Menéame: comentarios [1706242]

#9 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

JoulSauron — Sat, 08 Sep 2012 17:11:21 +0000

#3 Es que entonces no debería llegar nada

» autor: JoulSauron

#8 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

Espiñeta — Sat, 08 Sep 2012 16:51:53 +0000

#7 Y otro mecánico, probablemente, tampoco. Eso sí, como un filólogo hubiera dicho eso, le quitan el título.

No sé si nos vamos entendiendo.

» autor: Espiñeta

#7 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

shinjikari — Sat, 08 Sep 2012 16:49:51 +0000

#6 Es un error, no creo que exclusivo de un historiador metido a filólogo. Es un error, sin más.

Otro historiador, posiblemente no habría caído en ese error.

» autor: shinjikari

#6 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

Espiñeta — Sat, 08 Sep 2012 16:46:27 +0000

#4 ¿acaso los saberes están tan perfetamente diferenciados?

Hombre... pues no, pero un fallo muy común de los historiadores metidos a filólogos es equiparar el objeto a la palabra, por ejemplo. Así se llega a conclusiones como:

" prueba tambien de la procedencia líbica o púnica de los vascos, es el hecho de que carecen de palabra para oso, y utilizan el prestamo hispano del antíguo nombre celtíbero artkos, en euskara artza o hartza, porque el oso es un animal inexistente en sus tierras de procedencia"

(no tiene nada que ver con el artículo en cuestión, pero es un ejemplo claro de error de historiador metido a filólogo).

» autor: Espiñeta

#5 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

nanustarra — Sat, 08 Sep 2012 15:32:46 +0000

Habría que puntualizar: no me leído el artículo pero imagino que si es minimamente serio no mencionará Turquía sino Anatolia.

» autor: nanustarra

#4 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

shinjikari — Sat, 08 Sep 2012 13:31:09 +0000

#1 Yo no soy cirujano y por lo tanto no pontifico sobre nuevas técnicas de cirugía renal. Los lingüistas no pontifican sobre la acción catalizadora de las enzimas ni se dedican a investigar el metabolismo.

La cirugía no entra en el campo de lingüistica, pero la antropología si. Tu comparación me resulta un tanto errónea. Y desde lugo no me gusta esa opinión "profesional" sobre una ciencia: ¿acaso los saberes están tan perfetamente diferenciados? ¿crees que no se contó con la colaboración de lingüistas en esa investigación? ¿no existe la cooperación entre ramas del saber? ¿no se puede meter un matemático en temas de informática, o un químico en temas de medicina?

» autor: shinjikari

#3 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

Espiñeta — Sat, 08 Sep 2012 13:05:38 +0000

#1 Está claro. Pero si nos ponemos así, no llegaría a portada ninguna noticia nunca

» autor: Espiñeta

#2 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

KrisCb21 — Sat, 08 Sep 2012 12:59:31 +0000

#1 Ese artículo dolió, ¿verdad?

» autor: KrisCb21

#1 Devolviendo las lenguas indoeuropeas a sus orígenes [eng]

Aunios — Sat, 08 Sep 2012 12:54:54 +0000

Es la respuesta al controvertido artículo de Science, cuyos resultados llegaron a portada de menéame una vez recogidos en esta página: www.meneame.net/story/lenguas-indoeuropeas-nacieron-turquia y que fueron asumidos sin la más mínima crítica por lo que parece.

Pero lo más triste de todo me parece el sempiterno intrustismo en el campo de la lingüística. Un lingüista no emite informes sobre bioquímica celular, simplemente porque un lingüista no es un bioquímico. Pero sobre lingüística parece que todo el mundo puede sentar cátedra y escribir (caso sangrante fue el del arquólogo Colin Renfrew, que "revolucionó" la lingüística indoeuropea con su teoría de difusión neolítica de dichas lenguas muy cercana a la del artículo de Science, sin tener casi idea de lingüística histórica ni del método comparativo).
El estudio del nacimiento y expansión de la(s) lengua(s) indoeuropea(s) requiere unos conocimientos profesionales (a menudo bastante complejos) que los ajenos a las disciplinas de la lingüística histórica y el método comparativo pueden no poseer.

Yo no soy cirujano y por lo tanto no pontifico sobre nuevas técnicas de cirugía renal. Los lingüistas no pontifican sobre la acción catalizadora de las enzimas ni se dedican a investigar el metabolismo.

» autor: Aunios