantes, pero ellos no se han enterado.

Aunque qué risas me he echado contigo en lo de: #99 "Todos los libros "anónimos" publicados durante el "siglo de oro" son, en principio, traducciones del catalán de los que han desaparecido las ediciones originales"
lol

D

Nooooooooooooooo! [/Aznar mode]

p

Eeeeste perdonen, pero como inmigrante latino en su lindo pais, vengo observando con curiosidad que ustedes definen el valesiano como un idioma diferente del catalan o viseversa...
Franacamente, estamos pensando seriamente en definir como idioma lo que hablamos en cada pais de nuestra querida latinoamerica ja que las diferensias son majores que las que tienen el catalan y el valensiano...
Viva el idioma argentino, chileno, ecuatoriano, etc...
Esta posibilidad por supuesto vendria avalada por lingüistas y filologos de prestigio internacional, los mismos que han defendido el idioma valensiano, por supuesto entonses el idioma castellano ya no seria el segundo o tercero no se...
seria el argentino, que yo tengo claro que es un idioma diferente del castellano

faracowski

#83 Vaya perlas: valensiano, viseversa, ja, majores, diferensia, entonses... por no hablar de las tildes, que directamente no has puesto ni una... ¿cuál decías que era tu idioma?

D

Los hablantes de chino son los más fieles con su idioma, seguidamente de los que hablan inglés por su cultura o por cual sea la razón.

Y eso que no se entienden los chinos entre ellos ... y a caso entendéis muchos de los dialectos sudamericanos que parecen otros idiomas ? por favor ...

Noemsacsejis

Ya no hace falta que hableis nada más gañanes mesetarios.

hongoganimediano

Venga ánimo! Criad, conquistad! A ver si en el futuro es el único!

D

Seguid votando negativos a los que dicen verdades, viva ESPAÑA Y OLÉEEEEEEEEEE !!!

Iros a tomar por culo ya hombre, españolitos censuradores.

D

Iros creyendo esa wiquipedia, llena de comentarios hechos por nacionalistas españoles , por los cuales entre otros, nos llama a los independentistas, radicales, y a los municipis catalanes los castellaniza con nombres que no han existido ni en la época del paquito el chocolatero.

eumesmo1

keros is the best...my friend... this spanish nacionalistes bumpkins radikals... the spanish is a lenguage of poor people, visca Catalunya lliure from Galiza ....fucked spanish radikals

D

ah , y también. me encanta que los más nacionalistas españoles radicales van que somos internacionales, y luego no sabéis nada de la lengua franca, el inglés y vais dando el pena por el mundo.

Otras csoas de vustra incoherencia, es cuando un montón de vosotros os da asco el mexicano y el sudamericano pero los contáis, a ellos y a los catalanohablantes, también, haha, me encanta.

El sudamericano en todo caso es el más hablado, el castellano nadie del mundo lo aprendre, no es internacional. Aprended a hablar bien, españolitos, que los mexicanos hablan mejor que vosotros.

Adéu radicales.

z

#43 ¿Es que ya te vas? pues adios, tete.

D

#43 Cool story bro.

D

Descomptad los 6 millones directos nativos catalanohablantes, más otro millón que ha incorporado el catalán más tarde como su idioma cada día.

Descomptad, todos los hablantes de quechua, 9 millones más, y el de todos los idiomas que se hablan en bolivia, paraguay, mexico, y otros idiomas más.

Descontad, los 50 millones de hispanoparlantes de Estados Unidos que desaparecerán en 20 años, por la influencia del inglés que hace que cuando pasan la lengua a sus hijos el 90 % sea el inglés , y en 2ª generación ya no queda nadie, y en 3ª no saben ni pronunciar ni su apellido.

Descontar que los que hablan '' español '' de lengua materna, no utilizan este idioma como negocios, esto lo podemos ver en Argentina que muchos hablan portugués e inglés cada día.

Descontar, los spanglish que contra más vas Estados Unidos de América, más inglés hablan en sus conversaciones entre los jóvenes sobretodo.

Y finalmente, descontar que el español en Europa no vale para nada, que es el inglés y el francés los idiomas francos, y también el alemán.

Brasil es una potencia económica emergente, y toda sudamérica comienza a hacer planes de normalización lingüística de los idiomas autóctons americanos.

No os chupéis tanto las pollas, que no es para tanto hijos mios.

Dubajou

#54 Te agregamos a tí y a todos los nacionalistas que cada día usan el castellano para comentar en Menéame.

Ay madreeee...

faracowski

#77 ¿Te has dado cuenta de que #54 y #42 es el mismo ignorante supino?

D

#86

Que va a decir uno de madrid por favor ...

A ver si nos independizamos ya, y dejamos de escuchar nacionalismos radicales como el vuestro.

D

Pues va a ser que no.

Yo hablo castellano en casa en Catalunya, pero nunca lo hablo fuera porque no meda la gana, yo también soy castellanohablante de vuestro patético nacionalismo de la cultura castellana ?

Conmigo no contéis radicales.

Descontarme a mí, catalonahablante de hace 4 años.

Por cierto, contáis el sudamericano que cada vez tiene más expresiones en inglés ? 2º idioma ? Y el mandarino y el indu ? No los contáis ?

Aixx qué penita, estos nacionalistas radicales haciendo política con un idioma que ha reconocido ASÍN Y MURCIÉGALO Y BLUYÍN. LO PROXIMO QUE SERÁ ? POS ?

VIVA LA CULTURA CASTELLANA que no española !!

D

#42 ¿A ti quién te ha preguntao? Señorito castellanoparlante, ¿que hace usted hablando castellano/español? Aunque para leer chorradas mejor en catalán y así no nos enteramos. Pero me alegro de que haga el esfuerzo por comunicarse, por algo se empieza, y no lo habla mal del todo.

Las lenguas sirven para la comunicación, no para la diferenciación.

D

http://www.20minutos.es/noticia/736110/0/wikipedia/espanola/fiable/

La wiquipedia española es la menos fiable.

Para qué tantos hablantes, si habláis y escribís de pena ?

Como puede ser que escriba mejor que vosotros, haciendo 3 horas a la semana de castellano en el colegio, bueno ya no, cuando era más jovencito, en la escuela ?

Ay, estos monolingües, que penita.

Feagul

#59 Se llama Wikipedia. Aquí y en la China popular.

D

#63

Buen argumento, sí señor ...

Yanoz

Pues casi exterminar hace 500 años la poblacion nativa de todo centro america y sudamerica a servido de algo...
En casi todo el norte de la peninsula ibérica tambien se habla por que hace años (no tantos) se impuso con el uso de la violencia.
Podeis estar orgullosos...

a

#26 Aqui en Euskadi, es idioma materno de la mayoria. De hecho incluso el fundador del nacionalismo vasco Sabino Arana (PNV), nacido en el siglo XIX lo tenia por lengua materna.
¿Imponerlo por el uso de la violencia? eso es una mentira. Es solo cuestión de utilidad.
En Filipinas en cambio, se dejó de usar el español y su puesto lo tomó el ingles ¿motivo? pues la utilidad.

Alexxx

El nacionalismo español ya puede chuparse las pollas.

1 2