El presidente de Canonical y creador de la distribución Linux más famosa de todos los tiempos el astronauta Mark Shuttlework, ha mostrado su abierto apoyo a Maria Corina Machado y su fundación SUMATE, y lamenta que Venezuela haya caído en manos de un tírano, que está acabando con la libertad y la democracia en nuestra nación.
¿A qué viene ese titular? Hay que ver cómo traducimos... ¿No sería mejor 'Mark Shuttleworth manifiesta su apoyo a Corina Machado'? Que yo sepa, Mark Shuttleworth no dice nada del estilo 'Ubuntu Linux no es para chavistas'. Pero claro... el otro titular es menos atractivo, mejor ser sensacionalistas. Qué triste...
Comentarios
¿A qué viene ese titular? Hay que ver cómo traducimos... ¿No sería mejor 'Mark Shuttleworth manifiesta su apoyo a Corina Machado'? Que yo sepa, Mark Shuttleworth no dice nada del estilo 'Ubuntu Linux no es para chavistas'. Pero claro... el otro titular es menos atractivo, mejor ser sensacionalistas. Qué triste...
Eso no fue lo que dijo Shuttleworth, este es un titular muy amarillista.