Menéame: comentarios [1212413]

#259 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--219989-- — Wed, 30 Mar 2011 03:36:52 +0000

#250 Evidentemente si se leyera el artículo vería que el titular no es erróneo sino correcto en términos proporcionales. Pero, como dices, la perra gorda pa' él. No hay más burro que quien no quiere aprender.

» autor: --219989--

#258 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Tue, 29 Mar 2011 21:46:47 +0000

#257 Igualment noia!!

Pues he debido de tener suerte porque todas las personas que me he encontrado en Barcelona han sido/son un encanto. He vivido toda mi vida en Madrid (soy una gata, gata) y tenía muchas de las ideas preconcebidas y ridículas que he leído en este hilo y en cualquier otro donde aparezca la palabra "catalán" y me da pena ver lo equivocados que están. A mí desde luego catalunya me ha enamorado... bueno i tant si hasta me he casado con un catalán

Fins ara!!

» autor: Froda

#257 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Tue, 29 Mar 2011 19:08:12 +0000

#247 Sí, soy catalana. Y sí, en general el critiqueo viene del desconocimiento y de la sobregeneralización. En todos los sentidos, que también hay catalanes con los que me he discutido por no respetar a alguien por el simple hecho de haber nacido en otro sitio.

Lo dicho, tant de gust! y nos leemos

» autor: Balobaloba

#256 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Tue, 29 Mar 2011 17:04:26 +0000

#251 pero tu fallo es pensar que porque un idioma desaparezca no incorpora al idioma dominante muchas acepciones, o las adapte; cuantas hay en españa del latin por ejemplo?o por lo menos las haga con las utitles; tener mas palabras de poco uso o inutiles no vale para nada; podemos crear todas las palabras que quieras, a la hora de la verdad el volcabulario del 99% de lo que leemos y escribimos no pasa de 5mil palabras, y eso que el ingles tiene mas de 500.000!!!
El futuro idioma dominante habra cogido cientos o miles de palabras de todos los idiomas; como de hecho ya hace con un monton de españolismos, galicismos, o japonecismos por decir algo

» autor: --72046--

#255 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Tue, 29 Mar 2011 17:00:05 +0000

#253 solo conduce al empobrecimiento cultural??? estas de broma o que? por que? quien lo dice? ademas, que cultura? que es la cultura?. Dentro de 20 años claro que se hablara catalan, yo hablo de generaciones, 100, o 200 años.
Acaso la "cultura" española es la misma que la cubana, chilena, venezolana, o costa ricense?? o la americana que la canadiense; inglesa, o neo zelandesa??? que tiene que ver una cosa con la otra?
El tiempo aniquilara todo lo inutil, te guste o no, ha pasado, esta pasando, y seguira pasando, la lista de idiomas extinguidos solo sube, nunca baja....

» autor: --72046--

#254 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Tue, 29 Mar 2011 13:41:12 +0000

#251 Quitando que el título está mal redactado (debería decir: 20 palabras genialES que no tienen traducción) me ha encantado. Creo que sólo con ese ejemplo ya valdría para zanjar cualquier tipo de discusión sobre el tema. Gracias por compartir.

Salut!

» autor: Froda

#253 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Tue, 29 Mar 2011 13:25:43 +0000

#249 Como ya te dije en otro de mis comentarios yo antes pensaba como tú, lo único he evolucionado en mi pensamiento y estoy un paso más adelante (o eso creo bajo mi punto de ver las cosas ahora)

La globalización (en este caso lingüistica) no es buena, sólo conduce al empobrecimiento cultural.

El tiempo dará la razón al que la tenga. Espero que de aquí a 20 años te acuerdes de esta nuestra charla y te des cuenta que el catalán (entre infinidad de lenguas todas ellas igual de importantes) se sigue hablando, porque es igual ~~de necesario~~ que el castellano o el inglés.

No tinguis por que el teu castellà no desapareix... jo segurament ho seguiré parlant fins a la meva mort...

Un saludo

» autor: Froda

#252 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--246636-- — Tue, 29 Mar 2011 13:00:01 +0000

Este dato es ciertamente falso.

Esto se debe a que en Catalunya hay un sinfin de empresas de programación de páginas web y servicos relacionados. Cada página web de estas empresas, es sustentada por unos 20-30 directorios de donde se obtienen los enlaces recíprocos para poder competir en este sector. Si cuenta que detrás de cada web hay 30 directorios los cuales no son fuentes de información própiamente dichas sine meros clones, ya no es tan importante el catalán. Y el tema web es sólo uno de los sectores: Barcelona es puntera en todos los negocios de internet y los negocios en internet crean una basura incalculable de fuentes artificiales que si, estarían escritas en catalán. Pero no jodamos, ahora resulta que somos los amos del mundo. Es una falsa impresión surgida de un análisis mal explicado.

» autor: --246636--

#251 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Crox — Tue, 29 Mar 2011 02:58:32 +0000

#249 Una buena razón (una bastante sencilla de entre muchas) por la cual no deberían desaparecer idiomas, está unas entradas mas arriba
matadornetwork.com/es/20-palabras-genial-que-no-tienen-traduccion/

Salut & saludos

» autor: Crox

#250 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Jumbo2 — Tue, 29 Mar 2011 01:01:02 +0000

#248 Ignoro que clase de problema personal arrastras, ni cual es tu motivo, ni razonamiento para regodearte en tanta terquedad. Porque una cosa es que no te leas la noticia, y otra que desprecies incluso los comentarios (en los que incluso te ponen y traducen el fragmento que tanto quieres ignorar para seguir en tus trece). Bien, no pasa nada. Aqui cada cual seguirá con sus vidas y aqui paz y mañana gloria.

Pero se me antoja que tienes un problema muy serio. No tu cabezoneria, si no la motivacion, la causa de tanto empecinarse en que el cielo no es azul, ni la leche es blanca.
Si toda esta discusion es simplemente por orgullo, por no querer reconocer que no tienes razón, chapó, no pasa nada. Allá tu con la perra gorda.
Pero tomate un momento para reflexionar, y si crees que si la noticia hablase del swahili bosquimano no montarias semejante pollo, entonces es que tienes un problema muy serio. Espero sinceramente que no sea el caso y que en realidad lo que te lleve a semejante empecinamiento sea una cuestión de orgullo de editor.

Un saludo, y suerte.

» autor: Jumbo2

#249 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Mon, 28 Mar 2011 22:41:59 +0000

#244 NO, no lo haria porque con el castellano me puedo comunicar con mucha gente que no sabe el ingles. No has entendido nada de lo que he dicho; es lengua materna de muchos porque se ha impuesto artificialmente por temas politicos. Yo nunca he hablado de idioma mejor o peor; sino de mas o menos util; el vasco (para que no te sientas ofendido) es un idioma inutil, que no te vale para nada; el ingles o el aleman es 100 veces mas util. Algunos han pensado que es mejor inmesion en vasco que en aleman o en ingles; pues bien por ellos; creo que es un error, y sus hijos pagaran ese error no sabiendo un idioma util de manera natural.
Decir que un idioma es mas o menos util que otro no admite estar o no estar de acuerdo, es un hecho que no es opinable; incluso en el pais vasco es mucho mas util el ingles 100% que saber el vasco.(util en el sentido que te puedes comunicar con mas gente DIFERENTE).
Si llega el momento que todas las personas que saben español, saben ingles; y hay muchas de ingles que no saben español, llegaria entonces el proceso de desaparicion del español; ojala se llegue al momento donde el hombre, la sociedad; haya superado sus fronteras geograficas, culturales, y sociales, y puedan comunicarse, todos con todos.
Yo aspiro a una sociedad que tenga cada vez menos idiomas; mientras se haga de manera natural sin imposiciones; como ha pasado con el latin por ejemplo , desaparecio de manera natural y nadie se ha muerto por eso....

» autor: --72046--

#248 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Mox — Mon, 28 Mar 2011 21:55:30 +0000

#226 #227 #229 Y demas, evidentemente no me he leido el articulo, ni lo voy a hacer, el titulo ya indica que es erronea, por lo tanto leer el articulo seria absurdo

» autor: Mox

#247 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Mon, 28 Mar 2011 20:06:13 +0000

#246 Ostres moltes gràcies (no sé si eres catalán pero... per si de cas)estic acostumada a recibir críticas en Menéame y a estar siempre intentando convencer y bueno, que me ha encantado leer tu comentario

No has de pedir perdón ni darme las gracias, creo que hago lo correcto. Aparte, todos los que critican Catalunya lo hacen desde el desconocimiento más absoluto. Primero porque todas las generalizaciones son peligrosas y segundo porque el pueblo catalán es un gran pueblo que consiguió hace años que yo me desprendiera de falsos mitos y... de mi sombrero!

Salut i bon dia.

» autor: Froda

#246 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Mon, 28 Mar 2011 17:41:48 +0000

#239 He leído otros comentarios que has dejado en este hilo y por tu mente abierta, por tu respeto hacia otras lenguas, por el esfuerzo que haces en comprender y escribir en lenguas que no te son familiares (y hay quien diría que tampoco son útiles )... por todo esto sólo puedo decirte... oye, un placer conocerte!

Y perdón por el peloteo, pero igual que cuando la opinión de otra persona no me gusta se lo digo, cuando me encuentro algún caso como el tuyo, me tengo que quitar el sombrero

» autor: Balobaloba

#245 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--7352-- — Mon, 28 Mar 2011 17:19:10 +0000

#83, 91 Yo es que la tele la veo en color...

» autor: --7352--

#244 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Mon, 28 Mar 2011 16:43:43 +0000

#242

Creo que nunca vamos a llegar a un acuerdo. Te veo muy centrado en lo tuyo y eso no es bueno. Hay que tener la mente un poco más abierta ¿que por qué lo digo? porque yo ya he estado donde estás tú ahora y sé lo que hay.

Te pongo el último ejemplo que se me ocurre. Imagínate ahora que te tienes que trasladar a EEUU por trabajo. Bien, según tu teoría tendrías que dejar de hablar el castellano, puesto que allí tu lengua estaría en minoría. ¿Lo harías? ¿Dejarías de hablar en tu lengua materna? Entonces, siguiendo tu razonamiento yo ahora tendría que dejar de hablar y escribir en castellano, porque como vivo en Barcelona... la lengua mayoritaria aquí es el catalán... creo que eso sería complicar las cosas aún más de lo que por desgracia ya están.

Aparte está el tema de decidir qué lengua es mejor que cuál. No estoy de acuerdo contigo. Yo por desgracia sólo hablo/escribo castellano, pero aunque soy muy torpeda para aprender idiomas intento aprender otros, y sobre todo si están dentro de mi geografía como es el català (ès molt dificil però ho tinc en treball per fer) y el euskera (skerrik asko, zorionak)y estoy orgullosa de lo poco que los chapurreo y escribo, me parecen una joya que hay que mantener y no desechar porque tú consideres que es mejor tener una impresora que una máquina de escribir...

Tu ejemplo del A y el B por desgracia era mi manera de pensar hasta hace bien poco. Deberías vivir en un país extranjero, verías como todas tus teorías se caen por sí solas

Aunque no lleguemos a estar de acuerdo, un saludo.

» autor: Froda

#243 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RedShoes — Mon, 28 Mar 2011 15:00:13 +0000

#218 Por partes:

1.- ¿Tu quién eres para dudar de lo que yo hablo todo el tiempo? ¿Trabajas en la CIA o algo?

2.- Según tu criterio "las cosas no son utiles por usarlas; sino porque se necesitan." entonces vamos a cargarnos cosas como

A) el español (no lo necesito para vivir en USA),
B) la tele (no la necesito para vivir),
C) internet (no la necesito para discutir obviedades con tipos que no quieren entender nada)
D) la ropa (no la necesito para irme a la playa)
E) etc etc etc

Lo unico que necesito es la cerveza y el sexo. Todo lo demás, a la hoguera segun tú.

3.- Dices: "Las lenguas se crearon y se usan por necesidad, si eso desaparece, podras mantener el cuento durante un tiempo, pero tarde o temprano, lo que no es, no puede ser, y no sera. "

Una lengua es cultura, no una necesidad. Es el principal valor cultural de un pueblo. Si quitas la lengua lo quitas todo. Dicho de otra manera: odio ir a una ciudad extranjera y encontrarme la misma comida en todas partes. O las mismas tiendas. O la misma cultura.

Me gusta la diversidad y yo respeto tu lengua. Respeta tu la mía.

» autor: RedShoes

#242 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Mon, 28 Mar 2011 13:46:45 +0000

#241 1- Yo no prentendo que usen mi martillo; pretendo que cada vez SE USEN MENOS MARTILLOS, la unica manera de hacer eso es cada vez ir dejando de usar martillos que ya no hacen falta.
2- No, no tiene sentido saber usar una herramienta que no vale para nada; por ejemplo , que sentido tiene saber cambiar la tinta de una maquina de escribir??, pues no vale para nada porque ya no se usa, mejor saber cambiar la tinta de una impresora.
En programacion no vale el argumento porque el argumento mio es el siguiente; usar un idioma A por una persona que sabe el idioma B, cuando usando el idioma B te comunicas con todos los de A, mas los de B, y encima son muchisimos mas.

» autor: --72046--

#241 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Mon, 28 Mar 2011 11:46:33 +0000

#240
Vale, en vez de la ropa, el fútbol, quédate con la política (que sí, que la eliges tú, pero la culpa muchas veces es de los padres) y la religión, que creo es tres cuartas de lo mismo. Pero aún suponiendo que mis ejemplos son malos te lo razonaré de otra manera partiendo de la base del idioma:

Antes era de tu opinión y me parecía bien lo del Esperanto, pero está claro que era una apuesta equivocada, si no ahora todo el mundo estaría utilizándolo.

Tú me dices que el idioma es una herramienta ¿no? Pongamos que el castellano es un martillo. Para empezar se me plantean dos cuestiones:

1) ¿Por qué pretendes que todo el mundo utilice tu herramienta, es decir el martillo, habiendo tantas otras en la ferretería? y

2) ¿No es mucho mejor saber utilizar todas las herramientas? (o al menos las más utilizadas)

Es como si un programador se negara a utilizar otra cosa que no fuera el c++ arguyendo que es el más conocido...

» autor: Froda

#240 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sun, 27 Mar 2011 23:06:08 +0000

#239 pero es que los equipos de futbol, los partidos politicos, o la ropa, la eliges tu, son unas preferencias o gustos; el idioma que tienes no lo eliges, naces con él.
Lo entiendes incluso antes de tener preferencia ninguna; no tienes opcion.
Lo ideal es un mundo donde la comunicacion con cualquier persona sea posible; eso o torre de babel, no hay mas opciones; cuantos menos idiomas mejor. Y si encima es mantenerlos artificialmente, pues entonces apaga y vamonos.
Los idiomas son herramientas, no cultura, es tanta cultura el español o el catalan, como el c++ o el pascal; la cultura en todo caso es lo que se hace con el idioma; o con el programa.

» autor: --72046--

#239 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Froda — Sun, 27 Mar 2011 21:36:26 +0000

(Ironic mode ON) Tengamos todos una sola lengua, vistamos todos igual, seamos todos del mismo equipo de fútbol y del mismo partido político, y así seremos todos muuuuucho más felices. ¡¡Dónde va a parar!! (Ironic mode OFF) Y eso que estamos hablando sólo de lengua. Miedo me da el día que se hable de política...

#87 ¡Qué mentiroso!

#93 Tens raó. Y te lo dice una madrileña.

#123 Ya te digo! Hay qué ver lo bien que os defendéis los catalanes en castellano para no estudiarlo si es que dicen unas tonterías que se caen por su propio peso.

#108 y #145 Qué envidia me dais. Es que no entiendo qué problema hay en conocer/utilizar más de un idioma. A mayor conocimiento mayor cultura. No logro comprender a qué viene tanto escándalo (no lo digo por ninguno de vosotros dos, lo digo por cada una de las noticias sobre catalán).

» autor: Froda

#238 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

provotector — Sun, 27 Mar 2011 17:02:36 +0000

#234 Na y tu no te quieres enterar, de que ya no estamos en la edad media sino en el 2011, y que a estas alturas, ya poco importa quién conquistó a quién, sino que todos los pueblos de España tienen derecho a defender su identidad y no a ser tratados como a "franquicias" o comunidades de "segunda".

Parte de la culpa de que gane el PP en Valencia es por que los partidos de la oposición no han sabido ver esta forma de pensar, compartida por la gran mayoría de los valencianos.

» autor: provotector

#237 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--189197-- — Sun, 27 Mar 2011 14:15:20 +0000

#122 No entiendo tu negativo: he repetido tu discurso según el cual el catalán es una lengua marginal en Catalunya, que no es ni propia del territorio y sólo se conoce por imposición escolar.

Desde luego que si utilizo Facebook en catalán es porque Carod Rovira me amenaza por detrás con una navajilla como cada vez que utilizo mi lengua para hablarle hasta al médico. (/ironía off)

» autor: --189197--

#236 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Beosalsa — Sun, 27 Mar 2011 13:24:04 +0000

"El Gallego considerado uno de los idiomas más importante DEL MUNDO en los negocios financieros de la moda"

(Zara/Inditex: MAYOR holding empresarial textil del mundo)

Estos de Google, cómo saben hacernos la pelota para llevarnos al huerto... :$

» autor: Beosalsa

#235 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--11800-- — Sun, 27 Mar 2011 13:23:13 +0000

Mientras una noticia como esta siga levantando esta polvareda, significa que tenemos un problema (todos).

» autor: --11800--

#234 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

GreenNight — Sun, 27 Mar 2011 12:16:31 +0000

#232 na, que el #230 no se quiere enterar que cuando se repobló Valencia la costa se repobló con gente de Lleida y el interior con gente de Aragón.

» autor: GreenNight

#233 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ealva030 — Sun, 27 Mar 2011 11:34:21 +0000

Me dicen que el mongol también está entre las 10 lenguas más activas en internet según Google. Es lo que se comenta, a mi no me mires.

» autor: ealva030

#232 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

vokeuR — Sun, 27 Mar 2011 11:10:35 +0000

#230 El ejemplo que pones, tornar = [turnà] también pasa en Lleida. ¿Hablarán los ilergitas Valenciano?

» autor: vokeuR

#231 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--189197-- — Sun, 27 Mar 2011 09:59:42 +0000

#230 "es porque han sabido ver que a la gran mayoría de los valencianos no nos gusta que nos llamen catalanes"

Es lo mas gracioso del caso. Es una paranoia vuestra. Decir que el valenciano es catalán es como decir que el hondureño es español. Lo que tendrias que contar es porque en el primer caso se trata de una invasión y en el segundo una descripción. Es como decir que en Flandes hablan neerlandes y no por eso se montan la locura de la invasión holandesa.

Y todavía mas gracioso es creer que el PP defiende la identidad valenciana cuando trabaja con orgullo para erradicar la lengua que no es la castellana (llámale como quieras) y el mejor ejemplo es que no la utilizan nunca.

» autor: --189197--

#230 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

provotector — Sun, 27 Mar 2011 05:48:53 +0000

Para mi el Valenciano y el Catalán son idiomas diferentes. El andalúz y el castellano por ejemplo son el mismo idioma, solo cambia el acento. En el caso del Valenciano, cambia por completo la pronunciación de casi todas las palabras. Por ejemplo la palabra "tornar" en Valenciano se pronuncia tal como suena y en catalán es "turná".

No simplemente varía la pronunciación, sino que un amplio número de palabras son completamente distintas por ejemplo, menut-petit, xiquet-nen, eixir-sorir, roig-vermell... etc.

Muchos quieren que cataluña no sea españa, pero que media españa sea cataluña.

Una de las razones por las que gana siempre el PP en valencia, a pesar de todas las fechorías que hacen, es porque han sabido ver que a la gran mayoría de los valencianos no nos gusta que nos llamen catalanes, ni a nosotros ni a nuestro idioma, y al ver que los partidos de la oposición, son catalanistas, prefieren no darle su voto a ellos.

Muchos votan a Camps porque respeta la identidad del pueblo y del idioma valenciano, cosa que la oposición no ha querido hacer.

Por culpa de esa actitud siempre ganan los peperos y lo acabamos pagando todos.

» autor: provotector

#229 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--219989-- — Sun, 27 Mar 2011 03:53:21 +0000

#227 Déjalo. Lo de la proporcionalidad no lo entienden, con o sin educación, aunque les copies la frase de la noticia como hice yo.

» autor: --219989--

#228 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

lesbiano — Sun, 27 Mar 2011 01:55:31 +0000

#212 Creo que no me has entendido, mi comentario tenía toda la intención de ser demagogo, para mostrarle a la persona a la que le hacía la réplica que mi comentario era exactamente igual de demagogo que el suyo

» autor: lesbiano

#227 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Jumbo2 — Sun, 27 Mar 2011 01:21:32 +0000

#202 #203 etc

Todos lo s que os dicen educadamente que leais el articulo y trateis de ejercitar la vuestra decepcionante capacidad de comprension lectora, para que entengais que se trata de actividad proporcional al numero de hablantes, en realidad os tienen mas respeto y paciencia que el que os mereceis.

Espero que al menos tengais la decencia de dar la cara y reconocer que habeis metido la pata.

» autor: Jumbo2

#226 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

AEPAC — Sun, 27 Mar 2011 00:43:25 +0000

#202 Todos los que dicen que errónea y muestran el top 10 de lenguas en Internet, en el artículo lo pone bien claro...

ha destacat que el català se situa dins el rànquing de presència de les llengües occidentals/internacionals entre els números 10 a 15

Ha destacado que el catalán se situa dentro del ránking de presencia de las lenguas occidentales/internacionales entre los números 10 a 15

A ver si leemos mejor malditos!!

» autor: AEPAC

#225 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--94077-- — Sun, 27 Mar 2011 00:27:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --94077--

#224 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--244047-- — Sun, 27 Mar 2011 00:27:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --244047--

#223 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Mox — Sun, 27 Mar 2011 00:26:49 +0000

#206 y #222 En tal caso la noticia sigue siendo errónea porque del titular se entiende que se basa en datos absolutos, en tal caso al ser una conclusión basada en datos relativos a la muestra debería especificarse ; por lo tanto : errónea

#207 No lo creo, de hecho he escogido las 10 lenguas que he escogido por lo evidente que resultan y no necesito para ello respaldarlo con referencias pues es algo evidente

De todas formas le veo poco sentido en este caso hacer un estudio relativo, es obvio que las lenguas que tengan poblaciones pequeñas y adineradas con un alto nivel de vida (cuanto mas alto y mayor acceso tengan a servicios de lujo mas se dramatiza) van a tener relativamente mayor nivel de actividad
Por ejemplo si yo fuera un blogero empedernido que estuviese dia y noche dale que te pego y me inventara una lengua nueva : el "ninguino" , podría decir que el ninguino es la lengua con mayor actividad en internet del mundo, lo cual seria absurdo, sin embargo me sorprende que en un ejemplo tan simplificado sea tan evidente y en este caso que se trata de exactamente lo mismo pase tan inadvertido

» autor: Mox

#222 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--219989-- — Sat, 26 Mar 2011 22:54:08 +0000

#202 Se refiere a proporción por habitantes:
" l'alt nivell de presència del català en relació al seu nombre de parlants, 10 milions de persones".
Otra cosa es que aceptemos que 10 millones de personas hablen catalán, que no lo sé.

» autor: --219989--

#221 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--118622-- — Sat, 26 Mar 2011 22:32:52 +0000

Wiki, wiki pero que mierda ...
Debemos darnos cuenta que hay muchos idiomas que no tienen gran actividad en la web ya que determinadas zonas tienen un acceso a internet patético o nulo y unas poblaciones poco familiarizadas con estas tecnologías actuales. Caso similar tenemos en Galicia, pero lo que de verdad importa es el uso que hagamos de la lengua en nuestra tierra, y por eso la hablamos en nuestra región. Eso nos convierte, en proporción al número de habitantes, en el número 1 de las lenguas minoritarias en nuestro país, ya que, gran parte de los gallegos la usan habitualmente en la vida ordinaria. Y para hablar con los demás, sabemos idiomas, y por ello podemos emplear el castellano.

» autor: --118622--

#220 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

osiris — Sat, 26 Mar 2011 22:30:53 +0000

#19 yo he traducido artículos de la wiki catalana a la castellana. Incluso mapas.
Tienen un montón de artículos de oceanía geniales.

» autor: osiris

#219 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

gitanatumekiere — Sat, 26 Mar 2011 22:21:58 +0000

jajajajajajajaj

» autor: gitanatumekiere

#218 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 22:18:29 +0000

#216 las cosas no son utiles por usarlas; sino porque se necesitan.Con todo el mundo lo dudo....me parece muy bien que quieras que siga asi, y que se lo impongas hasta los que quieren ir al cine; o los que no lo hablan; pero lo que yo digo es que lo que no se necesita, y se impone, esta destinado a desaparecer. Las lenguas se crearon y se usan por necesidad, si eso desaparece, podras mantener el cuento durante un tiempo, pero tarde o temprano, lo que no es, no puede ser, y no sera.

» autor: --72046--

#217 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--138768-- — Sat, 26 Mar 2011 22:10:46 +0000

us portem segles d'aventatge

» autor: --138768--

#216 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RedShoes — Sat, 26 Mar 2011 22:07:35 +0000

#215 A mi me es muy util. Lo hablo cada dia con mis hijos, con mi mujer, con mis amigos, con mis vecinos y con todo el mundo. Y quiero que siga así.

» autor: RedShoes

#215 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 21:56:55 +0000

#209 el problema es la gente que ve un problema en que se extinga un idioma que ha dejado de ser util...

» autor: --72046--

#214 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

jpuig — Sat, 26 Mar 2011 21:56:01 +0000

www.c2014.cat/article/191/espanya-no-ens-vol-majoriaabsolutappensfaral

» autor: jpuig

#213 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 21:55:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#212 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--45633-- — Sat, 26 Mar 2011 21:53:46 +0000

#35 No seas demagogo, por favor. Una reducción al absurdo como un buque.

» autor: --45633--

#211 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

jpuig — Sat, 26 Mar 2011 21:40:39 +0000

La noti del català i el google és la més comentada al meneame, alguns comentaris denoten veritable odi

» autor: jpuig

#210 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

jpuig — Sat, 26 Mar 2011 21:24:03 +0000

in.directe.cat/c2014/blog/5539/espanya-no-ens-vol-majoriaabsolutappens

no ens enteneu

» autor: jpuig

#209 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--136355-- — Sat, 26 Mar 2011 21:21:44 +0000

Por fin los agoreros dejarán la cantinela esa de que hay que hacer una normativa de imposición porque si no se extinguirá.

» autor: --136355--

#208 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 21:19:17 +0000

#205 Y yo que creía que VPO eran las siglas de "Vigas, Pajas, Ojos" pero al parecer no es así...

» autor: Aitortxu

#207 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Xavier_ — Sat, 26 Mar 2011 21:16:01 +0000

#202: ¿y te basas en algún dato científico para afirmarlo?

Ojo, no te lo digo por estar de acuerdo con lo afirmado en la noticia (que tampoco sé qué datos objetivos permiten afirmarlo), sino porque tú estarías cayendo en el mismo error, ¿no crees?

» autor: Xavier_

#206 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

saó — Sat, 26 Mar 2011 21:14:36 +0000

#202, si lees la noticia comprobarás que para valorar la actividad de una lengua no se tiene en cuenta la cantidad absoluta de hablantes del idioma, sino la relación entre la presencia de catalanes en Internet y el número de hablantes totales de dicho idioma.

La relación que da el catalán es lo que en Google consideran que es muy alta, entre las 10 lenguas más activas del mundo.

» autor: saó

#205 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 21:13:36 +0000

#201 que plumero? del antinacionalismo? antisectarimos? antiinmersion? anticaziquismo? antialdeanismo?
Si, se me ve el plumero, lo admito.

» autor: --72046--

#204 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 21:05:52 +0000

#203 Ten cuidado que no te golpee la puerta al salir; porque... ¿Digo yo que te irás, no?

» autor: Aitortxu

#203 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

HazteFuncionario — Sat, 26 Mar 2011 21:04:31 +0000

#202 Da igual. Sigue y seguirá estando en portada por los siglos de los siglos. Amén.

Cada vez da más asco la secta de Menéame.

» autor: HazteFuncionario

#202 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Mox — Sat, 26 Mar 2011 21:00:07 +0000

Es fisicamente imposible la noticia, voy a decir 10 lenguas que son seguro mas activas :
ingles
castellano
chino
japones
frances
aleman
italiano
chino mandarin
portugues
ruso

Erronea

» autor: Mox

#201 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:52:14 +0000

#198 La mayor es que se te ve demasiado el plumero... y que sigue siendo divertido verte culebrear para burdamente disimularlo.

Creo que deberíamos crear una especia de refrán sobre este hecho; con vigas, pajas y ojos propios y ajenos. Aunque no sea algo demasiado ontológico.

Edito: Cuando creía que no podría superarse hoy, va y suelta #200 ¡Un crack!

» autor: Aitortxu

#200 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:50:04 +0000

#196 con el vasco seguro que tengo unos cuantos, eso te vale? o tampoco?

» autor: --72046--

#199 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:49:37 +0000

#195 No he dicho que no se usen, te propongo que se usen universalmente; Como las has sacado a colación, digo yo que será por algo...

El utilitarismo es divertido, un rato al menos.

» autor: Aitortxu

#198 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:47:56 +0000

#196 es que me da igual, no voy perder el tiempo con eso, si quieres te admito la mayor, y?? cual es tu argumento? si tu argumento es que me saca de quicio la mezquindad de la inmersion, y las politicas linguisticas que imponen; pues te doy la razon.

» autor: --72046--

#197 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:46:35 +0000

#195 lo mas gracioso es cuando se reunen todos y dicen que palabras valen, que no vale, que cosa cambia, que no cambia. Absurdo, si eso se hubiera hecho siempre, estariamos todavia con el lucitano....

» autor: --72046--

#196 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:41:24 +0000

#194 Vamos, que eres capaz de encontrar ninguno...

Eres más predecible que un pez globo.

» autor: Aitortxu

#195 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 20:40:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#194 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:40:27 +0000

#193 dime tu cuantos mensajes llegan a portada que tengan que ver con el catalan.
Ademas el resto no me afecta tanto; y aparte creo que alguno hay, no voy a mirar los miles de mensajes; pero alguno habra.
Ahora hay cuotas para los mensajes? los nacionalistas lo solucionais todos con cuotas; si te escuecen mis comentarios se siente; como yo piensa mucha gente..(argumentun ad populum, ya lo se, pero por lo menos no soy un bicho raro, soy un pragmatico)

» autor: --72046--

#193 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:37:31 +0000

#189 A ver si eres capaz de encontrar un sólo comentario tuyo hablando de idiomas en que la notícia no tenga que ver con el catalán (u otra lengua del estado distinta del castellano)...

» autor: Aitortxu

#192 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

meb — Sat, 26 Mar 2011 20:36:14 +0000

#122: Estás diciendo una solemne tontería. ¿De donde sacas que se prohíbe a los niños aprender castellano?
Trabajo en una escuela concertada en Catalunya. Tu hablas de oídas ¿verdad?
En Catalunya el único idioma prohibido, fué, durante muchos años, el catalan.

» autor: meb

#191 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:31:44 +0000

#188 Pues hablemos todos con ontologías... solucionamos además las posibles ambigüedades del idioma.

Propongo la NeoLengua.

Y sobre la cultura; es algo que defienden los Nacionalistas, pero también la RAE y el Instituto Cervantes; nos vemos en la puerta.

Lleva tú las cerillas que yo pongo el combustible.

#190 Otro que quiere acabar con el IC.

Al final va a ser aquello una manifestación multitudinaria; a ver como se lo toma luego Reverte, que es muy suyo.

» autor: Aitortxu

#190 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:30:09 +0000

#188 EXACTO!! justo lo mismo que pienso; los idiomas son para comunicarse; no merecen proteccion ninguna; son una herramienta de comunicacion; cuando desaparece el mecanismo para poder comunicarte; ya no tienen sentido...por eso muchos desaparen, y seguiran haciendolo.
En mi caso personal, no viajo mucho, pero por otras cuestiones he tenido que comunicarme por email con muchos sitios, desde japon, francia, alemania, italia; y siempre en ingles; quiero que todos puedan hacer eso.

» autor: --72046--

#189 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:27:46 +0000

#186 no, a mi no me afecta; pero como buena persona que soy, aspiro a que la gente tenga las mayores oportunidades posibles.
Yo soy uno, cosas de la democracia; ojala en mi comunidad implantaran un plan ambicioso con el ingles; en eso estan; ya se dan clases en colegios publicos en ingles; pero tiene que ser poco a poco.

» autor: --72046--

#188 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 20:26:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#187 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 20:24:20 +0000

#182

en #91 "no, es más falso que el Barça ganando 31 ligas y 9 copas de Europa."

tu si que eres un campeón, la próxima vez no saltes con gilipolleces sobre guardiola

» autor: oriol

#186 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:24:13 +0000

#184 Y eso al parecer te produce urticaria...

#185 Pues empieza por que en tu comunidad hagan eso; luego entonces tendrás sentido que vengas a predicar al resto...

» autor: Aitortxu

#185 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:23:34 +0000

#180 mas aun, creo que en el pais vasco o navarra tienen un plan en ese sentido; el nivel de ingles en españa es pesimo, deberian ir las cosas encaminadas a cambiar eso; no a peleas entre el catalan, el valenciano y demas...

» autor: --72046--

#184 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:22:41 +0000

#181 aspiramos a que todos se puedan mover por medio mundo. Con el catalan no te mueves a ningun lado, ni siquiera en cataluña!!

» autor: --72046--

#183 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:21:48 +0000

#179 la evolucion no se puede impedir; y coincido contigo si las autoridades y la gente se lo propusieran; haciendo bilinguismo entre el idioma que tengan nacional y el ingles; en 50 años, o 100 años, los idiomas nacionales desaparecerian; yo por eso no tengo problema.

» autor: --72046--

#182 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ealva030 — Sat, 26 Mar 2011 20:20:58 +0000

#176 He dicho que esta noticia es más falsa que Guardiola.

Vamos, que al Barça ni lo nombraba. Venga, vete a manipular a otro lado, campeón.

» autor: ealva030

#181 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:20:48 +0000

#179 Esa parece la idea típica de alguien que monolingüe "con inglés nivel medio", no digo que sea tu caso.

Los hay que ya nos movemos sin problemas por medio mundo... los hay.

#180 Sigue siendo divertídismo ver a un pretendido liberal circunscribiendo leyes y soluciones a fronteras administrativas.

Sigue, que me lo estoy pasando pipa; No cambies nunca.

» autor: Aitortxu

#180 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:20:20 +0000

#177 eso no puede hacerse hasta que el nivel de ingles de los profesores y en general de la poblacion sea mayor.
Pero no tengo problemas en hacer una politica en ese sentido. Un plan ambicioso de educacion que tenga como mision bilinguismo en ingles en 50 años; todo lo oficial en los 2 idiomas.
Pero aun asi habria muchos millones de hablantes de castellano, todavia seria necesario. Es un si y solo si.

» autor: --72046--

#179 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 20:18:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#178 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 20:18:36 +0000

#171 Sigue creyendote todas esas tonterías de que el castellano está perseguido en Catalunya, de verdad, te lo pido por favor, y haz politica con esa ideología. Tus mentiras no hacen más que aumentar el nacionalismo catalán.

» autor: --193912--

#177 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:18:04 +0000

#166 Empezamos la educación en Inglés como vehicular ya mismo (hablado por un órden de magnitud más de personas entre primera y segunda lengua).

En menos de 50 años podemos derogar el uso del español.

¿Hace?

ONE WORLD - ONE LANGUAGE

Intunía que los culebreos iban a ser de aúpa, pero creo que esto acaba sólo de empezar.

» autor: Aitortxu

#176 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 20:17:44 +0000

#170

"ha tenido que saltar el culé de turno a decir que si el Madrid no gana o no sé qué.."

ese has sido tu el que ha sacado el tema de que si el barça no gana o no se que de las ligas

madridista de turno.

» autor: oriol

#175 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Sat, 26 Mar 2011 20:17:22 +0000

#161 no te compensará a ti
A mi sí me compensa poder ir a Paris sabiendo que no habrá barrera lingüistica y habiendo invertido 0 dinero y algo de tiempo, eso sí, pero que fue más un tiempo de pasarlo bien tomando cervezas con gente de Francia y charlando con ellos.
En fin

» autor: Balobaloba

#174 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--127237-- — Sat, 26 Mar 2011 20:17:17 +0000

#75 El problema es la entradilla (del artículo en si) que cita al director de google diciendo que el catalán está entre el 10 y el 15 pero el editor del artículo ha pensado que eso no sonaba suficientemente bien así que le ha puesto entre las 10 más activas... De todas formas creo que también tiene que ver las ganas de agradar a tu publico en una conferencia...

» autor: --127237--

#173 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:16:16 +0000

#171 yo te digo que hablan peor el castellano que el resto de españoles; lee bien, no he dicho otra cosa.

» autor: --72046--

#172 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:15:50 +0000

#169 pero para llegar a monolingue se tiene que pasar por el paso de que se SEPA LA LENGUA de la que se quiere ser monolingue (que supongo que en un futuro lejano sera un collage de un monton de lenguas).
Hasta que eso pase; ME PARECERA absurdo (por muchos motivos) obligar a 2 lenguas cuando todos los de la lengua 2, saben la 1. Eso no pasa con el español, no hay contradiccion.
Asi los llamaba mi madre cuando le dije para invertir en ellos; yo queria meter dinero, ella no quiso, era su dinero, su problema.

» autor: --72046--

#171 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 20:15:31 +0000

#167 Y yo te digo que la mayoría de niños hablan mejor el castellano que el catalán.

» autor: --193912--

#170 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ealva030 — Sat, 26 Mar 2011 20:14:46 +0000

#94 #96 #100 #107 qué tontos sois....sacando punta a que he puesto millones despues de 700, si estoy diciendo que no lo hablan 7 millones 700 mil personas, obviamente tampoco estoy diciendo que lo hablen 7mil700 millones de personas porque, entre otras cosas, NO HAY TANTA GENTE EN LA TIERRA...joder, en serio, os deberían dar un buen meneo en la cabeza a ver si os la recolocan un poco, que os veo mal.

Dicho esto, yo no he metido el fútbol en esta discusión, solo he hecho una metáfora sin más, pero claro, ha tenido que saltar el culé de turno a decir que si el Madrid no gana o no sé qué...

En fin, que esta noticia es falsa, pero en menéame todo lo que sea chuparle la poya a los independentistas de todo pelaje, antisemitas y demás calaña pues sube como la espuma! jaja vaya gentuza

» autor: ealva030

#169 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:14:05 +0000

#163 Quiero pensar que lo dices irónicamente; porque la alternativa empieza a ser preocupante.

Lo pondremos en modo barrio sésamo a ver si con esas:

1) Aspiras a un planeta monolingüe.
2) Ves razonable que el castellano sea obligatorio en España

Caemos ya, o esperamos media horita a ver si con el relente...

#168 ¿"Bonos de Carod Rovira"? de verdad, que ya se te ve mucho el plumero; no hace falta que te conviertas en una parodia de ti mismo, en serio.

» autor: Aitortxu

#168 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:13:17 +0000

#165 con conocer los presupuestos de la generalidad, me sobra; y la reciente emision de los bonos de carod rovira

» autor: --72046--

#167 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:12:52 +0000

#164 no he dicho eso; he dicho QUE LO HABLAN peor que el resto de españoles; eso es totalmente logico. Si me quieres negar eso, apaga y vamonos.

» autor: --72046--

#166 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:12:09 +0000

#163 TE LO PONGO de otra manera; cuando en un futuro el 100% de los hablantes de español, sepan ingles; entonces dejara de tener sentido el uso del español (si es que de ingles hay muchos mas).

» autor: --72046--

#165 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:12:01 +0000

#161 Un liberal como tú debería conocer mínimamente la ley de rendimientos decrecientes como para caer en esa trampa tan pueril...

» autor: Aitortxu

#164 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 20:10:57 +0000

#162 Lo siento, te has dejado en evidencia, te has ganado el negativo por no saber responder y afirmar que los niños catalanes hablan mal el castellano.

» autor: --193912--

#163 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:10:53 +0000

#159 por que me contradigo? no lo veo? con que idioma convive el español que sea superior en hablantes? en españa solo esta el español, catalan, vasco y gallego....cual?

» autor: --72046--

#162 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:09:59 +0000

#160 lo digo en plan ironico, seran superdotados...

» autor: --72046--

#161 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:09:37 +0000

#156 no compensa el ratio de gasto, dinero, esfuerzo, tiempo respecto a la supuesta mejoria.

» autor: --72046--

#160 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 20:08:21 +0000

#158 Ah, que esos no cuentan, eh?

» autor: --193912--

#159 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:07:50 +0000

#154 Hay que ver que fácil es hacer que te contradigas;

1) "Cuantos menos, mejor; y cuando un idioma convive con otro que es muy superior en hablantes; y ademas, todos los de ese idioma saben el otro; deja de tener sentido su uso" #133

2) "No, no me parece mal que haya un idioma que saben todos los españoles por ley" #154

Ahora sí, te admito que verte culebrear de nuevo con zafias racionalizaciones resulta bastante divertido.

Creo que voy a por unas palomitas.

Es que resulta tan recurrente leerte en menéame en cualquier notícia que rezume solamente trazas de catalanidad que se ha convertido ya en un meme en este sítio. Tus burdas apelaciones al liberalismo no engañan ya a nadie, lo siento.

#155 Supongo que de tanto plurilinguísmo se te ha oxidado el sarcasmómetro...

» autor: Aitortxu

#158 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:07:27 +0000

#157 los niños de llobregat y del vallen son especiales; eso sera...

» autor: --72046--

#157 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 20:05:53 +0000

#155 Vete a cornella de llobreat o badia del valles y me cuentas eso.

» autor: --193912--

#156 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Sat, 26 Mar 2011 20:03:03 +0000

#147 Correcto, el tiempo y el dinero es finito.
Pero como te decía, el hecho de conocer un idioma bastante cercano al francés (por ponerte mi ejemplo, que es el que conozco), favoreció en su día que lo aprendiera pagando 0, a base de leer webs en francés, registrarme en foros, luego conversando con grupos de franceses viviendo aquí, etc. Sí, el tiempo lo dedicas igual. Igual que en su día lo dediqué aprendiendo catalán, tres horas a la semana en el colegio, si no recuerdo mal. Pero sinceramente, si no hubiera hecho catalán no creo que hubiera aprovechado para aprender alemán. O es que en las escuelas del resto de España sí lo aprenden como tercera lengua y yo me he perdido algo?

Por otro lado, no es lo mismo aprender un idioma pasada la primera infancia que desde el nacimiento. A los pocos meses de vida se pierde la capacidad de distinguir entre matices de pronunciación que no se utilizan (el cerebro es ahorrador). De ahí que alguien realmente bilingüe castellano-catalán pueda aprender mejor que alguien monolingüe castellano un idioma como el francés y distinguir las pronunciaciones de sus vocales... y si no, haz la prueba con un catalán: dile que te pronuncie "una O abierta" y "una O cerrada" a ver si eres capaz de distinguirlas.
Yo lo he hecho y no, no podéis. Sorry.

» autor: Balobaloba

#155 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:03:00 +0000

#152 es discriminar positivamente no contar una absuridad como merito??? simplemente se ajustan las tablas de puntos de lo que da meritos y no; eso no es discriminar, todos tienen igual de oportunidades.
#151 los niños catalanes hablan el español y lo escriben mucho peor que el resto de españoles; Ademas es totalmente logico; no puede ser que la proporcion de 10 a 1 pase desapercibida; y menos con la inmigracion tan grande que tienen...

» autor: --72046--

#154 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 20:00:41 +0000

#149 No, ME PARECE MAL CUANDO rotular en un idioma no aumente el numero de hablantes que te puedan entender, y cuando es el idioma oficial de todos los españoles que por constitucion TIENEN LA OBLIGACION DE SABERLO.
No, no me parece mal que haya un idioma que saben todos los españoles por ley. El problema es obligar a otro cuando ya saben uno, que necesidad hay????
Si, me parece mal cualquier institucion de promocion linguistica; es absurdo, por esa regla de 3 seguiriamos con el latin o con el lucitano.
No tengo nada en contra de cataluña ni los catalanes (tipico del nazionalismo personalizar las criticas a una actitud o politica con criticas personales).
Tengo algo contra el caciquismo, contra la inutilidad; contra la mezquindad.

» autor: --72046--

#153 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

figus_black — Sat, 26 Mar 2011 20:00:09 +0000

Hey, me alegro mucho, para mantener una lengua activa hay que usar los nuevos medios de comunicación, y definitivamente, creo que los catalanes están haciendo un esfuerzo muy grande para mantener, humildemente, su lengua en primera linea de las comunicaciones.

Pero machos, esta noticia es mentira, y no entiendo como puede estar en portada. El catalán no es la décima lengua en importancia en internet. Incluso dudo que el catalán este entre las diez primeras lenguas de Europa. (Alemán, Ingles, Español, Italiano, Ruso, Francés, Sueco, Bielorruso, Turco, Polaco, Rumano, tienes mas hablantes de largo y son lenguas mas activas en internet).

Estas noticias sensacionalistas, para mi, me dan la sensación que mas que informar o apoyar una lengua a su gente, y apestan a nacionalismo rancio.

» autor: figus_black

#152 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 20:00:04 +0000

#150 Pues entonces no te quejes, están discriminando positivamente a los de tu comunidad en los exámenes de selectividad...

Lo de algunos es de traca... si hubiese mercado de futuros de bilis me forraba.

» autor: Aitortxu

#151 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 19:58:08 +0000

#141 A pesar de que a muchos os cueste verlo, el catalán es lengua nacional, puesto que es el único idioma oficial en el estado soberano de Andorra.

#150 Los catalanes hablamos bastante mejor el castellano que un valenciano el catalán, a pesar de que no os vea protestar demasiado por ello

» autor: --193912--

#150 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:57:07 +0000

libertadlinguistica.com/index.php?option=com_content&task=view&

como bien dice el articulo; es matematicamente imposible que los niños catalanes sean iguales que los niños del resto de españa en español; cuando la proporcion es 10 a 1 de clases lectivas...

» autor: --72046--

#149 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:55:46 +0000

#144 ¿Te parece mal entonces que se obligatorio rotular productos en castellano?
¿Te parece mal entonces que sea obligatorio por todos los españoles entender y hablar el castellano?
¿Te parece mal entonces el Instituto Cervantes cuya misión es exclusivamente la promoción de nuestra lengua?

No te he visto aún protestar en ninguna noticia de la RAE; Algún día te sincerarás y averiguarás que es lo que tienes en contra de catalunya y de los catalanes; hasta entonces seguirás dando la nota en meneame en toda notícia con atisbo de relación con ésta entreteniéndonos con tus divertidas racionalizaciones de esa inquina.

» autor: Aitortxu

#148 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--158398-- — Sat, 26 Mar 2011 19:54:32 +0000

#117 -> #59 meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles --> la catalana la 1ª del mundo en calidad de artículos.

» autor: --158398--

#147 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:53:43 +0000

#145 (nada de perdones, este es un foro libre) ESE ARGUMENTO no se sostiene; porque ademas; valdria tambien en mi caso de dar otros idiomas, como el aleman o frances. El tiempo y dinero es finito; si lo gastas en dar A no puedes dar B, y menos a niños q ya tienen el español, el ingles y el catalan....

» autor: --72046--

#146 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:51:13 +0000

#143 de todas maneras creo que ya han corregido esa anomalia, por lo menos en canarias; como ligeramente nacionalistas que son; no les gusta nada que venga un catalan encima les quite el puesto por saber catalan; mira a veces el nacionalismo tiene esas cosas; de vez en cuando hace algo positivo, claro que eso solo ocurre cuando es contra otro nacionalismo..

» autor: --72046--

#145 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Sat, 26 Mar 2011 19:51:06 +0000

#140 Perdón por meterme.
Se te ha ocurrido pensar que por el hecho de haber mamado catalán además de castellano (o cualquier otra combinación de bilingüismo) el cerebro establece toda una serie de conexiones que favorecen el posterior aprendizaje de otras lenguas? que posiblemente si yo me pongo a aprender francés por mi cuenta (que lo he hecho y gracias a eso lo tengo como cuarta lengua) lo hablaré antes y mejor que alguien que sólo ha crecido oyendo castellano?

Así que no es que 1 millon de catalanes tengan que escoger entre alemán y catalán como tercera lengua, es que igual pueden aprender los dos con menos esfuerzo que una persona monolingüe.

» autor: Balobaloba

#144 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:49:01 +0000

#142 eso valdria hasta el momento que llega una ley y dice lo que tienes o no que saber, y lo que tienes o no que aprender.Las cosas se imponen; la ley es imposicion; unos deciden imponer el catalan, otros el ingles, o el aleman. Es asi de simple.
Fundamentalista yo? si soy la persona mas liberal del mundo!! perdoname por creer que los idiomas son un invento del hombre, que estamos en la torre de babel y que cuantos menos idiomas mejor, que una europa con un idioma seria mucho mejor que con 100...perdoname por tener una opinion contraria a la tuya....viva el leones!!!

» autor: --72046--

#143 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:48:40 +0000

#141 Puede ayudar a integrar a los pobres refugiados que hay huido del nazionalismo catalán y que sólo se defienden en la lengua de Josep Plà.

¿Te parece poco?

» autor: Aitortxu

#142 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:47:17 +0000

#140 Yo prefiero pensar que la gente habla lo que le apetece; así ha sido siempre.

Resulta curioso que tu con tu particular cruzada vengas a dar lecciones de fundamentalismo; curioso de veras.

» autor: Aitortxu

#141 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:45:46 +0000

#139 y que aporta saber catalan para un profesor en canarias?? ademas ese profesor sabra un idioma no nacional; que se da en las escuelas.

» autor: --72046--

#140 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:44:44 +0000

#137 el problema es cuando se mantiene artificialmente algo que ya deja de tener sentido practico; si encima la broma cuesta muy muy cara, en tiempo, dinero y recursos; pues se llega al fundamentalisto; se hace porque sí; no hay motivo; no hay mejora social, humana o personal.
Dime que es mejor, 1millon de catalanes que sepan español, ingles y aleman (o frances); o 1 millon que sepan español, ingles y catalan.
Claro, tu me diras; 1millon de catalanes que sepan español, ingles, catalan y aleman; pero el tiempo, dinero, y recursos para conseguir cada cosa; es limitado; hay que elegir; tus hijos o familiares elegiran catalan; los mios el aleman, que tengas mucha suerte...

» autor: --72046--

#139 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:43:36 +0000

#134 Te lo voy a explicar con otro ejemplo, ya que el sarcasmo no permea: Viene un profesor de Nigeria que no sabe castellano; ¿supongo pretendes que no se le puede discriminar respecto a profesores de este país ya que ellos han estudiado ese idioma por obligación?

Las cosas se puntúan en función de lo que aportan; no de la obligatoriedad o no de las mismas.

» autor: Aitortxu

#138 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Balobaloba — Sat, 26 Mar 2011 19:39:34 +0000

#73 que no vas a ninguna parte con el español????
"a ninguna parte" de qué planeta te refieres? porque se me ocurren unos cuantos países (más de 10 así sin pensarlo, ahí es nada)donde es la lengua oficial

» autor: Balobaloba

#137 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:39:23 +0000

#133 todo es un proceso, la vida eterna no se puede mantener y el número de eluerians en el mundo es un número claramente acotado. Dentro de 50, 100 o 150 años en el mundo habrá uno o ningún eluerian; y si hay todavía uno será del todo anecdótico.

Tal vez debas considerar el suicidio, para evitar contratiempos.

» autor: Aitortxu

#136 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 19:39:04 +0000

#127 El único idioma que estamos obligados a conocer los catalanes, y los demás españoles es el Castellano.

» autor: --193912--

#135 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

nostrat — Sat, 26 Mar 2011 19:36:46 +0000

Estoy contento!!!!
Por lo que veo, esta noticia le escuece de verdad a mas de uno!!!!

Senyors/es anem per bon camí.

» autor: nostrat

#134 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:36:36 +0000

#132 obligatorio por ley; no porque lo digan tus papis. Tiene sentido que puntuen idiomas que se den en el curriculo; pero el catalan no se da en canarias en los colegios; no me digas tonterias....

» autor: --72046--

#133 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:36:08 +0000

#130 todo es un proceso; lo artificial no se puede mantener; y el numero de lenguas que tenemos en el mundo es simplemente artificial. Un catalan jamas usara su idioma fuera de su comunidad; esta condenado a desaparecer; no sera dentro de 10 años, ni de 50; pero posiblemente dentro de unos cuantos mas; quedara como algo anecdotico. Y ADEMAS, sera algo muy bueno; si dentro de 200 años me dicen que hay 5 idiomas de uso comun (por mas de 1 millon de hab. por decir algo), o me dicen que hay 50; seria mucho mejor 5; implicaria muchas cosas buenas. Cuantos menos, mejor; y cuando un idioma convive con otro que es muy superior en hablantes; y ademas, todos los de ese idioma saben el otro; deja de tener sentido su uso; se creo por un motivo, y desaparecera por el contrario...como ha pasado, y seguira pasando.

» autor: --72046--

#132 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:35:49 +0000

#127 En mi familia, por motivos diversos, el estudio de varios idiomas ha sido obligatorio; espero que no puntúen positivamente en tu CA el conocimiento de otros idiomas europeos; pues no se puede dar preferencias por algo obligatorio.

» autor: Aitortxu

#131 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

loschurumbelesdepaca — Sat, 26 Mar 2011 19:35:46 +0000

#44 No te has leído el artículo

» autor: loschurumbelesdepaca

#130 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

GreenNight — Sat, 26 Mar 2011 19:32:11 +0000

#127 ¿Seguro?

Di que lenguas se han muerto y cuantos hablantes tenían 50 años antes de morir. Si ese número era inferior a un centenar de millar de hablantes no cuenta. Eso es la fase terminal de la que cuesta salir bien.

Y las creencias... con la de gente que hay que cree de todo aún me lo creo menos que hayas visto desaparecer ninguna.

» autor: GreenNight

#129 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

jpuig — Sat, 26 Mar 2011 19:30:50 +0000

la majoria de comentaris són d'odi cap al català, no ens volen ni en pintura, tenen rabia de l'éxit del català a les xarxes

» autor: jpuig

#128 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Negret — Sat, 26 Mar 2011 19:29:34 +0000

#70 Infórmate, de nada.

es.wikipedia.org/wiki/Alguer

» autor: Negret

#127 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:27:18 +0000

#121 no es en mi CA, la ley está mal; no puede ser que un catalan le puntue saber catalan para opositar por ejemplo a profesor en gran canaria; eso no tiene sentido, maxime cuando para todo catalan es obligatorio saber catalan; algo obligatorio no te puede dar preferencias.
#123 sí, si es posible, desde que yo he nacido han muerto mas de una lengua, y mas de una creencia, idea y estilo.
la importancia de un idioma no son los art. de wiki, sino la potencia de la masa de usuarios de ese idioma, que es la que regira el negocio de todo lo que este metido en internet.

» autor: --72046--

#126 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:27:02 +0000

#125 ¿Y como has conseguido aprender castellano? En la clandestinidad, imagino...

» autor: Aitortxu

#125 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Locodelacolina — Sat, 26 Mar 2011 19:22:29 +0000

#123 Soy Catalán, no me vendas ninguna moto, si acaso intenta engañar al resto del país, gracias.

» autor: Locodelacolina

#124 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Locodelacolina — Sat, 26 Mar 2011 19:15:31 +0000

EDITO

» autor: Locodelacolina

#123 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

GreenNight — Sat, 26 Mar 2011 19:15:01 +0000

#120 El servidor de deseos desea informarle que la muerte de entidades superiores y sin cuerpo propio (físico o no), del estilo de ideas, ideales, creencias, lenguas y similares no es posible durante la vida útil del usuario.

Le sugerimos que gaste su deseo en fines más altruistas. En caso contrario le queda la alternativa de dejar el deseo pasa sus descendientes y quizá en un par de generaciones ya quedará reducido a entidad menor, con pocos soportes, con lo que la aniquilación de quien lo use seria más factible.

No se quede de pié esperando, que hay para largo.

#122 Tienes razón los catalanes no aprendemos castellano, todos usamos el google.translate.com, por eso los de google nos aman.

» autor: GreenNight

#122 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Locodelacolina — Sat, 26 Mar 2011 19:14:13 +0000

#119 Promover que los niños no puedan aprender castellano si que es un verdadero insulto y propio de una dictadura, permitid la enseñanza en castellano y luego hablamos.

Que luego os sorprendéis de que se tenga tanta tirria al catalán, ¿Será por algo?

» autor: Locodelacolina

#121 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Aitortxu — Sat, 26 Mar 2011 19:11:41 +0000

#120 ¡Hombre! ¿Tú por aquí?

¿No nos cuentas hoy lo corruptos que son en tu CA por culpa de los catalanes?

Supongo que este curso escolar está siendo un poco más duro que el anterior y no te andas ya tanto por las ramas.

» autor: Aitortxu

#120 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:06:20 +0000

#17 lo importante es el numero de usuarios que "navegan" en un idioma; en wikipedia hay muchos art. en catalan porque hay mucho colgao dandole al teclado por cuestiones nacionalistas; pero da igual, lo que no puede ser no puede ser, y no sera; con menos del 1 por 1000 de hablantes en el mundo el catalan no podra sobrevivir a largo plazo, igual que los cientos de idiomas que ya han desaparecido; es la evolucion natural, desaparecen fronteras fisicas, de comunicacion, geograficas, humanas, y por lo tanto, muchas lenguas, que es el invento del hombre, van desapareciendo...
en.wikipedia.org/wiki/List_of_extinct_languages
ley de vida...

» autor: --72046--

#119 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 19:05:07 +0000

#68 Desear la muerte de un idioma milenario es un insulto a la cultura y a los que hablamos dicha lengua.

» autor: --193912--

#118 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--72046-- — Sat, 26 Mar 2011 19:03:24 +0000

"entre las lenguas occidentales" 10/15 es decir, que contando todas no estara ni de las 30 primeras....

en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_number_of_Internet_users

si pones solo a los catalanes, y los que lo hagan el catalan, ni entre los 60 primeros...

» autor: --72046--

#117 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

joffer — Sat, 26 Mar 2011 19:02:27 +0000

#17 cantidad != calidad

» autor: joffer

#116 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

GreenNight — Sat, 26 Mar 2011 19:02:09 +0000

#33 y demás de copias de articulos de la Wikipedia y stubs...

(semi-NSFW)

en.wikipedia.org/wiki/Bukkake_(sex_act)
vs
es.wikipedia.org/wiki/Bukkake
vs
ca.wikipedia.org/wiki/Bukkake

» autor: GreenNight

#115 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

joffer — Sat, 26 Mar 2011 18:59:16 +0000

#4 esto confirma que a los catalanes le gusta mucho el catalán.

» autor: joffer

#114 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Gispert — Sat, 26 Mar 2011 18:54:12 +0000

#113 Wikipedia está censurada desde la China y sólo escriben desde Taiwan, Singapur y otras comunidades sinohablantes externas. La versión censurada permitida es Baidu Baike que tiene más de tres millones de artículos, pese a estar la población china muy atrasada en lo que es la conexión a la red.

» autor: Gispert

#113 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

temu — Sat, 26 Mar 2011 18:47:47 +0000

#17 y por esa regla de tres, el chino es hablado por 885 millones de personas por lo que tendria que tener 36 millones de articulos en la wiki, y tiene "apenas" 1.2 millones, por lo que es 30 veces mas activo el catalan que el chino

</ironic>

» autor: temu

#112 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--165145-- — Sat, 26 Mar 2011 18:30:22 +0000

Los de google no se enteran, resulta que el catalán medio, entre otras cosas es español medio por lo que no sabe inglés y usa mucho el traductor de google inglés <-> catalán

» autor: --165145--

#111 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

erkiku — Sat, 26 Mar 2011 18:23:49 +0000

#81, vamos más allá, pasemos a la lengua realmente prioritaria y hablemos todos en inglés, no? Y a mi, en la vida me han metido nada con un embudo. A ti no se, chaval.

» autor: erkiku

#110 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Prisciliano — Sat, 26 Mar 2011 18:20:02 +0000

#77 Puedes expresar tus ideas o convicciones sin faltar el respeto a nadie y menos a Guardiola que es un señor muy educado y eficiente en el terreno profesional.

» autor: Prisciliano

#109 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Lastigi — Sat, 26 Mar 2011 18:19:54 +0000

visca arcatalaunya!!!

» autor: Lastigi

#108 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Ferran — Sat, 26 Mar 2011 18:16:39 +0000

#106 Yo en Menéame no escribo catalán porque entiendo que el idioma de la página es el castellano, igual que si comento en Digg lo hago en inglés.

En las redes sociales pasa como en la vida real, escribo en castellano con los amigos con los que en la vida real hablo castellano y catalán con los amigos que en la vida real hablo catalán.

Respecto al status, combino el castellano con el inglés y el catalán, depende de donde me encuentre (ahora que estoy en Bamako, Mali, incluso los pongo en francés.

» autor: Ferran

#107 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Maroto — Sat, 26 Mar 2011 18:03:09 +0000

#91 Joder chaval, es que ni te lees a ti mismo. Vale, seis ceros es un millón, por lo tanto 1.000.000 es un millón; 7.000.000 son siete millones; y 7.700.000, siete millones setecientos mil hablantes y no 7.700 millones que es lo que decías tú.

¡FAIL x2! Al próximo tienes bonus...

» autor: Maroto

#106 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

acastro — Sat, 26 Mar 2011 18:01:32 +0000

Yo creo que aunque se han currado las traducciones de los artículos de la Wikipedia, lo cierto es que en Meneame, en los principales foros, y en las grandes redes sociales, prefieren usar el Castellano para no aislarse. No hay color.

» autor: acastro

#105 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

lesbiano — Sat, 26 Mar 2011 17:44:28 +0000

Sí, lo siento #80 , mi comentario #71 iba para #45 .

» autor: lesbiano

#104 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--77176-- — Sat, 26 Mar 2011 17:44:18 +0000

#17
1) El acceso a internet en sudamérca no es como en Europa
2) Los usuarios españoles están repartidos entre las ediciones: española, catalana, gallega, vasca, arognesa, aranesa, cantabra, asturiana, extremeña (los cual da la bonita paradoja de que haya 9 artículos para cada palabra y todos distintos entre sí)
3) Indudablemente gran mérito que la wikipedia Catalana tenga tantos artículos como la China o la Rusa

» autor: --77176--

#103 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sueño-erotico — Sat, 26 Mar 2011 17:37:35 +0000

Una puntualización sobre lo que dije en #17: Es tan sólo una aproximación, al final llegaría un momento en que tendríamos que crear en lugar de copiar/traducir de otras wikipedias y eso sería más complicado, pero me reafirmo en que la Wikipedia en castellano debería tener muchos más artículos de los que tiene si fuera tan activa como la inglesa o la catalana.

Y el catalán por ejemplo tiene presencia en numerosas páginas webs como opción de visualización cuando por ejemplo a lo mejor no hay más de 8 idiomas que se puedan elegir, no siendo ni de coña uno de los 8 idiomas más hablados del mundo.

» autor: sueño-erotico

#102 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 17:33:01 +0000

#101

En mi pueblo, Sineu, el Sineuer también goza de buena salud el catalán ni se habla por aquí.

": DDD"

» autor: oriol

#101 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Piobel — Sat, 26 Mar 2011 17:30:04 +0000

en valencia el catalan ni se habla , pero el valenciano goza de buena salud

» autor: Piobel

#100 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 17:29:37 +0000

#99 es que con Fraga por ahí

#91 e aquí señores un españolito, comparando el madrid con el barça en una noticia donde se habla de la lengua catalana. que no falte el fútbol

» autor: oriol

#99 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

casicasi — Sat, 26 Mar 2011 17:28:33 +0000

Me alegra la noticia. Si en Galicia no hubiéramos tenido (casi) siempre gobiernos de pailanes y élites colonizadas podríamos estar en esa situación. Más bien al contrario, aquí caminamos hacia atrás.

» autor: casicasi

#98 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

tommyx — Sat, 26 Mar 2011 17:25:45 +0000

Más que centraros en dar la enhorabuena a los Catalanes, yo me centraria en dar la enhorabuena a los Catalanoparlates.

grácias

» autor: tommyx

#97 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 17:25:39 +0000

"Pues no es por joder, pero esta en el puesto 75 sumando la poblacion de valencia, cataluña y baleares ( que no todos hablan catalan ademas )."

chaval ya has dicho suficiente sobre todo con el "( que no todos hablan catalan ademas )." tu eres tonto.

» autor: oriol

#96 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

victoriusc — Sat, 26 Mar 2011 17:23:38 +0000

Articulo en que hablan del catalan deriva a una discusión absurda, y a donde puede derivar una discusión absurda? tachán! a quien tiene más copas. En fin.

#91 Aprovecho desde aqui para proponerlo como tonto oficial de meneame, darle un aplauso y dejar que se vaya.

» autor: victoriusc

#95 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--67313-- — Sat, 26 Mar 2011 17:22:27 +0000

#81 Como madrileño que soy te digo que me avergüenzas.

» autor: --67313--

#94 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sorrillo — Sat, 26 Mar 2011 17:15:32 +0000

#91 7.700.000 son 7,7 millones, no los 7.700 millones que decías en #77

Deja de hacer el ridículo anda.

» autor: sorrillo

#93 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

jpuig — Sat, 26 Mar 2011 17:15:28 +0000

Realment els espanyols no entenen els catalans la reacció a la noticia és patetica, en un pais normal estarien satisfets

» autor: jpuig

#92 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--224106-- — Sat, 26 Mar 2011 17:12:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --224106--

#91 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ealva030 — Sat, 26 Mar 2011 17:11:48 +0000

#82 no, es más falso que el Barça ganando 31 ligas y 9 copas de Europa.

#79 pobrecillo, me das lástima. Veamos.... cuando pones tres ceros puede ser 3mil, 4mil,... cuando pones cuatro ceros, tendrás 20mil, 30mil, cuando pones cinco ceros llegamos a los 200mil, 300mil, etc..y ojo al dato, esto es complicado, cuando tienes SEIS ceros, es lo mismo que decir que tienes un trrrrr (redoble de tambores) MILLÓN!!! conclusión si el tío ha dicho que lo hablan 7.700.000 tiene 6 ceros (el segundo 7 se cuenta como otro cero), x lo q, amigo mio, eres declarado x mi y x el q tenga dos dedos de frente, el TONTO DE LA SEMANA EN MENÉAME!

» autor: ealva030

#90 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

NapalMe — Sat, 26 Mar 2011 17:09:46 +0000

#84 ¿el único? ¡no caerá esa breva!

» autor: NapalMe

#89 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

NapalMe — Sat, 26 Mar 2011 17:08:44 +0000

Como catalán, me gustaría que fuese cierto, pero supongo que no es mas que peloteo, supongo que en Zimbawe dirán que es el Shona...

» autor: NapalMe

#88 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sorrillo — Sat, 26 Mar 2011 17:08:37 +0000

#86 Antes que nada te doy las gracias por contribuir en la Wikipedia, nos beneficia a todos.

Pero creo que el debate sobre quién traduce a quién, precisamente en la Wikipedia, es completamente estéril.

El objetivo principal de la Wikipedia es que la información llegue a todo el mundo. No es una competición para ver quien crea más artículos sino un trabajo colaborativo donde cada uno aportando su granito de arena permite construir una base de conocimiento de un valor incalculable.

No hay duda que todas las wikipedias traducen artículos de todas las wikipedias. Y así debe ser. De esta forma el conocimiento de los expertos en una materia no queda limitado a los hablantes de su lengua sino que se extiende a todo el mundo mediante traducciones desinteresadas.

La única crítica que sí creo que sería pertinente, si correspondiese, seria que la calidad de los artículos fuese pésima. Que fueran artículos de cuatro líneas para "competir" en número de artículos. Pero por lo visto no es así, podemos ver en la información que aporta #59 que la calidad de los artículos es buena. Son buenos artículos o buenas traducciones, da igual, pero permite hacer llegar la información a todos los hablantes de ese idioma en su lengua materna, que es el objetivo de que existan wikipedias en distintos idiomas.

» autor: sorrillo

#87 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Gispert — Sat, 26 Mar 2011 17:03:46 +0000

Una vez vi un post en Menéame con la palabra "catalán" que no llevó a una discusión absurda.

Lo juro.

» autor: Gispert

#86 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

chulonsky — Sat, 26 Mar 2011 16:59:11 +0000

#17 La wikipedia en catalán tiene un porrón de artículos traducidos directamente de la wikipedia en español. Por ejemplo, los míos quer hice sobre la antigua Roma (unos 10 artículos). Traduciendo es mucho más fácil crecer.
Esto no quita que su comunidad sea más activa que otras.

» autor: chulonsky

#85 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

comomepos — Sat, 26 Mar 2011 16:58:31 +0000

#73 Pues vas a sudamérica...

» autor: comomepos

#84 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--195973-- — Sat, 26 Mar 2011 16:58:31 +0000

#81 Aquí el único fanático eres tú.

» autor: --195973--

#83 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 16:57:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#82 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--7352-- — Sat, 26 Mar 2011 16:56:27 +0000

#77 ¿Más falso que Guardiola? ¿No será más falso que el Real Madrid ganando un título?

» autor: --7352--

#81 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--220283-- — Sat, 26 Mar 2011 16:53:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --220283--

#80 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

hey_jou — Sat, 26 Mar 2011 16:52:43 +0000

#71 supongo que te has equivocado al quotearme, porque yo en ningún momento hablo de demagogia.

» autor: hey_jou

#79 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Maroto — Sat, 26 Mar 2011 16:43:55 +0000

#77 Vuelve a leer a #17. Dice claramente 7.700.000 hablantes. Lo de los millones te lo inventas tú.

¡FAIL!

» autor: Maroto

#78 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

viktor — Sat, 26 Mar 2011 16:42:39 +0000

#70 Supongo que no quería decir que sea la lengua propia de Cerdeña, sino que en una parte de Cerdeña (L'Alguer) se habla catalán, de manera parecida a como en un par de sitios del Norte de África (Ceuta y Melilla) se habla español

» autor: viktor

#77 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ealva030 — Sat, 26 Mar 2011 16:40:00 +0000

#17 tú te picas la vena, no? 7.700 millones de hablantes de catalán???? jajajajajajajajjajajajajajajaj esperaque me vuelvo a reir jajajajajajajajajajajaj

y lo de la 10ª lengua más activa es más falso que Guardiola!

Ya pueden ser muy activos los catalanes en internet, que no son la 10ª lengua más activa en Google en su puta vida jaja PERO QUÉ FALSO X DIOS!!!!

» autor: ealva030

#76 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Maroto — Sat, 26 Mar 2011 16:39:02 +0000

#70 Supongo que #66 se refería a la ciudad sarda de Alghero o L'Alguer donde sí que aún una pequeña parte de la población conserva el catalán.

es.wikipedia.org/wiki/Alguer

» autor: Maroto

#75 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Kaleen — Sat, 26 Mar 2011 16:38:40 +0000

O sea, el catalán desbanca al francés?

según la wiki:

Position Language Internet users % of all
1 English 536,564,837 27.5
2 Chinese (Mandarin) 444,948,013 22.6
3 Spanish 153,309,074 7.8
4 Japanese 99,143,700 5.3
5 Portuguese 82,548,200 4.3
6 German 75,158,584 4.0
7 Arabic 65,365,400 3.3
8 French 59,779,525 3.2
9 Russian 59,700,000 2.5
10 Korean 39,440,000 2.1

en.wikipedia.org/wiki/Global_Internet_usage

O este otro enlace donde se compara la población y el uso en internet: joekutchera.com/2009/02/07/top-languages-on-the-internet-vs-top-10-lan

Diría que SENSACIONALISTA o directamente mentira... Con lo que me alegró la noticia

» autor: Kaleen

#74 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

teresitam — Sat, 26 Mar 2011 16:37:56 +0000

#34 que cortito eres...
Eso que indicas es el nombre del comercio (McDonnals... Burguer King)... no la información que presentan en sus escaparates... que debe estar al menos en catalán... porque "el catalán está desapareciendo".

» autor: teresitam

#73 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Or3 — Sat, 26 Mar 2011 16:30:01 +0000

Estar entre los diez idiomas más hablados no significa una mierda. Apuesto que el español está entre los 5 primeros y no vas a ninguna parte con él.

Respecto a la wikipedia no sé vosotros pero a no ser que quiera buscar algo español busco todo en inglés. Mucha más información, de mejor calidad y no suele ser una retraducción cutre.

» autor: Or3

#72 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--31580-- — Sat, 26 Mar 2011 16:29:55 +0000

#44 No te afanes en poner datos objetivos, estos piensan con la barretina. No cabe duda: Neil Armstrong era catalan, pero se colo a la hora de coger la bandera y planto una yanki en vez de la senyera que tenia en la taquilla de la NASA.

» autor: --31580--

#71 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

lesbiano — Sat, 26 Mar 2011 16:28:17 +0000

#37 No, demagogia la relación de #17
Como comprenderás, la wikipedia en español no tiene 60 articulos de "Cervantes", o "Passeriformes", por el mero hecho de que se cumpla una regla de 3 directamente propocional al numero de hablantes. Es una estupidez pensar eso.

» autor: lesbiano

#70 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--31580-- — Sat, 26 Mar 2011 16:26:36 +0000

#66 En Cerdeña hablan el sardo, que tiene similitudes, pero de ahi a meterlo en el saco del catalan. Por la misma regla de tres, resulta que el castellano es una lengua catalana.

» autor: --31580--

#69 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--235300-- — Sat, 26 Mar 2011 16:26:29 +0000

Pues no hay mucho que decir, de ser cierto (la noticia no inspira mucha confianza porque no hay ninguna información comprobable y el medio no sé si es serio o no) es una genial noticia de la que todos podemos alegrarnos. Creo que todos podemos compartir todo lo que sea el impulso del catalán, igual que el de cualquier otra lengua, especialmente cuando son de España. Eso también significará que toda esa situación supuestamente de peligro que reclaman los nacionalistas cada poco para autojustificarse va perdiendo fuerza.

Y me alegro también de que la Wikipedia en catalán esté genial, lo gracioso es que quien lo comentó podía haberla comparado con la Wiki inglesa y lo hizo con la española (en ambos casos sale bien parada y es más relevante la comparación con la inglesa, salvo que quieras marcar diferencia con el resto de los españoles, claro). Hay gente que le encanta hurgar en esos sentimientos de "los catalanohablantes molan más que el resto de los españoles (y que el resto de los catalanes)".

Todos los nacionalismos empiezan por ahí y todos acaban mal.

» autor: --235300--

#68 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--31580-- — Sat, 26 Mar 2011 16:24:43 +0000

#60 No caera esa breva, por desgracia... hay mucho politico que vive del cuento catalanista.

» autor: --31580--

#67 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Al-Khwarizmi — Sat, 26 Mar 2011 16:22:49 +0000

Esto es muy buena noticia para Cataluña y para España (que tiene dos lenguas en esa lista de las más activas). Enhorabuena a los catalanes.

Por cierto, sobre el tema wikipedia que debatís algunos, también tenéis que tener en cuenta que influye mucho la política que siguen los editores (¿bibliotecarios, se llaman?) en cada idioma. Por ejemplo, en la wikipedia inglesa está bien visto crear artículos sobre personajes de series o cómics; pero si lo haces en la española te los borran por irrelevantes. No sé cómo se gestiona la catalana; pero este tema tiene una gran influencia en el número de artículos que hay en distintas lenguas.

» autor: Al-Khwarizmi

#66 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sifou — Sat, 26 Mar 2011 16:18:50 +0000

No solo en España: creo recordar que en Sardenya (Cerdeña) también lo hablan

» autor: sifou

#65 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Danikazel — Sat, 26 Mar 2011 16:16:57 +0000

Por algo es el unico idioma que aun sin tener estado propio , posee un dominio propio en internet (.cat) cosa que no hay con el gallego u otras comunidades.

» autor: Danikazel

#64 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--194711-- — Sat, 26 Mar 2011 16:13:00 +0000

Me alegro que otra lengua de España esté junto al castellano entre las más activas del mundo.

» autor: --194711--

#63 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

War_lothar — Sat, 26 Mar 2011 16:11:29 +0000

#60 Pues entonces a que viene tanto triunfalismo? . Por eso no cuadra

» autor: War_lothar

#62 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RocK — Sat, 26 Mar 2011 16:08:23 +0000

#53 WTF? Mi avatar me lo puse como protesta a los actos de Israel contra Palestina; por el ataque a la flotilla solidaría que se envió hacia Gaza...

Intereconomía busca crear tensiones entre Cataluña y España. Yo me quejo de las atrocidades de un gobierno racista...

Lo mismo, vamos!

» autor: RocK

#61 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

diarmait — Sat, 26 Mar 2011 16:08:22 +0000

#52 Que lo confirme #43 pero creo que se te escapó la ironia en su comentario.

Edito. Veo que ya lo ha confirmado.

» autor: diarmait

#60 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--193912-- — Sat, 26 Mar 2011 16:08:11 +0000

#55 El catalán tiene riesgo de desaparición por que su uso baja a cada año en Catalunya y Balears. Ya no digamos València.

» autor: --193912--

#59 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ckool — Sat, 26 Mar 2011 16:05:25 +0000

#19 meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles --> la catalana la 1ª del mundo en calidad de artículos.

Por otra parte, la noticia habla bien de una lengua de España. ¿Podemos, por una vez, alegrarnos sin más?

» autor: ckool

#58 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--25105-- — Sat, 26 Mar 2011 16:03:47 +0000

algunos leen la palabra catalán y ya echan espuma por la boca

» autor: --25105--

#57 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

TroppoVero — Sat, 26 Mar 2011 16:03:34 +0000

#52 Eh... He sido sarcástico. Yo no creo que España oprima a los catalanes/vascos/gallegos.

» autor: TroppoVero

#56 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--100624-- — Sat, 26 Mar 2011 16:02:14 +0000

Respecto al tema Wikipedia, no basta con crear artículos. También hay que mantenerlos actualizarlos, ampliarlos y referenciarlos. Por eso, creo que #19 lleva razón.

» autor: --100624--

#55 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

War_lothar — Sat, 26 Mar 2011 16:01:24 +0000

Como es posible pero el catalán no se estaba extinguiendo, en peligro de extinción, a punto de desaparecer?, no había que gastarse millones en publicitarlo y si hace falta obligarlo en las escuelas para que no se pierda como única lengua desechando el bilingüismo?. Algo no me cuadra con el victimismo en otros hilos del estilo y el triunfalismo en este. En que quedamos?.

» autor: War_lothar

#54 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RaiderDK — Sat, 26 Mar 2011 16:01:07 +0000

Y en youtube ni te cuento, buscad videos de APM y vereis.

» autor: RaiderDK

#53 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--227229-- — Sat, 26 Mar 2011 16:00:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --227229--

#52 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--227229-- — Sat, 26 Mar 2011 15:58:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --227229--

#51 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Wilder — Sat, 26 Mar 2011 15:58:27 +0000

#41 Además, ¿acaso no crees que muchos artículos de la wikipedia en castellano no están traducidos del inglés o de cualquier otra lengua?

Si, yo mismo he traducido varios articulos al castellano. Pero tuve que hacerlo manualmente ya que la traduccion automatica era ilegible. En cambio eso no pasa con las traducciones castellano > catalan, catalan > castellano.

» autor: Wilder

#50 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RocK — Sat, 26 Mar 2011 15:58:07 +0000

#12 jajaja, no hombre!
No es que veamos el futuro, es que en Intereconomía siguen viviendo en el pasado.

Fuera bromas... Intereconomía ya se la ve por donde va y a la minima que pueden arremeten contra Catalunya i demas naciones de España.

» autor: RocK

#49 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Ehorus — Sat, 26 Mar 2011 15:55:55 +0000

... no caeré en la trampa... no caeré en la trampa...

» autor: Ehorus

#48 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

tretdis — Sat, 26 Mar 2011 15:55:08 +0000

#17 Los que saben hablar el catalán (como lengua inicial o como segunda lengua) son más de nueve millones. socs.iec.cat/filial/digitalAssets/5846_DadesParlaCat.pdf
Los artículos en la wikipedia tienen tanto que ver con el desarrollo de la población que habla la lengua que con el número de hablantes. El catalán sería similar a las lenguas medias (nord)europeas: sueco, finés...

» autor: tretdis

#47 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Maroto — Sat, 26 Mar 2011 15:54:33 +0000

#33 Bueno, teniendo en cuenta que la wikipedia en catalán es anterior a la castellana -de hecho fue la primera localizada en tener artículos, después de la inglesa- tu suposición queda un poco en entredicho.

La Viquipèdia, Wikipedia en catalán o Wikipedia en valenciano1 es la edición en catalán de la Wikipedia. Fue la segunda edición en ser creada, tras la Wikipedia en inglés, el 16 de marzo de 2001. El 4 de enero de 2007 esta wikipedia alcanzó los 50.000 artículos, llegando a los 100.000 el 18 de enero de 2008. A fecha de 21 de septiembre de 2009, esta edición sobrepasó los 200.000 artículos. Actualmente es la decimocuarta wikipedia en número de artículos, pese a ser única lengua oficial solamente en un estado, Andorra. Entre las wikipedias de más de 100.000 artículos para las que se dispone de datos, la wikipedia en catalán es la septima edición con la mejor tasa de hablantes por artículo.

» autor: Maroto

#46 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--219979-- — Sat, 26 Mar 2011 15:53:41 +0000

#9 ¿Victimismo? Yo solo veo una parodia bastante acertada de los tertulianos de intereconomía. Cualquiera con dos dedos de frente reconoce una parodia, sin embargo tu solo ves 'victimismo'.
Quizá seas tu el que se ha sentido atacado con esa parodia, porque te hayas visto reflejado en ella.

» autor: --219979--

#45 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--161421-- — Sat, 26 Mar 2011 15:53:16 +0000

#35 Vaya demagogia... No se puede comparar una lengua que se ha creado para que todo el mundo se entienda, con "mucha" gente que la estudia en el mundo, con otra que tiene solo unos 1000 estudiantes fuera de su dominio.

» autor: --161421--

#44 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--29907-- — Sat, 26 Mar 2011 15:52:48 +0000

EJEM:

www.internetworldstats.com/stats7.htm

» autor: --29907--

#43 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

TroppoVero — Sat, 26 Mar 2011 15:52:19 +0000

Se me ha ocurrido un disparate... quisiera compartirlo con vosotros: ¿y si en España estamos haciendo las cosas bien en materia lingüística? ¿Y si resulta que somos, efectivamente, un Estado plural que respeta y reconoce su cultura?

La verdad, no sé cómo se me ha podido ocurrir un disparate de este calibre, cuando todo el mundo sabe que el castellano está en peligro al tiempo que España oprime con todas sus fuerzas a los catalanes/vascos/gallegos

» autor: TroppoVero

#42 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--227229-- — Sat, 26 Mar 2011 15:52:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --227229--

#41 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

migueloncho — Sat, 26 Mar 2011 15:51:36 +0000

#33 Pues sí, es una suposición bastante errónea. Claro que habrá artículos que se hayan traducido de la del castellano, pero te aseguro que también ocurre lo contrario. Cuando tengo que buscar información sobre cualquier cosa para algún trabajo (o por simple curiosidad) siempre miro en las dos, ya que más de una vez me he encontrado con que el artículo en catalán estaba mucho más completo que el artículo en castellano.

Además, ¿acaso no crees que muchos artículos de la wikipedia en castellano no están traducidos del inglés o de cualquier otra lengua?

» autor: migueloncho

#40 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Caduceo — Sat, 26 Mar 2011 15:51:28 +0000

Claro que sí. Y el latín está en su máximo apogeo.

A todas luces lo que dice Google es incorrecto por la infinidad de sesgos que hay (go to nº19 & nº5) y porque es ir en contra de toda evidencia. Los nacionalistas lo saben pero una paja mental al año no hace daño.

» autor: Caduceo

#39 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Kaleen — Sat, 26 Mar 2011 15:51:18 +0000

hombre, habría que ver el ranking completo, pero sí es una buenísima noticia para la salud del Catalán

(Un español)

» autor: Kaleen

#38 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sorrillo — Sat, 26 Mar 2011 15:51:01 +0000

#34 Los dominios que citas son de carácter geográfico. El .es, por ejemplo, no hacer referencia al español sino a España.

Un Dominio de nivel superior geográfico o Dominio de nivel superior de código de país (en inglés ccTLD, country code Top-Level Domain) es un dominio de Internet usado y reservado para un país o territorio dependiente
es.wikipedia.org/wiki/Dominio_de_nivel_superior_geográfico

» autor: sorrillo

#37 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

hey_jou — Sat, 26 Mar 2011 15:50:54 +0000

#35 En la actualidad se estima que cuenta con entre 100.000 y 2.000.000 de hablantes (esta última cifra es una estimación basada en un estudio realizado por el Profesor Sidney S. Culbert de la Universidad de Washington en Seattle, un conocido esperantista).
Se estima que existen entre 1.000 y 10.000 hablantes nativos de esperanto

Tampoco són tan pocos como los pintas, aunque sigue gustándome tu comentario.

» autor: hey_jou

#36 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

hey_jou — Sat, 26 Mar 2011 15:46:43 +0000

#33 bueno pero eso es bueno, significa que también se puede hacer a la inversa y traducir automáticamente artículos del catalán al castellano, no?

» autor: hey_jou

#35 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

lesbiano — Sat, 26 Mar 2011 15:46:09 +0000

#17 Juguemos a las reglas de 3:
Numero de hablantes nativos de esperanto, entre 200 a 2000 personas. Numero de artículos 142.390 entradas.

Las relaciones directamente proporcionales ya no molan tanto, ¿no?

» autor: lesbiano

#34 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

yomismo555 — Sat, 26 Mar 2011 15:45:48 +0000

#15 en serio todavia colea eso?? si, es verdad, aquí al "El Corte Inglés", lo llamamos "El Tall Anglés", paseate un poco por Barcelona y veras como hay carteles solo en castellano o inglés desde hace mucho.

#23 Tienes razon no existe ningun otro pais/region con dominio propio... o lengua... como el español...
personal.telefonica.terra.es/web/oscarmartinez/_articlescas/article37-

» autor: yomismo555

#33 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Wilder — Sat, 26 Mar 2011 15:41:54 +0000

#17 Lo siguiente no es una afirmacion sino una suposicion: Para mi que la mayoria de articulos de la vikipedia fueron traducidos de la wikipedia castellana, debido a la facilidad que tienen los traductores automaticos para traducir articulos, debido a lo parecido que son las lenguas. Los traductores automaticos tienen un margen de error muy bajo en la traduccion castellano -> catalan.

» autor: Wilder

#32 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--136659-- — Sat, 26 Mar 2011 15:41:53 +0000

#25, img861.imageshack.us/img861/3509/devicel.png

Samsung Spica con Android 2.2.1

» autor: --136659--

#31 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

hey_jou — Sat, 26 Mar 2011 15:41:37 +0000

#25 de momento tienes windows en catalán y valenciano, una tarde entera buscando las diferencias... bueno, 5 minutos.

» autor: hey_jou

#30 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--43861-- — Sat, 26 Mar 2011 15:41:25 +0000

#17 Entonces si tomamos como referencia la Wikipedia en euskera:
Según la Wikipedia, en el 2006 había 850.000 hablantes de euskera, así que vamos a poner que lo hablan ahora 1 millón de personas. En la Wikipedia en euskera hay ahora 65.000 artículos.

Y con unas simples reglas de 3 llegamos a la conclusión de que por ejemplo sí la Wikipedia en catalán fuese tan activa como la de euskera debería contar la primera con unos 500.500 de artículos.

» autor: --43861--

#29 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

TXinTXe — Sat, 26 Mar 2011 15:38:49 +0000

#17 La wiki en ingles tiene 3 millones y medio de articulos aproximadamente, y el ingles es el idioma mas hablado del mundo (entre nativos y gente que lo tiene como segunda lengua) y desde luego es el idioma mas usado en internet con diferencia... ¿que quieres decir exactamente?

» autor: TXinTXe

#28 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--187891-- — Sat, 26 Mar 2011 15:38:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --187891--

#27 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

memmaker650_1 — Sat, 26 Mar 2011 15:37:31 +0000

Y ??

El catalán no debería ser ningún problema. El problema es que somos capaces de hacer autonomías para satisfacer digamos derechos históricos o peculiaridades pero en cuanto hay lenguas diferentes nos rasgamos las vestiduras y decimos que sólo hay una.

Y lo dice un aragonés. Creo que ya va siendo hora de que el estado haga una ley de Lenguas para el uso de las lenguas oficiales y cooficiales en los territorios donde hay más de una lengua oficial.

Luego está el problema de la educación. Si no aprendemos a hablar inglés como para hacer que la gente dominé 2 idiomas de su país.

» autor: memmaker650_1

#26 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Kitano_Girl — Sat, 26 Mar 2011 15:35:41 +0000

#17 ya me gustaría a mí que en euskera hubierna la mitad de artículos que en catalán, me evitaría traducir trabajos aunque bueno, siempre nos quedará en inglés y el castellano.

» autor: Kitano_Girl

#25 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--49-- — Sat, 26 Mar 2011 15:34:41 +0000

Pero luego no traducen Android. Menos halagos y más hechos por su parte.

» autor: --49--

#24 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Melirka — Sat, 26 Mar 2011 15:34:40 +0000

Y luego dicen que la inmersión lingüística debe seguir "porque el catalán está en peligro", de peligro de desaparecer ninguno hay, noticias como esta lo demuestran, así que está claro que la discriminación positiva hacia el catalán (y negativa hacia el castellano) es únicamente por motivos políticos, que se dejen de engaños.

» autor: Melirka

#23 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sorrillo — Sat, 26 Mar 2011 15:29:09 +0000

No en vano existe un dominio de nivel superior en Internet dedicado exclusivamente a páginas con contenidos en catalán.

El dominio .cat es un dominio de internet genérico que forma parte del sistema de dominios de internet patrocinados (sponsored TLD en inglés) para la lengua catalana, y su cultura.
Fuente: es.wikipedia.org/wiki/.cat

A fecha de hoy no existe ninguna otra lengua en el mundo que tenga asociado un dominio de primer nivel.

» autor: sorrillo

#22 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

losuaves — Sat, 26 Mar 2011 15:24:34 +0000

#1 Muy suave sería para decirlo un tertuliano de intereconomía. Uno de esos diría algo así:
"Así se explica la gran cantidad de pederastas y degenerados que circulan por la red, además del avance de ideales anticristianos como el aborto... bla bla bla. No me extrañaría que los atentados de ETA del 11-M hubieran sido producto de grupos organizados del partido socialista en cataluña..."
Vamos, unas burradas, que es lo que dicen cada día.

» autor: losuaves

#21 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--109791-- — Sat, 26 Mar 2011 15:21:52 +0000

Pero no estaba perdiendose y extinguiendose? o es que ese argumento ya no vale?

Es bueno ver como internet da pie a que se utilice y se practiquen idiomas y lenguas que no son faciles de utilizar en otros contextos, a ver si pasa igual con otras lenguas verdaderamente minoritarias y en peligro de perderse.

» autor: --109791--

#20 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Hatuey — Sat, 26 Mar 2011 15:19:56 +0000

Pues si, que lo es

» autor: Hatuey

#19 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 15:19:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#18 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

ensame — Sat, 26 Mar 2011 15:18:56 +0000

Irrelevante.

» autor: ensame

#17 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

sueño-erotico — Sat, 26 Mar 2011 15:16:52 +0000

Los habituales de Wikipedia supongo que lo intuíamos:

Castellano: 417.000.000 hablantes (nativos + segunda lengua) -> 742.106 artículos
Catalán: 7.700.000 hablantes (nativos + segunda lengua) -> 313.929 artículos

Y con unas simples reglas de 3 llegamos a la conclusión de que por ejemplo sí la Wikipedia en español fuese tan activa como la catalana debería contar la primera con 17.001.090 de artículos.

Casi ná.

» autor: sueño-erotico

#16 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

Frasier_Crane — Sat, 26 Mar 2011 15:12:18 +0000

Venga, ahora todos a meneársela con lo que piense Google

» autor: Frasier_Crane

#15 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

teresitam — Sat, 26 Mar 2011 15:10:24 +0000

ohh wait...
pero en Catalunya -mucho mejor dicho: los gobernantes catalanes-... ¿no justifican los atropellos contra los derechos privados de las personas (como poder rotular tu negocio en el idioma que quieras) en que el catalán está moribundo??

» autor: teresitam

#14 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--155529-- — Sat, 26 Mar 2011 15:07:04 +0000

#8 Te refieres a los asistentes al congrés de serveis linguistics de territoris de parla catalana?

Me da que allí todos hablan catalán.

Por cierto, a la noticia le faltan datos por todas partes. Quién lo dijo? Un ponente de google? uno de google que pasaba? Donde está el más mínimo quote a alguien de google?

» autor: --155529--

#13 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--171869-- — Sat, 26 Mar 2011 15:06:13 +0000

#9 #10 #11 No tardaron ni dos comentarios en darme la razón ---> #3

» autor: --171869--

#12 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

McMoRiN — Sat, 26 Mar 2011 15:04:58 +0000

#10 Ademas de ser la 10ª lengua mas utilizada en internet, es la mayor comunidad mundial de profetas por metro cuadrado, por lo visto.

» autor: McMoRiN

#11 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--241290-- — Sat, 26 Mar 2011 15:01:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --241290--

#10 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RocK — Sat, 26 Mar 2011 15:00:20 +0000

#9 no, lo de #1 no es victimismo; es adelantarse a los acontecimientos.

» autor: RocK

#9 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--89888-- — Sat, 26 Mar 2011 14:58:38 +0000

#1 ¿No sois capaces de quitaros el victimismo de encima ni siquiera cuando os dicen que estáis haciendo algo bien?

» autor: --89888--

#8 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--189197-- — Sat, 26 Mar 2011 14:58:26 +0000

#5 Y seguro que los asistentes eran políticos porque como todos sabeis los ciudadanos no hablan catalán ni quieren que sus hijos lo aprendan.

» autor: --189197--

#7 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--1662-- — Sat, 26 Mar 2011 14:57:32 +0000

#3 Eso ni dignifica que no sea activa, no sólo hay que ver el numero de hablantes sino cuantos de eso tienen acceso a la red

» autor: --1662--

#6 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

RocK — Sat, 26 Mar 2011 14:55:16 +0000

#3 "entre las 10 lenguas más activas del mundo en internet"

En cuanto a gente que lo habla si, el catalán está en el puesto 75.

» autor: RocK

#5 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--155529-- — Sat, 26 Mar 2011 14:50:29 +0000

...Así lo ha asegurado en una ponencia celebrada en Reus.

Seguro que eso no tiene nada que ver, claro

» autor: --155529--

#4 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--141578-- — Sat, 26 Mar 2011 14:45:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --141578--

#3 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--31580-- — Sat, 26 Mar 2011 14:34:32 +0000

Pues no es por joder, pero esta en el puesto 75 sumando la poblacion de valencia, cataluña y baleares ( que no todos hablan catalan ademas ).

www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size

Supongo que al representante de Google le tocaba hacer la pelota a los fanboys del nacionalismo.

» autor: --31580--

#2 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

oriol — Sat, 26 Mar 2011 14:26:34 +0000

Que te apuestas a que esta será una noticia con polémica, algunos esto les desagrada (ya me dirás porque...)

» autor: oriol

#1 Google considera el catalán como una de las lenguas más activas del mundo [cat]

--171869-- — Sat, 26 Mar 2011 14:18:29 +0000

O no!!! Los independentistas han secuestrado Google.
Ahora lo están usando como altavoz de sus conspiranoias /Tertuliano_De_Intereconomía

» autor: --171869--