Eli
16meneos

Las frases más famosas de casablanca (Español vs Inglés) vídeo

Videos para comparar lo que no te deja ver una mala traducción, Relacionada: meneame.net/story/quinta-frase-mas-famosa-historia-cine-perdio-traduccn

 2 comentarios en: cultura, cine karma: 100
etiquetas: cine, bogart, traducciones
votos negativos: 1  usuarios: 14  anónimos: 2  
  1. #1   Más que la mala traducción, a mí me llama la atención el hecho de que no exista la frase "Play it again, Sam".
    votos: 0, karma: 6
    por pablopicasso el 12-06-2008 13:53
  2. #2   Es muy raro ver estas cosas en Oink... Genial!!!
    votos: 1, karma: 18
    por Pan el 12-06-2008 15:13
comentarios cerrados

menéame