Después de postear un fallo monumental de la web de los Récords Mundiales Guinness en la que invitaban a superar el récord de "mayor número de víctimas en un atentado", failblog contesta a Guinness haciendo gala de un poco de su ironía.
![Guinness World Record denuncia a failblog y éstos responden [ENG]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/0a/fa/media_thumb_2x-link-719367.jpeg?1417884666)
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
Traducción espontánea y libre:
Estimado Señor / Señora,
Gracias por escribirnos en relación con el fallo en el "Guinness World Record". Lamentablemente, la ciber-intimidación cutre con mensajes de correo electrónico sólo los hará ponerse todavía más en ridículo. Estoy haciendo un esfuerzo por intentar reprimir mi de deseo de escribir este email en MAYÚSCULAS.
Creo que es el deber de FAIL Blog (TM) avisar al público de su anuncio de intentar romper el récord de "mayor número de víctimas en un atentado". Estamos firmemente convencidos de que nuestra publicación está amparada en los conceptos de uso limpio, libertad de expresión y no utilización de su marca. Por favor, RTFM y nosotros, les damos la bienvenida a interwebs.
FAIL Blog (TM) no tiene departamento de defensa legal, pero hemos cumplido con su solicitud de eliminar su marca y logotipo de la imagen original. Hemos utilizado el "Filtro de bits malos" en la imagen para garantizar sus malas, malas, afirmaciones de marca. Sin embargo, hemos publicado su mensaje para que nuestra audiencia pueda ver por qué tuvimos que quitar su nombre, como autores de la cagada, de la imagen. Espero que esto sea lo que ustedes esperaban, ya que ahora NADIE sabrá nunca que Guinness World Records LIMITED la ha cagado.
Otra traducción espontánea y libre:
Querido señor/señora:
Gracias por escribirnos un correo sobre el "record breaking fail". Desafortunadamente, un correo de ciber-intimidación sólo conseguirá dejarlos más en ridículo. También estoy resistiendo las ganas de escribir este correo en MAYÚSCULAS.
Creo que es derecho de FAIL Blog(TM) llamar la atención de organizaciones cuando animan al público a cosas como "batir el record" de "Más personas asesinadas en un acto terrorista". Creemos firmemente que nuestra publicación de su fallo está dentro de los límites del uso legal.
Como en FAIL Blog(TM) no tenemos departamento de defensa legal, hemos decidido aceptar su petición de eliminar el texto de la marca registrada y el logo. Hemos usado el filtro "Pixelar" en la imagen para proteger las malas, malas, afirmaciones sobre su marca.
También hemos posteado su correo para que nuestros lectores sepan por qué hemos tenido que eliminar su nombre de la imagen. Espero que esto sea lo que estaban esperando, porque ahora NADIE SABRÁ NUNCA QUE GUINNESS WORLD RECORDS LIMITED LA HA CAGADO.
la respuesta legal completa puede leerse aqui:
Con cariño:
FAIL Blog
PD: Esto es lo que pensamos de su carta.
#13 ¿Te has dado cuenta de lo que has escrito?
¿Sabes la diferencia entre ingles e inglés?
Para que te hagas una idea de lo que dice: http://translate.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Ffailblog.org%2F2009%2F07%2F13%2Fomg-u-fail-so-hard%2F&sl=en&tl=es&hl=es&ie=UTF-8
¿Es que nadie se ha leído las condiciones legales?
The full legal response can be read here: http://icanhaz.com/legalresponse
Todo intento de censura en Internet tiene como efecto la difusión masiva del contenido que se intenta censurar.
Es ya una ley comprobada en Internet.
A mí esto me parece un abuso clarísimo por parte de GWR. La ley está pensada para impedir que alguien use tu logo para su propia empresa, no para que lo uses como una especie de "Capa de Invisibilidad" o letrero de "TOP SECRET, solo para sus ojos" que impide hasta hacer una captura de pantalla.
Y el "record" en cuestión da arcadas... qué bajo se puede caer.
Que me apunten a la lista de los que no se habría enterado del post original si no hubiera sido por el intento de censurarlo.
#13 Yo te presto la mía, si quieres leerla
...consiguiendo que millones de personas que no habia visto el tema se entere por que intentan ocultarlo.
Otra vez la estupidez se repite.
¿Algun alma caritativa para los que no leemos ingles?
Fail+OWNED=Fowned
Pure FAIL
[C&P] "Thanks for writing us an email regarding the “Record Breaking Fail”. Unfortunately, douchebaggy cyber-bullying emails will only bring upon you more shame on your house. I am also resisting the urge to write this email in ALL CAPS."
Me recuerda a las cartas de The Pirate Bay (http://thepiratebay.org/legal)
PS: this is what we think of your letter:
http://failblog.org/2008/06/14/gummy-fail-dirty-mind-win/
Grande, muy grande
#15 Gracias por el intento, pero entiendo menos así, que si la hubiera intentado leer en inglès. Lo de los acentos me lo mirare.
Resumiendo: Los de Guinness World Record Limited les dicen en un email a los de Failblog que han visto que han usado su logo en el blog, y les dicen que tomarán medidas legales para proteger su propiedad intelectual.
Lo absurdo de la demanda es que lo que Failblog publicó fue una captura de pantalla del sitio web de GWRL.
#0 Esto fué posteado ayer en failblog y me lo leí, por lo que no me apetece mucho volver a hacerlo. Peeeeeeeerooooooooooo... yo juraría que no han denunciado a failblog, sino que les han avisado de que lo harían sino lo retiraban.
Impagable. Un owned en toda regla.
Bueno, ha llegado el momento de gloria de Failblog. Ahora todas las miradas estará en en el, así que deberá aprovecharlo bien!
De guarrazo en guarrazo hasta el hostiazo final.
Primero la cago y después hago el ridículo.
Rick Rolled!!!
Alguna alma caritativa que traduzca...
Lloriqueando solo van a conseguir hundirse más
He estado hojeando failblog y es muy muy gracioso.
¡¡¡GWRLWNED!!!
Bravo, acaban de metérmela doblada con un Rickroll en toda la regla. Gracias.
golosinas de penes!!
Vía Reddit: http://www.reddit.com/r/WTF/comments/90uqq/guinness_forces_failblog_to_take_down_image_of/
#14 Sí, sin duda ahí lo explican todo mejor ؟