Es curioso, hace poco discutia en meneame con @chen_s0y y @s3m4 sobre si usar la palabra maricón es homofobia, y el origen etimológico negativo:
tiny.cc/QnHYw
Viendo un capitulo de South Park- sobre ser fag, marica en español, y coincide en mi postura de que hoy en día usar maricón no implica ser homofobo, y lo curioso del parecido de algunas palabras en español y en ingles: tiny.cc/southparkfaggots para @jepefe. El tema de que alguien sea un maricón no implica que sea gay.