Eli
25meneos

La locura podría depender del idioma que uno hable: la psicosis en los bilingues

depsicologia.com/la-locura-podria-depender-del-idioma-que-un... 
por Astarkos el 23-06-2008 22:00 UTC

Sorprendentemente, una psicosis con efectos en el habla puede manifestarse diferentemente según que el enfermo use su lengua materna u otra aprendida tras la pubertad. Un caso pionero es el de un hombre de 30 años, con síntomas psicóticos. Su lengua natal era el inglés, pero el hombre había aprendido español después de la pubertad. Cuando el hombre hablaba en inglés se presentaba un habla desordenada y se quejaba de alucinaciones, pero al hacerlo en español el habla se volvió más organizada y el mismo paciente refería su mejoría.

 9 comentarios en: cultura, ciencia karma: 193
etiquetas: psicología, bilingüismo, idioma
negativos: 0  usuarios: 24  anónimos: 1  compartir:  twitter  facebook  friendfeed
  1. #1   » ver comentario
    por --51021-- el 23-06-2008 22:05 UTC
  2. #2   » ver comentario
    por --87482-- el 23-06-2008 22:46 UTC
  3. #3   #2 Efectivamente tienes razón, creo que en el comentario de #0 simplemente sobra la primera palabra.
    votos: 0, karma: 11
    por Linus_Rawlings el 23-06-2008 22:50 UTC
  4. #4   Es una noticia por lo menos curiosa.
    Deberíamos seguir investigando y obligarle a hablar spanglish a ver cómo reacciona.
    votos: 1, karma: 17
    por mastermemorex el 23-06-2008 23:16 UTC
  5. #5   » ver comentario
    por --19640-- el 23-06-2008 23:26 UTC
  6. #6   » ver comentario
    por --87482-- el 24-06-2008 01:53 UTC
  7. #7   » ver comentario
    por --15783-- el 24-06-2008 10:48 UTC
  8. #8   Yo tenía entendido que las personas que son tartamudas lo son solo cuando estan hablando en su lengua materna, no cuando estan hablando otra ...
    votos: 0, karma: 6
    por quimicefa el 24-06-2008 13:00 UTC
  9. #9   #7 Y eso indicaría que la psicosis estaría delimitada en un área que afecta al lenguaje primario mientras que el secundario está en un área no afectada... pero eso sólo sería así para los que aprendieron el segundo idioma con el tiempo, no a los que aprendieron ambos idiomas desde pequeños...
    votos: 0, karma: 18
    por jm22381 el 24-06-2008 18:16 UTC
comentarios cerrados

menéame