La wikipedia nos ofrece una larga lista de citas famosas atribuidas celebridades, personajes históricos y de ficción, pero que tienen otros orígenes. Están divididas en 4 clases: parodias, corrupciones y errores de traducción, invenciones para desacreditar a la persona, y atribuciones a personas más conocidas para dar peso a la cita. Entre ellas están la de Maria Antonieta "Si no tienen pan que coman pasteles", el "Houston, tenemos un problema" de la misión Apolo, o el "Tócala otra vez, Sam" de Casablanca.
Comentarios
#1 Aquí puedes escuchar la frase en cuestión:
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Apollo13-wehaveaproblem_edit_1.ogg
me ha resultado muy curiosa la explicación del famoso "Houston, we have a problem" del Apollo 13.