Menéame: comentarios [2043725]

#127 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

azenbugranto — Mon, 28 Oct 2013 12:21:11 +0000

#126 Error: los apellidos suplantan la verdadera función del nombre, que es nombrar. Y aún así, ya me dirás qué función tienen los apellidos con un sujeto como Ana López García...

Y sí: nombrar tienen mucha relación con diferenciar.

» autor: azenbugranto

#126 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

jucargarma — Mon, 28 Oct 2013 11:59:38 +0000

#24 Error, nombrar no es lo mismo que diferenciar.

Y los nombres nombran, no tienen (aunque en realidad sí) diferenciar, que para algo están los apellidos.

» autor: jucargarma

#125 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--394918-- — Sun, 27 Oct 2013 13:13:19 +0000

#122 Soy gallego.

» autor: --394918--

#124 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--397279-- — Sun, 27 Oct 2013 10:42:16 +0000

#123 "Por la misma época se produjeron la primera traducción de la Biblia al portugués (la Biblia de don Dinis, patrocinada por el rey Dionisio I de Portugal) y la primera traducción de la Biblia al catalán, denominada Biblia de Montjuich (patrocinada por Alfonso III de Aragón en 1287, sobre una preexistente versión francesa)"
es.wikipedia.org/wiki/Traducciones_de_la_Biblia

La lengua catalana tiene un poco de influencia occitana...

» autor: --397279--

#123 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

viktor — Sun, 27 Oct 2013 10:28:53 +0000

#122 Y cómo es en catalán el nombre de ese evangelista, según tú?

Por cierto, lo de que en los 90 "Por primera vez un nombre catalán es el más puesto en Barcelona", por Marc, es un poco idiota, pues en lo 80 y los 70 era David, que también es catalán.

» autor: viktor

#122 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--397279-- — Sun, 27 Oct 2013 08:06:49 +0000

#121 Marc será muy popular en Cataluña pero en realidad es la variante francesa derivada del latín. Puestos a hacer apología del catalanismo faltando el respeto a los demás, sería mejor elegir nombres más autóctonos.

» autor: --397279--

#121 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--394918-- — Sat, 26 Oct 2013 17:31:08 +0000

Venga va..... en Barcelona el nombre más común es el catalanísimo Marc.

¿No os hierve la sangre fachillas/españolitos comunes en general?

Puto país. Mierda de gente.

» autor: --394918--

#120 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--394918-- — Sat, 26 Oct 2013 17:28:33 +0000

#119 Pero no por escribirla en catalán hombre.

Te podían caer leches a porrillo de profesores, curas o guardia civiles o unos días retenido por hablar gallego......... pero para unos meses o años se necesitaba más.

No eran tan estúpidos.

Sabían que a ostias el castellano entra y no era suficiente más.

» autor: --394918--

#119 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Dillard — Sat, 26 Oct 2013 15:59:41 +0000

#117 Lo de los años de prisión es cierto. El abuelo de un conocido mío escribió a su amigo (que estaba en la prisión), diciéndole que corrían rumores de que faltaban recursos y estaban liberando a mucha gente. Interceptaron la carta, que no decía nada malo, y llegó a pasarse tres años.

Es la única anécdota personal que doy, lo resto es más objetivo.

» autor: Dillard

#118 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

dantorrecilla — Sat, 26 Oct 2013 14:10:14 +0000

Con lo del "tema catalan", ¿no es mas facil llamar a cada cual como quiera que le llamen, independientemente de si ha nacido en figueres, que en cuenca, que en honolulu?

Yo pienso que este asunto se enquista por enmelonadas de unos y otros...

» autor: dantorrecilla

#117 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--394918-- — Sat, 26 Oct 2013 12:49:30 +0000

#116 MIs simpatías porque duelen los ojos de leer al facherio de siempre escandalizado porque los nombres en algunos sitios no son los mismos que en Albacete pero con lo de "pasaron años en prisión por escribir en catalán" te has pasado un pelín. Tampoco hay que exagerar.

Hago un llamamiento a todos los de las "comunidades históricas" para pasarse al independentismo de una vez por todas. Este país no tiene remedio. Hasta en una noticia tan gilipollas como este nos tiene que hacer bulling los tipos estes.

Son como perros de Paulov que salivan a la mínima que ven, por ejemplo, algo en catalán.

Independencia para Paises catalanes, Euskadi (país vasco + Navarra) y Galiza pero YA.... Esto es insoportable!!!!!!!!!!!

Galiza Ceibe!!!!!

» autor: --394918--

#116 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Dillard — Sat, 26 Oct 2013 11:53:10 +0000

#25 En 1867 se prohibe piezas teatrales que estén "en los dialectos de las provincias de España" (y el catalán es un idioma, no un dialecto, pero aún así lo prohiben).
Ley del registro civil en 1870 (nada de catalán).
1881, se prohibe el uso del catalán en juzgados.
1896, la Dirección General de Correos y Telégrafos prohibe hablar en catalán por teléfono.
Todas las ocasiones en que se prohiben los Juegos Florales por orden militar (también en Palma).
Reglamento de la ley del notariado en 1917 (prohibe el uso del catalán).

Quizá no había el franquismo antes del 1936, pero bien que tuvieron los huevos de apalizar a Gaudí por hablar en catalán, antes de Franco.

Abuelos de conocidos míos pasaron años en prisión por escribir en catalán, y aún así hay gente tan rastrera como tú, capaz de decir cosas así. Asco.

» autor: Dillard

#115 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Dillard — Sat, 26 Oct 2013 11:15:17 +0000

#18 Comienza a principios del XIX con la Renaixença. Lo de los nombres es porque fueron castellanizados. Primo de Rivera estaba antes que el franquismo, y hacía unos diez años que Cataluña estaba teniendo algun poder propio.

» autor: Dillard

#114 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Vattenfall — Sat, 26 Oct 2013 10:30:30 +0000

#74 No se cuantos se lo catalanizaron despues pero creo que muy pocos. Yo trabajo en un Hospital y los nombres que me aparecen son los oficiales del DNI y si el paciente se llama Alberto pone eso. Muchos de los pacientes pone el nombre en castellano pero su uso entre la gente es en catalan. El señor con DNI Alberto todos le llamamos Albert. Con esto quiero decir que los nombres que esten ahi en Catalan es porque se lo pusieron directamente. Trabajo en Barcelona por lo tanto no es lo mismo que en un pueblo que hay mas manga ancha.

» autor: Vattenfall

#113 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Lola_Luau — Sat, 26 Oct 2013 07:40:02 +0000

#94 Diselo a este pobre hombre, aunque de original tiene poco www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2011/05/nombres-y-celula-de-ident Y de nombres vascos, cuando veo Vaya Semanita las veces que repiten Antxon parece que el 80% de los vascos se llaman asi

#110 Me lo has quitado! que me sé todos los anuncios

» autor: Lola_Luau

#112 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--401450-- — Sat, 26 Oct 2013 03:15:32 +0000

#102 Paso de citar a toda la panda a la que debería contestar,

Así no lo ven y no pueden replicarte.

¿por qué bajo el mismo régimen vemos como varía la predominancia de unos y otros en distintos años?

La respuesta la tienes en #100 y #104. Algunos fueron a catalanizarse el nombre y muchos otros pasaron del tema ya que aunque oficialmente se llaman "Juan", "Miguel" o "Pedro" todo el mundo los conoce como "Joan", "Miquel" o "Pere" y para ellos es suficiente. Cualquier catalán sabe esto. Te has pasado de listo y estás haciendo el ridículo.

» autor: --401450--

#111 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

polemica — Sat, 26 Oct 2013 01:30:41 +0000

#86 A mí me recuerda a esto: i.emezeta.com/weblog/hugo-estrella.jpg

» autor: polemica

#110 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--375920-- — Sat, 26 Oct 2013 00:38:57 +0000

#94 Yo creía que la mayoría de los vascos se llamaba Patxi www.youtube.com/watch?v=PGBmHdJCELs

» autor: --375920--

#109 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--97350-- — Fri, 25 Oct 2013 23:41:13 +0000

#53 y en Rusia Secamed...

» autor: --97350--

#108 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

AsK0S1t10 — Fri, 25 Oct 2013 23:10:26 +0000

#91 Josep, Jordi, Aitor....... Tu mismo, por cierto mi capacidad lectora poco tiene que ver con mi nacionalidad, que no es española, lo siento por tí, que si la es (como la de mis padres y bien orgullosos que están/ estamos) y por favor no os unais los clones de La Resistence y el uUu, lo peor de trolear es cuando se lo creen y se animan, como un esquizofrénico tratando a un paranoico......

» autor: AsK0S1t10

#107 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

LaResistance — Fri, 25 Oct 2013 22:43:57 +0000

#18 En serio, todos mis tíos tienen tienen nombre castellanizado oficialmente, al igual que el apellido lo tienen escrito de forma españolizada. Crees que tiene algo que ver el nacionalismo??

PUES CLARO QUE SÍ, TIENE QUE VER EL NACIONALISMO ESPAÑOL

Tus comentarios son ofensivos y subnormales a partes iguales.

» autor: LaResistance

#106 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Sobraoyjeta — Fri, 25 Oct 2013 22:24:21 +0000

#57 Siento haberte votado negativo por accidente, estoy en el movil y la he liado pero intentaré remediarlo.

Quería decir que por aquel entonces, como ahora, había cierta arbitrariedad a la hora de aceptar un nombre pero podeis estar seguros que en la mayoría de casos no se aceptaban nombres en catalán. Mis abuelos por ambos lados tuvieron ese problema con los hijos y la misma historia la he sentido repetida mil veces de mucha gente.

» autor: Sobraoyjeta

#105 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

perolascomomolas — Fri, 25 Oct 2013 21:50:31 +0000

#15 Eguen. Nombre vasco. Curioso de verdad lo de Carlos

» autor: perolascomomolas

#104 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Gispert — Fri, 25 Oct 2013 21:49:16 +0000

¿por qué los encuentro en el INE? Si el INE, como alguno de por aquí se ha sacado de la manga, lo que ha hecho es traducir los nombres castellanos al catalán ¿por qué bajo el mismo régimen vemos como varía la predominancia de unos y otros en distintos años?

Otro apunte. Un tío abuelo mío, en la democracia, se catalanizó el nombre de Camilo a Camil. Lo descubrí porque al mirar el asentamiento de su nacimiento se notificaba la corrección del nombre en un marginal. Así mismo, al recibir el correo me tacharon y rectificaron el nombre de mi solicitud de copia indicando que su nombre correcto oficial era Camil y no Camilo. Puedo suponer que en las bases de datos del INE constan las versiones modificadas y no los nombres que se registraron originalmente. Eso indicaría que es realmente mucha, la gente ha rectificado el nombre en su documentación, lo que me sorprende, ya que la sensación que tenía es que la mayoría pasaba del tedioso papeleo.

» autor: Gispert

#103 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

jaz1 — Fri, 25 Oct 2013 21:25:27 +0000

no se porque me lo he leido....

» autor: jaz1

#102 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 21:17:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#101 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Amonamantangorri — Fri, 25 Oct 2013 21:11:37 +0000

#93 Viene de Etxeberria, pero es la forma romanzada. Etxeberri > Xavier, Irunberri > Lunbier.
#94 Aketza. Búscalo en el diccionario.

» autor: Amonamantangorri

#100 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--249036-- — Fri, 25 Oct 2013 20:29:51 +0000

#57 Según dice la nota "2) Datos procedentes de la Estadística del Padrón Continuo a fecha 01/01/2012", entiendo que en la estadística usa los nombres con que estas personas están registradas ahora, no el nombre con que se registraron en su nacimiento. Mucha gente fue al registro a catalanizarse el nombre cuando permitieron registrar los nombres catalanes.

» autor: --249036--

#99 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

aks — Fri, 25 Oct 2013 20:16:30 +0000

¿Por qué siempre se acaba hablando de Cataluña?

» autor: aks

#98 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

sinnego — Fri, 25 Oct 2013 20:15:31 +0000

#94 Es que sinceramente, teniendo nombres tan bonitos en euskera, llamar a tu hijo Antonio, o Pablo, etc... suena a antiguo.

» autor: sinnego

#97 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

O17 — Fri, 25 Oct 2013 20:13:28 +0000

#68 Tu respuesta me ratifica que no te has leído el articulo, el párrafo final de mi comentario es un copia pega del final del articulo, y por tanto, esa expresión la utiliza el autor del articulo y no yo.
Mi respuesta hacia tu comentario viene debido a tu afirmación del despertar nacionalista, cuando desde décadas anteriores a las que citas ya se ponían los nombres en catalán. Y eso en los mapas se ve desde el principio donde Girona desde 1940 tiene como primer nombre Josep. Y es que el sentimiento identitario en Catalunya no es nuevo ni es moderno por mucho que se quiera vender esa moto, otra cosa es que se haya ido transformando en independentista.
Un saludo

» autor: O17

#96 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Gispert — Fri, 25 Oct 2013 19:32:41 +0000

#81 Pero lo de prohibir los nombres en catalán por aquel entonces dependía de la iglesia y no fue hasta el primer tercio del XIX que se implantó. Me he leído montones de registros de decenas de municipios por razones genealógicas.

» autor: Gispert

#95 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Aceite — Fri, 25 Oct 2013 19:24:31 +0000

Me llamo Alejandro y nací en 1990. Soy un pionero.

» autor: Aceite

#94 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--172335-- — Fri, 25 Oct 2013 19:11:49 +0000

Cuando nací yo, en la década de los 80 en Euskadi, estaban de super de moda los nombres vascos (si no le ponías nombre vasco eras un bicho raro), pero nuestros padres eran poco originales, y creo que todos los de mi quinta nos llamamos de la misma manera, entre un grupo de 5 o 6 nombres muy en boga. Tengo mi agenda de teléfono repleta de Ikeres, Markeles, Mikeles o Jones. Si gritas en una plaza abarotada algún nombre de estos cuatro es posible que una cuarta parte de los hombres menores de 40 años se giren. Creo que en Cataluña pasa parecido con los Marcs y los Jordis.

Lo gracioso es que ahora a los padres les ha dado por todo lo contrario, por buscar lo superoriginal, que el nombre de su niño o niña no se repita, y estamos asistiendo a nombres cada vez más raros, dignos de una novela fantástica. Menos mal que seguirán existiendo los motes de toda la vida para cargarse estas tonterías de los padres. Pena que pasó la moda de los nombres godos, esos si que molaban: los Gundemaro, los Turismundo o los Chindasvinto.

» autor: --172335--

#93 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

paranoid_android — Fri, 25 Oct 2013 18:59:29 +0000

Según el artículo, el primer nombre vasco en llegar a la primera posición es Aitor, y es que poca gente sabe que Javier es un nombre vasco: es.wikipedia.org/wiki/Sustrato_vasco_en_lenguas_romances#Apellidos

» autor: paranoid_android

#92 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

caracoless — Fri, 25 Oct 2013 18:41:14 +0000

En el pueblo de mi padre hay un abuelete al que le pusieron de nombre ESCOJONCIANO,
Hay que tener mala leche

» autor: caracoless

#91 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214483-- — Fri, 25 Oct 2013 18:39:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#90 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214483-- — Fri, 25 Oct 2013 18:06:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#89 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Twilightning — Fri, 25 Oct 2013 18:01:18 +0000

Me llamo Daniel y soy del 86. FUI HIPSTER DE NOMBRE.

» autor: Twilightning

#88 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

AsK0S1t10 — Fri, 25 Oct 2013 17:58:21 +0000

#22 De tanto repetirlo hasta te lo vas a creer, mira el mapa del 40, 50, 60, 70 ...... Ya siquiera os esforzáis, coño mira el puto mapa y dejar de mentir tan descaradamente.

PESAOSSSSSS

» autor: AsK0S1t10

#87 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

alexwing — Fri, 25 Oct 2013 17:44:50 +0000

#1 Aquí un sevillano, pero dado que soy del 78 maldita hora se puso de moda, antes tenia un nombre guay y poco común, ahora ya soy mainstream.

» autor: alexwing

#86 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--385259-- — Fri, 25 Oct 2013 17:43:32 +0000

Hugo es la nueva moda. Vaya nombre más feo

» autor: --385259--

#85 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

sinnego — Fri, 25 Oct 2013 16:38:56 +0000

#58 Lo siento, pero Yeray suena a gitano.

» autor: sinnego

#84 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

yusavi — Fri, 25 Oct 2013 16:31:02 +0000

#15 Pepe es José sí y no. Tengo un amigo que le ha puesto a su hijo Pepe. No le ha puesto José y le dicen Pepe, en su DNI aparece Pepe Apellidoomitidoporrazonesdeprivacidad Apellidoomitidoporlosmismosmotivos. (Los apellidos no se corresponden con los que aparecen en el DNI)

» autor: yusavi

#83 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

yusavi — Fri, 25 Oct 2013 16:30:49 +0000

EDITADO POR DUPLICADO

» autor: yusavi

#82 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

LorenPlayer — Fri, 25 Oct 2013 16:25:33 +0000

#1 Que va illo, aquí solo hay ale

» autor: LorenPlayer

#81 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

kaos — Fri, 25 Oct 2013 16:23:25 +0000

#47 De hecho el catalan se empezo a prohibir a principio del siglo XVIII con los decretos de nueva planta. ca.wikipedia.org/wiki/Cronologia_de_la_repressió_del_català

» autor: kaos

#80 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

jainkone — Fri, 25 Oct 2013 16:20:16 +0000

lo de "Iker" en el Urkulluztan desde 1990 hasta 2010 es de traca y se ve a nivel de calle. Una chica que conozco dijo que durante un año coincidieron todas sus parejas con el mismo nombre, por poner un ejemplo

» autor: jainkone

#79 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

felpeyu2 — Fri, 25 Oct 2013 16:16:08 +0000

#32: pos no es lo que dicen las bases de datos:

www.ine.es/daco/daco42/nombyapel/nombyapel.htm

puedes poner el último año en Asturias y no aparece nada de esto que comentas...

» autor: felpeyu2

#78 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

kaos — Fri, 25 Oct 2013 16:14:25 +0000

#75 No solo castellanizaron los nombres de todos los catalanes tambien castellanizaron los nombres de calles,pueblos,ciudades,valles,rios etc..todo lo que sonase a catalan vamos, y que tu vengas a negar una evidencia que todos los catalanes de cierta edad sabemos eso si es una gran gilipollez.

» autor: kaos

#77 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--401450-- — Fri, 25 Oct 2013 16:09:19 +0000

#70 Yo mismo nací en los 70 y mis padres no pudieron registrar mi nombre en catalán. Luego, con la transición se permitieron los nombres en catalán y mis padres hicieron el cambio de nombre tan pronto como fue posible. Todo lo que digo lo podría demostrar escaneando mi libro de familia aunque evidentemente no lo haré para mantener la privacidad. Me hace gracia cuando listillos como #57 pretenden saber más sobre el franquismo en Catalunya que los que lo sufrieron en primera persona o sus hijos.

» autor: --401450--

#76 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

kaos — Fri, 25 Oct 2013 16:08:00 +0000

#25 Los que seguro que siguen en el franquismo son los funcionarios de la DGT ya que despues de haber catalanizado mi nombre legalmente en los años 90 en los juzgados siguen mandando las renovaciones de mi carnet de conducir en la version castellana de mi nombre.

» autor: kaos

#75 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 16:00:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#74 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

aracnos — Fri, 25 Oct 2013 15:55:13 +0000

Cuantas tonterías. Decís que Jordi o Joan ya se usaban en los años 40. FALSO. Estaban prohibidos. Lo que miráis ahora en el INE son las traducciones “actuales” de los nombres castellanizados de los años 40 y siguientes que, tras la transición, se permitió traducir al catalán. Siempre ha estado prohibido poner nombres que no fuesen en castellano. Ya desde el Estatuto Real de principios del XIX.
La prueba: la Ley 8 de Junio de 1957 sobre el Registro Civil. (BOE nº 151 del 10/06/57) en su art. 54:
En la inscripción se expresará el nombre que se dé al nacido, que debe ser, en su caso, el que se imponga en el bautismo. Tratándose de españoles, los nombres deberán consignarse en castellano.
Por tanto, es falso que se permitiese poner Jordi, o Joan o similares. La obligación legal era escribir en el Registro Civil Jorge o Juan. Punto. Otras cosa es como te hicieses llamar en casa o por la calle. Pero oficialmente NO existía Jordi ni Joan.
Dicha obligación quedó modificada definitivamente por la Ley 40/1999 en cuya Exposición de Motivos leemos:
Por otra parte, transcurridos más de veinte años desde la aprobación de la Ley 17/1977, de 4 de enero, sobre reforma del artículo 54 de la Ley del Registro Civil, que establecía la posibilidad de sustituir el nombre propio por su equivalente onomástico en cualquiera de las lenguas del Estado español, nos encontramos con que cualquier ciudadano que alcance la mayoría de edad y tenga inscrito su nombre en lengua castellana en el Registro Civil, se ve privado de la posibilidad de que su nombre propio sea traducido a otra lengua española oficial.
Por todo ello, la Ley que se aprueba facilita el uso normal de las diferentes lenguas del Estado español y la obtención de un estatuto jurídico que respete su riqueza idiomática.
Por tanto, la propia Ley nos informa que sólo a partir de la Ley 17/1977 (y de forma defectuosa) se podía pedir poner el nombre en catalán. Y sólo a partir de la Ley 40/1999 se permitió legalmente.
Curiosamente, si ponemos en el INE el nombre “Jordi” y luego “Jorge” para la década de los 40, veremos que salen más o menos los mismos (1.919 y 1.942), lo que demuestra que de esos 1.942 “Jorges”, 1.919 decidieron cambiárselos a “Jordi” cuando las leyes se lo permitieron. Trasladar una estadística elaborada con elementos, criterios y leyes actuales al pasado sólo lleva al error. Hasta la Ley 40/1999 no se permitió legalmente poner nombres catalanes en el Registro. Al margen de algún registrador que, de “motu proprio”, lo hiciese por empatía.

» autor: aracnos

#73 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

BiRDo — Fri, 25 Oct 2013 15:50:02 +0000

#57 Vaya hombre, parece que existían leyes que obligaban a castellanizar el nombre. Es lo que tiene pasarse de listo, que luego llega la realidad y le cierra a uno la boca. Como te ha hecho #61. Y para todo lo que no comprendes, tienes a #65 y #70 que tiene toda la pinta de que ha mirado de primera mano registros con nombres en Cataluña. Suerte para la próxima.

» autor: BiRDo

#72 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214250-- — Fri, 25 Oct 2013 15:46:49 +0000

Tíos... no es por trollear... pero:

saludos.marc

» autor: --214250--

#71 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--386021-- — Fri, 25 Oct 2013 15:44:01 +0000

#69 A mi que me dices, yo no soy el propietario del blog...

» autor: --386021--

#70 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Gispert — Fri, 25 Oct 2013 15:42:29 +0000

¿Cuándo dices que se han impuesto no querrás decir que es el más común verdad?

Sin duda no. Primero, porque si miras los libros parroquiales del siglo XIX ves que a partir de una página pasan de estar escrito todo en catalán con todos los nombres en catalán a estar escrito todo en castellano con los nombres en castellano. Y cuando se citan los nombres de los padres y abuelos, como es norma en las actas de bautizo, también aparecen de golpe en castellano aunque en páginas anteriores estaban en catalán.

Además, que manda narices. Que no ha pasado tanto tiempo. Que todos los catalanes conocemos gente catalanísima con el nombre registrado en castellano por imposición.

» autor: Gispert

#69 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

arivero — Fri, 25 Oct 2013 15:39:56 +0000

#12 Por cierto, cuando mandes cosas a portada de meneame, asegurate de tener un servidor que puede aguantar el golpe... No ha caido, pero ha cargado bastante lento. Espero que al menos sea barato.

» autor: arivero

#68 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 15:38:00 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#67 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--363194-- — Fri, 25 Oct 2013 15:31:58 +0000

#8 Cómo se nota quien es el patrono de Navarra

¿San Iker?

» autor: --363194--

#66 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

O17 — Fri, 25 Oct 2013 15:29:14 +0000

#18 Aparte de los aportes que te han hecho varios comentarios, el tuyo demuestra que no te has leido toda la noticia debido a que en las conclusiones del articulo deja bien claro que:

No sé si llamarlo conclusiones o pensamientos… lo que sea.
En Cataluña se han impuesto los nombres en catalán desde los años 40 (con Josep en Girona). Incluso Joan y Josep se cuelan en los rankings previos a 1930 y la década de los 30 en el top 50 de nombres más puestos de España, lo que quiere decir que eran muy puestos en esta zona.
También lo eran otros que no salen en los rankings generales pero sí en los específicos de las provincias: Miquel, Francesc, Jaume, Pere, Lluís, Joaquim o Antoni.

» autor: O17

#65 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Gispert — Fri, 25 Oct 2013 15:24:39 +0000

#63 La castellanización de los nombres fue obligatoria desde el primer tercio del siglo XIX (el año exacto depende del obispado) y hasta acabar el Franquismo (con excepciones de pocos años en el primer tercio del siglo XX), pero en algunos momentos hubo manga ancha, especialmente en los pueblos en los que el registro civil funcionaba a base de copiar los libros parroquiales y el sacerdote (sector que el Franquismo intentaba no molestar) le daba por escribirlo en catalán. Eso no pasaba en las grandes ciudades. Tengo experiencia en investigación genealógica y llama la atención que mientras en la prensa en catalán de principio de siglo XX los nombres de catalanes (no de españoles de lugares castellanohablantes) aparecen en catalán, en la prensa en castellano del Franquismo los mismos nombres estaban en castellano. Del mismo modo encontramos exiliados que en el extranjero tienen nombres en catalán y en España en castellano.

También hubo manga ancha con los hijos de exiliados que volvieron con nombres oficiales en catalán.

» autor: Gispert

#64 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Tom2 — Fri, 25 Oct 2013 15:11:56 +0000

#55 Es con lo que se ha hecho esto, de hecho.

» autor: Tom2

#63 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 15:05:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#62 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 15:03:16 +0000

#61 Se ve que había manga ancha respecto al asunto, pero bueno catalanes y vascos fueron las únicas víctimas del franquismo, el resto de los españoles vivían de puta madre...

» autor: Cahernet

#61 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

reivax_dj — Fri, 25 Oct 2013 14:58:54 +0000

#57 Ley de 8 de junio de 1957 sobre el Registro Civil.
Artículo cincuenta y cuatro.

En la inscripción se expresará el nombre que se dé al nacido, que debe ser, en su caso, el que se imponga en el bautismo. Tratándose de españoles, los nombres deberán consignarse en castellano.

www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1957-7537

» autor: reivax_dj

#60 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 14:58:29 +0000

#57 Para esta gente una mentira repetida mil veces se convierte en verdad, como decía un famoso nacionalista (esta vez alemán) que era ministro en los años 30...

» autor: Cahernet

#59 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Dev_Sanchez — Fri, 25 Oct 2013 14:49:38 +0000

#1 Como andaluz y Alejandro un sí rotundo, en todas mis clases eramos mínimo dos o tres

» autor: Dev_Sanchez

#58 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Frederic_Bourdin — Fri, 25 Oct 2013 14:40:29 +0000

Los que sí me parecen curiosos son muchos nombres canarios que gustan y se van importando en la península como Yeray que lo estoy escuchando mucho últimamente.

» autor: Frederic_Bourdin

#57 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 14:39:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#56 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

polemica — Fri, 25 Oct 2013 14:39:31 +0000

Yo a los míos (si los tengo) no les pondré un nombre "de moda". Me parece ridículo.

» autor: polemica

#55 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--3703-- — Fri, 25 Oct 2013 14:34:14 +0000

En la web del Instituto Nacional de Estadística tenéis estudios superdetallados de todos los nombres, actualizado al 2010. Con hojas excel y todo para descargar.

» autor: --3703--

#54 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Guanarteme — Fri, 25 Oct 2013 14:27:31 +0000

Siempre me ha dado la impresión de que los padres se lo curran algo más con los nombres de las chicas. Vale que María es típico, o Carmen y Pilar hace un par de generaciones o Sara y Laura hoy en día. Pero quizás con la excepción de "María" los nombres de comunes de tías no son tan típicos como los nombres corrientes de tíos.
Luego veo lo que dice la noticia, nombres que en la generación de mis padres (los cincuenta) son tipiquísimos, como Antonio, Pedro, Manuel o Francisco y en mi generación se mantienen pero no abundan tanto como Daniel, David, Alejandro, Javier o Carlos.
De chica se ha pasado del María + virgen de turno a María a secas, pero insisto en que por lo general los nombres de chica suelen ser algo más originales.

» autor: Guanarteme

#53 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

chinpin92 — Fri, 25 Oct 2013 14:23:48 +0000

El mas usado del futuro sera Mohamed.

» autor: chinpin92

#52 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

roker — Fri, 25 Oct 2013 14:15:12 +0000

#3 Molaría si viajásemos al año 1920 en la provincia de Segovia

» autor: roker

#51 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

mecc — Fri, 25 Oct 2013 14:05:45 +0000

Página caida.....

» autor: mecc

#50 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214483-- — Fri, 25 Oct 2013 14:05:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#49 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

epsimac — Fri, 25 Oct 2013 14:05:05 +0000

#19 Está muy bien que desarrolles apps, pero deja de dar la brasa en meneame cacho spammer!

» autor: epsimac

#48 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 14:04:20 +0000

#45 Le decías 'imbécil' y lo has borrado, ¿lo niegas? se coge antes a un mentiroso que a un cojo, por favor váyase en silencio por la puerta de atrás y no vuelva por aquí.

» autor: Cahernet

#47 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 14:02:48 +0000

#45 en los años 20, 30 y seguramente en los anteriores siglos también Franco los había prohibido, estas cosas me recuerdan lo mala que ha sido España con Cataluña donde se habla catalán, no como la civilizada Francia que en 100 años se cargó todas sus lenguas en favor del francés a base de palos (literalmente, en las escuelas se utilizaba el castigo físico al que no hablara francés.)

» autor: Cahernet

#46 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 14:00:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#45 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214483-- — Fri, 25 Oct 2013 14:00:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#44 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 13:58:44 +0000

#42 Ve a #25 y no insultes, gañán. (Ha modificado el comentario, pero llamaba 'imbécil' a #18)

» autor: Cahernet

#43 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

pkastner — Fri, 25 Oct 2013 13:58:15 +0000

#35 Desde luego no te das por vencido fácilmente, madre mía. ¿Tanto te cuesta admitir que lo que has dicho en #4 no es cierto?

» autor: pkastner

#42 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--214483-- — Fri, 25 Oct 2013 13:55:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#41 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

code2011 — Fri, 25 Oct 2013 13:55:35 +0000

#35 Los refranes suelen ser ciertos, pero ese en concreto es fruto de una mala traducción de exceptio probat regulam. La traducción correcta (libre, así a bote pronto)sería "La excepción pone a prueba la regla".

Pone a prueba en el sentido de que si no pasa la prueba, la regla está mal o requiere un refinado que tome también en cuenta el nuevo caso.

Con esto en mente, el refrán quiere decir exactamente lo contrario.

Menéame: Enseña y entretiene.

» autor: code2011

#40 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--188054-- — Fri, 25 Oct 2013 13:53:26 +0000

#2 Ceuta y Melilla no son provincias, son ciudades. Autónomas, pero ciudades

» autor: --188054--

#39 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Azucena1980 — Fri, 25 Oct 2013 13:48:40 +0000

#38 Despuês de una exhaustiva búsqueda bibliográfica (en google, las 3 primeras entradas) concluyo q tan solo Quintin y Fe son los q cumplen la regla

» autor: Azucena1980

#38 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

javicl — Fri, 25 Oct 2013 13:45:12 +0000

#35

» autor: javicl

#37 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Cahernet — Fri, 25 Oct 2013 13:42:57 +0000

#2 Alguna vez he leído que era Mohamed.

» autor: Cahernet

#36 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Turtle — Fri, 25 Oct 2013 13:41:44 +0000

No carga la página...

» autor: Turtle

#35 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Azucena1980 — Fri, 25 Oct 2013 13:41:27 +0000

#34 Las excepciones q confirman la regla

» autor: Azucena1980

#34 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

javicl — Fri, 25 Oct 2013 13:39:32 +0000

#31 A tí te parecerá lo que quieras, pero es un nombre como tal. De hecho tiene onomástica y todo, el 6 de Octubre (Santa Fe)

¿por qué no admites que lo de Carlos funciona para todos los nombres excepto para dos excepciones (Fe y Quintín)?

» autor: javicl

#33 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--185719-- — Fri, 25 Oct 2013 13:39:19 +0000

#4 Kevin?

» autor: --185719--

#32 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

asturix — Fri, 25 Oct 2013 13:36:25 +0000

Como dice el único comentario del blog, Asturies va por libre. Y tengo curiosidad por ver esto dentro de una década, porque Asturias parece estar experimentando el "descubrimiento" que tuvieron otras zonas, aunque tardío. La proliferación de nombres como Xune, Iyán, Xurde, Mael están a la orden del día. Veremos. Buen y curioso artículo.

» autor: asturix

#31 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Azucena1980 — Fri, 25 Oct 2013 13:32:01 +0000

#28 Fe por si mismo no me parece q exista, es diminutivo de Felicidad

» autor: Azucena1980

#30 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

BundesPolizei — Fri, 25 Oct 2013 13:31:10 +0000

Venga, solo falta que Valencia y Alicante caigan bajo el influjo de MARC para consolidar els països Marc-alans

» autor: BundesPolizei

#29 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

TheDuck — Fri, 25 Oct 2013 13:30:48 +0000

Múrcia parece que siempre llega tarde al cambio

» autor: TheDuck

#28 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Plantegra — Fri, 25 Oct 2013 13:30:39 +0000

¿Marc? Los castellonenses semos unos catalanistas!

» autor: Plantegra

#27 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Ryo-99 — Fri, 25 Oct 2013 13:29:10 +0000

#1 Mi familia es de Andalucía y se ciñeron al tópico.

» autor: Ryo-99

#26 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

javicl — Fri, 25 Oct 2013 13:28:08 +0000

#15 Pues no, Fe es un nombre de mujer muy popular

» autor: javicl

#25 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 13:27:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#24 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

azenbugranto — Fri, 25 Oct 2013 13:26:55 +0000

¿¡Por qué se ponen nombres tan comunes y repetitivos!? Es algo que desafía a la lógica: el nombre sirve para nombrar (viva el Capitán Obvio), y si tu nombre lo comparte el vecino ya no sirve para eso.

» autor: azenbugranto

#23 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

sinnego — Fri, 25 Oct 2013 13:26:54 +0000

No me abre la página.

» autor: sinnego

#22 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

LaResistance — Fri, 25 Oct 2013 13:26:11 +0000

#18 te suena algo de que los nombrea no españoles estaban prohibidos en el franquismo??

» autor: LaResistance

#21 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--10682-- — Fri, 25 Oct 2013 13:26:00 +0000

Una docena de: Efectos menéame >.<"

» autor: --10682--

#20 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--297656-- — Fri, 25 Oct 2013 13:24:22 +0000

Me llamo Earl.

» autor: --297656--

#19 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

templario1317 — Fri, 25 Oct 2013 13:23:17 +0000

Para elegir nombres para niños:

play.google.com/store/apps/details?id=david.embarazolite

» autor: templario1317

#18 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--330075-- — Fri, 25 Oct 2013 13:21:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --330075--

#17 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

largo — Fri, 25 Oct 2013 13:18:29 +0000

Sus, maría y josé.

» autor: largo

#16 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--266986-- — Fri, 25 Oct 2013 13:15:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --266986--

#15 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Azucena1980 — Fri, 25 Oct 2013 13:15:18 +0000

#5 Mira, es cierto, Quintin... nombre q se dejó de usar para mantener lo de Carlos. Pepe es José y Fe es Felicisimo, no valen #6 #14

» autor: Azucena1980

#14 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

javicl — Fri, 25 Oct 2013 13:09:42 +0000

#4 Fe

» autor: javicl

#13 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--386021-- — Fri, 25 Oct 2013 13:00:01 +0000

Bueno, he pedido que modifiquen el titular, ahora creo que se entiende algo mejor que antes

» autor: --386021--

#12 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--386021-- — Fri, 25 Oct 2013 12:52:13 +0000

#9 Sí, lo mantengo por el nombre del blog pero no me parece muy apropiado. De hecho, acepto sugerencias para modificarlo

» autor: --386021--

#11 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--297063-- — Fri, 25 Oct 2013 12:52:10 +0000

Si se tratase de nombres de chicas casi todas serian Maria.

La iglesia en España hasta hace poco era muy poderosa, ahora solo es poderosa

» autor: --297063--

#10 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

juvenal — Fri, 25 Oct 2013 12:51:26 +0000

El mapa de la información es bastante extraño: a Álava le sale una prolongación hacía el sur que casi toca a Soria

» autor: juvenal

#9 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Bernard — Fri, 25 Oct 2013 12:49:42 +0000

El nombre del blog obliga pero aún así el titular es raruno, tanto como ponerle Quintín a tu hijo.

» autor: Bernard

#8 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

--184742-- — Fri, 25 Oct 2013 12:40:22 +0000

¡Esa es mi tierra! Cómo se nota quien es el patrono de Navarra. Nos la suda las tendencias.

» autor: --184742--

#7 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Mr_Mixto — Fri, 25 Oct 2013 12:22:51 +0000

Me parece asombroso cómo se distribuyen tan claramente los nombres y cómo van cambiando las tendencias. Me he quedado bastante flipado.

» autor: Mr_Mixto

#6 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

perolascomomolas — Fri, 25 Oct 2013 11:53:16 +0000

#4 Pepe

» autor: perolascomomolas

#5 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Chrysoprase — Fri, 25 Oct 2013 11:47:24 +0000

#4 Quintín

» autor: Chrysoprase

#4 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Azucena1980 — Fri, 25 Oct 2013 11:33:46 +0000

Como curiosidad, todos los nombres españoles tienen una letra contenida en el nombre Carlos

» autor: Azucena1980

#3 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Arzak_ — Fri, 25 Oct 2013 11:20:29 +0000

Joer con lo que mola el de Mariano

» autor: Arzak_

#2 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

Chrysoprase — Fri, 25 Oct 2013 11:18:45 +0000

Faltan ceuta y melilla

» autor: Chrysoprase

#1 Una docena de: nombres de chico más utilizados en España por provincias

sensio — Fri, 25 Oct 2013 11:16:41 +0000

la verdad que muy curioso. Tanto Alejandro hay en el sur?

» autor: sensio