Hace 12 años | Por berser a ara.cat
Publicado hace 12 años por berser a ara.cat

Un guardia civil que vigila el perimetro de seguridad en los juzgados de Palma de Mallorca ha puesto una denuncia a un joven mallorquín por hablarle en catalán, según varios testigos. "Va tener usted que hablarme en castellano", le ha dicho el agente antidisturbios al joven. El joven, Marcel Pich, se ha negado en un primer momento, a pesar que después, cuando el guardia le ha explicado que era de Málaga y no entendía el catalán, se le ha dirigido en castellano. Aun así, le han puesto una denuncia por "falta de respeto a la autoridad".

Comentarios

oso_69

#16 Un alemán no lleva hablando español desde pequeñito, un mallorquín sí. Y no sé en Baleares, pero en Euskadi se ha suspendido más de un juicio, sobre todo de etarras, por no haber disponible un traductor de euskera, y ejercer el acusado su derecho a testificar en ese idioma.

Obviamente si un mallorquín, por seguir con el ejemplo, pide testificar en catalán en una juzgado de Madrid lo mandarán a hacer puñetas, pero en Baleares supongo que sí tendrían que ponerle un traductor.

wooldoor

#7 el catalán es la lengua minoritaria en baleares

Tu sí que eres minoritario.

D

#15 Lo es.
Las cifras númericas no son opinables, el concepto de mayor y menor se aprende en parvulos.

D

#18 Un 85% de la población de Balears entiende la lengua catalana; el 63,4% la habla; el 70,8% la lee y el 47,9% la escribe. Si se comparan estos datos con la última encuesta realizada en 2003 se constata un mantenimiento en el uso global de la lengua gracias a que las personas nacidas en las Islas han aumentado su uso
http://ultimahora.es/mallorca/noticia/noticias/local/baja-el-conocimiento-del-catalan-en-balears-pero-se-mantiene-su-uso.html

D

#20 1- ¿Que porcentajes tiene el castellano?
2- Compara esas cifras.
3- ¿Cual es la minoritaria?
4- Adios.

D

#23 Pues los porcentajes estarán así así, es lo que tienen las sociedades bilingües.

D

#29 "Así así" no es un operando de comparación matemática.
Los operadores de comparación son mayor, igual y menor.

Es la lengua minoritaria.

D

#30 Y la ley tampoco es un operando matemático, todos los ciudadanos baleares tienen derecho a dirigirse en su idioma oficial a sus respectivos funcionarios.

D

#31 Claro, pero si un guardia civil malageño con todo su acento inconfundible le solicita información a un ciudadano, el ciudadano le contesta en catalan, el guardia civil pone cara de pez, le hace saber que no entiende catalan y el pavo sigue, da la impresión que se estaba choteando del guardia civil.

En malaga no tienen un acento neutro ni mucho menos.

b

#33 Veo que das por supuesto que por ser malagueño es incapaz de entender el catalán. Un andaluz que viene a Mallorca y aprende catalán sigue teniendo acento andaluz cuando habla castellano. Además, la noticia dice que cuando le ha dicho que venía de Málaga, le ha cambiado al castellano.

D

#50 Lo doy por supuesto desde el momento en que lo indica literalmente.

sorrillo

#51 Haces referencia a lo que indica "literalmente" pero no tienes reparos en inventarte lo que te da la gana:

Claro, pero si un guardia civil malageño con todo su acento inconfundible le solicita información a un ciudadano, el ciudadano le contesta en catalan, el guardia civil pone cara de pez, le hace saber que no entiende catalan y el pavo sigue, da la impresión que se estaba choteando del guardia civil.

Con la información de la noticia lo que tu indicas es simple y llanamente mentira. Es falso, te has inventado vilmente que "el pavo" haya seguido hablando en catalán tras la indicación del agente que no lo entendía. De hecho la noticia indica literalmente que eso no fue así.

No veo que necesidad tienes de mentir para defender tu postura. ¿Me lo explicas?

D

#53 No, TÚ mientes.

sorrillo

#54 s'hi ha negat en un primer moment, malgrat que després, quan l'agent li ha explicat que era de Màlaga i que no entenia el català, se li ha dirigit en castellà.



Osea que todo lo que has dicho hasta ahora venía de tu pésima capacidad de comprensión lectora. La próxima vez si no la entiendes lo preguntas primero, así no harás el ridículo durante horas.

D

#55 Estás mintiendo y lo sabes.
¿Por que mientes, mentiroso?

sorrillo

#56 Vaya troll estás hecho. Venga, te dejo que te diviertas con otros.

D

#57 Hombre, otra vez el mentiroso. Que pesado eres.

Ignorado, por pesado y mentiroso.

wooldoor

#18 Anda, cambia minoritaria por minorizada, trollete

MLeon

Jajajajaja... ay, estos del Mundo Today son la hostia, jakjakjka

e

Está claro que hablar la lengua oficial de Baleares es un delito.Si le hablas en inglés ya no quiero ni imaginarlo.

D

La cuestión no está en que hable en mallorquín o en klingon. Lo que importa, y que la noticia escamotea, es qué le ha dicho. Imaginemos que la conversación hubiera sido más o menos así:

- Fill de puta! Cague'n sa puta mare!
- Perdone, pero soy de Málaga. Tendrá usted que hablarme en castellano porque no le entiendo.
- ¡Hijo de puta! ¡Me cago en su puta madre!
- Vale, pues ahora le pongo una denuncia por falta de respeto a la autoridad.

No digo que haya sido así ni de otra manera. Pero como la noticia no da toda la información y pretende manipular la opinión de los lectores dando a entender que la denuncia ha sido única y exclusivamente por hablar en catalán, tengo que votarla sensacionalista.

VG6

#22 Si amigo mio... yo tambien estoy hasta los eggs de noticias manipuladoras que no explican todo su conjunto. Por que no es la primera vez que he visto lo que acabas de decir.

gassganso

#2 y otros:
Estimado Sr. Mouse,
Fuera aparte del uso mayoritario o minoritario de una lengua cooficial, que no pienso discutir por irrelevante, creo descubrir en su discurso una cierta sumisión a la fuerza y poder que debería usted replantearse por su propio bien y el de sus conciudadanos.
Por lo que he podido leer en sus comentarios en esta noticia, piensa usted que ante el mal uso del poder concedido a una persona por su uniforme, el ciudadano debe inmediatamente despojarse de sus derechos por el miedo a represalias sin sentido.
No Sr. Mouse. Al igual que yo debo guardar un respeto, que no sumisión incondicional, hacia las fuerzas del estado del que formo parte, las fuerzas del estado sí que deben guardar un respeto incondicional hacia mis derechos. Que un policía (persona) tenga el poder de poner una denuncia contra mí o detenerme durante un número de horas en una comisaría, no quiere decir que ante su magnífico uniforme yo tenga que agachar la cabeza y “meter la cola entre las patas” renunciando a la razón, eso lo hacen los animales: perro grande, perro chico.
A la policía no se le tiran cócteles Molotov ni piedras mientras el estado de derecho exista. Con la policía se colabora en sus pesquisas en el desempeño de su función, repito: “de su función”. No es función de la policía atemorizarme con el despliegue de su fuerza ante mis ojos, ni chantajearme con la posibilidad de la privación innecesaria de mi libertad durante unas horas, ni asustarme con su poder para iniciar un proceso para atacar mi economía personal con una multa.
No reniegue gratuitamente usted a sus derechos Sr. Mouse, eso ya lo tuvieron que hacer nuestros padres (al menos los míos) ante otros uniformes. Cierto es que en boca cerrada no entran moscas, pero si un policía no tiene razón, no tiene razón. Otra cosa es que haya sucedido algo parecido a lo que dice #22 y me inclino a pensar, así soy yo, a que la imaginación del Sr. Hacendoso es más cercana a la realidad que lo que describe la noticia, que es bien poco.
Y no le molesto más, deseándole lo mejor,
El Ganso.

D

#37 Pienso que es igual de estúpido hablar en catalan a un camarero malageño que a un guardia civil malageño.

Ninguno de los dos te va a entender, pero el segundo además te puede multar por interpretar que te estás choteando de el (y más si es un antidisturbios sometido continuamente a vejaciones).

Que tengas derecho a hablar en catalan, no evita que seas estúpido por hablar en catalan a una persona que te ha indicado que no lo entiende. El lenguaje es una herramienta comunicativa no un medio de reivindicar derechos. No confundas defender tus derechos con ser paleto.

gassganso

#39 Es herramienta para reivindicar tus derechos todo aquello que esté en tu derecho usar a tal fin. Usted deja entrever que debemos rendirnos al miedo antes de reivindicar nuestros derechos.
Pregunto yo, ya que lo desconozco ¿está obligado un funcionario que desempeña sus funciones en una comunidad constitucionalmente bilingüe a conocer las dos lenguas?
Y hago otra segunda pregunta de la que sí conozco respuesta ¿está obligado un ciudadano de una comunidad constitucionalmente bilinguë a expresarse obligatoriamente en una de ellas y no en la otra?
Un camarero es un ciudadano, un policía uniformado no. Un policía uniformado es una autoridad y como tal ha de comportarse. Se le falta el respeto a la autoridad cuando efectivamente se insulta a la autoridad, no cuando te expresas en una lengua cooficial.

D

#39 Ya, el paleto no es el funcionario que no es capaz de entender una frase en una de las lenguas del lugar donde trabaja, no.

D

mundo loco...

minardo

¿De verdad alguien piensa que un agente de la autoridad multa a una persona porque hable en catalán, gallego o inglés? Si ha habido multa sin duda ha sido por otro motivo ("falta de respeto a la autoridad" es una pista). Si alguien lo duda que haga un viaje por el interior de Galicia y verá como el gallego es el idioma más utilizado por todos los habitantes, incluidos los miembros de las FCSE...

gassganso

#43 Visto en Twitter: "@MarcelPich Vergonyós que@IB3noticies no expliqui que m'han denunciat per parlar en mallorquí. He quedat com un delinqüent."

Ahora me falta ver la denuncia del guardia civil para ver que palabras le llevaron a pensar que le faltaba el respeto a la autoridad.

b

#43 Evidentemente, oficialmente, será por falta de respeto a la autoridad... Pero sí, detenciones, agresiones y multas por hablar en catalán a un policía nacional/guardia civil en Mallorca ha habido más de una. Incluso ha habido ciudadanos que han denunciado comportamientos similares que han ganado juicios (y debe ser muy evidente para ganar una denuncia a un policía). ¿O acaso crees que el policía racista/fascista/corrupto/... no existe? ¿En qué mundo vives?

FetalFun

#7 ¿El exámen con letra clara tiene mejor nota? Se nota que te quedaste en primaria.

D

#8 Vaya lo habia editado, pero si, claro que tiene mejor nota.
Se perfectamente de lo que hablo, a diferencia de ti, hablo con conocimiento de causa.

FetalFun

#9 Sí, se nota que tienes causa. Lo del conocimiento es algo más subjetivo, pero puedes disimularlo editando tus comentarios.

D

Tenía que haberle dicho al picoleto malagueño que ya puestos en materia, por favor, acabara los plurales con la s final, y pusiera las d en los participios, con el fin de conseguir una perfecta comunicación. A ver si así se daba cuenta quien había tenido la falta de respeto.

Pd. Me encanta Málaga y el dialecto andaluz, que conste. Pero no nos mandeis más tarados, cada uno que apechugue con lo suyos.

M

sorrillo

¿Esto es lo que llaman multas lingüísticas?

M

#7 Mejor eliminais a todos los que no hablen la lengua del imperio. Como hicisteis ya en Latinoamerica. Gracias por los insultos a un ciudadano que se expresa en su lengua. Asi te das a conocer.

D

#14 Wow, veo que se eleva el listón de la estupidez. Yo no eliminé a nadie, querido amigo, tendría que tener 500 años o más ahora mismo.

Se nota que nunca te ha parado un guardia civil, más te vale facilitarle el trabajo, si no lo haces eres estúpido.

M

#17 Por lo que veo, la estupidez te pone, Mouse. Cuando ves un Guardia civil, se te hace el culo gaseosa. jajaja.

D

#25 Pensaba que tu anterior comentario tenia una estupidez insuperable, pero que equivoque.

M

#27 Jaja, sal de paletolandia y viaja un poco. Aunque supongo que será dificil para ti con el don de lenguas que debes tener...

Kantinero

acabaremos poniendoles denuncias a los guiris por hablarnos en alemán en Benidorm

Quel

Del mismo modo que pongo en tela de juicio muchas de las barbaridades que se oyen a veces en TeleMadrid e Intereconomía(que si los niños no pueden ir al baño a no ser que lo pidan en catalán, que si en cataluña apaleamos a los hispanoparlantes sin motivo, etc ...), voy a poner en duda esta noticia.

No se si es cierta, pero bien podría ser un poco exagerada e intencionadamente incendiaria.

D

¿Eso no es una meada fuera de tiesto del señor guardia civil?

minardo

#38 no, es una noticia manipuladora a más no poder. Nunca pensé que la gente podría entrar al trapo de este tipo de noticias hasta que conocí meneame...

inkomunikao

#7 tienes que salir más de casa

D

#34 Tienes que interactuar con seres humanos.

D

Entre el PER, vividores socialistas, guardias civiles y señoritingos...¿quién coño sacará Andalucía del pozo?

D

Si te para la guardia civil para pedirte los papeles del coche y te haces el loco respondiendo en klingon, tambien te multan.

D

#5 A esa actitud se le llama estupidez, si a un profesional que tiene la autoridad de multarte le dificultas el trabajo utilizando una lengua que no entiende, te estás jugando la multa.

Es una cuestión de elegir entre facilitar el trabajo a una persona que te puede multar o tocarle los huevos, si eliges tocar los huevos, eres estúpido. No olvides que el catalán es la lengua minoritaria en baleares y no solo eso, el guardia civil ya le indicó que no entendia catalan.

FetalFun

#2 ¿Para qué te vas a hacer el loco? Te sale mucho mejor el tonto.

HomerSexual

#2 Mieeeerda, te voté positivo :@