Evidentemente, pero siendo Youtube un sitio de los EEUU, es normal que la info de primera mano esté en inglés. ¿Qué hacemos, esperar a que esté en nuestra lengua para informarnos? ¿Premiamos también el spam? http://meneame.net/user.php?login=jaet32&view=history
Si tenemos que tener todas las noticias por duplicado andamos listos...una solucion sería añadir en la noticia un enlace a la versión en el otro idioma (de la misma manera que se ponen los Via: http://....)
Si la gente se acostumbrara a enlazar artículos en nuestro idioma, (que luego decimos que la blogosfera hispana apenas está representada), pues no se deberían duplicar contenidos
Comentarios
Viva, dupliquemos todas las noticias: en castellano, en inglés, en galego, en catalán...
Evidentemente, pero siendo Youtube un sitio de los EEUU, es normal que la info de primera mano esté en inglés. ¿Qué hacemos, esperar a que esté en nuestra lengua para informarnos? ¿Premiamos también el spam? http://meneame.net/user.php?login=jaet32&view=history
Si tenemos que tener todas las noticias por duplicado andamos listos...una solucion sería añadir en la noticia un enlace a la versión en el otro idioma (de la misma manera que se ponen los Via: http://....)
#2 idem. O al menos que desde la otra se enlace a esta
Pues yo dejaría esta que siguiera su curso sin descartarla, para los que no entienden el inglés, que tambien puedan leerlo en castellano.
Si la gente se acostumbrara a enlazar artículos en nuestro idioma, (que luego decimos que la blogosfera hispana apenas está representada), pues no se deberían duplicar contenidos
Duplicada: Youtube planea poner a disposición del público todos los videoclips de la historia
Youtube planea poner a disposición del público tod...
news.bbc.co.ukAunque la publicada está en inglés y esta en castellano...