Portada
mis comunidades
otras secciones
![Incursiones en casas de homosexuales en Rusia [EN]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/1e/8a/media_thumb_2x-link-2001590.jpeg?1417833704)
#3:
¿Soy yo o esto me recuerda mucho al antisemitismo de la Alemania nazi?
Es el mismo esquema de funcionamiento: si sospecha que su vecino es judío, llame a la policía...
#0 Esta frase no tiene mucho sentido:
La casa del activista gay Nikolai Alexeyev fue una de las últimas en producirse una de las redadas de la fiscalía rusa.
Es el mismo esquema de funcionamiento: si sospecha que su vecino es judío, llame a la policía...
#0 Esta frase no tiene mucho sentido:
La casa del activista gay Nikolai Alexeyev fue una de las últimas en producirse una de las redadas de la fiscalía rusa.
#16:
#3 No hace falta recurrir a la Alemania nazi, los mismos rusos en la Segunda Guerra Mundial siguieron un esquema igual o superior de desprecio por los seres humanos al de los nazis. Y no solo por los millones asesinatos o deportados a campos de concentración de Siberia, sino por la propia actitud de las tropas rusas, famosas por haber violado y matado a más de dos millones de mujeres de los pueblos que reconquistaban en menos de dos años. De hecho cuando la población civil alemana se rendía allá por 1945, muchos lo hacían huyendo hacía las lineas americanas e inglesas aunque tuvieran al lado las rusas. Hay paises que nunca han acabado de asumir bien en qué consiste la democracia.
#27:
#8 Tu imaginación se ha desbordado un poco.
Los rusos son terriblemente machistas, racistas y homófobos. Lo sé, soy ucraniana. Cada vez que vuelvo a Ucrania, me siento extranjera ya, pero las cosas como son. La religión además ha pegado muchísimo. Con el comunismo estaba prohibida y ahora ha habido un revival, digamos. Van hacia atrás y se ve claramente. Yo sí me creo perfectamente todo esto y ni me parece raro, porque ya me conozco toda su canción.
Y en cuanto a la India, ha habido una ola de violaciones bárbara, por eso las noticias.
Los rusos son terriblemente machistas, racistas y homófobos. Lo sé, soy ucraniana. Cada vez que vuelvo a Ucrania, me siento extranjera ya, pero las cosas como son. La religión además ha pegado muchísimo. Con el comunismo estaba prohibida y ahora ha habido un revival, digamos. Van hacia atrás y se ve claramente. Yo sí me creo perfectamente todo esto y ni me parece raro, porque ya me conozco toda su canción.
Y en cuanto a la India, ha habido una ola de violaciones bárbara, por eso las noticias.
#1:
"Incremente su vigilancia cuando hable con sus vecinos, compruebe el correo... en los ascensores". La noticia sigue, de acuerdo con la traducción, ".. Puedes volverte facilmente objetivo de la propaganda homosexual. hay tan solo un paso de ser homosexual a comenzar propaganda homosexual y molestar a la gente decente"
Comentarios
¿Soy yo o esto me recuerda mucho al antisemitismo de la Alemania nazi?
Es el mismo esquema de funcionamiento: si sospecha que su vecino es judío, llame a la policía...
#0 Esta frase no tiene mucho sentido:
La casa del activista gay Nikolai Alexeyev fue una de las últimas en producirse una de las redadas de la fiscalía rusa.
#3 he traducido "raíd" de dos formas diferentes (el "raid" es el ataque, la incursión militar de toda la vida, estas rápidas, nocturnaS, pero también puede traducirse como "allanar")
En "Russian gay activist Nikolai Alexeyev's home was among the latest to be raided by prosecutors" Podría haber puesto "la casa del activista ruso N A fue una de las últimas en ser atacada por los fiscales", creo que no pierde el sentido, ni cambia el significado.
Si tienes una traducción más adecuada la oigo
#3 claro que me recuerda a eso, al nazismo. O las autoridades paran de inmediato en esos avisos (de ser ciertos, de ahí las negritas en el titular) o paran los rumores sobre delaciones (de ser falsos) y eso, creo, no lo van a hacer.
#3 Que sepas que antes que los judíos fueron los homosexuales y los discapacitados
#3 No hace falta recurrir a la Alemania nazi, los mismos rusos en la Segunda Guerra Mundial siguieron un esquema igual o superior de desprecio por los seres humanos al de los nazis. Y no solo por los millones asesinatos o deportados a campos de concentración de Siberia, sino por la propia actitud de las tropas rusas, famosas por haber violado y matado a más de dos millones de mujeres de los pueblos que reconquistaban en menos de dos años. De hecho cuando la población civil alemana se rendía allá por 1945, muchos lo hacían huyendo hacía las lineas americanas e inglesas aunque tuvieran al lado las rusas. Hay paises que nunca han acabado de asumir bien en qué consiste la democracia.
Como comenta #16, en la 2° Guerra Mundial... la gente (en general) tenía mas miedo de los Rusos que de los Alemanes
Me parece increible que estén sucediendo estas burradas y ningún pais diga/haga nada....
#3 a mi me recuerda no hace mucho... Ángel Corcuera trabaja para el gobierno de Rusia? hay que hacer memoria lo sé
"Incremente su vigilancia cuando hable con sus vecinos, compruebe el correo... en los ascensores". La noticia sigue, de acuerdo con la traducción, ".. Puedes volverte facilmente objetivo de la propaganda homosexual. hay tan solo un paso de ser homosexual a comenzar propaganda homosexual y molestar a la gente decente"
#1 molest significa molestar, sino tocar inapropiadamente o abusar en contra de tu voluntad, vamos en tono sexual. El texto original tiene miga desde luego.
#32 me he puesto a buscarlo y aunque también es molestar/importunar lo del tema sexual lo desconocía. Los "falsos amigos" juegan malas pasadas y este tiene ese punto Gracias!
(Procuré traducir todo lo que pude -mientras tomaba café- que sé que las cosas en inglés alejan bastante, por eso lo continúe en #1. Con el teléfono es divertido
Rusia es una "democracia" en manos de los antiguos mandamases del KGB. Se encarcela o asesina a los disidentes políticos, se persiguen a colectivos minoritarios y hace dos años que Rusia tiene metidas las zarpas en la guerra de Siria.
Y algunos aún desean que caiga el imperio yankee y que el mundo pase a estar en manos de Rusia o China.
Son en esta sala los dos minutos de odio hacia eurasia?
La casa del activista gay Nikolai Alexeyev fue una de las últimas en producirse una de las redadas de la fiscalía rusa.
A lo que está en negrita me refiero.
No está mal traducido, está mal construida la frase...
#5 sí, tienes razón. Espero quede mejor ahora. Estoy en el teléfono y, sinceramente, traducir aquí es complicado por la falta de espacio. Gracias por el comentario Zensho
#6 Ahora si
Aquí pasa lo mismo. Pueden patear tu puerta si hay sospecha de que estás cometiendo un delito.
#11 Y pararte por la calle para pedirte tu numero identificativo (o DNI) , porque en este pais no somos personas, somos numeros.
"Gente decente", dice el perro este...
Están perdiendo los papeles estos rusos o es cosa mía.
#29 Con este tipo de cosas empiezan tiempos oscuros...
Si odio hacia "oriente"
- medicina occidental "magufos asesinos de niño"
- yoga y demás historia "uuuuuu fuera uuuuuu fuera, todo el mundo sabe que ante un problema lo mejor es medicamentos y un medico que no te asegure si vas a morir o no (aunque se trate de una depresión + resfriado)
- oriente: construye y planifica de aqui a 100 años y occidente como mucho a 4 beneficios ya y rapido. Por supuesto lo mejor es lo nuestro
- Rusia, Chinos antidemocraticos, matan , maaaaaataaaaan y discriman a los Xxxx y a los Xxxx. Ademas los Japoneses son racistas y rarossxualnente = lo peor. Los "anglo" NO son racistas son ordenados, donde va a parar , los negros con los negros, los indios a colonias etc
Esto es una "lucha" entre el imperio AngloJudio y Oriente, los españoles (hasta los mas progres), estamos en medio, culturalmente nada de protestantismo. Un anglojudio si se hace rico en cierta forma es porque lo ha hecho bien en la vida , aunque haya matado para conseguirlo, en cambio un mendigo es un vago que no busca trabajo y dios/destino le ha castigado por ello. Un "católico" y un oriental (por ejemplo un arabe) No se enfadara con un mendigo. Si ya se que nuestros catolicos son lo peor de lo peor, hablo de la indiosincracia sel pueblo sea o no creyente
Tenemos que aprender mucho de los anglojudios, pero ni nosotros ni oriente llevamos en nuestra cultura ser tan materialistas
A que Coño vienen las violaciones de la India??!! uno de los paises del mundo con Menos violaciones
Y de nuevo, gracias al auge de la religión en un país, se vuelve a ese comportamiento tan típicamente cristiano llamado "caza de brujas".
Solo les falta instaurar una inquisición oficialmente y tendrán el pack completo.
Solo de imaginar que, estando en mi casa, con el amor de mi vida, haciendo vida sin molestar a nadie, puedan entrar en mitad de la noche tirando la puerta abajo por el simple hecho de ser homosexual, se me pone la piel de gallina. No os recuerda a V de Vendetta?
#28
Me acabas de leer la mente.
Os juro que por mas que lo pienso no entiendo esa obsesion por los gays que tienen alli.
Lo que nos decia un Ruso: por que llevais el pelo largo, sois mariquitas?
Esta gente esta fatal del coco...
Joder, vaya niveles se están alcanzando.
¿Pero la ley no prohíbe la propaganda? Quiero decir, que salvo que encuentren la casa llena de panfletos con arco iris, en tu casa puedes estar todo el día haciendo el trenecito que no deberían poder decirte nada.
Aunque por otra parte, eso sería si Rusia fuera una democracia y un estado de derecho, claro.
Luego decís que "Seguritas" y sus anuncios meten miedo ficticio.
¿Nos estamos volviendo locos o qué?
Cuánta homofobia en la amada madre Rusia, antes conocida durante muchos años como URSS. Seguro que esto no habría pasado durante la Rusia Imperial.
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ( U.R.S.S.) La de la hoz y el martillo, vaya. La de Stalin, el demócrata y esas cosas,...
Cuánta homofobia en la amada madre Rusia, antes conocida durante muchos años como URSS. Seguro que esto no habría pasado durante la Rusia Imperial.
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ( U.R.S.S.) La de la hoz y el martillo, vaya. La de Stalin, el demócrata y esas cosas,...
En Corea del Norte los fusilarian... o en Arabia Saudi. Pero la agenda toca Rusia. Que manipulables sois
#18 ¿Justificas el maltrato de personas solo porque en otras partes del mundo en vez de maltratarlos los matan? Yo seré un manipulable pero tu estas mal, amigo...
Por la misma razón, como en Korea del Norte matan a los manifestantes, deberíamos agradecer que aquí solo nos aporrean o nos lanzan pelotas para reventarnos los ojos.
La desgracia de una persona no hace menos la desgracia de otra, simplemente suman dos desgracias...
La izquierda siempre tan tolerante con los homosexuales.
soy el único que no se cree estas noticias? es decir, faltan datos interesadamente. Sin negar la homofobia en Rusia (no creciente ya que hay menos que hace 20 años y menos que hace 50) y con leyes anti propaganda para contentar a los ultraortodoxos, no me creo todo lo que se vierte de pa presnsa anglosajona sobre Rusia y sus satelites dentro del pais asiatico-'europeo'
Aquí han detenido activistas del 15m por llevar petardos, pancartas o simplemente no hacer nada. La prensa podia haber llamado a esto una dictadura y no lo hizo. Justamente, me hacia mucha 'gracia', hechos similares en Rusia , detenciones y golpeo de manifestantes eran vistos por la prensa anglosajona y de rebote la española como represion de Putin ! es decir lo mismo que hacian aqui al 15m en Rusia era propio de una dictadura y aqui no.
Que quiero decir? pues que Rusia parece qje las tiene tomada a los activistas gays e igual los registros son por todo tipo de excusas "agresion a la autoridad, manifestacion ilegal etc", nuestro gobierno haria lo mismo
Pero ahora toca Rusia, por que? muchos ya lo sabemos
Es igual que las violaciones en la India? a que vienen? en españa se producen mss per capita
#8 Una de las formas mas simples de saber la gravedad de una situacion de este tipo es mirar las consecuencias a quienes lo hacen.
Si das a una persona la capacidad de joder al projimo impunemente, ten por seguro que la situacion puede volverse muy jodida.
Una de las razones por las que se sabia que habia tortura en el Pais Vasco, por ejemplo, es porque habia absoluta impunidad para ello. La sensacion de que la situacion puede estar volviendose muy jodida para los gays en Rusia, en mi caso, no es tanto por las propias noticias de los ataques, sino por la ausencia de noticias sobre las consecuencias. Los superiores ni se molestan en abrir una investigacion aunque sea puro teatro, como aqui. Es que directamente lo apoyan.
#8 Tu imaginación se ha desbordado un poco.
Los rusos son terriblemente machistas, racistas y homófobos. Lo sé, soy ucraniana. Cada vez que vuelvo a Ucrania, me siento extranjera ya, pero las cosas como son. La religión además ha pegado muchísimo. Con el comunismo estaba prohibida y ahora ha habido un revival, digamos. Van hacia atrás y se ve claramente. Yo sí me creo perfectamente todo esto y ni me parece raro, porque ya me conozco toda su canción.
Y en cuanto a la India, ha habido una ola de violaciones bárbara, por eso las noticias.