Pequeño truco en UNIX / Linux para poder usar el servidor Apache como en Windows, sin diferenciar las mayúsculas de los archivos. Para aplicaciones web mal hechas que se han de portar de Windows a Linux. No se trata de usar una unidad SAMBA, tremendo fallo de seguridad, ni mod_spelling, que a mí, personalmente, no me servía.
menéame
Hacer eso es liarla a lo bestia, y no soluciona los fallos del programa. El apaño funcionará (o no), pero lo que hay debajo seguirá estando roto y a la larga dará más problemas todavía.
Incluso parsearlo todo y pasarlo a lowercase sería preferible antes de hacer lo que está haciendo.
Entiendo que a veces haya que hacer chapucillas para salir de un apuro, que lance la primera piedra el que nunca lo haya hecho, pero desde luego no es un modelo a seguir.