menéame
registrarse
login
Eli
enviar noticia
pendientes
fisgona
nótame
portada
populares
menear pendientes
noticia
populares
1183
El Gobierno concede al Rey otros 3,3 millones de euros para 'redecorar' el palacio de La Zarzuela
1002
'No veas la entrevista de Julián Muñoz'... ataca de nuevo
758
La manzana Golden cuesta al consumidor el 756% más de lo que le pagan al productor
902
Una empresa se ha apropiado indebidamente de mi juego
1173
"Después de la que liásteis la última vez ni nos han multado ni ná"
695
En ocasiones veo vivos
613
El ministro de Cultura dice que bajar películas de Internet "es igual que si vas a un comercio, la robas y te pita"
524
Cuando con la otra memoria histórica (División Azul) nadie dijo ni mu
562
“Es muy curioso que la defensa de la cultura vaya en contra del medio que más está difundiendo la cultura”
451
La Policía acude a Telecinco para revisar el contrato de la entrevista a Julián Muñoz
suscripciones por RSS
temática:
ocio
categoría:
curiosidades
publicadas
en cola
comentarios
de esta noticia
todos los comentarios
61
meneos
Sabes como traduce Google sus productos?
Gracioso descubrimiento en el servicio de traduccion de Google... prueben.
9 comentarios
en:
ocio
,
curiosidades
karma:
415
etiquetas
:
google
,
gmail
,
yahoo
,
traductor
,
traduccion
,
gracioso
,
curioso
votos negativos
:
1
usuarios
:
43
anónimos
:
18
comentarios
+ valorados
trackbacks
#6
Sip, lo traduce como cuenta Yahoo. Muy basto.
De hecho aparece en varias traducciones con la palabra gmail.
img88.imageshack.us/img88/6655/loluy2.png
votos:
1
, karma:
17
por
Ducados
el 26-10-2007 12:24 UTC
#5
ups... estan rapido para las correcciones. Pero si ven en la captura (que es cierta ya que hace 5 minutos aparecia asi), la traduccion era mi cuenta Yahoo!!
votos:
1
, karma:
13
por
lore_rafa
el 26-10-2007 12:21 UTC
#7
#3
, vale, gracias por la aclaración xD, sí, ahora si que lo veo como "yahoo".
votos:
0
, karma:
10
por
diedvalar
el 26-10-2007 12:30 UTC
#3
»
ver comentario
por
--12617--
el 26-10-2007 12:17 UTC
#4
no es errónea, a mi también me lo traduce como cuenta yahoo, que campeones los de google, que poco se quieren jejej
votos:
0
, karma:
7
por
Goma
el 26-10-2007 12:19 UTC
#8
»
ver comentario
por
--38375--
el 26-10-2007 14:45 UTC
#2
»
ver comentario
por
--55020--
el 26-10-2007 12:17 UTC
#9
Que bueno jajaja
votos:
0
, karma:
5
por
alaingonza
el 27-10-2007 12:39 UTC
#1
Eeeeer... errónea. Lo acabo de probar y lo traduce como "Mi cuenta de Gmail"...
votos:
5
, karma:
-38
por
diedvalar
el 26-10-2007 12:13 UTC
comentarios cerrados
menéame
condiciones legales
quiénes somos
licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
descargar
alojamiento en
Ferca Network
De hecho aparece en varias traducciones con la palabra gmail.
img88.imageshack.us/img88/6655/loluy2.png