Hace 5 años | Por Adunaphel a elespanol.com
Publicado hace 5 años por Adunaphel a elespanol.com

Un hombre ha fallecido durante el funeral de su madre al ser aplastado por el féretro que transportaba junto a otros familiares.
Encontrarse con tu propia muerte en el mismo momento en el que estás despidiéndote de tu madre es un extremo que nunca entra en la ecuación por lo surrealista de la escena, pero sí puede suceder y de la peor manera posible, como demuestra el caso que hoy nos ocupa.
Samen Kondorura, de 40 años, fallecía este domingo en la isla de Sulawesi, Indonesia, cuando participaba en el ritual funerario de su progenitora.

Comentarios

Adunaphel

Pánico a una muerte ridícula. 🎶

cincinnata

"L'autre semain' des salauds, à cent quarante à l'heur'
Vers un cimetièr' minable emportaient un des leurs
Quand, sur un arbre en bois dur, ils se sont aplatis
On s'aperçut qu'le mort avait fait des petits"

Georges Brassens, Les funerailles d'antan:

"La semana pasada, unos gilipollas llevaban a uno de los suyos a un cementerio cutre a 140km/h, cuando se estrellaron contra un árbol de dura madera; se vio que el muerto había procreado".

Agustín García Calvo tenía una gloriosa traducción de este texto, pero no la localizo.