Menéame: comentarios [1424574]

#9 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

bombillero — Fri, 04 Nov 2011 09:18:36 +0000

#8 Lo malo es que la noticia tiene errores como te dice #3, yo buscaría la original y lo corregiría o la enviaría de nuevo.

» autor: bombillero

#8 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

Mindrod — Fri, 04 Nov 2011 09:12:07 +0000

#1, #2, #3, #4, #5 Gracias, ya lo había visto, pero no lo había modificado por no ser tachado de microblogger. (ya sabéis que hay mucho talibán por aquí suelto).

En fin...ya lo he modificado.

» autor: Mindrod

#7 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

quiprodest — Fri, 04 Nov 2011 09:08:12 +0000

#5 Por supuesto que no es culpa de #0. Me refería a la noticia de BBC. Tiene faltas y buscando otros datos, no concuerdan. Lo único positivo, que estos fallos los ha cometido un humano, así que al menos tienen un traductor y no usan el Google translate

» autor: quiprodest

#6 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

n11d3a — Fri, 04 Nov 2011 09:07:14 +0000

#5 Sí, por eso digo que el titular original es incorrecto

» autor: n11d3a

#5 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

bombillero — Fri, 04 Nov 2011 09:05:23 +0000

#1 y #2 Clicad en la noticia y veréis que no es culpa de #0 aunque eso no quita que al menos uno debería leerse lo que pega en un meneo y corregirlo.

» autor: bombillero

#4 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

porcorosso — Fri, 04 Nov 2011 09:05:20 +0000

Me sangran los ojos

» autor: porcorosso

#3 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

quiprodest — Fri, 04 Nov 2011 09:03:00 +0000

Por cierto, buscando más datos, la multa podría ser de hasta medio millón de libras, no sé de dónde han salido esos 1.800 dólares:

"He could face a fine of up to £500,000 if he is found to have flouted data protection laws. "
www.telegraph.co.uk/news/politics/liberaldemocrats/8868979/Vince-Cable

» autor: quiprodest

#2 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

quiprodest — Fri, 04 Nov 2011 08:54:49 +0000

Madre mía, qué mal redactada en cuatro líneas:

Ministro de "Epresa"... Ministro de Comercio?
Reino Unido multa en dólares? Si la multa es en libras y nosotros usamos el euro, qué pinta el valor en dólares?

#1 Y además con faltas.

» autor: quiprodest

#1 Hallan documentos confidenciales de un ministro británico en cubos de basura

n11d3a — Fri, 04 Nov 2011 08:53:44 +0000

#0 el titular original es incorrecto, deberías sustituir el Hayan por Hallan.

» autor: n11d3a