Una mujer suráfricana se hernia la garganta en un concurso de vuvuzelas

Una mujer sudafricana se hernió la garganta cuando participaba en un concurso de vuvuzelas en la jornada inaugural de la Copa Mundial en Ciudad del Cabo. Lo que al principio parecía un resfriado resultó en una lesión en la garganta por el esfuerzo realizado. Según informó hoy, se esta recuperando y al parecer el daño no es permanente.

[#4 Desactivado]

Démosle publicidad a esto. Teniendo en cuenta cómo funciona internet, en unos días, a Sudáfrica llegará la noticia de que las vuvuzelas provocan cáncer y que dejan impotente. Es la única solución.

[#19 santoysenia]

#4 Vuvucelosis creo que lo llaman.

[#2 Desactivado]

ahora solo hace falta que los otros 70.000 de los estadios les pase lo mismo, quitar JJ Santos y ya se puede ver un partido en condiciones.

[#9 Desactivado]

Si hubiera seguido las instrucciones no le hubiese pasado eso:
http://4.bp.blogspot.com/_jf82kp0GTvQ/TBZSpuyFb7I/AAAAAAAACRI/t8HqRWOAYZU/s1600/4212e6b0_vuvuzela.png

[#50 Desactivado]

#9

Si hubiera seguido el NUEVO manual de la vuvuzela...

[#26 Crotalo]

[#13 andreloff]

ZAS!!! ¡En toda la garganta!

[#1 risketo]

no se si tomarmelo como buena noticia...

[#5 Desactivado]

Me encanta ese verbo, herniar.

[#7 Desactivado]

#5 El original era 'ruptures her throat', pero si hubiera puesto 'se rompe la garganta' hubiera quedado muy bruto. Herniar es otra acepción del verbo que viene perfecta

[#10 Desactivado]

#7 ¡Oiga usted! que no estaba siendo ironico me recuerda a mi abuelilla

[#30 Andair]

#7

No estoy de acuerdo, una hernia y que haya rasgado su garganta es algo totalmente distinto.

Herniar supone que una estructura anatómica sale de su sitio correspondiente. Y un rasgado todos sabemos lo que, cuando se pierde la continuidad epitelial (o estructural) de un órgano.

Ergo, terminología incorrecta.

[#37 KePitt2]

Ojo por ojo, a nosotros nos "hernian" los oidos y el cerebro y los sudafricanos se "hernian" la garganta. Me parece justo...
(pd: siempre y cuando #30 me deje utilizar esa expresión. )

[#39 Andair]

#37 sigue sin tener sentido en ese contexto...

[#11 Desactivado]

#5 herniarse (según el DRAE)

1. prnl. Dicho de una persona: Empezar a padecer hernia.

2. prnl. irón. Agotarse por el excesivo esfuerzo realizado.

Edito: he visto que no estabas siendo irónico.

[#6 Alexxx]

Aprende duramente.

[#14 Desactivado]

El secreto de la vida esOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOP()>=====

[#44 zarr]

Lo mejor que vi desde hace tiempo... navega como si estuvieras en el mundial:
http://www.vuvuzela-time.co.uk/www.google.com

[#8 candymanbad]

Teniendo en cuenta la fama de ruidosos que tenemos los españoles, es irónico que nos alegremos de este tipo de noticias.

[#21 Crotalo]

A su marido no le ha hecho mucha gracia.

[#24 victorhpi]

Se creería que era una polla... y no lo era!

[#17 chubichanko]

Con este nunca le hubiera pasado http://bit.ly/9kmU11

[#12 dunachio]

Yo no sabía que se herniaban tantas cosas ... El otro día mi chica se dio una torta en un ojo y se le hernió la córnea (es cierto eh) .... Somos enteramente herniables.

[#16 RocK]

Joer #12...

¿Y se encuentra bien? Es que herniarse un ojo...

[#51 dunachio]

#16 Si ! jejejejeje, 4 días y se ha recuperado, pero madre mía como se le puso el ojo a la pobre!
#41 jejejeje, de una de dos y de tres jejejeje

[#41 oblivision]

#12yo me se de alguna a la que le herniaba la cuenca del ojo yo también...

[#32 Desactivado]

Pero la vuvuzela esta de los huevos no es la tipica trompeta del futbol de toda la vida?

[#47 Desactivado]

http://i50.tinypic.com/14cz3ao.jpg

[#36 radifo]

http://i48.tinypic.com/2mqjktz.jpg

[#33 Duk]

Visto en yonkis:

Aarrrgh mis oidooooosss!!!!

[#15 Dark_]

#0 corrige en link y pon el original: http://www.vuvuzela-time.co.uk/www.foxnews.com/world/2010/06/18/south-african-woman-ruptures-throat-vuvuzela-contest/

[#48 Desactivado]

Solo puedo decir...
======

[#46 lfo]

Vuvupwned!!

[#3 vepaspeno]

Que cunda el ejemplo entre sus compatriotas.

[#20 Desactivado]

que pena que no les pase a todos

[#31 woopi]

Esto... Nadie dijo "Vendo vuvuzela..."?

[#28 Desactivado]

BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

[#27 Liths]

piiiiiiiiiiii 〽

[#42 Segador]

La "hernia de garganta" no existe. Punto.

[#45 Desactivado]

#42 Pero no me dirás que no suena bien.

[#23 gyermo]

Eso se llama Karma queria mujer sudafricana herniada...xD

[#52 javic]

wow. Que noticia

[#53 Desactivado]

http://www.meneame.net/search.php?q=vuvuzelas

¿categoría vuvucelas? no había oído esa palabreja hasta hace 2 días...

[#49 Desactivado]

Tendremos que tener cuidado cuando hagamos las manifestaciones de la huelga general.

[#18 Raul_B]

Teniendo en cuenta que su estado de salud no es grave... se joda.

[#35 volandero]

Justicia poética.

[#43 chica23]

buuuuuuuuuhhhhh!!!!!!!!!!! buuuuuuuuuuuuuuhhh!!!
ajjajja, madre mía

[#40 raponchi]

esta si que vende su vuvuzela

[#22 zxc]

Tendría que haberse quedado sin voz. Y todos los demás ineptos que tocan una, también.

[#38 alvaroe93]

Dios es sabio...y le gusta el fútbol,

[#25 JoseBuzz]

JEJEJE, si es que el mundial parece una colmena

[#34 sinKA]

Vamos avanzando, de aquí a Octavos quizá disminuya su uso!

[#29 Desactivado]

http://i.imgur.com/xdZD3.jpg