La gente de http://guifi.net/ han aprovechado una farola de Platja d'Aro para poner un enlace wireless, en concreto un enlace troncal con otra red y un punto de acceso local. Las fotos del articulo contienen explicaciones de los pasos. Destacan como puntos fuertes el hecho de la visibilidad del mismo asi como el disponer de corriente las 24h ininterrunpidamente. La notícia está en catalan, si teneis problemas http://www.internostrum.com/ os puede ayudar.
#9: En general se lo suele poner en los meneos, en éste en particular dice: "La notícia está en catalan, si teneis problemas http://www.internostrum.com/ os puede ayudar"
#17, y #18... el catalán lo entiendo haciendo un pequeño esfuerzo, sí. También el gallego, y el bable, y el francés, y el inglés... No tengo nada en contra del catalán. Es más, estoy a favor de que en la enseñanza pública sea obligatorio aprender todas nuestras lenguas antes que ninguna otra extranjera: español/castellano, catalán, gallego, y euskara. Y esperanto en los colegios.
Pero lo que no entiendo, es cómo puede convertirse a esto en una torre de babel, donde cada uno habla en el idioma que le parece. Sería muy cómodo, y no sólo para mí, que los usuarios de Menéame pudieran filtrar por idioma. Tan sólo digo eso...
Me cansa ir a ver noticias y frustrarme porque están en un idioma que no entiendo. ¿Culpa mía por no saber más idiomas? Ojalá tuviera tiempo de aprenderlos todos!
De momento, ejerciendo mi derecho a voto, votaré negativas las que no estén en español a partir de ahora.
Por lo visto (solo he leido el articulo) en las farolas usualmente hay mas de un circuito de corriente y en este caso han utilizado el que se utiliza para la iluminacion navideña.
Por lo que he leido lo hizieron con el consentimiento del ayuntamiento ya que los tecnicos colaboraron con ellos.
Por cierto, via internostrum (en concreto en http://www.internostrum.com/navegar.php ) puedes poner una URL de una web en catalan, y te la traduce.
A ver si van creciendo las redes libres wi-fi, para que más gente pueda acceder a Internet o comunicarse. En muchos sitios no vendra ninguna empresa tipo google y nos instalara una red wifi como en San Francisco. A las grandes operadoras les horririza que se pueda crear una red de libre acceso y les joda el negocio.
lo de poner el punto de acceso en las farolas ya lo he visto antes... GOOGLE ha hecho lo mismo allí en su pueblo de California, donde lleva una experiencia piloto sobre distribuir gratuitamente internet via wifi
#11, No lo dire del ingles ya que es un lenguaje que puedo leer bastante bien. #10, Si, es cierto, y agradezco la aclarion, pero creo que igualmente la funcionalidad de filtrado por idioma estaria muy interesate.
#11, la diferencia es que a día de hoy el inglés se estudia en prácticamente todos los colegios(si no en todos) de manera obligatoria mientras que el catalán como es obvio, no.
#14 Qué pena que te frustres y hagas un mal uso del medio habiendo traductor automático. En ningún sitio dice que menéame sea sólo para noticias en español, corrígeme si me equivoco.
Imagina que votásemos negativo a todas las noticias con faltas de ortografía, o a las que no hablasen de gadgets y tecnología (y esto último sí que lo dice por aquí).
Pero bueno, si es tu decisión, ya sabes que sólo lo puedes hacer antes de que salgan publicadas, tienes una media de 300, siempre:
El que me diga que no entiende algo escrito en catalán siendo castellanohablante es por puro cinismo. Si yo entiendo el gallego sin conocerlo cualquiera puede entender también el catalán... salvo que sus neuronas se nieguen en redondo por culpa del detergente.
Comentarios
#9: En general se lo suele poner en los meneos, en éste en particular dice: "La notícia está en catalan, si teneis problemas http://www.internostrum.com/ os puede ayudar"
#9, espero que digas lo mismo cuando veas noticias en inglés, por ejemplo.
Y no es por armar discusión, pero es que suena la misma canción cuando alguien postea algo en catalán, y la verdad es que cansa.
no me he podido enterar de la mitad. ¿me lo podría traducir alguien al español?
¿cómo sacan la alimentación?
#17, y #18... el catalán lo entiendo haciendo un pequeño esfuerzo, sí. También el gallego, y el bable, y el francés, y el inglés... No tengo nada en contra del catalán. Es más, estoy a favor de que en la enseñanza pública sea obligatorio aprender todas nuestras lenguas antes que ninguna otra extranjera: español/castellano, catalán, gallego, y euskara. Y esperanto en los colegios.
Pero lo que no entiendo, es cómo puede convertirse a esto en una torre de babel, donde cada uno habla en el idioma que le parece. Sería muy cómodo, y no sólo para mí, que los usuarios de Menéame pudieran filtrar por idioma. Tan sólo digo eso...
Como siempre, hay una alergia rara a todo lo que suena catalan
#9, estoy contigo...
es.meneame.net
en.meneame.net
eo.meneame.net (esperanto)
cat.meneame.net (catalan)
eu.meneame.net (euskera)
...
Me cansa ir a ver noticias y frustrarme porque están en un idioma que no entiendo. ¿Culpa mía por no saber más idiomas? Ojalá tuviera tiempo de aprenderlos todos!
De momento, ejerciendo mi derecho a voto, votaré negativas las que no estén en español a partir de ahora.
#14 Pues yo creo que la solución es crear un "belluga'm.net" (no es un tipo de ballena, es meneame.net en catalán)
Pero, esto es ilegal, ¿no?
Por lo visto (solo he leido el articulo) en las farolas usualmente hay mas de un circuito de corriente y en este caso han utilizado el que se utiliza para la iluminacion navideña.
Por lo que he leido lo hizieron con el consentimiento del ayuntamiento ya que los tecnicos colaboraron con ellos.
Por cierto, via internostrum (en concreto en http://www.internostrum.com/navegar.php ) puedes poner una URL de una web en catalan, y te la traduce.
De la farola, es una de las vantajas. La farola tiene tres conexiones: la de solo noches, la de fiestas y la de 24h.
Saludos,
#4: ¿¿ilegal por qué?? ¡que no sólo lo que te digan las grandes corporaciones es legal! a ver si aprendemos que hay otras opciones.
A ver si van creciendo las redes libres wi-fi, para que más gente pueda acceder a Internet o comunicarse. En muchos sitios no vendra ninguna empresa tipo google y nos instalara una red wifi como en San Francisco. A las grandes operadoras les horririza que se pueda crear una red de libre acceso y les joda el negocio.
Mapa del estado actual de los nodos de guifi.net.
http://maps.guifi.net/world.phtml
Supongo que tendrán el respaldo del ayuntamiento......
Creo que meneame tendria que poder categorizar el contenido por idioma asi nos permite filtrar solo los idiomas que podemos entender.
Al #4: NO
lo de poner el punto de acceso en las farolas ya lo he visto antes... GOOGLE ha hecho lo mismo allí en su pueblo de California, donde lleva una experiencia piloto sobre distribuir gratuitamente internet via wifi
#11, No lo dire del ingles ya que es un lenguaje que puedo leer bastante bien.
#10, Si, es cierto, y agradezco la aclarion, pero creo que igualmente la funcionalidad de filtrado por idioma estaria muy interesate.
#11, la diferencia es que a día de hoy el inglés se estudia en prácticamente todos los colegios(si no en todos) de manera obligatoria mientras que el catalán como es obvio, no.
#14 Qué pena que te frustres y hagas un mal uso del medio habiendo traductor automático. En ningún sitio dice que menéame sea sólo para noticias en español, corrígeme si me equivoco.
Imagina que votásemos negativo a todas las noticias con faltas de ortografía, o a las que no hablasen de gadgets y tecnología (y esto último sí que lo dice por aquí).
Pero bueno, si es tu decisión, ya sabes que sólo lo puedes hacer antes de que salgan publicadas, tienes una media de 300, siempre:
http://meneame.net/shakeit.php
El que me diga que no entiende algo escrito en catalán siendo castellanohablante es por puro cinismo. Si yo entiendo el gallego sin conocerlo cualquiera puede entender también el catalán... salvo que sus neuronas se nieguen en redondo por culpa del detergente.
El catalán en meneame NO, por Dios, que salgan en Inglés no me importa, en alemán entiendo bastante, pero en catalán... uf! ¿A dónde vamos a llegar?
¡BOICOT!