#4"Vale que los curritos sean, en su mayoría, emigrantes que no hablan casi español, pero este tipo de cosas debería solucionarlas el jefe de obra, que seguramente sea un simpático lugareño."
Emigrantes ?? Supongo que se referirá a Inmigrantes. Creo que el que tiene problemas léxicos también es el.
#10#6 Si habláramos de su país de origen, entonces deberíamos usar "emigrante". Pero estamos en su país de acogida, por lo que en este caso hay que utilizar "inmigrante" ;-)
#12#10: emigrante vale perfectamente, especialmente la segunda acepción del DRAE. De hecho, hace unos añitos, no muchos, nadie decía inmigrante, que era casi un palabro técnico.
#1: es Madrid, por lo que la existencia de un paso de peatones es irrelevante a la hora de aparcar :)
#17#10 Por esta regla de tres, un ecuatoriano que viene a vivir a España ya no es ecuatoriano, sino español. ¿No?
Aquí nadie habla del país de origen o del de acogida, pero como siempre, tienen que venir los talibanes de turno a corregir nimiedades o a soltar obviedades que poco tienen que ver con lo que importa del meneo, que es la imagen.
#18#11 Por supuesto que hay que pedir una señal homologada al ayuntamiento. Algunos constructores hacen las cosas como las tienen que hacer y piden la señal. Otros le dicen a un peón que escriba que "prohipido aparcar". Si tienes ganas de tocar las pelotas aparca, y si ocurre algo el culpable es la constructora, que tiene que tener la señal homologada a la vista de todo el mundo.
#4 y #10, creo que la web es.motorfull.com/2007/09/11/%c2%bfse-puede-aparcar-o-no/ no puede catalogarse como España, por lo que el redactor puede usar inmigrante o emigrante como le dé la gana. Esas ansias de corregir hasta lo que que no se debe corregir no traen nada bueno. Es como si yo le digo a #4 que se utiliza un signo de interrogación para abrir una pregunta y otro para cerrarla, no dos para cerrarlo, y con un espacio. Y además, si queremos citar una palabra, se hace con comillas, no poniéndola en mayúsculas. Si nos ponemos chungos, problemas léxicos tenemos todos.
#19#17, si te parece que la puntualización no viene a cuento, pues pasa del tema, pero no intentes defender lo indefendible: debería decir "inmigrante", pero tampoco se acaba el mundo por eso.
#20#12 Ok, la segunda acepción de la RAE hace que también sea válido, error mío. Eso sí, me sigue pareciendo más apropiado usar 'inmigrante'.
#17 No sé a cuento de qué saltas con esa comparación que no tiene nada que ver. Simplemente seguía lo iniciado por #4 supongo que sin ninguna mala intención. Tienes el mismo derecho a llamarme talibán que yo a llamarte troll :-)
#26#15 Vaya... seguro... qué pena! Pero bueno, como leí yo por aquí de algún vecino del mundo: "es que lo de escribir en el móvil nos hace mucho daño". Qué tiene que ver??? Ese no tiene ni móvil!
Emigrantes ?? Supongo que se referirá a Inmigrantes. Creo que el que tiene problemas léxicos también es el.
#1: es Madrid, por lo que la existencia de un paso de peatones es irrelevante a la hora de aparcar :)
Esto no debería estar controlado y realizado por la constructora, o realmente este cartel si ha sido puesto por la contructora????
Así va España.
Aquí nadie habla del país de origen o del de acogida, pero como siempre, tienen que venir los talibanes de turno a corregir nimiedades o a soltar obviedades que poco tienen que ver con lo que importa del meneo, que es la imagen.
#4 y #10, creo que la web es.motorfull.com/2007/09/11/%c2%bfse-puede-aparcar-o-no/ no puede catalogarse como España, por lo que el redactor puede usar inmigrante o emigrante como le dé la gana. Esas ansias de corregir hasta lo que que no se debe corregir no traen nada bueno. Es como si yo le digo a #4 que se utiliza un signo de interrogación para abrir una pregunta y otro para cerrarla, no dos para cerrarlo, y con un espacio. Y además, si queremos citar una palabra, se hace con comillas, no poniéndola en mayúsculas. Si nos ponemos chungos, problemas léxicos tenemos todos.
#17 No sé a cuento de qué saltas con esa comparación que no tiene nada que ver. Simplemente seguía lo iniciado por #4 supongo que sin ninguna mala intención. Tienes el mismo derecho a llamarme talibán que yo a llamarte troll :-)