Eli
652meneos

El grupo "Nine Inch Nails" le dice a la SGAE americana que les den por culo.

En el nuevo disco del grupo americano, viene un CD negro, al rato de ponerlo el color cambia, y sale un codigo en binario. Alguien se ha tomado el tiempo de traducirlo, y basicamente es un comentario para la RIAA (SGAE estadounidense)diciendo que les den por culo (sic). en ingles.

 39 comentarios en: cultura, música karma: 871
etiquetas: riaa, sgae, nine inch nails
votos negativos: 0  usuarios: 652  anónimos: 0  
  1. #1   » ver comentario
    por --27844-- el 20-04-2007 05:42 UTC
  2. #2   Ese Rezno!!!!
    Este tio es grande. Sabeis que el freak de él es el que diseña los discos, carteles, camisetas, paricipa en películas y demás... Es un crack
    votos: 9, karma: 52
    por demetzell el 20-04-2007 07:47 UTC
  3. #3   Vaya por fin! Un grupo famoso y con repercusión mediática planta cara a la mafia. A ver si esto es el comienzo de un bonito final para la RIAA, la $GA€ y todos los chupones adscritos a ellas.
    votos: 6, karma: 12
    por fermentito el 20-04-2007 08:08 UTC
  4. #4   » ver comentario
    por --4204-- el 20-04-2007 08:10 UTC
  5. #5   como coño se cambia el color de un cd!!?
    votos: 2, karma: 17
    por SiCk el 20-04-2007 08:28 UTC
  6. #6   ¿Y que el CD "destiña" no le sentará un poco mal al láser del reproductor?

    De todas formas, me parece una muy buena idea. Sin ser demasiado de mi gusto, habrá que comprar ese disco.
    votos: 3, karma: 0
    por elverdezlomejor el 20-04-2007 08:31 UTC
  7. #7   Yo había leído que el código te llevaba a www.exterminal.net
    votos: 2, karma: 5
    por patton el 20-04-2007 08:45 UTC
  8. #8   » ver comentario
    por --12093-- el 20-04-2007 08:45 UTC
  9. #9   » ver comentario
    por --3279-- el 20-04-2007 08:47 UTC
  10. #10   #8 Yo, personalmente, dudo que lo hagan. En fin, comen de eso a menos que se lancen al inestable mundo del copyleft.

    En todo caso puede haber dos posibilidades:

    -Que de verdad se estén cag... en todo porque no están de acuerdo de verdad. Presunción de honestidad.
    -O que sea una maniobra de marketong. SDnrisitas de maléfica suficiencia se dibujarían en determinados rostros tras el comentario de #6 . (Mwahahaha, ya hemos abducido a uno. Esto de manipular los instintos pseudorevolucionarios funciona...)

    Qué será, será...
    votos: 9, karma: -4
    por Nuitor el 20-04-2007 08:52 UTC
  11. #11   ¿Aparte de escribir mensajitos en los Cds hacen algo más? ¿No trabajan con ellos? ¿O es sólo la pose pseudo-escandalosa de los grupos de rock?
    votos: 9, karma: -24
    por Orzowei el 20-04-2007 09:05 UTC
  12. #12   » ver comentario
    por --5034-- el 20-04-2007 09:23 UTC
  13. #13   ¿Por el culo?. Ésa es una traducción muy jipi. Fuck off, en inglés es "Que te/os jodan". ¿Y si hay en la dirección de la RIAA mujeres u hombres a los que les gusta esa práctica sexual?, ¿como se lo toman?. Siempre me ha hecho gracia ese insulto. Y advierto, si alguien quiere insultarme así, contestaré con un RAmén.
    Sólo tengo el "Downward Spiral" de Nine Inch Nails. Totalmente recomendable para el que quiera tener una discoteca completa.
    votos: 5, karma: 29
    por Nate el 20-04-2007 09:29 UTC
  14. #14   I wanna F*ck you like an animal
    votos: 6, karma: 31
    por Aladaris el 20-04-2007 09:57 UTC
  15. #15   » ver comentario
    por --31314-- el 20-04-2007 10:01 UTC
  16. #16   #12 tinta termica? los cds generalmente se calientan bastante al reproducirse, asi que con poner un poco de tinta sensible al calor bastaria.
    votos: 4, karma: 28
    por bewog el 20-04-2007 10:02 UTC
  17. #17   » ver comentario
    por --31314-- el 20-04-2007 10:04 UTC
  18. #18   #15 o mejor, para hacer spam, ponte de nick habitaquo... :)
    votos: 10, karma: 56
    por jotape el 20-04-2007 10:05 UTC
  19. #19   Muchachos... esta bien que tanto la RIAA como la SGAE dan asco, pero no son equivalentes. El equivalente a la RIAA en España es Promusicae, (asociación de discográficas) y la SGAE americana sería ASCAAP o BMI (sociedades de autores).
    votos: 3, karma: 12
    por kikodelmar el 20-04-2007 10:29 UTC
  20. #20   Uy, los comentarios en contra o dudosos de la actitud de NIN me da no se que. Sólo decir que, Trent Reznor no necesita vender CDs para volverse millonario, para eso hace conciertos, produce música para muchos juegos, compañías, etc. Vender CDs supongo es parte de la dinámica para que la gente todavía acceda a su música, pero ojo con esta afirmación, Reznor ya regalaba música antes de que os reventárais los granos de la cara. Hace poco incluso, produjo un tema en un software de Apple para que la gente lo toqueteara, reeditara, etc.
    votos: 6, karma: 31
    por mini-d el 20-04-2007 10:30 UTC
  21. #21   #19 La SGAE es asociación de autores y editores(discográficas) así que se pueden considerar equivalentes, o muy parecidas.

    Y la RIAA creo que también es de autores además de editores.
    votos: 2, karma: 9
    por llorencs el 20-04-2007 10:34 UTC
  22. #22   Los editores no son lo mismo que las discográficas (aunque están relacionados). Más o menos lo que una discográfica hace con un artista, de promover y vender sus discos, la editorial lo hace con el autor, del uso que se hace de sus obras más que de las ventas (jamás deberían estar juntos en una misma sociedad, es una locura).

    La RIAA es la Asociación de la Industria Discográfica de América, ni autores ni editores.
    votos: 1, karma: 11
    por kikodelmar el 20-04-2007 10:47 UTC
  23. #23   #20 No dudo nada de todo eso. Yo a este grupo le he conocido a raíz de que la musiquita del trailer de 300 es suya, o sea que ya ves tú. Lo que digo es que los grupos de rock siempre han tenido ese aura de rebeldía y que el que no la exploten a menudo no significa que no lo puedan hacer en un determinado momento para aumentar las ventas o ganar notoriedad. Que no estoy diciendo que lo hayan hecho con afán comercial, pero que es una posibilidad es indudable.
    votos: 5, karma: 3
    por Nuitor el 20-04-2007 11:03 UTC
  24. #24   SGAE, Promusicae, CEDRO, DAMA, EGEDA, FAP, IFPI... ¿Acaso importa el nombre? Son todos ellos tumores que hay que extirpar.

    PD: ¡Con fuego!
    votos: 5, karma: 27
    por Hal9000 el 20-04-2007 11:05 UTC
  25. #25   NIN lleva muchos años presentando productos muy muy bien acabados, CDs que da gusto comprarlos, obras únicas que vale la pena poner en una estantería. ¡Olé!
    votos: 4, karma: 29
    por carolaclavo el 20-04-2007 11:10 UTC
  26. #26   Si #7, han hecho una especie de concurso para fans, en uno de sus conciertos en el baño había una clave para esa página web.
    votos: 2, karma: 17
    por bacua el 20-04-2007 11:20 UTC
  27. #27   #24 Importa, claro que importa. Si para empezar no sabes ni quién es tu enemigo...
    votos: 0, karma: 5
    por elzo el 20-04-2007 11:24 UTC
  28. #28   Me canta Trent es un auntentico, algo que ya no se encuentra.
    votos: 2, karma: 19
    por Nebelarroba el 20-04-2007 11:27 UTC
  29. #29   es verdad que Reznor le chupó la polla a Marylin Manson en un concierto? algo así he oido pero creo que es un HOAX
    votos: 1, karma: 2
    por Wikito el 20-04-2007 11:38 UTC
  30. #30   como dice #20, iros a la página de NIN y lo entendereis. Regalan las pistas de sus canciones, en un formato de grabación profesional para que las mezcles y las regalan a la gente, vía su propia web.
    En esta gira, NIN lanzaba al publico memorias flash con canciones del disco que todavía no habían editado. En Barcelona lanzaron un ejemplar de "ME, I'M NOT".
    Copyleft? uy, me parece que a NIN el Copyleft le parece incluso demasiado restrictivo.
    Ya sé que no estais acostumbrados a que un grupo tenga esta actitud tan radical, y por eso sois escépticos, pero es cierto.
    votos: 2, karma: 19
    por kemador el 20-04-2007 12:09 UTC
  31. #31   como bien dice #30, en su ultima gira iban dejando extractos de su nuevo disco via memorias flash, por ej. en lisboa se encontró un tema en un lápiz de memoria en los lavabos de las instalaciones del concierto, y en BCN hicieron algo parecido si queréis mas info el la wikipedia hay una entrada que explica muy bien el tema, cito un trozo

    Filtraciones

    El 14 de febrero de 2007, un supuesto seguidor de la banda informó que había encontrado un pendrive, con el tema "My Violent Heart", dentro de un baño en el recital de la noche anterior en Lisboa, Portugal; y puso a disposición el mp3 _origin...  » ver todo el comentario
    votos: 2, karma: 19
    por elecTron el 20-04-2007 12:43 UTC
  32. #32   He visto algunos comentarios que dicen que se trata de una estrategia comercial o de marketing viral, pero en caso de que fuese así, ¿no es apreciable que un grupo como NIN se esfuerce en sacar partido a Internet y las nuevas tecnologias (ese cd termosensible debe molar) para ofrecer un producto del agrado de la gente?? Yo creo que es mucho mejor eso que estar quejándose todo el día de lo que les "roban" al estilo Ramoncín o Alejandro Sanz.

    De todas formas, el rifi-rafe entre Trent Reznor y la RIAA no es nada nuevo. Hace cosa de un mes, dicha asociación quería denunciar a Trent Reznor (no sé si al final lo hizo) por regalar su propia música a través de memorias flash en sus conciertos, como bien apunta #30. Totalmente surrealista.

    Si aún hay alguien excéptico como Nuitor, puede visitar su página web y bajarse el single en formato Garageband, el .pdf que viene con el single, escuchar el disco entero y, si se entretiene en navegar un poco, incluso bajárselo.
    votos: 3, karma: 30
    por sound.destruct el 20-04-2007 12:50 UTC
  33. #33   hablando de trent... vieron esto?
    opensourceresistance.net/
    votos: 0, karma: 6
    por Pajblito el 20-04-2007 15:23 UTC
  34. #34   Relacionada:
    - meneame.net/story/otra-absurda-actuacion-de-riaa
    votos: 0, karma: 19
    por mezvan el 20-04-2007 15:25 UTC
  35. #35   #13, eso no es del todo correcto. Tanto 'fuck off' como 'fuck you' vienen a ser básicamente lo mismo: una expresión de rechazo o desprecio.

    Sin embargo, mientras que 'fuck you' se puede traducir más bien por "jódete", 'fuck off' significa algo del estilo de "quítate de mi vista" o "date el piro", al igual que otras como 'piss off' o 'get lost'. Es por esto que, realmente, 'fuck off' no es tan despectiva como 'fuck you'... Aunque desde luego, dista de ser agradable. :-P

    Con respecto a la noticia: ¡Bien por NIN! Una banda que se ha dado cuenta de que el objetivo de un músico es vivir de su trabajo... y su trabajo es tocar música, y eso se hace en los conciertos.
    votos: 0, karma: 6
    por nitsu el 20-04-2007 16:38 UTC
  36. #36   #35
    fuck you = jódete
    fuck off = que te jodan (~ anda a cagar)
    votos: 0, karma: 6
    por bufalo_1973 el 20-04-2007 22:21 UTC
  37. #37   #36, nop.
    votos: 0, karma: 6
    por nitsu el 21-04-2007 00:47 UTC
  38. #38   13# 36# 37# Como todos los dias, comenzamos hablando de una noticia, y acabamos hablando de otra cosa... como dirian NIN: "Every day is exactly the same"
    Con respecto a la noticia, esto no soluciona nada, aunque creo que tampoco era esta su intención, aunque es un pasito. Que cunda el ejemplo.
    votos: 1, karma: 14
    por Tarazona el 21-04-2007 01:43 UTC
  39. #39   Very guay

    Cosas como esta iluminarán a otros grupos y a la sgae se le acabará el "chollo",interviniendo de manera indirecta a una evolución brusca del mercado................también me compraré el disco.........................
    votos: 0, karma: 7
    por largo el 21-04-2007 11:56 UTC
comentarios cerrados

menéame