28meneos
Peculiar traducción del manual de un lector de CD
Lo primero que sueles hacer al comprar alguna cosa es leer el manual, para averiguar como funciona y a veces descubrir funciones que desconocias, como en el caso de este lector de CD, que tiene una interesante opción: la "eyaculación de emergencia". Via: Engadget España
negativos: 2 usuarios: 21 anónimos: 7 compartir: 
menéame
- condiciones legales y de uso
- quiénes somos
- licencias: código, gráficos, contenido
- descargar
- alojamiento en Ferca Network
Alguien me contó, que en el manual de su placa base, traducían Power Source por "Fuente de Poder" (con todo lo chulo que queda jeje), y el manual de mi reproductor de mp3, me insta a que "Golpee con dureza y repetidas veces la tecla de encendido"