Publicado hace 17 años por --5465-- a 365traducciones.blogspot.com

Estas dos simples palabras tienen el poder de hacer grandes cosas, pensad nada mas que en Troya por ejemplo. Aquí teneis 365 maneras de decirlas en diferentes idiomas.

Comentarios

Safe

Este tipo de post está muy visto; sería más original 365 maneras distintas de decir "si yo te quiero... pero como amigo" lol

Liamngls

365 maneras de decir ... "chupa, chupa, que yo te aviso"

josujon

#6 Si, va diferente.

josujon

En vasco se dice: Maite zaitut o maite haut, ese bakat no se de donde ha salido.

D

Pues no se las quejas al que las puso, yo so lo he ppuesto para alegrar un poko el dia que esta muy gris el mundo ultimamente

D

Pregunta: En euskera, ¿no es zaitut maite?
Me suena una canción que decía: "(...) ke ez zaitut maite (...)" (que ya no te quiero). ¿O con las frases negativas esto va diferente?

josujon

me parece muy bien

miva

Y en maratí, en vietnamita y en corso, siendo un hombre, ¿no se le puede decir a otro hombre que le quieres?.