Con un profundo pesar, informamos a nuestros amigos y fans que MobuzzTV ha cerrado oficialmente el día de hoy. Tenemos que darnos un tiempo para ver la mejor manera de reorganizar nuestro proyecto. Hemos estado hablando con muchas partes interesadas, pero lamentablemente no hemos sido capaces de mantener financieramente nuestras operaciones hasta que los acuerdos estuviesen cerrados. Traducción en #1.
Con un profundo pesar, informamos a nuestros amigos y fans que MobuzzTV ha cerrado oficialmente el día de hoy. Tenemos que darnos un tiempo para ver la mejor manera de reorganizar nuestro proyecto. Hemos estado hablando con muchas partes interesadas, pero lamentablemente no hemos sido capaces de mantener financieramente nuestras operaciones hasta que los acuerdos estuviesen cerrados. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que habéis donado para salvar a Mobuzz, y haceros saber que, dado que no vamos a continuar la emisión, os devolveremos todas las donaciones.
Estamos tremendamente orgullosos de todos los shows que hemos producido durante los últimos 4 años y seguimos convencidos de que el video online tiene un gran potencial. Cuando empezamos a trabajar en Mobuzz, sabíamos que era un proyecto ambicioso.
A veces funciona, a veces no es así. Aunque estamos profundamente decepcionados con la manera en que esta aventura ha terminado, deseamos que esto no nos saque del atrevimiento de actuar movidos por la inspiración.
Los últimos años han sido un viaje asombroso. Nos gustaría dar las gracias a todas las fantásticas personas que nos han ayudado a lo largo del camino. Todos nuestros amigos que nos proporcionaron valiosa información sobre cómo mejorar nuestros shows, la comunidad bloguera, que ha demostrado que "comunidad" es algo más que una palabra, y a los amigos y familiares que nos han apoyado en nuestras decisiones que, sin duda, parecían una aventura loca en 2004.
Hemos conocido a mucha gente increíble gracias a Mobuzz. Esperamos que sigas manteniéndote en contacto mientras nos dirigimos hacia un nuevo horizonte.
Pues que mal, No lo entiendo... Decían que lo habían arreglado.
Es como si primero te quitan un caramelo, te lo devuelven, y, cuando estás a punto de metértelo en la boca, te lo vuelven a quitar, esta vez para siempre...
Comentarios
Está visto que tener una abeja en el logo de la Empresa da mal fario
Por cierto, me parece FATAL que no emitan un comunicado en castellano, siendo España su primer mercado.
#2 y #3 Porque queda más guay, y porque es difícil dar la cara...
¿Porqué el comunicado esta en inglés?
Acaso hasta el último momento se empeñan en tomar las decisiones equivocadas?
Con un profundo pesar, informamos a nuestros amigos y fans que MobuzzTV ha cerrado oficialmente el día de hoy. Tenemos que darnos un tiempo para ver la mejor manera de reorganizar nuestro proyecto. Hemos estado hablando con muchas partes interesadas, pero lamentablemente no hemos sido capaces de mantener financieramente nuestras operaciones hasta que los acuerdos estuviesen cerrados. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que habéis donado para salvar a Mobuzz, y haceros saber que, dado que no vamos a continuar la emisión, os devolveremos todas las donaciones.
Estamos tremendamente orgullosos de todos los shows que hemos producido durante los últimos 4 años y seguimos convencidos de que el video online tiene un gran potencial. Cuando empezamos a trabajar en Mobuzz, sabíamos que era un proyecto ambicioso.
A veces funciona, a veces no es así. Aunque estamos profundamente decepcionados con la manera en que esta aventura ha terminado, deseamos que esto no nos saque del atrevimiento de actuar movidos por la inspiración.
Los últimos años han sido un viaje asombroso. Nos gustaría dar las gracias a todas las fantásticas personas que nos han ayudado a lo largo del camino. Todos nuestros amigos que nos proporcionaron valiosa información sobre cómo mejorar nuestros shows, la comunidad bloguera, que ha demostrado que "comunidad" es algo más que una palabra, y a los amigos y familiares que nos han apoyado en nuestras decisiones que, sin duda, parecían una aventura loca en 2004.
Hemos conocido a mucha gente increíble gracias a Mobuzz. Esperamos que sigas manteniéndote en contacto mientras nos dirigimos hacia un nuevo horizonte.
Nos vemos el próximo año!
El equipo de Mobuzz
#5 Genial
Por cierto, para los jóvenes que no entiendan el chiste:
http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Ruiz-Mateos
http://es.wikipedia.org/wiki/Rumasa
Mobuzz ha cometido los mismos errores que se cometieron en la crisis punto.com del 2000, tal como se analiza en Rizomática
http://www.rizomatica.net/mobuzz-una-cronica-de-una-ilusion-en-la-red/
Ese comunicado y un Christmas de navidad de mis abuelos tiene la misma chicha.
Pues que mal, No lo entiendo... Decían que lo habían arreglado.
Es como si primero te quitan un caramelo, te lo devuelven, y, cuando estás a punto de metértelo en la boca, te lo vuelven a quitar, esta vez para siempre...
#5
¿Es esta empresa que paso a ofrecer sus servicios de pago?
Era zattoo, pero segín he leído que hizó una campaña viral pidiendo donaciones,
Esta claro que donde este youtube,,,
#10 ¿cómo que "Esta claro que donde este youtube"?
xq no tienen nada que ver
No tienes ni idea de lo que hacia Mobuzz verdad?