Menéame: comentarios [1240950]

#71 Curiosidades del idioma español

Akima — Wed, 27 Apr 2011 16:25:03 +0000

Pues a mi me gustan "murciélago" y "neumático", ambas tienen también las 5 vocales.

Ahora bien, lo de "reconocer" me ha dejado a cuadros.

» autor: Akima

#70 Curiosidades del idioma español

--111601-- — Wed, 27 Apr 2011 12:03:08 +0000

#1 no seas irracional.

» autor: --111601--

#69 Curiosidades del idioma español

--31409-- — Wed, 27 Apr 2011 08:19:08 +0000

Pues si a estos les parece original el castellano que miren un poco el japonés. También tiene una palabra con 3 vocales y 3 sílabas AOI (azul o verde), usan 3 sistemas de codificación distintos (Kanji, katakana, hiragana) y casi cualquier kanji tiene al menos dos pronunciaciones (la china y la japonesa). Sobre juegos de palabras son infinitos debido la cantidad de palabras homófonos.
Si el castellano es muy bonito pero no nos chupemos tanto las pollas.

» autor: --31409--

#68 Curiosidades del idioma español

sabbut — Wed, 27 Apr 2011 08:06:40 +0000

#67 Esa "e" que casi no suena es la llamada schwa ( es.wikipedia.org/wiki/Schwa ), una vocal neutra que no existe en español pero sí en inglés, francés, catalán, etc.

De todas formas, en inglés la "y" puede perfectamente hacer de vocal, como en este caso, y por eso yo nunca consideraría "rhythms" como una palabra sin vocal. Pero si te llama la atención esa palabra, creo que te gustará esta frase checa: "Strč prst skrz krk" (la č se pronuncia como la "ch" española, véase es.wikipedia.org/wiki/Strč_prst_skrz_krk ).

#64 No, es "el bello arte", "el buen arte", etc. El comentario #60 lo explica muy bien. De todas formas, es verdad que "arte" puede ser femenino en singular en algunas expresiones como "arte amatoria", pero lo normal es que sea masculino en singular y femenino en plural. buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=arte&origen=RAE

» autor: sabbut

#67 Curiosidades del idioma español

Johnbo — Wed, 27 Apr 2011 07:50:10 +0000

#62 A mí del inglés siempre me llamó la atención rhythms, la única palabra que conozco de 7 letras sin ninguna vocal, y que casi casi se pronuncia en dos golpes de voz (está entre "ridms" y "ridems").

» autor: Johnbo

#66 Curiosidades del idioma español

silencer — Wed, 27 Apr 2011 07:48:23 +0000

#3 jeje
Una que estoy escuchando ultimamente es la de "man".
"man esto, man lo otro"...

Pero la perversion pura es cuando que, hay un grupo de personas, se refieren a ellos como...manes

» autor: silencer

#65 Curiosidades del idioma español

themadrix — Wed, 27 Apr 2011 07:44:55 +0000

#63, el punto ya lo lleva sobre la i, es que dice
Habla de que lleva todas las posibles marcas que hay sobre alguna letra. Sino, también faltarían á, é, ó y ú.
PS.: Sí, estoy aburrido...

» autor: themadrix

#64 Curiosidades del idioma español

themadrix — Wed, 27 Apr 2011 07:42:45 +0000

#54 Casi, sería "la bella arte", #39 tiene razón, el colocarte artículo masculino delante de una palabra femenina que comienza por "a" es para evitar un sonido chocante.
Es como en inglés el artículo "a" y "an", el segundo lo usas cuando la determinada comienza por vocal (en la mayoría de los casos). Y en inglés hablado, "the" se pronuncia /di/ cuando la siguiente palabra comienza por /e/ (the earth - /di erz/)

» autor: themadrix

#63 Curiosidades del idioma español

--247624-- — Wed, 27 Apr 2011 07:30:58 +0000

La palabra pedigüeñería tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i.

Falta el punto sobre la "j", que también tiene derecho, digo yo :-).

» autor: --247624--

#62 Curiosidades del idioma español

sabbut — Wed, 27 Apr 2011 07:10:34 +0000

#61 Al ser meras curiosidades, todas son tonterías, pero tonterías entretenidas.

En otros idiomas, por supuesto, son otras las palabras que llaman la atención. Por ejemplo, si en español oía son tres vocales en tres sílabas, en francés eau son tres vocales escritas para una sola vocal oída, por supuesto, en una sílaba. Y en inglés queue tiene cuatro vocales en una sola sílaba, mientras que strengths tiene siete consonantes y una sola vocal. ¿Que corrección tiene dos letras dobles? Bookkeeping tiene tres seguidas. Con el número cinco ocurre lo mismo que con vier, four, tre y tantas otras palabras en distintas lenguas que designan números. Twelve plus one es un anagrama de eleven plus two, y además suma lo mismo. Y así podríamos seguir (casi) indefinidamente.

Fdo. Uno de ciencias que no por ello deja de interesarse por las curiosidades (léase "tonterías") de letras.

» autor: sabbut

#61 Curiosidades del idioma español

GuL — Wed, 27 Apr 2011 06:48:20 +0000

La mayoria son tonterías. Además puede que el español sea el que más tonterías de estas tenga pero también es porque es de los más extensos.
Pero como son de letras quizás no entiendan el concepto de porcentaje

» autor: GuL

#60 Curiosidades del idioma español

KetS — Wed, 27 Apr 2011 06:45:50 +0000

#20 Te equivocas. Las palabras que pones tú a continuación son palabras femeninas pero se articulan con masculino por un tema de cacofonía:

El (arma | águila | agua) era preciosa (y no precioso).
El arte es precioso.

Las (aguas | armas | águilas) eran preciosas(y no preciosos).
Las artes son preciosas.

A mí es lo que más curioso me ha parecido porque estoy estudiando un idioma con sustantivos neutros y yo me quejaba de que en español no tenemos ese problema y, aunque sea una única palabra, sí, existe.

» autor: KetS

#59 Curiosidades del idioma español

sabbut — Wed, 27 Apr 2011 06:00:33 +0000

#56 Es el mismo firulete que el punto de la i, que sí está.

Y si consideramos que no es el mismo firulete, ninguna palabra en español los tiene todos, porque ninguna palabra en español tiene tilde sobre cada una de las cinco vocales.

» autor: sabbut

#58 Curiosidades del idioma español

Nirgal — Wed, 27 Apr 2011 02:48:25 +0000

#28 E igual que cuadernos, curándose, escuadrón y censurado.

Y por cierto, centrifugados tiene todas las letras distintas... pero centrifugadlos tiene una letra más, y sigue teniendo todas distintas.

» autor: Nirgal

#57 Curiosidades del idioma español

theechoes — Wed, 27 Apr 2011 02:24:14 +0000

Sobre lo que comenta de la palabra reconocer... Siempre me ha parecido curioso, y hay bastantes más palabras con las que sucede esto, y normalmente ni nos damos cuenta... Por ejemplo:
Seres, radar, arenera, rotor, sometemos, somos, ananá, sometemos...

Y hasta se pueden formar frases de esta forma:
"La ruta nos aportó otro paso natural."
"¿Acaso hubo búhos acá?"
O...
"Adivina ya te opina, ya ni miles origina, ya ni cetro me domina, ya ni monarcas, a repaso ni mulato carreta, acaso nicotina, ya ni cita vecino, anima cocina, pedazo gallina, cedazo terso nos retoza de canilla goza, de pánico camina, ónice vaticina, ya ni tocino saca, a terracota luminosa pera, sacra nómina y ánimo de mortecina, ya ni giros elimina, ya ni poeta, ya ni vida."

Supongo que a muchos os sonarán estos palíndromos, pero por si acaso...

» autor: theechoes

#56 Curiosidades del idioma español

--128788-- — Wed, 27 Apr 2011 00:59:27 +0000

La palabra pedigüeñería tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i
¿Creo que falta el punto de la "j" o el punto de la "j" no se considera firulete?

» autor: --128788--

#55 Curiosidades del idioma español

--125581-- — Wed, 27 Apr 2011 00:10:31 +0000

#40
#28 argentinos, ignorantes y sangriento .

» autor: --125581--

#54 Curiosidades del idioma español

sabbut — Tue, 26 Apr 2011 23:10:01 +0000

» autor: sabbut

#53 Curiosidades del idioma español

Ppgol — Tue, 26 Apr 2011 23:07:18 +0000

#42 y #46 Es la única palabra que se escribe con 5 acentos (la última sílaba lleva 2, pero no se cómo escribirlo )

» autor: Ppgol

#52 Curiosidades del idioma español

edgard72 — Tue, 26 Apr 2011 22:27:13 +0000

#20 #25 #39 Véase www.meneame.net/story/dice-alma-aunque-alma-femenino

» autor: edgard72

#51 Curiosidades del idioma español

Endor_Fino — Tue, 26 Apr 2011 22:13:58 +0000

#2 ¿Avogadro? ¡Avogadro! ¿Dónde estás Havogadro? Jodido Havogadro! Sal ratita quiero verte la colita

» autor: Endor_Fino

#50 Curiosidades del idioma español

Silla — Tue, 26 Apr 2011 21:44:24 +0000

¡Como se aburre el tipo!

» autor: Silla

#49 Curiosidades del idioma español

albo — Tue, 26 Apr 2011 21:27:28 +0000

#11 La palabra firulete no se ajusta a esa definición de la RAE, aca tenes una excelente definición im-akermariano.blogspot.com/2009/12/el-firulete.html

» autor: albo

#48 Curiosidades del idioma español

ikcarrion — Tue, 26 Apr 2011 20:51:00 +0000

#44 Claro ejemplo de lo que dices es que a los que somos de Bilbao nos pasa que al hablar somos 'bilbainos' con diptongo, por mucho que al escribir seamos 'bilbaínos' sin él

» autor: ikcarrion

#47 Curiosidades del idioma español

K_os — Tue, 26 Apr 2011 20:50:27 +0000

No me extrañaría que el autor del artículo también sea un gran escritor de diafantes. Alguien se lo podría preguntar.

» autor: K_os

#46 Curiosidades del idioma español

Herbert — Tue, 26 Apr 2011 20:45:45 +0000

#42 Un respeto, Zaragoza tiene cuatro sílabas tónicas (¡¡Zárágózá!!)

» autor: Herbert

#45 Curiosidades del idioma español

kncer — Tue, 26 Apr 2011 20:45:23 +0000

#2 Avogadro lleva o...
Igualmente tienes razón

» autor: kncer

#44 Curiosidades del idioma español

ElMaki — Tue, 26 Apr 2011 20:34:49 +0000

#33, yo soy andaluz y también pronuncio mens - tru - al en tres sílabas. Sin embargo, en menstruación sí pronuncio los dos diptongos: mens - trua - ción.

#32, eso es cierto en la mayoría de las palabras, pero no en todas, ni tampoco en las mismas palabras en distintas variedades del idioma. ¿Tú pronuncias diptongo en las siguientes palabras: ion, guión (o guion), jesuita, diástole, Caruana, liar, truhán (o truhan), huir? Yo no, en ninguna de ellas, pero sí en otras como Dios, Juan, cainita, diagnóstico, caigo (de caer), o ruin, e incluso en palabras como Guipúzcoa o cesárea, donde en teoría no se debería pronunciar diptongo.

» autor: ElMaki

#43 Curiosidades del idioma español

--198799-- — Tue, 26 Apr 2011 20:31:16 +0000

#26 Caprino

Sí, lo sé, disculpa... No iba conmigo la cosa. Pero es que no he podido resistirme... No te enfades, por favor!!!

#21 Ideograma... Mejor...

#42

» autor: --198799--

#42 Curiosidades del idioma español

kolme — Tue, 26 Apr 2011 20:27:20 +0000

Se han olvidado de la única palabra del castellano con dos golpes de voz: Záragozá

» autor: kolme

#41 Curiosidades del idioma español

--240474-- — Tue, 26 Apr 2011 20:26:52 +0000

#40 Lo de Mérida -> Mierda lo suscribo como habitante accidental de esta subciudad. Se te ha olvidado redima.

» autor: --240474--

#40 Curiosidades del idioma español

--193560-- — Tue, 26 Apr 2011 20:13:56 +0000

Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden.

Maider->Mérida->Mierda

» autor: --193560--

#39 Curiosidades del idioma español

Juggler — Tue, 26 Apr 2011 20:12:41 +0000

#19 Guineoecuatorial no sería el natural de Guinea Ecuatorial, sino algo relativo a este país.

#20 En realidad las demás palabras que citas son femeninas, pero llevan el artículo masculino para evitar la cacofonía. Se dice: "Las peligrosas armas" y no "Los peligrosos armas".

» autor: Juggler

#38 Curiosidades del idioma español

cossier — Tue, 26 Apr 2011 20:03:20 +0000

Continuando con lo que dice #2 sobre numeros naturales y enteros ... www.wolframalpha.com/input/?i=PI

» autor: cossier

#37 Curiosidades del idioma español

--174-- — Tue, 26 Apr 2011 20:02:53 +0000

Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden.

Parece el nombre de un grupo de electropop ochentero.

» autor: --174--

#36 Curiosidades del idioma español

Pepekaos — Tue, 26 Apr 2011 20:02:25 +0000

¿Por qué la cama se llama cama y la cómoda se llama cómoda si es más cómoda la cama que la cómoda?

» autor: Pepekaos

#35 Curiosidades del idioma español

SraEspiroqueta — Tue, 26 Apr 2011 19:51:47 +0000

También existe una palabra en la que dices todas las vocales una detrás de otra. Rehuíaos

» autor: SraEspiroqueta

#34 Curiosidades del idioma español

viktor — Tue, 26 Apr 2011 19:50:19 +0000

Si os interesa el tema, y lo queréis ver con mucha más seriedad y conocimiento, os recomiendo el libro de Màrius Serra "Verbàlia". La primera edición, de hace 10 años, tiene traducción al español. La segunda, actual, como mínimo está en catalán. No sé si la han vuelto a traducir. También tiene el web verbalia.com/

» autor: viktor

#33 Curiosidades del idioma español

viktor — Tue, 26 Apr 2011 19:48:27 +0000

#23 Yo también lo pronuncio mens-tru-al, con tres golpes de voz. Supongo que es interferencia del catalán.

» autor: viktor

#32 Curiosidades del idioma español

AlfXYZ — Tue, 26 Apr 2011 19:45:31 +0000

#23 Una vocal débil y otra fuerte forman diptongo

» autor: AlfXYZ

#31 Curiosidades del idioma español

viktor — Tue, 26 Apr 2011 19:45:17 +0000

Entre los matices que distinguen a la lengua española figuran en un sitio relevante las curiosidades.

Curiosidades, pues sí. Interesantes, pues poco. Y que sean "matices que distinguen a la lengua española", y además "en un sitio relevante", perdón, pero me parece una afirmación ridícula.

Y esto ya es penoso "A riesgo de ser tildado de chovinista, sospecho que ninguno otro registro idiomático exhibe tantas." Inculto, y se alegra de serlo. Cuantos idiomas conoce el autor para atreverse a decir algo así?

» autor: viktor

#30 Curiosidades del idioma español

paucazorla — Tue, 26 Apr 2011 19:38:15 +0000

Curioso, pero anda que en la de las tildes... yo creo que se podría hacer una frase mucho más larga si nos ponemos a ello.

» autor: paucazorla

#29 Curiosidades del idioma español

--6959-- — Tue, 26 Apr 2011 19:35:37 +0000

En el término centrifugados todas las letras son diferentes y ninguna se repite

Viva la redundancia!

» autor: --6959--

#28 Curiosidades del idioma español

--45633-- — Tue, 26 Apr 2011 19:34:24 +0000

Y este otro recital: Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden. Con 23 letras, se ha establecido que la palabra electroencefalografista es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua.

Igual que argentinos e ignorantes.

» autor: --45633--

#27 Curiosidades del idioma español

--66780-- — Tue, 26 Apr 2011 19:34:00 +0000

#3 Me he logueado sólo para votarte positivo por esto:

Es hosigeno, y el numero de mi avogadro lo reserbo para mis qejas a Bodafone.

El artículo dice que el español es el que más curiosidades de este tipo tiene... pero no lo tengo yo tan claro. Lo que pasa que es el idioma que mejor conocemos nosotros.

Pero curioso, sobre todo a estas horas donde mi mente ya no da para más.

» autor: --66780--

#26 Curiosidades del idioma español

siempreloqueyodiga — Tue, 26 Apr 2011 19:32:48 +0000

#15 Filiprino rima con...

» autor: siempreloqueyodiga

#25 Curiosidades del idioma español

AsK0S1t10 — Tue, 26 Apr 2011 19:32:07 +0000

#20 y todas comienzan por a y una consonante r o g, por decir algo.

» autor: AsK0S1t10

#24 Curiosidades del idioma español

sofazen — Tue, 26 Apr 2011 19:31:54 +0000

Algo chovinista sí eres, porque los ejemplos escogidos tampoco son las siete maravillas del castellano.

» autor: sofazen

#23 Curiosidades del idioma español

llondru — Tue, 26 Apr 2011 19:29:49 +0000

"menstrual es el vocablo más largo con solo dos sílabas" -> mens-trual ?¿ yo pensaba que tenía 3 : mens-tru-al oO

» autor: llondru

#22 Curiosidades del idioma español

wooldoor — Tue, 26 Apr 2011 19:29:23 +0000

Mi primera .cu

» autor: wooldoor

#21 Curiosidades del idioma español

esceptica — Tue, 26 Apr 2011 19:27:20 +0000

Pues a mí me gusta la palabra ojo: es casi un jeroglífico, un dibujo que expresa su significado.

» autor: esceptica

#20 Curiosidades del idioma español

kryptonita — Tue, 26 Apr 2011 19:25:15 +0000

el arte, el arma, el águila, el agua...
las aguas, las armas, las águilas...

reconocer, somos seres y sometemos.

» autor: kryptonita

#19 Curiosidades del idioma español

--169265-- — Tue, 26 Apr 2011 19:24:22 +0000

Otra curiosa: Guineoecuatorial (Natural de Guinea Ecuatorial): única palabra que contiene dos veces cada una de las cinco vocales. Curiosamente no repite ninguna consonante.

» autor: --169265--

#18 Curiosidades del idioma español

webhunter — Tue, 26 Apr 2011 19:23:04 +0000

falta aquello de : 'separado' se escribe todo junto y 'todo junto' se escribe separado

» autor: webhunter

#17 Curiosidades del idioma español

de3 — Tue, 26 Apr 2011 19:22:00 +0000

¿cinco es el único nombre que coincide con el número de letras que contiene? 12,0 también: doce coma cero [frikada pillada por los pelos]

» autor: de3

#16 Curiosidades del idioma español

lucaslcm2009 — Tue, 26 Apr 2011 19:17:57 +0000

#15 Sé verlas al revés 51#

» autor: lucaslcm2009

#15 Curiosidades del idioma español

--199013-- — Tue, 26 Apr 2011 19:15:42 +0000

Dabale arroz a la zorra el abad

» autor: --199013--

#14 Curiosidades del idioma español

--203538-- — Tue, 26 Apr 2011 19:14:20 +0000

#11 pero a que mola que te cagas - fuck yeah!
y en el caso de #3 si se ajusta bastante bien.

» autor: --203538--

#13 Curiosidades del idioma español

ElPerroDeLosCinco — Tue, 26 Apr 2011 19:13:53 +0000

#12 Sí, una "o" encima de la otra.

» autor: ElPerroDeLosCinco

#12 Curiosidades del idioma español

titijuli — Tue, 26 Apr 2011 19:04:09 +0000

#9 y #10
y ocho también

» autor: titijuli

#11 Curiosidades del idioma español

ﻞαʋιҽɾαẞ — Tue, 26 Apr 2011 19:01:39 +0000

#6 y #7 Habéis picado mi curiosidad y he buscado firulete en la RAE:

1. m. Am. Mer. Adorno superfluo y de mal gusto. U. m. en pl.

Pues me parece que no encaja: ni es un adorno, ni es superfluo, ni es de mal gusto.

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#10 Curiosidades del idioma español

IgnatiusJReilly — Tue, 26 Apr 2011 18:59:59 +0000

#2 y #3 ¿¿Soy el único que se ha dado cuenta que Avogadro lleva dos oes??

Edit: Siempre que me hago el listo alguien se adelanta, #9 ...

» autor: IgnatiusJReilly

#9 Curiosidades del idioma español

anxosan — Tue, 26 Apr 2011 18:59:07 +0000

#2 Avogadro tiene dos oes.

» autor: anxosan

#8 Curiosidades del idioma español

Pandémica — Tue, 26 Apr 2011 18:59:03 +0000

#1 PI qué con SHA kira...

» autor: Pandémica

#7 Curiosidades del idioma español

calvo — Tue, 26 Apr 2011 18:54:15 +0000

La palabra del artículo que realmente mola es firulete

» autor: calvo

#6 Curiosidades del idioma español

--203538-- — Tue, 26 Apr 2011 18:53:52 +0000

#3 Cuanto... firulete

» autor: --203538--

#5 Curiosidades del idioma español

ﻞαʋιҽɾαẞ — Tue, 26 Apr 2011 18:52:21 +0000

#4 Cierto, a lo mejor han querido decir "aristocráticos"

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#4 Curiosidades del idioma español

--156984-- — Tue, 26 Apr 2011 18:50:13 +0000

En "aristocrático" la "s" no aparece dos veces.

» autor: --156984--

#3 Curiosidades del idioma español

--240474-- — Tue, 26 Apr 2011 18:46:18 +0000

"Hoygan" es la hunica palabra que los hoygans hescriven con ache.

#2 Es hosigeno, y el numero de mi avogadro lo reserbo para mis qejas a Bodafone.

#1 Piqué es un jugador de fumbol.

» autor: --240474--

#2 Curiosidades del idioma español

titijuli — Tue, 26 Apr 2011 18:44:03 +0000

estas curiosidades siempre son de agradecer. A lo mejor son tonterías, pero son como oxígeno dentro de un menéame a menudo lleno de malas notícias.
#1 también está el nº de avogadro, pero supongo que se refieren a números naturales y enteros

» autor: titijuli

#1 Curiosidades del idioma español

anxosan — Tue, 26 Apr 2011 18:43:49 +0000

¿¿¿Qué mil es el único número sin "o" ni "e"???

¿y PI qué?

» autor: anxosan