Menéame: comentarios [1100075]

#86 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--193560-- — Mon, 22 Nov 2010 22:11:36 +0000

#81 En primer lugar, el que debería informarse sobre la geograia de Manhattan eres tú antes de volver a meter la pata por segunda vez. No tiene sentido comparar El Upper Manhattan con el Soho, por ejemplo, tal y como haces tú. Sería como comparar la costa levantina con Cáceres. En Manhattan se distinguen tres zonas: el Downtown, el Midtown y el Uptown o Upper Manhattan, y cada una de estas zonas tiene distritos.

Y por muy cerca que esté el parque del Bronx, sigue estando en Manhattan, que es una isla. Mientras que el Bronx está en el continente. Así que tu comentario era erroneo y de ahí mi negativo, porque estabas desinformando. ¿Tú votas negativo a todos los que te corrigen?

» autor: --193560--

#85 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

icegreen — Mon, 22 Nov 2010 20:35:09 +0000

#57 Solo hay que ver donde esta el parque para ver que esta al norte norte norte de Harlem casi en el bronx.... nadie a hablado de que sea barrio pijo o no...

» autor: icegreen

#84 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--216022-- — Mon, 22 Nov 2010 20:21:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --216022--

#83 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

mefistófeles — Mon, 22 Nov 2010 20:10:31 +0000

Juegan blancas...¡y dan mate a los jugadores!

¡¡Pues sí que está llegando lejos esto de la igualdad de derechos!!!

» autor: mefistófeles

#82 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

blackhattrick — Mon, 22 Nov 2010 19:44:21 +0000

Pedobear chess game seal of aproval

………………….._,,-~’’’¯¯¯’’~-,,
………………..,-‘’ ; ; ;_,,---,,_ ; ;’’-,…………………………….._,,,---,,_
……………….,’ ; ; ;,-‘ , , , , , ‘-, ; ;’-,,,,---~~’’’’’’~--,,,_…..,,-~’’ ; ; ; ;__;’-,
……………….| ; ; ;,’ , , , _,,-~’’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ¯’’~’-,,_ ,,-~’’ , , ‘, ;’,
……………….’, ; ; ‘-, ,-~’’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’’-, , , , , ,’ ; |
…………………’, ; ;,’’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’-, , ,-‘ ;,-‘
………………….,’-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’’-‘ ;,,-‘
………………..,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;__ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘-,’
………………,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘’¯: : ’’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; _ ; ; ; ; ;’,
……………..,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;| : : : : : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,-‘’¯: ¯’’-, ; ; ;’,
…………….,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘-,_: : _,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; | : : : : : ; ; ; |
……………,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ¯¯ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’-,,_ : :,-‘ ; ; ; ;|
…………..,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,,-~’’ , , , , ,,,-~~-, , , , _ ; ; ;¯¯ ; ; ; ; ;|
..…………,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,’ , , , , , , ,( : : : : , , , ,’’-, ; ; ; ; ; ; ; ;|
……….,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’, , , , , , , , ,’~---~’’ , , , , , ,’ ; ; ; ; ; ; ; ;’,
…….,-‘’ ; _, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘’~-,,,,--~~’’’¯’’’~-,,_ , ,_,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘,
….,-‘’-~’’,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; | ; ; | . . . . . . ,’; ,’’¯ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,_ ; ‘-,
……….,’ ; ;,-, ; ;, ; ; ;, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘, ; ;’, . . . . .,’ ;,’ ; ; ; ;, ; ; ;,’-, ; ;,’ ‘’~--‘’’
………,’-~’ ,-‘-~’’ ‘, ,-‘ ‘, ,,- ; ; ; ; ; ; ; ; ‘, ; ; ‘~-,,,-‘’ ; ,’ ; ; ; ; ‘, ;,-‘’ ; ‘, ,-‘,
……….,-‘’ ; ; ; ; ; ‘’ ; ; ;’’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘’-,,_ ; ; ; _,-‘ ; ; ; ; ; ;’-‘’ ; ; ; ‘’ ; ;’-,
……..,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;¯¯’’¯ ; ; ; ; ; ; ; ; , ; ; ; ; ; ; ; ; ;’’-,
……,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ,, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; |, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘-,
…..,’ ; ; ; ; ; ; ; ;,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;|..’-,_ ; ; ; , ; ; ; ; ; ‘,
….,’ ; ; ; ; ; ; ; ; | ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,’…….’’’,-~’ ; ; ; ; ; ,’
…,’ ; ; ; ; ; ; ; ; ;’~-,,,,,--~~’’’’’’~-,, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,’…..,-~’’ ; ; ; ; ; ; ,-
…| ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,’…,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘
…’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,’….’, ; ; ; ; _,,-‘’
….’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,-‘’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,’…….’’~~’’¯
…..’’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;_,,-‘’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,-‘
………’’~-,,_ ; ; ; ; _,,,-~’’ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘
………..| ; ; ;¯¯’’’’¯ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,,-‘
………..’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘
…………| ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;|
…………’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ~-,,___ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’,
………….’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘….’’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘,
………..,’ ‘- ; ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘’……….’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ‘,
……….,’ ; ;’ ; ; ; ; ; ; ,,-‘…………….’, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’,
………,’ ; ; ; ; ; ; ; ;,-‘’…………………’’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; |
……..,’ ; ; ; ; ; ; ;,,-‘………………………’’, ; ; ; ; ; ; ; ; |
……..| ; ; ; ; ; ; ;,’…………………………,’ ; ; ; ; ; ; ; ;,’
……..| ; ; ; ; ; ; ,’………………………..,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ,’’
……..| ; ; ; ; ; ;,’……………………….,-‘ ; ; ; ; ; ; ; ,-‘
……..’,_ , ; , ;,’……………………….,’ ; ; ; ; ; ; ; ,-‘
………’,,’,¯,’,’’|……………………….| ; ; ; ; ; ; ; ; ‘--,,
………….¯…’’………………………..’-, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’’~,,
……………………………………………’’-,, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;’’~-,,
………………………………………………..’’-, ; ; ; ; ; ,,_ ; ;’-,’’-,
…………………………………………………..’, ; ; ; ; ; ; ‘-,__,\--\.
……………………………………………………’-, ; ; ;,,-~’’’ \ , ,|, |
………………………………………………………’’~-‘’_ , , ,,’,_/--‘

» autor: blackhattrick

#81 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

icegreen — Mon, 22 Nov 2010 19:21:18 +0000

#44 Perdon por el error es HARLEM, pero tu deberias informarte un poquito antes de escribir.... Manhattan se divide en zonas, y tal como existe el upper east/west side o el soho o el noho o little italy, todo lo que esta por encima de central park es Harlem, y si buscas ese parque en un mapa veras que esta en la frontera entre Harlem y el Bronx

» autor: icegreen

#80 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

casty — Mon, 22 Nov 2010 19:00:02 +0000

"Miguel, rubio, 11 años. Se ofrece como acompañante para jugar al ajedrez en parques. 30€. También consigo Happy Meals a buen precio."

» autor: casty

#79 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--64397-- — Mon, 22 Nov 2010 18:48:52 +0000

También podrías estar con el niño de otro... no se que es peor.

» autor: --64397--

#78 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

ketamine — Mon, 22 Nov 2010 18:42:24 +0000

¿Viene de EE.UU.? Ah, entonces no me extraña que haya disposiciones legales que coarten la libertad de las personas para evitar que se lleven a cabo delitos que normalmente son producidos por un ínfimo porcentaje de la población.

Como existen personas pederastas y en el parque hay niños... ¡Vamos a prohibir que los que no tengan niños entren al parque! ¡TÓCATE LOS COJONES! ¿No sería mejor obligar a que todo niño que haya en el parque esté vigilado por un adulto?

Como he dicho, si viene de EE.UU., no le busques una explicación.

» autor: ketamine

#77 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--174-- — Mon, 22 Nov 2010 18:20:38 +0000

Otra noticia sin mayor trascendencia que los humoristas de Menéame llevan a portada para que todos disfrutemos de sus chanzas sobre pedofilia -divertidísimo asunto- y memes pasados.
E indignamientos varios, por descontado.

» autor: --174--

#76 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--213558-- — Mon, 22 Nov 2010 18:14:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --213558--

#75 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--11237-- — Mon, 22 Nov 2010 17:55:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --11237--

#74 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

iOproductions — Mon, 22 Nov 2010 17:33:03 +0000

¿Eso que es como un bar de intercambio de parejas que los tios no pasan sin chati pero las chatis pueden ir solas?.

» autor: iOproductions

#73 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

nusuario — Mon, 22 Nov 2010 17:13:20 +0000

que complicados, no es mucho mas facil matar a todos los niños y no dejar ninguno del que se pueda abusar?

» autor: nusuario

#72 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--68066-- — Mon, 22 Nov 2010 16:47:43 +0000

#67 Viéndolo así, sí. Pero es que no me parece razonable que haya autoridades que vigilan si hay niños solos en un sitio, adultos solos, niños con adultos, adultos con niños... Me parece complicar excesivamente las cosas y restar libertad a los niños. Parte de ser niño consiste también en ir aprendiendo a ser independiente y no hacerlo todo acompañado de un adulto. Además, como dice #26, es absurdo que en un parque donde hay puestos para jugar al ajedrez (obviamente ocio adulto) no se permita la entrada libre de adultos.

» autor: --68066--

#71 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

ampos — Mon, 22 Nov 2010 16:12:35 +0000

¿nadie se ha dado cuenta que uno de esos hombres era un pedófilo?

¿Siete hombres jugando al ajedrez?

¿SIETE?

Estarían 6 jugando y otro, mirando, vaya usted a saber qué...

» autor: ampos

#70 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--174255-- — Mon, 22 Nov 2010 16:09:03 +0000

#21 Lo que tambien dice la noticia es que las mesas de ajedrez, de obra, estan dentro del recinto de "solo menores o adultos acompañados" ¿Para que ponen mesas de ajedrez si no se puede jugar ahi?

» autor: --174255--

#69 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Pacman — Mon, 22 Nov 2010 15:55:02 +0000

#59
Que curioso, a mi no paran de decirme unos curiosos anuncios que he ganado una gratis, incluso me lo han mandado al e-mail.

Pd,
De verguenza que lleguemos a esta situacion.

» autor: Pacman

#68 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--50898-- — Mon, 22 Nov 2010 15:54:16 +0000

Dos cosas fuera de tema:

1 - Me encantan los parques de Manhattan. La gente se sienta delante de un tablero de ajedrez esperando que algún desconocido le rete. Cuando hay reto, se acumulan los curiosos alrededor de los jugadores. Me parece increíble. Recomendable practicarlo en Bryant Park.

2 - ¿Nadie se ha dado cuenta de que 7 no pueden jugar al ajedrez por ser impares?

» autor: --50898--

#67 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--133822-- — Mon, 22 Nov 2010 15:43:54 +0000

#40 No, no deberían haber multado a tus padres. Ahora bien, si en una ciudad se decide que los menores deben estar especialmente vigilados, los que deberían tener el movimiento restrigido son los menores, no los adultos.

» autor: --133822--

#66 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--161499-- — Mon, 22 Nov 2010 15:39:53 +0000

Nos da miedo que los musulmanes vengan en masa y nos impongan leyes islamistas, ¿pero os imagináis que se vengan a vivir aquí en masa los yankis y voten a partidos que impongan este tipo de leyes?

Bueno, en realidad no hace falta que vengan, ya consiguen convencernos de que lo hagamos nosotros mismos.

» autor: --161499--

#65 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

daedur — Mon, 22 Nov 2010 15:38:16 +0000

Esta clase de noticia me recuerda a un documental de Michael Moore de por qué un hombre con un alto coeficiente mental que acertó todas las preguntas del examen a policía no le permitieron entrar en el cuerpo, y era porque las autoridades desean que los policías tenga un bajo coeficiente, supongo que para que obedezcan y no cuestionen nada.

Así les va.

» autor: daedur

#64 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

alejario — Mon, 22 Nov 2010 15:31:43 +0000

Es decir, que detienen a siete jugadores de ajedrez= pedrastas, menos mal que siempre he sido muy malo con el maldito ajedrez y nunca he tenido paciencia, no sabia que te convertias en pedrastra. Seguro que si hubieran estado en un bar emborrachandose y gritando (conversando) sobre futbol, o en un puticlub, no les hubiesen detenido. Por esa razon en España hay tantos bares y puticlubs, y tan pocos parques con mesas de ajedrez..Pais avanzado en el que vivimos.

» autor: alejario

#63 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Finvana — Mon, 22 Nov 2010 15:25:56 +0000

Hecha la ley hecha la trampa. Llevada al absurdo la solución sería poner una empresa que se dedicase a llevar criaturas al parque en plan canguro y así podrían jugar tranquilos al ajedrez y ganar algo además de partidas. ¿No especifican que el menor tenga que ser familiar, no?.

» autor: Finvana

#62 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--150388-- — Mon, 22 Nov 2010 15:19:43 +0000

¿Nadie pone al osito de marras aprobando esta situacion?

» autor: --150388--

#61 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--212975-- — Mon, 22 Nov 2010 15:09:20 +0000

Los americanos son gilipollas, literalmente gilipollas. Alguno se salva, pero en general, viendo estas normas....

» autor: --212975--

#60 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

silencer — Mon, 22 Nov 2010 14:55:37 +0000

Joer, cuando yo era crío los menores eran los que tenían que ir acompañados de mayores de edad, no al contrario.

Están locos estos yankees

» autor: silencer

#59 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--210566-- — Mon, 22 Nov 2010 14:54:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --210566--

#58 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--149806-- — Mon, 22 Nov 2010 14:43:42 +0000

Algo está muy jodido en el mundo cuando todo hombre que se encuentre en un parque es sospechoso de ser un follaniños...

» autor: --149806--

#57 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

KirO — Mon, 22 Nov 2010 14:43:26 +0000

#32 no, no tiene porqué ser lo mismo, el Upper East Side es la zona pija y el Upper West Side una zona bastante universitaria.

Salu2!!

» autor: KirO

#56 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

MycroftHolmes — Mon, 22 Nov 2010 14:34:18 +0000

El parque en cuestión:
maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&q=In

Efectivamente es un parque al Norte de Manhattan , no la parte norte de Central Park

» autor: MycroftHolmes

#55 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

sabbut — Mon, 22 Nov 2010 14:33:34 +0000

#35 Mejor aún, que prohiban ser menor de 12 años. ¡Sin menores, no hay pederastia!

» autor: sabbut

#54 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

FetalFun — Mon, 22 Nov 2010 14:32:14 +0000

#51 Si lees la segunda frase del comentario verás que la mayoría de estas medidas me parecen un sinsentido. Puestos a tomar medidas absurdas, prefiero un sinsentido que no acabe con la detención de siete personas por jugar al ajedrez en el parque equivocado.
Estados Unidos apesta a moralina de la barata.

» autor: FetalFun

#53 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--134236-- — Mon, 22 Nov 2010 14:24:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --134236--

#52 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

manomon — Mon, 22 Nov 2010 14:23:17 +0000

¿Para protegerles de los que se tiran pedos?

» autor: manomon

#51 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--16086-- — Mon, 22 Nov 2010 14:21:40 +0000

#9 ¿Y de que serviría eso? La gracia está en que no haya adultos en el parque que no vayan con sus pequeños. Al revés no tiene ningún sentido.

» autor: --16086--

#50 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--141212-- — Mon, 22 Nov 2010 14:15:08 +0000

www.youtube.com/watch?v=IhnUgAaea4M&playnext=1&list=PLEEAADB6D

» autor: --141212--

#49 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

DeepBlue — Mon, 22 Nov 2010 14:06:30 +0000

#13 De no ser porque en inglés a la pieza del caballo la llaman knight

» autor: DeepBlue

#48 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

chemari — Mon, 22 Nov 2010 13:54:08 +0000

Yacahuda "Y.A." Harrison, 49, one of those chess aficionados, said he saw those signs months ago and "asked the [Parks] ranger if we had permission to be there." "The ranger said, 'Oh no, that's fine, that's only written for pedophiles.'

A nadie le ha recordado esto a la vida de Bryan?
- Oiga que no yo no pedófilo!
- Ah, disculpe, puede usted pasar
- Que no hombre! que me estaba quedando contigo... claro que soy pedófilo, y de los gordos!

» autor: chemari

#47 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Black_Diamond — Mon, 22 Nov 2010 13:51:53 +0000

Estúpido hombre blanco.

» autor: Black_Diamond

#46 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--146329-- — Mon, 22 Nov 2010 13:50:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --146329--

#45 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--146329-- — Mon, 22 Nov 2010 13:47:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --146329--

#44 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--193560-- — Mon, 22 Nov 2010 13:46:41 +0000

#32 Claro, y el norte de España es lo mismo que decir Francia...

» autor: --193560--

#43 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordDorian — Mon, 22 Nov 2010 13:45:40 +0000

#39 gracias por las explicaciones.

» autor: LordDorian

#42 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--146329-- — Mon, 22 Nov 2010 13:42:26 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --146329--

#41 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

nlllv — Mon, 22 Nov 2010 13:41:26 +0000

#39 "Aficionado" es una palabra incorporada al idioma inglés:
en.wikipedia.org/wiki/Fan_(person)
mw1.merriam-webster.com/dictionary/aficionado

» autor: nlllv

#40 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--68066-- — Mon, 22 Nov 2010 13:30:45 +0000

#16 Eh, que yo de pequeña cogía la bici después de comer, me iba al parque, a la biblioteca y donde me diera la gana yo sola y no aparecía hasta la noche. ¿Eso significa que deberían haber multado a mis padres por dejarme ir sola por ahí? No entiendo a estos padres de ahora, empeñados en llevar a sus retoños en coche al colegio y protegerlos de todo mal.

» autor: --68066--

#39 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Unvite — Mon, 22 Nov 2010 13:23:32 +0000

"The day we got picked up, there were no kids" in the playground, he said.

¡No habian niños en el momento de la detencion! Por lo que he leido, no los llevaron a chirona, les dieron "tickets" (me imagino que significa multas)

Y otra frase indignante:

Yacahuda "Y.A." Harrison, 49, one of those chess aficionados, said he saw those signs months ago and "asked the [Parks] ranger if we had permission to be there." "The ranger said, 'Oh no, that's fine, that's only written for pedophiles.' "

Habían incluso pedido permiso tras ver el absurdo cartel,y tras dárselo, al cabo del tiempo aparecen 7 polis para detenerles...increible.

Por cierto, en el texto oiriginal pone lo de "chess aficionados", se ve que han tenido al becario sudamericano redactando la noticia.

» autor: Unvite

#38 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

redio1 — Mon, 22 Nov 2010 13:20:14 +0000

#14 Se preocupan tanto por los niños, que no persiguen a las empresas norteamericanas que explotan a niños. El caso más sonado el de NIKE. Empresa con esas ganancias multimillonarias que se dedicaba a explotar niños por una miseria. Nadie la juzgó y mucho menos la propia sociedad que siguió comprando sus zapas molonas.

Pero los graves son los de la esclavitud infantil donde encima no hay las protecciones adecuadas. Que un niño o un adulto trabaje en una plantación de tabaco donde se usan venenos prohibidos en nuestras democracias no es para tanto y aquí si eso la culpa del país embadurnado. No hace falta decir que ocurre si estas en una plantación de estas y más si eres niño que eres más propenso a la absorción del veneno. Pistas, cáncer, muerte, mal desarrollo de los fetos,.....

» autor: redio1

#37 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Nirgal — Mon, 22 Nov 2010 13:01:24 +0000

Estados Unidos, ahora más estúpidamente paranoico que antes.

» autor: Nirgal

#36 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Kabuche — Mon, 22 Nov 2010 12:56:05 +0000

Yo creo que lo que les preocupa a los de arriba es lo de siempre: Que la gente piense.

» autor: Kabuche

#35 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

SpongeBob — Mon, 22 Nov 2010 12:52:48 +0000

Que ley màs estupida. No serìa mejor no permitir que haya niños solos menores de 12 años?

» autor: SpongeBob

#34 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

portera — Mon, 22 Nov 2010 12:52:20 +0000

¡Los americanos lo han conseguido! Enhorabuena: ya han dado en bobos.

» autor: portera

#33 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

jfabaf — Mon, 22 Nov 2010 12:51:29 +0000

¿No sería Magneto?

» autor: jfabaf

#32 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

icegreen — Mon, 22 Nov 2010 12:50:54 +0000

Por cierto upper Manhattan, es lo mismo que decir el Bronx.......

» autor: icegreen

#31 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--14775-- — Mon, 22 Nov 2010 12:47:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --14775--

#30 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

AntonioDera — Mon, 22 Nov 2010 12:46:12 +0000

El titular suena surrealista, pero este tipo de normas "antipedófilos" las hay también en Londres. Hay cines que programan sesiones infantiles a las que sólo puede entrar un adulto si va a acompañado de un niño menor de 12 años.

Quizás nos estemos pasando poniendo reglas a todo, pero como comentan en el artículo, si luego hubiera un caso de abuso, la gente protestaría por no haber reglas que protejan a los niños en sus zonas de recreo...

» autor: AntonioDera

#29 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Calomar — Mon, 22 Nov 2010 12:45:13 +0000

¿7 personas jugando al ajedrez? sospechoso......y el 7º juega solo??? A chirona!!!!

» autor: Calomar

#28 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

miau — Mon, 22 Nov 2010 12:40:39 +0000

Mola, a la cárcel por ser hombre. Ser hombre te hace sospechoso de pederasta, claro que sí.

» autor: miau

#27 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

darkblade — Mon, 22 Nov 2010 12:39:32 +0000

¡Quedan detenidos!¡Las piezas sobre la cabeza!

» autor: darkblade

#26 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

tanttaka — Mon, 22 Nov 2010 12:39:31 +0000

Y en cambio a las mujeres a la menor oportunidad nos plantan bebés en los brazos o nos imponen cuidar del mocoso de turno "un momentito que voy ahí al lado". Voy a empezar a difundir las imagen de la señora abusadora de menores.
Fuera de broma, es absurdo que en un parque donde hay puestos para jugar al ajedrez (obviamente ocio adulto) no se permita la entrada libre de adultos.

» autor: tanttaka

#25 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--120130-- — Mon, 22 Nov 2010 12:37:51 +0000

¡Piensen en los niños! ¡¿Es que nadie va a pensar en los niños?!

» autor: --120130--

#24 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

inconnito — Mon, 22 Nov 2010 12:35:00 +0000

Porque todos sabemos que ningún pedófilo tiene hijos propios, sobrinos o amigos con hijos o sobrinos: al fin y al cabo, la mayoría de los abusos sexuales a menores los realizan totales desconocidos que viven a cientos de kilómetros de cualquier niño.

» autor: inconnito

#23 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordVader — Mon, 22 Nov 2010 12:13:56 +0000

Decididamente estamos cada vez mas tontos...

» autor: LordVader

#22 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--133822-- — Mon, 22 Nov 2010 12:10:32 +0000

#21 aun así, no me parece lógico que se les prohiba a los adultos el acceso si no van acompañados de un niño y no al revés. Lo lógico es que sean los niños los que deban ir acompañados de un adulto.

» autor: --133822--

#21 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--62195-- — Mon, 22 Nov 2010 12:06:37 +0000

#16 por lo que dice la noticia dicha norma de ir acompañado se refiere a un área específica del parque como las de los perros sueltos, mientras que por el resto del parque no hay problema.

» autor: --62195--

#20 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

zahir147 — Mon, 22 Nov 2010 12:02:14 +0000

Esto entra directamente a la sección de #NoPuedoCreerQueLoHayanNormado

» autor: zahir147

#19 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

selvatgi — Mon, 22 Nov 2010 11:43:54 +0000

Me recuerda a los bingos clandestinos de nuestros abuelos

» autor: selvatgi

#18 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

dreierfahrer — Mon, 22 Nov 2010 11:36:34 +0000

no puedo ver la noticia... pero en el titular pone que les multaron... (en el title del html, en la barra de arriba)

» autor: dreierfahrer

#17 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordDorian — Mon, 22 Nov 2010 11:28:13 +0000

#16 me imagino que el objetivo de la ley es que los niños puedan danzar a sus anchas en ese parque, sin tener que estar los padres todo el rato encima de ellos, para darles más libertad de movimiento.

Pero desde luego, si para eso vamos a impedir a otros ciudadanos que estén en el parque, pierde todo el sentido común.

» autor: LordDorian

#16 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--133822-- — Mon, 22 Nov 2010 11:25:42 +0000

Me parece estupendo que se pongan medidas para evitar que los pedófilos puedan abusar de menores; ahora bien, no es lógico que por ser hombre y adulto uno no pueda ni pasear por el parque. Lo lógico es que los padres velen por sus hijos y sean estos los multados si sus vástagos andan por ahí solos...

» autor: --133822--

#15 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Gry — Mon, 22 Nov 2010 11:11:52 +0000

Me parece estupendo que los detengan. Así los pederastas podrán pasear tranquilos por el parque con sus parejas de 12 años sin que los molesten esos pervertidos jugadores de ajedrez. ^_^

» autor: Gry

#14 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

arisoyo — Mon, 22 Nov 2010 11:01:19 +0000

EEUU siempre adalid de las normas justas y lógicas. Persiguiendo pedófilos en cualquier parte y luego mirando hacia otro lado con los casos de pederastia de la Iglesia. Yo prefiero que prohíban a los niños permanecer solos en las iglesias o en cualquier lugar donde haya un sacerdote.

» autor: arisoyo

#13 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Aidann — Mon, 22 Nov 2010 10:48:34 +0000

Seguro que los policías oyeron "me voy a comer el caballo" y los tomaron por drogadictos.

» autor: Aidann

#12 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Feindesland — Mon, 22 Nov 2010 10:48:09 +0000

Quer la pongan en la categoría humor...

» autor: Feindesland

#11 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

EGraf — Mon, 22 Nov 2010 10:47:02 +0000

#3 en la noticia al final aparece el nombre del parque, es el "Inwood Hill Park"
en.wikipedia.org/wiki/Inwood_Hill_Park

» autor: EGraf

#10 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Pepetrueno — Mon, 22 Nov 2010 10:45:48 +0000

Pues eso de que para evitar la pederastia tengas que ir acompañado de un niño de 12 años...no se, no se. Es algo que a los pederastas les encantaría.

» autor: Pepetrueno

#9 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

FetalFun — Mon, 22 Nov 2010 10:45:28 +0000

¿No sería más fácil obligar a que los menores de 12 años estén acompañados por un adulto?
A mí, esta lucha desproporcionada contra la pederastia me recuerda a la homosexualidad no resuelta de los homófobos.

» autor: FetalFun

#8 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordDorian — Mon, 22 Nov 2010 10:44:41 +0000

Gracias. Creo que ya he corregido el titular bien. Al fin y al cabo, tampoco es obligatorio que sea una traducción literal. Basta con que defina bien la noticia.

» autor: LordDorian

#7 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

sangetsu — Mon, 22 Nov 2010 10:42:29 +0000

por cierto igual el verdadero motivo es que lo detuvieran por jugar al ajedrez ya que fomenta a pensar con conciencia y razonadamente y eso en USA ...

» autor: sangetsu

#6 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

EGraf — Mon, 22 Nov 2010 10:42:03 +0000

#1 no está demasiado bien.
"upper Manhattan" = Alto Manhattan, osea la parte más norte de Manhattan.
park es simplemente parque..

creo que un mejor titular sería: "La policía detiene a siete hombres que jugaban ajedrez en un parque de Manhattan (Nueva York)"

» autor: EGraf

#5 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

sangetsu — Mon, 22 Nov 2010 10:39:59 +0000

que se busquen 12 niños y a seguir jugando y de paso que les enseñen

» autor: sangetsu

#4 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

Aidann — Mon, 22 Nov 2010 10:38:22 +0000

#1 Es "un parque al norte de Manhattan"
www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=upper

En la primera línea de la noticia, pone "into an upper Manhattan park", park está en minúscula, y el "an" significa "un, uno"

» autor: Aidann

#3 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordDorian — Mon, 22 Nov 2010 10:38:08 +0000

#2 Gracias. Espero que así esté bien.

#4 Es que creo que no es "un parque al norte de Manhattan" sino en todo caso "la zona norte del parque Manhattan". ¿No?. Creo que "Manhattan Park" es uno sólo, y bastante importante.

» autor: LordDorian

#2 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

--43861-- — Mon, 22 Nov 2010 10:36:16 +0000

#1 Lo que está mal es que los detuvieran por jugar al ajedrez. No les detuvieron por eso, sino por no ir acompañados de al menos un menor de 12 años. Les detuvieron cuando estaban jugando al ajedrez, no por jugar.

» autor: --43861--

#1 Detenidos siete hombres que jugaban al ajedrez en un parque de Manhattan [ENG]

LordDorian — Mon, 22 Nov 2010 10:33:28 +0000

No soy muy muy bueno en inglés. En el titular original pone "Cops bust seven men playing chess in upper Manhattan park"

Si alguien puede confirmarme que he traducido bien el lugar exacto, muchas gracias. Si está mal, lo edito y lo cambio.

» autor: LordDorian