Se ha creado una bella segunda edición de The Pale Blue Dot, subida a la red el 21 de octubre de 2013 por The Sagan series. Todavía contiene las mismas verdades que el original, algunos dirían que más.[ENG]
There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.
...el único hogar que hemos conocido.
Carl Sagan, nacido el 9 de noviembre del 1934. El hombre que nos hizo grandes y pequeños a la vez en una definición maravillosa: "somos polvo de estrellas" se merece un homenaje.
Comentarios
No puedo haberse subido a Youtube en el 97 si Youtube se creo en 2005.
#2 tienes razón. Supongo que es un error del artículo. Una pena, porque el nuevo video merece la pena
el primer video, con subtítulos en español:
El nuevo, subido el 21 de octubre de 2013:
There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.
...el único hogar que hemos conocido.
Carl Sagan, nacido el 9 de noviembre del 1934. El hombre que nos hizo grandes y pequeños a la vez en una definición maravillosa: "somos polvo de estrellas" se merece un homenaje.