Menéame: comentarios [2337297]

#473 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Tue, 27 Jan 2015 14:32:40 +0000

#472 La serie Mareas Vivas tenía un galego bastante natural en la mayoría de los personajes, aunque no en todos, y si, hablaban un galego que se acercaba más al que se habla en la costa que el típico galego normalizado.

» autor: Ramanutha

#472 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Tue, 27 Jan 2015 14:12:35 +0000

#470 Ah! Facía-te andaluz (manquepierda ). Podes ver ao que me refería dese día na www.crtvg.es . O técnico dicía algún outro castelanismo (aínda que dicía gromos e agromar, dixo tamén "yema", o que axuda aos neofalantes a non iren todo o tempo ao diccionario). Por outra banda, non é o mesmo un rexistro literario ou formal que informal^*, e no tocante á dicción, hai logopedas e lingüistas que están bastante pendientes... hai algúns na RG ou na tele que os chegaron a criticar polo seu galego "demasiado dialectal" con gheada e seseo implosivo.

* ^{Obviamente hai casos chocantes nas traduccións, pero non che digo nada dun gladiador falando inglés... www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&ei=OJzHVPxjhsM5or6}

» autor: ewok

#471 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Tue, 27 Jan 2015 09:00:13 +0000

#469 No entiendo a que viene tu ejemplo con almóndiga.

Están totalmente aceptadas como correctas todas las variantes (son dialectales por que son un mismo idioma). Pero no se pueden crear cuatro normativas distintas para el gallego para adaptarlas a cada zona. ¿Acaso un andaluz, un madrileño y un asturiano hablan igual el castellano? ¿Y un argentino y un mexicano? Por que la normativa castellana es la misma para todos y no veo que impida las diferencias...

Quiero entender tus argumentos, pero los veo poco realistas. La normativización es imprescindible vuelvo a insistir y no veo ningún argumento consistente en contra de esto...

» autor: Duke00

#470 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Tue, 27 Jan 2015 05:34:38 +0000

#465 Un castellanismo en la conversación es lo más normal del mundo; en mi zona se usan algunos castellanismos porque se fue perdiendo la palabra correcta, pero aún así, hablan un gallego más tradicional que muchos que salen en la tele usando las palabras supuestamente correctas.

» autor: Ramanutha

#469 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Tue, 27 Jan 2015 05:02:52 +0000

#468 Estoy en contra de que la RAE acepte la palabra almóndiga, pero este es un caso totalmente diferente, y todas las variantes (que no son dialectales sino herencia cultural) deben ser conservadas.

» autor: Ramanutha

#468 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Mon, 26 Jan 2015 10:36:54 +0000

#467 No , todo lo contrario, siempre se dejó claro que a nivel hablado todas las variantes son correctas, pero en la actualidad un idioma sin estandarizar está condenado a la desaparición por que no se podría estudiar. La diferencia es que otros idiomas llevan estandarizados mucho más tiempo. Guste más o guste menos es algo imprescindible para preservar el gallego o cualquier otro idioma.

» autor: Duke00

#467 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Mon, 26 Jan 2015 07:14:35 +0000

#466 ¿Estandarizar el gallego? Eso se llama destruir la herencia cultural.

» autor: Ramanutha

#466 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Mon, 26 Jan 2015 01:01:37 +0000

#463 ¿Y que me quieres decir con eso? Alguien usa una variante local del gallego donde se usa una palabra portuguesa, no me suena que esté extendida, no al menos por el norte de Galicia.
Y por cierto: sli.uvigo.es/ddd/ddd_pescuda.php?pescuda=sobardar&tipo_busca=lema
Y más aún: www.wordreference.com/ptes/sobardar pt.wiktionary.org/wiki/sobardar (entiendo que dice que es de galicia la palabra)

Hay muchas variantes locales de palabras que no aparecen el el diccionario de la RAG simplemente porque eligen una para estandarizarlo. Mira por poner un ejemplo, distintas variedades en que se usa la palabra eucalipto, y eso que se introdujo hará 100 años este tipo de árboles y por lo tanto la palabra no es más antigua en gallego: gl.wikipedia.org/wiki/Eucalipto#Sinonimia_.28dialectalismos.29

» autor: Duke00

#465 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Sun, 25 Jan 2015 14:47:16 +0000

#464 Llevo dos horas viendo TVG, un reportaje sobre kiwis, otro sobre viticultura, otro de rutas en bici, informativos, el tiempo... Todos hablaban un gallego más que correcto, con oes y es abiertas y cerradas, etc. Alguno usaba algún castellanismo, como "xuntámonos uns cosecheros" aunque dijese "colleita", igual que en castellano uno puede decir "el Míster" y dice "entrenar". El único momento en que escuché algo como lo que describes fue al ver el anuncio de Movistar. Por lo demás no creo que nadie tuviera la sensación de estar oyendo algo "artificial".

» autor: ewok

#464 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Sun, 25 Jan 2015 01:54:21 +0000

#458 Es como hablar castellano con acento inglés, sin pronunciar las erres ni las tes, y sustituyendo las os por ous. Yo diría que es peor todavía. ¿Te imaginas a un presentador de telediarios de TVE hablando así?

» autor: Ramanutha

#463 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Sun, 25 Jan 2015 01:50:17 +0000

#460 Escuché a alguien usar la palabra "sobardar", y lo busqué en el diccionario de RAG, y no venía, y me apareció en Google como palabra del portugués.

www.realacademiagalega.org/dicionario

» autor: Ramanutha

#462 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Sat, 24 Jan 2015 16:24:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#461 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Sat, 24 Jan 2015 15:09:50 +0000

#459 Sigue dándole vueltas, eliminando derechos de la gente porque te apetece y atribuyendo opiniones a la gente. Mientras no asumáis que hablar gallego es algo normal que la gente hace y no un capricho de unos nacionalistas, seguiréis imponiendo el castellano como "lengua unificadora mágica que vale para unir".

» autor: McOmghall

#460 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Sat, 24 Jan 2015 14:22:04 +0000

#456 Igual si eres de la parte cercana a la frontera no, pero para el resto de Galicia el lusista es totalmente aloctono...

» autor: Duke00

#459 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Sat, 24 Jan 2015 11:00:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#458 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Sat, 24 Jan 2015 01:27:46 +0000

#457 A mí no me parece artificial, para nada. No más que cualquier otro idioma.

Me parece muy natural que un gallego hable gallego, y aunque los jóvenes lo hablen menos aún es la lengua de la mayoría, y que haya nuevos hablantes me parece bien, normal, aunque no alcancen a diferenciar una O abierta de una cerrada... Con el tiempo ya aprenderán. Una cosa es que haya diglosia y otra que la gente de Galicia no tenga dignidad.

Una dictadura hace estragos, pero la gente de Galicia, la que se quedó y la que emigró, me parece muy digna.

» autor: ewok

#457 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Sat, 24 Jan 2015 01:01:42 +0000

#427 Los idiomas que no evolucionan desaparecen. Curiosamente, si un idioma no contiene una componente conservadora, también desaparece.

Que cuele en las cámaras ocultas no quiere decir que no sea un idioma artificial, hay mucha gente que su idioma materno no es el gallego y por eso hablan con ese acento que se nota a leguas. De hecho conozco a personas mayores que dicen "es que yo el gallego de verdad no lo sé hablar" cuando en realidad son los otros los que no saben hablarlo. Algunas personas en Galicia están tan acostumbradas a que les impongan el idioma, que ni ahora se atreven a pensar que son ellos los que hablan correctamente, y que son los auténticos herederos de su cultura. 40 años de dictadura exterminaron la poca dignidad que le quedaba a la gente de Galicia.

» autor: Ramanutha

#456 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Sat, 24 Jan 2015 00:51:44 +0000

#417 No lo creo.

» autor: Ramanutha

#455 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Fri, 23 Jan 2015 16:02:43 +0000

#454 É-festivamente...

» autor: ewok

#454 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Fri, 23 Jan 2015 15:27:37 +0000

#452 Creo que estamos de acuerdo, pero quizás yo sea algo más "extremo" en la visión. Mi problema es que veo que se vá, y no vuelve. Y veo como algunos tratan de hacer ver que no pasa nada, que con que las bibliotecas compren sus libros, el gallego sobrevivirá. Y cada dia tengo más claro que no es así, y que, por eso, están contribuyendo a su desarticulación.
Sobre mi presencia aqui, ciertamente es algo que algunos criticarán, pues soy mucho más activo aqui que en ningún otro foro. Quizás porque no me gusta rodearme constantemente de quien piensa igual que yo, pues nada tienen que aportarme (o yo a ellos). Al final te encuentras con idas de olla, como dos grupos de 15 personas, salidos de un mismo grupo que un 99% de la población considera extremaizquierda, acusándose unos a otros de apoyar a la derecha, y cosas del estilo (como ejemplo, aqui estoy yo, acusando a Galeguistas famosos que llevan la vida entera entregados a su causa, de ser colaboradores necesarios de la destrucción de nuestro idioma )

» autor: --126779--

#453 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Fri, 23 Jan 2015 14:57:04 +0000

#451 > Es que te atiendan en castellano o gallego NO ES UNA HABILIDAD necesaria.
Lo es, para cumplir los derechos de la gente. Si quieren trabajar aquí no les cuesta tanto preparar un examen de gallego.

> ERO ES IMPOSIBLE QUE TODOS los mejores medicos sean bilingues en gallego/euskera o catalan, segun la region.
Sí, porque han estudiado en un lugar donde se habla.

La movilidad es la menor parte, sobre todo en un colectivo como los médicos que pueden elegir dónde trabajar. Por dejar a cuatro médicos fuera no sufro, como nadie sufre en España por dejar a los mejores médicos de EEUU por no saber español.

Por lo demás mucho texto para tanta demagogia.

» autor: McOmghall

#452 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Fri, 23 Jan 2015 13:57:54 +0000

#446 Cierto que en la transición no se fue muy comprensivo con los lusistas, que no se valoró bien su labor y que a veces se fue hasta agresivo con ellos.
También es cierto que la mayoría de escritores era reintegracionista eventual, o como planteamiento teórico, pero para hacer llegar sus escritos a más público, (por cuestiones comerciales o no) usaban una gramática más próxima al castellano. También creo que algunos lusistas no supieron leer la realidad social gallega y criticaban con dureza todo lo que no fuera AGAL o Padrão de Lisboa, como la normativa "de mínimos" con NH y LH.
Pero definitivamente no creo que gente como Vilar Ponte, Castelao o Paz Andrade desarticulasen el idioma, todo lo contrario. Sería como criticarte a ti (o a @Perhi ) por escribir en MNM y no convertirte en un Carvalho Calero y decir que por eso "desarticulas" el idioma.

» autor: ewok

#451 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Fri, 23 Jan 2015 12:22:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#450 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Thu, 22 Jan 2015 15:13:25 +0000

#190 Los bilingües tienen las mismas clases de castellano que tú y los mismos exámenes. Lo contrario no pasa.

» autor: McOmghall

#449 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Thu, 22 Jan 2015 14:44:36 +0000

#448 > no influye en nada en la atencion al paciente,
Falso, la gente tiene el derecho a hacrelo, como has visto en el twit. Si quieres vete a que te atiendan en inglés, pero no es una lengua oficial en España.

> Decir que mucha gente en galicia, criada en galicia, no sabe gallego
Falso de nuevo, todos los médicos nuevos deberían saberla por haber estudiado aquí.

> MUCHA GENTE con expediente 10 veces mejor que otro, se podria quedar sin el puesto
Por no tener las habilidades necesarias para hacerlo bien. Si tiene tan buen expediente que estudie el idioma si quiere trabajar aquí, como debería estudiar español para trabajar aquí.

> dudo mucho que te cures mas rapido porque te atiendan en gallego
O en español para el caso.

» autor: McOmghall

#448 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Thu, 22 Jan 2015 14:10:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#447 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Thu, 22 Jan 2015 13:45:18 +0000

#445 Para empezar, no van a estar los mejores en cualquier sitio porque los mejores se van a repartir de acuerdo a su propia preferencia.
Y sostengo que hay tantos buenos en Galicia, en proporción, como en el resto de países, por lo que a misma proporción de médicos todos conocerán el gallego por haberse criado y estudiado en Galicia. Por lo tanto, a menos que demuestres que los gallegos son más tontos que el resto tu argumento sigue siendo falaz.

En todo caso, debería garantizarse el conocimiento de las lenguas que habla la gente donde están atendiendo para evitar casos como twitter.com/anxoluxilde/status/558219738040791040

» autor: McOmghall

#446 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Thu, 22 Jan 2015 12:43:05 +0000

#440 Te repito que es una opinión muy personal. Para mi, la norma RAG ha sido el mayor exponente de la desarticulación de mi idioma. Ha contribuído enormemente a la imagen de dialecto del castellano que muchos quieren. Y si, claro que hay muchos que defienden la unidad...pero siguen utilizando la norma RAG porque...pues porque saben que se comerían un mojón si utilizasen la internacional. No, lo siento pero no comparto para nada la postura de los que utilizan esa norma diseñada con el objetivo de destruir la lengua.
Si en los inicios de los 80 no hubiese una caza de brujas contra los lusistas, hoy no estaríamos con caídas tan brutales de utilización del gallego.

» autor: --126779--

#445 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Thu, 22 Jan 2015 12:32:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#444 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Thu, 22 Jan 2015 12:30:32 +0000

#443 > porque el resto no quiere pasar por el aro de imposiciones paletas y pueblerinas ombliguistas.
No existe la obligación de saber gallego aún. No vienen porque están más cómodos trabajando cerca de su puta casa, no es así cómo funciona la gente.

> Mira las listas de los 100 primeros del MIR, y cuantos gallegos hay? 5 y me estoy pasando
Debería haber alrededor de 6, por proporción de la población. Es decir, los mismos en proporción que el resto de comunidades. La contratación funciona así, la gente quiere trabajar, mayormente, cerca de donde vive.

» autor: McOmghall

#443 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Thu, 22 Jan 2015 12:26:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#442 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Thu, 22 Jan 2015 12:24:52 +0000

#439 Los 30 mejores médicos no quieren trabajar en Galicia. No están moviéndose en todas partes. El 99% de médicos de Galicia son nacidos aquí, por lo tanto pueden tener la competencia suficiente en gallego. Si vienen de otro lado, pues que estudien nuestra lengua como lo harían en un país extranjero.

El resto es obligarme a actuar como tú quisieras, no como yo quisiera. Eso es libertad, lo demás es dictadura.

> Es un pais "sui generis".
Cuál es un país normal? Singapur, Malasia, Indonesia, China, La India, Finlandia, Irlanda, todos ellos tienen varios idiomas oficiales que se estudian por obligación. Todos ellos.

» autor: McOmghall

#441 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Thu, 22 Jan 2015 10:03:16 +0000

#438 Todos en la RAG no son Xesús Alonso. Paz Andrade fue observador en el acuerdo ortográfico de Lisboa, y académico en la RAG, www.realacademiagalega.org/figuras-homenaxeadas/-/journal_content/56_I
Por no hablar de que Murguía, uno de los fundadores de la RAG, en su discurso inaugural ya habló del tema, exponiendo que habían hecho la prueba de leer "Os lusíadas" a labregos de Galicia y habían entendido el 100%, y planteaba la aproximación al portugués.

» autor: ewok

#440 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Thu, 22 Jan 2015 09:44:26 +0000

#438 ¿Leíste los enlaces? No es incompatible hablar gallego, como Nogueira Nogueira o Miranda, en el Parlamento Europeo y ser traducidos por intérpretes de portugués, con usar la norma RAG en otras ocasiones. Sería como decir que porque en MNM escribamos en español contribuimos a que le vaya mal al gallego... o a chuza.org

» autor: ewok

#439 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Thu, 22 Jan 2015 09:36:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#438 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Thu, 22 Jan 2015 07:19:30 +0000

#437 Conozco bien la postura de algunos escritores y pensadores gallegos. Pero creo que muchos se venden al mejor postor. Saben que si quieren vender libros, o los escriben en normaRAG, y se aseguran las ventas en galicia (aunque nadie los vaya a leer) o lo escriben en la norma internacional, y entonces luchan en un mercado global, mucho más grande, pero con pesos pesados de la literatura, de modo que las ventas serán....bueno, serán las que sean. Pero eso es arriesgar las ventas, y con el pan no se juega.

el caso del Bloque es de psiquiatra, directamente. Gente como Camilo, hablando nuestra lengua en Europa sin problemas, y que continúe como continúa. Cosas veredes.

» autor: --126779--

#437 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Wed, 21 Jan 2015 23:59:15 +0000

#436 Igual te equivocas, no puse los ejemplos al azar.

www.sermosgaliza.gal/artigo/galiza/suso-de-toro-a-posicion-da-rag-con-

academiagalega.org/info-atualidade/viqueira-e-o-reintegracionismo-biqu

» autor: ewok

#436 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Wed, 21 Jan 2015 20:11:28 +0000

#435 yo si. Y me quedo tan ancho.
És más, tienes razón, ellos no son tontos, al contrario, defienden una idea del Gállego aislado no por error, sino por terror. Tu escribe um libro en gallego y tienes unas ventas asseguradas (bibliotecas y colégios. Evidentemente las ventas a particulares serán irrisórias).
Agora, acepta que el Gállego és portugues, y de repente tu mierdalibro tiene que luchar por ser publicado con todos los escritores lusófonos. És decir, que si eres medíocre te comerás um mojón.
Por ESO los culocalientes seguiram apoyando que el Gállego se habla en una región de Espanha, y que la fala de Breogão no és el mismo idioma que el de Camões.

» autor: --126779--

#435 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Wed, 21 Jan 2015 18:34:32 +0000

#428 Estamos bastante de acuerdo, aunque yo no llamaría "tonto útil" a O'Rivas, Suso de Toro o Fernández Paz, por poner algunos.

» autor: ewok

#434 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Wed, 21 Jan 2015 18:15:46 +0000

#222 No es un idioma "particular". Es el nuestro. Me importa un pito tu elitismo falaz, hay tantos médicos que saben gallego en proporción como hablantes de castellano pues quienes hablan gallego no son más tontos que quienes hablan castellano.

» autor: McOmghall

#433 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Wed, 21 Jan 2015 18:14:29 +0000

#225 LOS MEJORES serán una puta mierda si ni siquiera saben el idioma de sus clientes.

» autor: McOmghall

#432 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Wed, 21 Jan 2015 17:43:16 +0000

#431 Pero son idiomas distintos por escribirse diferente? Compara con el caso del croata y el serbio, uno se escribe en cirílico y el otro en latino, pero siguen siendo el mismo idioma.

Al final es política separatista (de la cultura gallega y la portuguesa).

» autor: McOmghall

#431 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--274845-- — Wed, 21 Jan 2015 16:19:08 +0000

#429 Hombre, teniendo en cuenta que gallego y portugués eran originariamente el mismo idioma, es normal que se parezcan. Es la misma palabra, pero una está en gallego y otra en portugués, no es tan difícil de entender, lo que no quiere decir que en zonas de Pontevedra o Ourense limítrofes con Portugal, también se use.
Otra forma de diferenciar de una palabra gallega de una portuguesa, es que en gallego normativo se utiliza la "ll", no la "lh". Más claro agua. Bicos.

» autor: --274845--

#430 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Wed, 21 Jan 2015 16:08:18 +0000

#398 Luxemburgo. Tiene 3 idiomas oficiales, el 80%+ sabe inglés y cerca de un 10% sabe portugués. Besis.

» autor: McOmghall

#429 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Wed, 21 Jan 2015 16:07:48 +0000

#422 Cuando demuestres que son idiomas diferentes y no el mismo escrito de forma distinta hablamos. Besis.

» autor: McOmghall

#428 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Wed, 21 Jan 2015 15:46:59 +0000

#427 Totalmente de acuerdo.
Yo simplemente añadiría que la versión actual de la variante oficializada (que no oficial, pues no existe ley que obligue a su cumplimento) es una versión que se utilizó por creer uqe los gallegos no serían capaces de mantener en la cabeza dos ortografías similares pero diferentes.
Para empeorar las cosas, el léxico que se va aceptando desde entonces es siempre una variante del castellano, o utilizando una supuesta versión galleguizada, cuando el portugués tendríamos el mismo léxico, y mantendríamos conexión con la variante internacional.
Por tood ello, considero a los defensores de esta norma como cooperantes necesarios en la desarticulación de mi idioma. Son, en términos que nos entendamos, el tonto útil, el que creyendo defender algo, lo destruye desde dentro. A las estadísticas de uso me repito.

» autor: --126779--

#427 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Wed, 21 Jan 2015 13:19:14 +0000

#415 #417 El gallego estándar es tan "artificial" como el castellano estándar, que desde Nebrija hasta el año pasado están cambiando la gramática e incorporando léxico.

Desterrado de la Administración y la Enseñanza desde casi todo el XVI, a partir de la Ilustración con Sobreira, Sarmiento y Feijoo, y luego en el XIX y primer tercio del XX se planteó cómo articular una gramática accesible a los gallegos, alfabetizados en castellano aunque más del 90% solo hablaba gallego.

Las Irmandades da Fala buscaron que fuese útil al pueblo y a la Ciencia (recordemos la Misión Biológica de Galicia, el SEG, etc), sin olvidar la gramática portuguesa con la que buscaban confluir y que llamaban "gramática internacional do galego". Mira los más de cincuenta escritores a los que se ha dedicado el Día das Letras Gallegas y la gran mayoría escribieron también en portugués.

Hai gente en Galicia que a la rodilla le llama xoello, xoenllo o xeonllo, como dice #77 y también se usa rodilla hablando en gallego, pero no tiene que ver para que suene más o menos natural. Un ejemplo: en TVG llevan haciendo cámaras ocultas desde los 80s, y los actores cuidan el léxico y usan un gallego normativo; si fuera tan 'artificial' no colaría ver a un camarero o a alguien poniendo gasolina hablando así.

» autor: ewok

#426 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Wed, 21 Jan 2015 12:53:09 +0000

El castellano es también el español #425
Hace mucho dejo de ser la lengua de Castilla.

» autor: --371029--

#425 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--134348-- — Wed, 21 Jan 2015 04:21:21 +0000

#10 ah y por cierto...
Confundes España con Castilla.
Como todos los castellanos.
El gallego es tan español como el catalán el vasco y el castellano.
Es más, España es esto y tu eres un moro converso.
Que puto asco, fulano.

» autor: --134348--

#424 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--134348-- — Wed, 21 Jan 2015 04:15:05 +0000

#30 es que eres un guiri

» autor: --134348--

#423 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--101051-- — Wed, 21 Jan 2015 01:37:23 +0000

#402 No te pongas tan susceptible ho. Es un error común.

Con todo el argumento me das la razon: estudiar gallego normativo no va a solucionar nada en muchos casos. Mejor un medico solvente que políglota

saludoss

» autor: --101051--

#422 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--274845-- — Wed, 21 Jan 2015 00:51:10 +0000

#98 Eso es portugués, muy de moda entre los nacionalistas qye reivindican el gallego y luego hacen sus manifiestos en portugués. Muy consecuente.

» autor: --274845--

#421 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Wed, 21 Jan 2015 00:34:12 +0000

#420 más cómodo maa rápido y no hay confusión posible. Portuges.
Que curioso que te pongas a buscar la de veces que he escrito mal una palabra.

» autor: --371029--

#420 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Wed, 21 Jan 2015 00:09:31 +0000

#407 Sabes, sabes, pero siempre escribes "portuges" (cuarenta veces en tu historial, y siempre para decir lo inútil que es el gallego). Anda upeideiro, cuéntame otra vez lo del "sentido peyorativo", que no lo entendimos.

» autor: ewok

#419 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

elvecinodelquinto — Tue, 20 Jan 2015 23:44:14 +0000

#30 Jajaja
Menudo retrasado

» autor: elvecinodelquinto

#418 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

elvecinodelquinto — Tue, 20 Jan 2015 23:41:34 +0000

#1 El articulo, precisamente, explica que NO.

» autor: elvecinodelquinto

#417 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Tue, 20 Jan 2015 22:41:14 +0000

#415 Si nos ponemos, la variante lusista es más artificial.

» autor: Duke00

#416 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 21:49:20 +0000

#333 A ver si crees que por hablar castellano los medicos son mejores, seguor que hay muchos medicos gallegos mucho mejores que los medicos castellanos. No digas bobadas ni falacias logicas.

» autor: --323100--

#415 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ramanutha — Tue, 20 Jan 2015 21:47:55 +0000

#128 Pero es que resulta que el gallego estándar (normalizado) es un idioma extranjero que no existe en Galicia. Es algo similar al castellano, sólo que el gallego normalizado es artificial.

» autor: Ramanutha

#414 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Poof — Tue, 20 Jan 2015 21:43:25 +0000

#35 no me extraña que estés en paro. Siempre he mantenido que cierta parte (no muy grande) de los parados lo están porque no valen ni para tomar por culo. Tienes toda la pinta de ser de esos.

PD: Haber estudiao.

» autor: Poof

#413 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--274845-- — Tue, 20 Jan 2015 21:15:31 +0000

#406 Cerca. Santa Comba. O ninquén que non falte

» autor: --274845--

#412 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Poof — Tue, 20 Jan 2015 21:12:17 +0000

#30 Mira que soy gallego y me la suda bastante basto el idioma (no es tan útil como el castellano, que a la vez es mucho menos útil que el inglés); pero eso que dices es mentira. No he hablado gallego en mi vida y nadie me ha mirado raro.

» autor: Poof

#411 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

subzero — Tue, 20 Jan 2015 20:45:41 +0000

#410 Estaba pensando justo eso mientras lo escribía...

» autor: subzero

#410 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 20:42:31 +0000

#409 No te equivoques, el de la voz robótica es Joshua

» autor: Flkn

#409 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

subzero — Tue, 20 Jan 2015 20:41:11 +0000

#36 Tú tienes acento raro, como de voz robótica y artificial.

Saludos, profesor Falken!

» autor: subzero

#408 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

subzero — Tue, 20 Jan 2015 20:25:09 +0000

#5 El cuerpo se expresa en su propio idioma

» autor: subzero

#407 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 20:05:15 +0000

#399 se perfectamente que se escribe portugués. Pero esto es meneame, no el parlamento, y escribo rapido. Cometo muchas mas burradas como pasar del singular al plural, tambien se debe a dislexia pero bueno, los talibanes de las lenguas entiendo que no lo entiendan.
Si valorasemos las cosas para lo que son... las lenguas son para comunicar.

de todas formas tienes razon, mejor estudiar ingles o mas castellano que gallego aunque el 99% de mis faltas te aseguro que no se deben a desconocimiento, pero bueno, cuando ante argumentos te critican las formas y no el fondo ya dice bastante, en este caso la gramatica.

» autor: --371029--

#406 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

alecto — Tue, 20 Jan 2015 20:00:27 +0000

#402 Tiopa, aranquelo, naviña... Sólo te falta el ninquén... ¿zona de Anllóns?

» autor: alecto

#405 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

comulinux — Tue, 20 Jan 2015 19:53:48 +0000

Teniendo en cuenta que no he entendido un pijo del artículo porque está en gallego, imagino que si quieren saber que le ocurre al paciente la respuesta es si.

» autor: comulinux

#404 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Danielo00 — Tue, 20 Jan 2015 19:49:38 +0000

#1 hombre, si un día estas tumbado en un hospital con un dolor muy fuerte en el pecho y necesitas un cirujano de corazón. Dudo mucho q en ese momento justifiques q descartas en al 99 por ciento de médicos q no hablan gallego. Creo q esta muy bien q se hable pero quizá deberíamos pensar con la cabeza y no con las vísceras.

» autor: Danielo00

#403 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--465664-- — Tue, 20 Jan 2015 19:06:23 +0000

Hasta hace nada erap comun que algunos medicos se negasen a atender clientes porque estos hablaban en gallego o ser llamados al orden porque en un comercio se pedia algo n gallego (a mi padre le ha pasado varias veces) y no estoy hablando del franquismo donde te daban una buena tunda por hablarlo n clase.

Aun hoy hablarlo en muchos entornos "te quita puntos". Si hablas gallego todo l mundo sabe que no ligas (las tias siempre tan pendientes de los signos externos de estatus.... de echo hay mas gallego parlantes masculinos que femeninos)

En todo caso desenganharos los de tierra adentro. Ni gallego ni catalan ni vasco van a desaparecer.

Es inutil todo ese bulling rsocial y mas teniendo en cuenta que el espanhol es una lengua con muchos hablantes pero no es una lengua internacional (no hay hablantes no nativos que se comuniquen entre ellos en espanhol en congresos o conferencias, etc)

....y tampoco es una lengua relevante literatura( fujense n librerias n el extranjero) y en el campo de la ciencia, cine, pensamiento simplemente no existe.

La actitud Pperaha hecho y hara mucho danho (vease Catalunha)

» autor: --465664--

#402 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--274845-- — Tue, 20 Jan 2015 18:21:36 +0000

#310 Si eres gallego, sabrás que no se habla igual en todas las zonas de Galicia. Y sabrás que no se habla igual en Santiago de Compostela que en una aldea del monte de Lugo.

Como ejemplo, en mi zona, para referirse a un "topo" dicen "topia", pero a 20 km de mi casa les llaman "tiopa", con la "i" cambiada. Así que imagínate el cambio que puede haber en 100km, que no lo hayas escuchado nunca no quiere decir que no exista.

De hecho, "anicarse" lo utilizan como un sinónimo de "agacharse". Con mi ejemplo no quería ponerlo como algo general, si no como una situación que puede darse por la variabilidad lingüística de cada zona, sobre todo si el paciente es una persona mayor y del rural.

En cuanto a lo del diccionario, podría decirte unas 100 palabras que usaban mis abuelos que no aparecen, por ejemplo, a la semilla de la hierba, que se recoge cuando está seca, se le llama "neviña" o "penica" y ninguno de los dos aparece en diccionario alguno.

Sí, se me pasó la tilde de "óso", supongo que a ti nunca te habrá pasado semejante barbaridad.
Saludos

» autor: --274845--

#401 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

adot — Tue, 20 Jan 2015 18:18:09 +0000

#3 Pues en Mallorca las hay. No ponen el cartelito pero las hay, tanto de sólo hablar inglés cómo de sólo hablar alemán.

» autor: adot

#400 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

estoyausente — Tue, 20 Jan 2015 18:15:02 +0000

#285 pregunta desde la ignorancia. La sanidad es gestionada desde la comunidad (eso lo sé) pero... seguro que todo el dinero viene de la propia comunidad? Tenía entendido que una gran parte es dinero estatal que cede a al comunidad para que sea la comunidad la que la gestione. Pero igual estoy equivocado.

#384 No sé, al no vivir en una región bilingüe igual mi opinión está sesgada. Pero ya te digo, yo no creo que deba ser obligatorio (también he dicho que debe de dar puntos y ser valorado, ojo).

En cualquier caso es una opinión basada en lo poco que conozco yo esas regiones, que igual si de mi dependiese la decisión y me informase más se vería modificada (de hecho solo con leeros ya me hace dudar )

» autor: estoyausente

#399 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ewok — Tue, 20 Jan 2015 18:11:45 +0000

#335 "portuges" no existe, tú primero estudia castellano que siempre estás igual.

» autor: ewok

#398 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 18:05:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#397 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

NapalMe — Tue, 20 Jan 2015 17:56:07 +0000

#368 Una cosa es un derecho constitucional, y que me pidan un mínimo para garantizar tal derecho, y otro problema es que se excedan con esos 'mínimos' y pidan cosas innecesárias.
Que yo tenga un derecho, venga alguien y me niegue tal derecho, es un problema legal, no de 'herir corazoncitos'

Lo entimental seria un tercer tema, y aquí no entro.

» autor: NapalMe

#396 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

DiegoELdEBIL — Tue, 20 Jan 2015 17:06:27 +0000

A todo esto, es un blog del Mir en gallego. Es decir, futuros opositores a médico gallegos y que hablan gallego.
Objetivo: Eliminar la maxima competencia posible ya que las plazas seguiran siendo las mismas.
Por tanto los maximos beneficiarios son estos futuros medicos gallegos.
Los perjudicados serian los futuros medicos del resto de españa que no saben gallego e iban a presentarse a esas oposiciones en Galicia por un lado y la nota media de los medicos que se presenten en Galicia tambien saldria bastante mermada (por tanto la poblacion residente en Galicia tendria peores medicos y tambien saldria perjudicada).
No me olvido de la señora esa de 80 años que no sabe hablar en castellano y va al médico. Yo pienso que esto se solucionaba obligando a aprender gallego a aquellos que obtuviesen la plaza (si es que los medicos actuales saben gallego, sino no se lo exigiria tampoco). Con todo, tengo que decir que es muy dificil que un castellanoparlante y un gallegoparlante no se entiendan.

» autor: DiegoELdEBIL

#395 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 16:47:47 +0000

#386 "Si te fueses a Portugal seguirías contestando en castellano? Aunque los portugueses entendiesen?"

No hace falta hipotetizar, basta con consultar la hemeroteca deportiva del año pasado

» autor: Flkn

#394 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:45:58 +0000

#393 La libertad es preciosa cuando se deja sin definir qué es libertad, luego vienen los detalles y ves la opresión.

» autor: McOmghall

#393 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:45:13 +0000

#391 me vale que dejeis libertad y no impongais nada.

» autor: --371029--

#392 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:44:39 +0000

#266 porquegalegos.blogspot.com.es/2009/05/galicia-ou-galiza.html

» autor: McOmghall

#391 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:41:50 +0000

#389 Lo de que no esté todo en gallego te vale en inglés o tiene que ser en castellano?

» autor: McOmghall

#390 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

areska — Tue, 20 Jan 2015 16:41:18 +0000

Claro que hay que hablar gallego para ser médico en Galicia, ¡¡menuda perogrullada! Hay gente mayor y del entorno rural, el 90% aquí, que solo habla gallego porque nunca ha hablado otra cosa. En cualquier profesión en la que hay que comunicarse con el cliente, usuario, paciente... es imprescindible conocer el lenguaje en el que se expresa. A mayores, por razones políticas o ideológicas, hay personas que quieren que les hablen en gallego porque es su lengua vehicular. No sé qué problema tenéis con todo esto, en serio.

» autor: areska

#389 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:40:19 +0000

#388 bueno pues pedir que no os obligen. Yo si pedis quitar la obligatoriedad os voy a apoyar.
Otra cosa es que por no obligar entendais impoer que todo este en gallego.

Y sinceramente, si estuviese en portugal y no en galicia ya hablaria portuges. Pero se da el caso que, a) lo imponeis a quien habla castellano y ya os entendeis con el, b) lo vestís de gallegismo y obviamente si eres de fuera no vas a ser gallegista, seas español o de groenlandia, y si lo eres es un poco ridiculo ir defendiendo la cultura adoptando la de otros y olvidando la tuya.

Si me paso años en portuges hablare portuges, en brasil brasileño, en inglaterra ingles.
Pero en gallego, me dedicare el tiempo de estudio a cosas mas interesantes.
No es falta de respeto, todo lo contrario, es no comulgar con esas ideas politicas pero ademas creer que las lenguas son vehiculos de comunicacion no banderas.

» autor: --371029--

#388 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:39:23 +0000

#387 Y los gallegos lo hablamos porque nos obligan a estudiarlo. Los portugueses entienden casi perfectamente el castellano, muchos lo hablan, pero la cultura portuguesa se hace respetar.

» autor: McOmghall

#387 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:38:01 +0000

#386 me estas pidiendo que la adopte... Y los portugeses no hablan castellano tu si.
Si me viene un ingles, y me habla en ingles, no le digo "habla castellano! respetame!", le contesto en ingles como buenamentepuedo o intento comunicarme como sea. Al igual que si me viene uno de pueblo(si, la gente de pueblo es la que solo habla gallego, NO TIENE NADA DE MALO, es un hecho).

» autor: --371029--

#386 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:37:22 +0000

#385 No te estoy pidiendo que adoptes mi cultura, te estoy pidiendo que la respetes lo suficiente como para responderme en mi idioma cuando te hablo en él. Si me contestas en castellano es como si yo pongo una tienda en Madrid y le hablo gallego a cualquiera que entre por la puerta. Te das cuenta que la situación no es simétrica, verdad?

Si te fueses a Portugal seguirías contestando en castellano? Aunque los portugueses entendiesen?

» autor: McOmghall

#385 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:35:06 +0000

#383 Perdona.
No estoy ADOPTANDO tu cultura. Respetarla si la respeto, y lo que no respeto es la cazurrada de pretender imponerla, eso si es una cazurrada, no el gallego que es una lengua sin mas como el castellano y cualquier otra.

No te preocupes, los skinheads tambien piensan que el extranjero tiene que adoptar su cultura o irse, no estais solos.

#384 no te equivoques, no lo seran, si no les atiende un gallegohablante que es lo mas probable.
Y tampoco es lo mismo una imposicion burocratica para que el papeleo este en las dos lenguas(aunque tiene mas snetido que este en castellano por si tiene que ir algo a madrid al ministerio u a otro hospital fuera de galicia).
Me parece cojonuda tu decision y te abrira un monton de puertas aprender gallego, para mi es ceder ante una imposicion que no veo correcta.

» autor: --371029--

#384 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Tue, 20 Jan 2015 16:34:07 +0000

#148 Si los médicos están obligados a saber gallego, y un extremeño va a a consulta en Galicia, no le van a hablar en gallego, sino en castellano (recordemos que saber castellano es un deber constitucional). Sin embargo, si los médicos no están obligados a saber gallego, significa que los gallegohablantes nunca serán atendidos en su lengua. El problema es pensar que uno sustituye al otro, cuando saber más suma.

Y yo tampoco soy gallego (aunque estoy aprendiendo el idioma).

» autor: charra

#383 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:33:43 +0000

#382 Porque no estás respetando mi cultura, si tu no hablas el gallego tendré que hablar gallego limitado para castellanohablantes, como tú harías si yo no supiese castellano con el castellano.

» autor: McOmghall

#382 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:32:09 +0000

#381 pero si todo el mundo habla castellano... es no lo he inventado yo!
A claro que es culpa de franco y no vale.
Yo te hablo de la realidad...
y te digo que si me hablas gallego me vale, yo te hablo en castellano. Pero ati no te vale...

Soy una persona independiente no puedes obligarme a estudiar lo que tu quieras que yo sea. Y yo obligaria a la gente estudiar derecho antes que gallego mucho mas importante en la vida por poner un ejemplo.

Y encima llamame vago, me paso el dia estudiando, pero soy un vago por no estudiar lo que tu quieres que estudie...

Yo respeto a las personas, no a los colectivos y las masas que van imponiendo donde pueden meter mano.

» autor: --371029--

#381 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:30:44 +0000

#380 Me da igual el nombre. Qué pasa que Galicia no es España porque se hablan más lenguas? Que mi lengua es inferior? Eso estás diciendo? Lo siento pero no trago, yo pago impuestos como tú y tengo derecho a usar mi lengua en mi país.

> ¿La libertad tuya de imponerme que estudie la lengua en que ati te gusta que te responda?
Por qué tienes que condicionar entonces que hable en otra cuando ambas son oficiales? Tenemos que hacerte un favor a tí que vienes de fuera cuando ni siquiera tienes la deferencia de respetar a la gente que vive aquí y habla otra? Tú que piensas que estudiar gallego es una pérdida de tiempo?

> Ami estas cosas me hacen gracia, me gustaria poder darle la vuelta a la sarten para que os vieseis en la situacion contraria y os dieseis cuenta de lo que estais defendiendo.
Oh sí, a mí me gustaría sin duda. Verte no pudiendo usar tu lengua materna porque a alguien que no es de aquí le apetece.

> Porque el unico motivo para cegaros de esa manera es emocional.
Es muy racional negar la lengua de la gente porque tú eres vago.

» autor: McOmghall

#380 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:26:37 +0000

#379 que a mi no me convences con lo de española, y vamos a ver, el castellano es español, lo cual no quita que en españa haya mas lenguas, pero en el mundo se le conoce como español, que en las regiones con otra lengua lo llamen castellano es simplemente una cuestion politica(como bien recalcas al hablar de lengua española, obviamente el gallego es una lengua española de las lenguas que hay en españa, pero no es español).
Es mucho mas facil hacer que el español sea ajeno si se le llama castellano.
Castellano lengua de castilla, gallego de galicia, mu bien. Viene muy bien al discurso diferenciador y de pueblo conquistado.
Perdona, ¿el que es libertad?
¿La libertad tuya de imponerme que estudie la lengua en que ati te gusta que te responda?
¿en serio crees que me contradigo?

Ami estas cosas me hacen gracia, me gustaria poder darle la vuelta a la sarten para que os vieseis en la situacion contraria y os dieseis cuenta de lo que estais defendiendo. Porque el unico motivo para cegaros de esa manera es emocional.

Bueno, no, la verdad no me hacen gracia, me frustan un monton, es como decirle a un creyente que no tiene pruebas de que dios no existe y defender una postura atea, jamas te va a dar la razon, y si cedes y hablas de estado laico, va a seguir viendo mal que quieras quitar a la iglesia de la proteccion de este.

» autor: --371029--

#379 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:23:42 +0000

#378 Es mi lengua. Es tan española como la tuya. Tengo derecho a usarla.
Sin embargo, que yo sepa una lengua y tu tengas el capricho de no saberla a pesar de que vives aquí no es un capricho, es libertad. Ok, sigue contradiciéndote.

» autor: McOmghall

#378 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:22:22 +0000

#376 ya pero como soy una persona con cierto mundo y viajando acabe en galicia pues no se da el caso, y me pides que dedique dos años de mi vida a ir a academias para cumplir tu capricho de poder hablar en la otra lengua que ambos conocemos.

#377 es la comun, si consensuamos que sea el esperanto yo firmo. O el ingles!
el hecho es que del español porque estamos en españa falangista estamos en el gallego porque estamos en galicia del ¿democrata gallego?

» autor: --371029--

#377 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:22:21 +0000

#375 Y sin embargo se impone el castellano como única lengua de España, habiendo más, atentando contra la cacareada "libertad". Libertad para unos pocos.

» autor: McOmghall

#376 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:21:25 +0000

#374 Hubieras nacido en Galicia. La inmersión hace precisamente eso, que aprendas naturalmente gallego y español o lo que fuera en lo que estás inmerso.

» autor: McOmghall

#375 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:20:38 +0000

#373 castilla hace siglos que dejo de existir. Es otro de los problemas, creerse el cuento de que españa es castilla, cuando españa siempre ha sido un conjunto de culturas.

» autor: --371029--

#374 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:19:47 +0000

#371
Hay culturas, y hay lenguas, para mi son cosas diferentes y el problema es que no se enseña la diferencia.
Y yo no te estoy obligando a nada. La situacion es la que es, galicia habla castellano y gallego y quien no los entiende. Entre la gente no hay ningun problema el problema lo trae la inmersion, normalizacion, etc, son palabras que ya por si solas ofenden a cualquiera que crea en la libertad.

Tu no tienes que hacer nada para hablar en gallego o castellano, yo tengo que dedicar x años a tener el nivel para hacerlo bien solo para tu regozijo personal. Ya me diras quien es el caprichoso.
El problema es la gente que pregona que eso es un derecho, y que esta cojonudamente imponer el gallego en galicia. Si, los falangistas pensaban igual, que estaba cojonudamente imponer el español en españa.

Luego me dices que te ofendes si hablo de cazurrismo cuando estais aplicando maneras de pensar falangistas tan alegremente.

» autor: --371029--

#373 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:15:31 +0000

#372 Hay gente que no entiende cosas, es muy fácil responderles porque sus argumentos son los de todos los nacionalistas españoles. España = Castilla para ellos, lo cual no es verdad.

» autor: McOmghall

#372 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

DiegoELdEBIL — Tue, 20 Jan 2015 16:14:13 +0000

#369 Menudo monologo te estas marcando mcombligo

» autor: DiegoELdEBIL

#371 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:14:10 +0000

#370 > perdona, pero tu me dices que aprenda tu lengua por si te apetece hablar en ella poder contestarte perfectamente en ella.
Y tú me estás diciendo lo mismo.

> me hablas en gallego porque te sientes galego del gadis
RESPETO MÁXIMO AHÍ

> supuestamente eres tu el que cede y yo el que no quiero ceder
Claro, por qué tengo que saber castellano si tú no cedes nada, ni siquiera dignarte a intentar hablarme gallego de vuelta. Claro, el castellano es un idioma superior y todos debemos saberlo, porque es mejor y mas bonito que todos.

> , es un pensamiento de mayorias(y de masas).
Como todo lo que has dicho. Cazurradas las tuyas chaval, respeta lo diferente y no rompas España tu sólo. Repito, hay más culturas en España que la castellana, y hasta que esto se acepte seguirán los separatismos.

» autor: McOmghall

#370 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:09:53 +0000

#369 perdona, pero tu me dices que aprenda tu lengua por si te apetece hablar en ella poder contestarte perfectamente en ella.

Yo te digo que hables la que quieras, yo te contestare en castellano porque se que lo entiendes, y te entendere mejor en castellano, pero si te levantas con la boina puesta y me hablas en gallego porque te sientes galego del gadis, pues nada chico, te entendere y si no te entiendo una palabra te la preguntare, la aprendere, y te entendere, y tan contentos.

Pero no, tu me pides que aprenda tu lengua, y supuestamente eres tu el que cede y yo el que no quiero ceder...

Es que es patetico. No te culpo eh, es un pensamiento de mayorias(y de masas). Esta muy aceptado en galicia pero no porque todas las moscas vayan a la mierda la mierda es buena. Supongo que con el tiempo se superaran estas cazurradas.

ademas es que hablas de gusto, cuando el gusto es lo que poneis en la mesa para exigir a parte de la poblacion y a los emigrantes que aprendan gallego, el gusto que os da escuchar el gallego.
No es una cuestion de gusto el obligarme a aprender una lengua por tu capricho.

Disfruta, sois mayoria los que veis cojonudamente imponer para "preservar la cultura" para mi preservar la cultura es invertir en arqueologia y en museos no imponer un vehiculo de comunicacion pero bueno.

» autor: --371029--

#369 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:08:08 +0000

#367 Es decir, nosotros adaptándonos a vuestros gustos pero vosotros sin ceder nada. Ok.

» autor: McOmghall

#368 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:07:41 +0000

#366 es parte, porque la mayor parte de la gente deja la razon a un lado porque le hieren el corazoncito al vincular gallego con ellos y castellano con madrilanos.

» autor: --371029--

#367 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:06:54 +0000

#365 con la de cosas en el mundo que hay por aprender, dios me libre de aprender algo que no me atrae, en una lengua que no me sirve de utilidad porque ya tengo otra que me sirve para comunicarme con esa gente, solo porque puedo herir la sensibilidad de los de las boinas que no ven mas allá.

Mira que hay cosas para aprender en la vida y enriquecerse, y para vosotros parece que lo unico importante es duplicar un vehiculo de comunicacion con vosotros. No sois el centro del mundo.
La pena de galicia, la inmensa pena, es que haya calado el mensaje de castelao, de que este grabado a fuego que gallego es quien habla gallego. Que todo lo lleveis a la lengua, y tambien que seais tan nacionalistas porque el nacionalismo solo acorta la mirada, nada mas.
Castelao por cierto que era un racista y una figura historica a revisar, cosa que no va a ocurrir porque es representante del gallegismo.

» autor: --371029--

#366 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

NapalMe — Tue, 20 Jan 2015 16:04:53 +0000

#364 Aquí estariamos hablando de un problema distinto.

» autor: NapalMe

#365 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:04:27 +0000

#362 #358 Como parece que se sienten los castellanohablantes cuando les hablan otra cosa. Claro, respetar a las "culturas inferiores" es super difícil y super caro. Pobres castellanitos, Dios los libre de hablar otra cosa o entender que las lenguas españolas son al menos cuatro. Dureza mental máxima.

» autor: McOmghall

#364 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:03:53 +0000

#363 que exigan eso no lo veo mal, por desgracia no se exige eso, ni se pretende ni mucho menos eso. Se busca una galiza en galego.

Ah y la lobotomizacion de galicia lengua de los galegos es falsa, el gallego y el castellano son las lenguas de los gallegos, no solo en gallego.
Por lo menos yo cuando me relaciono la gran mayoria de las personas hablan castellano y es su lengua materna, es un poco fuerte decir que no es su lengua.

» autor: --371029--

#363 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

NapalMe — Tue, 20 Jan 2015 16:02:52 +0000

Facil facil...no, no hace falta saber hablar Gallego, hay que entender el Gallego, para garantizar el derecho de los Gallegos a expresarse en su idioma en su casa.

» autor: NapalMe

#362 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 16:02:43 +0000

#361 nome no, el gallego pretende separar a los gallegos de los españoles.
Porque lo que se pretende y lo que se consige es que cuando vengas de fuera de galicia flipes y te sientas extranjero en ved de sentirte como en casa.

» autor: --371029--

#361 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 16:00:13 +0000

#358 El gallego une a los gallegos, tú, Nacionalista Español, pretendes crear una realidad en la que España es Una y todos hablamos la misma lengua. Lo siento, la realidad es otra. bretemas.blogaliza.org/files/2010/06/Texto_Juan_Carlos_Moreno_Cabrera.

Si me contestan en castellano entonces puedo ir yo simplemente sabiendo gallego a presentarme a un puesto de funcionario en Madrid verdad?

#359 Claro, los nacionalistas centrales son muy amables con su "vuestra cultura porque es MALA y ESTÚPIDA". Muy razonables y racionales.

» autor: McOmghall

#360 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ElAnonimo — Tue, 20 Jan 2015 15:58:09 +0000

#114 Llevas demasiado en Galicia y ya empiezas a hablar como ~~ellos~~ nosotros...

A parte de todas las incoherencias que has soltado en esta página (primero no sabes, luego no entiendes, luego lo sabes pero no lo quieres aprender ¿?), en el fondo es evidente lo que estás haciendo pero... ¿Te has mirado ya el comentario 106 y sus respuestas? Para que veas lo que siente un gallego cuando va a tu tierra (si es que eso de 57 era verdad).

Que vaya bien el trolleo, cuando quieras quedamos para tomar un licor café y charlar un poco en inglés.

OT: tenía que haber una forma de referir a otros comentarios sin acabar colgando de ellos, además de # @ y | quedan muchos signos "raros" en el teclado.

» autor: ElAnonimo

#359 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:56:17 +0000

#356 nacionalistas *, catetos todos. Aunque lo de los nacionalistas perifericos se resume en el sketch de los monty python sobre el imperio romano "que no nos ha dado nada"

» autor: --371029--

#358 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:55:50 +0000

#353 tu puedes usarla en un 99% te entenderan pero te contestan en castellano, ¿donde esta el problema?

¿Y como que te obliga a usar el español para trabajar?
En todo caso yo, como creo en el progreso de la humanidad, siempre vere mejor imponer lo comun a lo exclusivo que crea diferencias. El castellano a nivel de españa une, al igual que el ingles lo hace a nivel internacional.
El gallego divide. Si mañana en galicia solo se hablase gallego seria como haber levantado unas fronteras entre galicia y españa.
De todas formas mi postura no es la de imponer nada, el minimo tiene que ser lo que abarque a mas gente porque estamos hablando de una herramienta de comunicacion.

» autor: --371029--

#357 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:55:24 +0000

#354 La universidad de Santiago de Compostela es una de las mejores en medicina. En Santiago se habla gallego. Ahora vas y lo cascas.

» autor: McOmghall

#356 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:53:57 +0000

#354 Tu no eres fundamentalista dando por buena la imposición del castellano no? Nacionalistas españoles, catetos todos.

» autor: McOmghall

#355 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:53:09 +0000

#352 No son todos, pero como eres un gañán y te gusta imponer y trolear no lees las opiniones de los demás. Como todos los centralistas tu cultura es la mejor, siendo incapaz de ver que eres un ignorante.

» autor: McOmghall

#354 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:53:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#353 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:52:19 +0000

#351 Para no privarme del derecho a usar mi lengua, española y oficial. El estado español me obliga a saber castellano para trabajar. Ves la asimetría?

» autor: McOmghall

#352 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:51:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#351 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:51:09 +0000

#350 Si eres tu el que dice que entendiendo dos lenguas quieres obligar a una persona a estudiar una de ellas cuando ya sabe la otra porque te apetece escucharle hablar en esa lengua y no en la otra...

» autor: --371029--

#350 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:50:16 +0000

#349 Hablar castellano porque se le pone dura cuando lo escucha.

» autor: McOmghall

#349 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:49:19 +0000

#347 ¿¿¿que te impone???

» autor: --371029--

#348 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 15:48:47 +0000

#290 Creo que lo miras del lado contrario (o yo lo veo al revés).
Claro que todos nos podremos comunicar en castellano. Pero es que mi idioma no es ese. No puedo entender un sistema público que no me atienda en mi idioma, que es oficial en mi tierra. Yo puedo comunicarme en varios idiomas, pero no me da la gana de tener que hablar en un idioma de fuera, simplemente porque alguien no ha querido estudiar una semana las pequeñísimas diferencias entre mi idioma y el suyo.

» autor: --126779--

#347 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:48:46 +0000

#344 Ah ok, entonces el que me habla en castellano siendo un funcionario que pago yo no me impone nada. Un saludo trolaso.

» autor: McOmghall

#346 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 15:47:56 +0000

#324 Tu lo has dicho "darle importancia a su lengua", el bable es una lengua. La diferencia es que no es oficial (como tu bien dices), pero aqui nadie ha dicho que sean oficiales.

» autor: --19782--

#345 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 15:47:42 +0000

#323 Yo no malgastaría más el tiempo con la gente que queda en el meneo.

» autor: Flkn

#344 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:45:41 +0000

#343 no seas embustero, tu podrias usar una de las dos lenguas que conoces, pero prefieres imponer una de ellas para tener el "derecho" de imponerle al profesional la lengua de esas dos en la que se tiene que comunicar.
Es absurdo.

Tampoco te obligan a exponer en castellano.
Puedes hablar en gallego.
No se exige un nivel de comprension, se exige un nivel academico bastante mas alto.

No es un "quiero que me entiendan" es un "que me hablen en gallego para poder correrme con el roce de sus palabras galegas en mis oidos".

De todas formas no te preocupes, en esta avanzada sociedad hay cientos de miles que piensan asi. Porque porque buscar la libertad cuando puedes imponer a los demas un capricho personal.

» autor: --371029--

#343 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:44:57 +0000

#342 Obligo a los funcionarios que trabajan para mí para tener derecho a usarla. La alternativa es usar otro idioma obligatoriamente, queda claro?

» autor: McOmghall

#342 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:43:56 +0000

#339 habla lo que quieras pero no impongas a otros a aprender y utilizar gallego.

» autor: --371029--

#341 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:43:25 +0000

#338 Eso es política. Anda, vete a aprender Chino que es increíblemente más útil que el castellano.

» autor: McOmghall

#340 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:43:15 +0000

#336 rectifico "en 2003 tiveron 4.250 votos"
(nasturianu)

lo rectifico porque son bastantes mas 300 debia de ser para una alcaldia.

El caso es que el bng es para dar a parte... el bng es como erc, y como andecha astur en asturias.
La diferencia de las lenguas es politica.

» autor: --371029--

#339 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:42:31 +0000

#337 #335 Y por qué tengo que hablar español, porque tú lo digas? Es mi lengua, y es tan española como la tuya. Gracias a una ley que obliga a la gente a estudiarlo puedes decir eso, pero no pienso renunciar a mi lengua porque a ti te parezca más cómodo.

» autor: McOmghall

#338 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:41:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#337 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:41:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#336 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Asecas — Tue, 20 Jan 2015 15:40:44 +0000

#332 lo del BNG es para dar de comer aparte

» autor: Asecas

#335 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:40:25 +0000

#330 si solo hablasen gallego podria ser, por desgracia, tambien hablan español.

#334 si estudio portuges me dan en celga?

» autor: --371029--

#334 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:39:56 +0000

#330 #329Â270 millones si contamos al portugués.

» autor: McOmghall

#333 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:39:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#332 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:39:36 +0000

#324 es que no lo va a conseguir pero principalmente porque los asturianos no quieren, y fijate tu, que si comparas la historia de galicia con asturias veras un pueblo muy parecido en version conservador y en version progresista.
Basicamente en asturias aborrecemos estos rollos nacionalistas y eso a pesar de tener la bandera asturiana hasta en el culo.
(si soy asturiano).

Mira un grupo similar al BNG que en galicia es 3º fuerza, es andecha astur, en asturias recuerdo las ultimas autonomicas que me fije creo que habian sacado 300 votos.

El estatus de lengua es politico.

» autor: --371029--

#331 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:38:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#330 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:37:38 +0000

#329 Hay 3 millones de personas que hablan el gallego, la respuesta es sí. A trolear a tu casa.

» autor: McOmghall

#329 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:36:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#328 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:36:34 +0000

#322 el problema de base es que creen que defender la imposicion de una lengua es defender la cultura, cuando la lengua es lo que hace fluir la cultura, y lo que tiene de cultura una lengua con tenerlo documentado no se pierde.
La prueba es el "pueblo asturiano" que deja de hablar asturiano y no deja sus particularidades atras.

» autor: --371029--

#327 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

SrSospechoso — Tue, 20 Jan 2015 15:36:27 +0000

#1 Si,pero mi pregunta sería ¿y si el paciente no lo habla bien? Pongo el caso que conozco, aquí en la Comunidad Valenciana es parecido,el médico ha de saber Valenciano, y te lo justifican porque hay gente,sobre todo de pueblos pequeños que no habla español.
Mi duda, ¿tiene el medico derecho a responder en español? En principio el paciente tambien tiene la obligación de entender el Español,por ser ciudadano español. (aquí a ver si alguien que sepa me lo puede resolver).
Por otro lado,el médico ha de saber Valenciano... algo que la mayoría de "valencianoparlanetes" no hace.Se habla un valenciano muy degradado,con muchos regionalismos y "espardeñadas" (palabras españolas valencianizadas". Se puede negar a atender a un paciente que técnicamente le está hablando en un idioma inventado?: vamos, si me está hablando en Valenciano y me dice que le duele "La garganta" (la gola en valenciano") lo tengo delante de mi hasta que lo pronuncie bien o cambie del todo al castellano.

» autor: SrSospechoso

#326 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:36:11 +0000

#325 Existen países que tienen varios como ya he dicho. En Galicia tenemos 2, el gallego y el castellano, por lo tanto para no obligar a la gente a usar uno u otro los médicos deben saber los dos. Si los idiomas son estúpidos e innecesarios habla Chino, que es super útil y lo hablan 1100 millones de personas.

» autor: McOmghall

#325 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:34:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#324 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Asecas — Tue, 20 Jan 2015 15:33:56 +0000

#318 ni en España ni en ningún sitio

#320 existe una academia, no una real academia, que es la sutil diferencia de las lenguas oficiales del estado español. Todo lo demás es busqueda de darle importacía a su lengua, pero mientras no consigan ese estatus no lo va a ser, pese a quien le pese.

» autor: Asecas

#323 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:33:27 +0000

#322 Ah, ok, eres un troll. Buena suerte imponiendo tu lengua donde no se hable.

» autor: McOmghall

#322 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:32:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#321 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:31:46 +0000

#319 Volvemos a lo de antes, por qué me obligas a aprender un idioma y por qué no te parece absurdo en mi caso. Ah, ya, que desde el idioma hegemónico nada duele.

» autor: McOmghall

#320 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:31:41 +0000

#314 si existe la academia de la lengua asturiana.
La diferencia entre el bable y el gallego es, el estatuto gallego la inmersion linguistica y la creacion de la academia de la lengua gallega.
Y bueno que en asturias la gente estaba preocupada por las condiciones laborales y politicas no por "su" lengua.

» autor: --371029--

#319 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:30:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#318 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 15:30:07 +0000

#314 Si es una lengua: es.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturiano
Lo que ocurre es que no es oficial es España.

» autor: --19782--

#317 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:30:03 +0000

#313 pues sera que tiene una especial sensibilidad por el gallego que yo no tengo chico.
Ami me han dicho que ese nivel 2 años minimo. Hombre igual tambien consiguio el titulo en una tombola, la verdad que creo que deberian darlo en ellas.
Mi profesion no es linguista puedo ser un inutil con las lenguas total con todo el derecho del mundo y ser el mejor en mi trabajo y no ser discriminado en mi trabajo por ello si no es necesaria x lengua.

Tambien te digo una cosa, cogia con agrado y me encantaba le gallego hasta que senti que me lo imponian.
Y ahora le tengo tanta tirria como al abuelo/abuela al que le daban un cachete en el recreo por no hablar castellano con el castellano. es una lengua que no me atrae nada por lo que representa, que se presenta de hecho como una batalla de identidades y no como una lengua que es lo que es, y como no quiero pasar por ese aro por ese aro no pasaré. No voy a darle el gusto a 4 fachas, porque las posibilidades que me brinda frente a estudiar, no ya perfeccionar ingles, sino estudiar portuges o brasileño, son de risa.

» autor: --371029--

#316 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:28:41 +0000

Y no se quien comento que no existe discriminacion al que no habla gallego, cuando es una burda mentira.
De primeras si se aplicase la ley no podria estudiar, ya que mis trabajos y examenes no contarian al no ser respondidos en gallego si me preguntan en gallego. Por suerte, aunque impongan clase en gallego(para puteo de la mayoria), puedo responder en castellano y coger mish diesh en ved de un 0.

Por otro lado, sacan becas y cosicas exclusivas si se hacen en gallego, y la administracion exige el gallego, ademas de para trabajos internos, para puestos en practicas pagadas para estimular el empleo(donde deberia decidir la empresa si lo exige o no, no exigirlo la convocatoria).

Luego ves estrategias como tener todas las webs administrativas traducidas a varios idiomas menos educacion, ¿porque?
para que se relacione y se oblige a usar el gallego cuando uno se refiere a temas educativos.

!Imponen la lengua justificando que es cultura!
Y eres un asesino genocida por querer libertad.

Cuando tu crees que es un derecho de la humanidad que se preserve la cultura, la musica clasica, por preservar la libertad de pensamiento el debate la historia, el conocimiento humano su literatura el conocimiento de sus traducciones...

Pero claro, no es lo mismo querer defender la cultura y no importandote que se gaste dinero en preservar escritos originales en latin ademas de en hacerlos accesibles tanto digitalizados como sus traducciones, que querer imponer que el latin se hable y se mantenga.

No es lo mismo defender que aquella cultura en la que una tribu de aborigenes creo neozelandeses mataban a su hijo primogenito y se lo daban a los cerdos, adoptando uno de ellos, no debe dejar de documentarse y ser accesible pero ni locos hay que preservarla ni imponerla porque "es una pena perder la cultura".

La cultura hay que documentarla y tenerla ahi, no imponerla y mantenerla, imponerla y mantenerla es de cromañones dictatoriales no de amantes del conocimiento.

Y es que ademas, no han entendido lo que es la cultura cuando la defienden "porque es cultura", porque cultura es hasta belen esteban, a ver de que estamos hablando...
Y ojo, veo cojonudo que belen esteban quede documentadisima para estudios futuros o curiosidad de quien sea, pero que se perpetue su manera de ser por ser cultura popular me parece basicamente una manera de pensar totalitaria y retrograda.
Y eso ocurre con el gallego. Y con las lenguas minoritarias en general y ese miedo a pederlas! que las hable quien quiera, y que se documente todo, y no se pierda nada.

» autor: --371029--

#315 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:28:25 +0000

#309 No era que querías médicos buenos? Te aseguro que hay más en el mundo que sepan inglés que que sepan tu idioma de chiste

» autor: McOmghall

#314 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Asecas — Tue, 20 Jan 2015 15:27:29 +0000

#145 no deberias meteral bable en el mismo saco, ya que no es una lengua, sino un dialecto, de hecho existe real academia gallega, catalana y vasca, pero no de bable.

» autor: Asecas

#313 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 15:26:27 +0000

#299 "mas bien te dicen, que tienes las mismas oportunidades que un gallego, solo tienes que dedicar 2 o 3 años de tu vida a sacarte el celga4"

Acabo de comentarle tu caso a alguien que estaba en una situación parecida pero necesitando el CELGA5 (venía de Cataluña y nunca antes había estado en Galicia). En menos de un año lo tenía aprobado.

Así que, tal y como lo veo yo, salvo que seas un inútil total con las lenguas el CELGA4 lo sacas con pocos meses de preparación.

» autor: Flkn

#312 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:26:06 +0000

#309 Con comentarios tan llenos de respeto por otras culturas españolas luego os extrañaréis de que haya partidos separatistas. Ya te digo, desde la hegemonía se habla muy fácil.

» autor: McOmghall

#311 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

d4f — Tue, 20 Jan 2015 15:23:59 +0000

#299 Me parece un tema bastante complicado la verdad. No me gusta eso de obligar a los médicos a hablar gallego, cuando se podrían comunicar con casi toda la población en castellano, pero tampoco me parece una solución que les traduzca el médico de la consulta de al lado cuando vaya alguién que sólo hable gallego.

» autor: d4f

#310 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--101051-- — Tue, 20 Jan 2015 15:22:35 +0000

#218 soy gallego y ni puta idea de lo que me dices. Si me vienes con eso te pido que me lo muestres o lo busco en google.

Si tanto te duele, seguro que te importa más que te lo cure a que te entienda

PD: Por cierto, aranquelo no lo tiene ni la real academia gallega. Y se escribe óso.

» autor: --101051--

#309 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 15:22:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#308 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:22:09 +0000

#304 "Circunstancias históricas" aka imposición.

Y la lengua ajena es un invento? Por qué la gente de las ciudades no habla gallego? O por qué en Alicante no se habla catalán?

» autor: McOmghall

#307 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--115312-- — Tue, 20 Jan 2015 15:20:23 +0000

#302 Para sacarte el nivel de gallego que te piden en las oposiciones son dos cursos de 3 meses cada uno, como puedes ver, es un esfuerzo sobre humano para alguien que se ha pasado 6 años en la carrera más 4 de MIR.

» autor: --115312--

#306 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:19:54 +0000

#305 para mi la solucion pasa por no imponer, que me parece lo mas justo para todos.
Pero bueno, si tienen mas cara que espalda quienes siempre barren para casa, imposicion si, opositar fuera tambien.

» autor: --371029--

#305 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mcfgdbbn3 — Tue, 20 Jan 2015 15:17:09 +0000

#299: Insisto, exigir un idioma propio es una barrera a los de fuera, lo suyo sería establecer una barrera total y listo.

Es muy simple: que nadie pueda opositar en otra comunidad autónoma salvo que entre dos comunidades hagan un acuerdo. Así será lo que diga el mercado y listo.

» autor: mcfgdbbn3

#304 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:16:51 +0000

#301 ya bueno y antes tambien imponia el gallego, se impuso el latin, el gallego se extenderia porque seria necesario para vivir y comunicarse con ciertas gentes en periodos nada idilicos ni democraticos mas bien todo lo contrario.

No es vuestra lengua, vuestras lenguas son el castellano y el gallego porque son las lenguas maternas de la mayoria de la poblacion, no es vuestra lengua el gallego, o el latin, por circunstanciaas historicas, o por donde nacio, eso son fantasmadas inventadas y utillizadas por los nacionalistas.
Eso de vuestra lengua y la lengua ajena es un invento.

» autor: --371029--

#303 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--115312-- — Tue, 20 Jan 2015 15:16:45 +0000

#297 lo que quiero decir es que el paciente tiene derecho a ser atendido en su idioma, me da igual el castellano que el gallego. Por eso los funcionarios deben acreditar un nivel suficiente de ambos idiomas, tanto el gallego como el castellano. Si a una persona que no sabe gallego le dicen "Tes ademáis do cancro no peito un tumor na ingua, mañá tes cita para operar" esa persona puede no enterder qué es lo que tiene. Igual que si alguien que no habla castellano le dicen "Además del cáncer de pecho tienes un tumor en la ingle" mañana tienes cita para operarte" puede no enterderlo, porque no se parecen nada.

» autor: --115312--

#302 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:14:58 +0000

#294 y eso no tiene nada que ver con el nivel de gallego que se pide.
Que se exiga conocer el cuerpo humano y una comprension minima del gallego me parece logico, no se esta exigiendo algo, se exige(por los señores nacionalistas) que el medico les atienda en perfecto gallego si asi el latir de su corazon lo estima oportuno.

Y ese es el problema, lo que es un cursillo de gallego para entender 4 cosas que se pueden escapar, se convierte en exigir un nivel academico de gallego y una perfecta respuesta en gallego. Pasamos de una comprension paciente-doctor, a ir embadurnando de ciertos colores nacionales los hospitales y ambulatorios.

» autor: --371029--

#301 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:14:18 +0000

#296 Igual se te ha pasado ese período en el que se impuso el castellano y luego tuvimos varios dictadores que también lo impusieron. Y aún así se habla. Te digo por propia experiencia que los pueblos y aldeas de Galicia son los lugares con mayor libertad lingüística, pues se puede elegir hablar gallego o castellano, mientras que en las ciudades como Coruña y Vigo la gente apenas habla castellano. La inmersión lingüística la hay de forma natural en estos núcleos pequeños, porque la gente habla las dos lenguas, mientras que en las ciudades no existe, por lo que para que la gente aprenda ambas es necesario darla en la educación.

» autor: McOmghall

#300 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 15:12:02 +0000

#293 que no tío, yo no se del caso gallego, pero en Alicante capital, donde yo he vivido mas de 15 años, me han obligado a estudiarlo para que luego nadie lo hable. No solo no se habla, sino que lo odian, odian incluso que se les diga que son valencianos (aunque lo son, quieran o no, mientras alicante siga en la CV). Ni siquiera los mas viejos del lugar lo hablan ni lo han hablado, y conozco mucha pero que mucha gente. Si te vas a un pueblo del interior, la cosa cambia, y si te vas a uno de costa, posiblemente lo que mas se hable sea inglés...

He vivido en valencia y la cosa cambia. Y si te vas a un pueblo de valencia, el predominio es del valenciano. A mi me parece muy bien que lo estudien y lo hablen, pero que sea por decisión propia. A los que no lo queremos, que nos dejen en paz, que la imposición lo único que produce es una cosa: odio.

» autor: mangrar_2

#299 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:10:53 +0000

#113 un especialista tendra mas personal alrededor(cosa que puede no darse para un medico de cabecera en un lugar remoto)
Si se da la situacion que el paciente y el medico son tan burros que no se entienden seguro que hay un tercero que si.

Yo no defiendo que alguien que no habla castellano tenga que ser atendido en castellano, yo defiendo que alguien que habla gallego o castellano pueda ser atendido en castellano.
Que el gallego sea un extra, no una obligacion, salvo en determinados destinos(o tal vez en galicia quedaria mejor excepto en las ciudades...).
Aun asi es cuestion de unas generaciones que toda galicia hable en castellano y en gallego y no solo en una de las dos. En ese sentido lo logico es que saber las dos sea un extra, como galicia esta en españa y el ciudadano español tiene derecho a ser atendido en galicia lo logico es que la obligacion sea con el castellano y que el gallego sea un extra no una obligacion.

#298 siempre hablan de que queremos que no se imponga porque de esa manera sale perdiendo el gallego, pero que casualidad, que en ese tema no dicen ni mu, o bueno mas bien te dicen, que tienes las mismas oportunidades que un gallego, solo tienes que dedicar 2 o 3 años de tu vida a sacarte el celga4 .

» autor: --371029--

#298 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mcfgdbbn3 — Tue, 20 Jan 2015 15:09:58 +0000

El problema de exigir gallego es que es un obstáculo para las personas que quieran opositar de fuera.

¿Solución? Quizás una opción sea que los gallegos no puedan opositar fuera de galicia y que nadie de fuera pueda hacerlo, así se conseguiría recuperar una igualdad de oportunidades para todos.

Pensad que no sería justo que alguien de Galicia pudiera venir a CyL a quitarnos las plazas y que nosotros no pudiéramos hacer lo mismo.

» autor: mcfgdbbn3

#297 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Franxus — Tue, 20 Jan 2015 15:08:31 +0000

#294 Creo que no has entendido el sentido de mi comentario. O lo has entendido al contrario.

» autor: Franxus

#296 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 15:08:29 +0000

#93 si fuese vuestra lengua no hubiese sido necesaria la inmersion linguistica.

» autor: --371029--

#295 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 15:06:40 +0000

#289 conocía los mapas, y para mi tiene mas valor mi experiencia personal, de haber vivido mas de 15 años allí. En Alicante practicamente no habla nadie el valenciano, ni siquiera la gente mayor. La principal razón es que la gente no quiere ser valenciana, incluso les molesta si les dices valenciano (aunque lo quieran o no, lo són)

También he vivido en Valencia capital y allí la cosa cambia. Si que ves a gente que habla valenciano.

Para mi debería ser optativo estudiarla. Y serían los habitantes de la región valenciana los que decidirían si esa lengua persiste o no, no por imposición.

» autor: mangrar_2

#294 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--115312-- — Tue, 20 Jan 2015 15:06:26 +0000

#220 ahora dime si entiendes:
xeonllo, colo, miolo, queixo, cóbado, nocello, coxa, ingua...
Son cosas que un médico perfectamente puede escuchar 300 veces durante un día.
No tiene que ver con ir a una corte internacional, tiene que ver con que una persona que tiene un dolor muy fuerte y no sepa como se dice una parte de su cuerpo en castellano el médico sepa a qué parte de su cuerpo se esá refiriendo para que si le duele la rodilla no lo mande al otorrino.

» autor: --115312--

#293 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:06:20 +0000

#291 Y hablando gallego te entiendes con el resto. Para qué hablar castellano entonces? Todos hablamos inglés y punto, para qué lo estudiamos si no.
"Me han impuesto en el colegio" una lengua que seguro habla gente a tu alrededor, ya sé que los que os criásteis en castellano lo véis todo muy fácil y me gustaría veros en la situación en que os obligan a hablar otra lengua, sólo para que sepáis lo que hay. Desde la hegemonía se habla muy cómodo.

» autor: McOmghall

#292 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 15:04:02 +0000

#286 Tu crees que un idioma que es oficial y se garantiza como tal va a extinguirse? Estás bastante engañado. Eres lingüista?

A ti te da igual el idioma porque a) te has criado en el idioma hegemónico y b) nunca te han forzado a cambiar tu idioma para adaptarte a otros. Si en Madrid el idioma de la administración y la clase alta fuese Inglés y tu hablases castellano me entenderías. Mi idioma es tan español como el tuyo, se estudia en las escuelas y por lo tanto hay tantos médicos gallegohablantes en proporción como hispanohablantes, lo mismo para el euskera. Si sigues usando estas falacias vas a acabar mal. No te veo renunciando a tu idioma por el gallego o el inglés por ejemplo, desde la posición del poder se habla muy cómodo.

» autor: McOmghall

#291 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 15:01:29 +0000

#284 bueno, ya he estado y nadie me ha hablado en gallego, no he tenido que explicar nada. No se trata de prohibir ni de imponer, pero ha dia de hoy es así, porque a mi me han impuesto en el colegio una lengua que no habla ni dios. Las lenguas es un medio de comunicación que te abre con el mundo, y sabiendo inglés y castellano te entiendes en casi todo el mundo. Yo no entro en temas políticos, sino de lo que me es mas útil.

» autor: mangrar_2

#290 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

SergioS — Tue, 20 Jan 2015 15:00:50 +0000

#271 Claro, por eso hablo de contrato de prueba, cuya prolongación esté supeditada a la obtención del título. Lo que me surge ahora es la duda de si para ser médico en Galicia hay que pasar un examen específico en nuestra comunidad o es el mismo que para toda España.
He encontrado los modelos de examen: www.xunta.es/linguagalega/modelos_exames_celga_4
A primera vista no parecen muy complicados, aunque dependen mucho del criterio de corrección. Sobre los errores, siento decir que me reconozco en muchos de ellos, aunque, la verdad, no los veo como una traba a la hora de comunicarse.

Por cierto, hay un detalle que se nos escapa al hablar de esto, y es que estamos ante un problema con fecha de caducidad, debido a la escolarización universal en no más de treinta años ya no debería quedar nadie en Galicia incapaz de comunicarse en castellano.

» autor: SergioS

#289 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 15:00:41 +0000

#283 Alicante es zona de predominio lingüístico del valenciano, por eso allí es obligatorio. Mira, aquí tienes un mapa (valenciano en verde oscuro y castellano en verde claro): es.wikipedia.org/wiki/Predominio_lingüístico#mediaviewer/File:Extens

Los criterios que se siguieron a la hora de establecer las zonas no se basan en cuánta gente habla valenciano ahora, sino en la relevancia histórica que ha tenido la lengua en esa región.

es.wikipedia.org/wiki/Predominio_lingüístico#

» autor: maria1988

#288 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

camandula — Tue, 20 Jan 2015 14:58:44 +0000

#30 Eso es mentira y lo sabes perfectamente; en todo caso, si te miran raro sera porque eres raro

» autor: camandula

#287 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--370197-- — Tue, 20 Jan 2015 14:58:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#286 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:57:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#285 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--115312-- — Tue, 20 Jan 2015 14:52:09 +0000

#148 Está muy bien eso de la lengua común, que todo el mundo la conoce, pero eso es una cosa que queda muy bonita en el papel. La realidad es que existe todavía un importante número de personas que sólo saben expresarse en una de las dos lenguas del territorio, aunque a las personas que siempre habeis vivido en zonas monoligües os extrañe, hay mucha gente en zonas bilingües que no son bilingües (tanto gente que sólo habla gallego, como gente que sólo habla castellano). Además existe un derecho, que es poder ser atendido por las instituciones públicas en ambos idiomas del territorio. Ese derecho, es el que debería hacer obligatorio a los funcionarios que trabajen en Galicia que sepan gallego. Por otra parte, la sanidad es una cosa que llevan las comunidades autónomas, en este caso SERGAS por lo que es un servicio que se gestiona con el dinero de los gallegos.
Si un médico en Galicia te atendiera en gallego me parecería igual de mal, de hecho, alguna vez he tenido que llamar la atención a algunos médicos que hablaban en gallego a mis abuelos, que no son de gallegos, porque el paciente tiene el derecho de ser atendido en el idioma que entienda, lo miso haría si mis abuelos no hablasen castellano y les hablasen en castellano.

» autor: --115312--

#284 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:50:47 +0000

#282 Bien, pero como ya he comentado es un problema de actitud, sé educado y respetuoso con la gente que te hable en gallego, explícales que no lo entiendes y seguro que ellos te entienden y te hablan en castellano. No vengas esperando que como vienes de fuera TENEMOS QUE hablarte en otro idioma, eso es imposición.

Lo mismo para el resto de lenguas.

» autor: McOmghall

#283 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 14:48:46 +0000

#238 no se, yo vivía en Alicante capital y me obligaron a estudiar valenciano. Y te digo, en Alicante capital valenciano no lo habla ni dios.

» autor: mangrar_2

#282 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 14:48:03 +0000

#235 pues que no se gallego, si voy a Galicia, hablamos nuestro idioma común, el castellano. O si me voy una semana de vacaciones a Galicia me voy a aprender el otro idioma? Es mas, hace poco estuve en Amsterdam de vacaciones. Hablaba el inglés, que allí todo el mundo habla, y nadie se queja.

» autor: mangrar_2

#281 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:46:54 +0000

#279 > yo quiero tener los mejores medicos posibles
Vale, pero que puedan entenderse en la lengua materna de la gente, que en gran parte no es el castellano.

> la india
Lee es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Idiomas_nacionales_de_la_India
Hay idiomas ahí que tienen más hablantes que el castellano y con extensión más grande que países de la UE. Realmente la India funciona como una federación de estados por lo que sabiendo únicamente tu idioma "regional" puedes hacer vida dentro de tu estado. En España no pasa, siempre tienes alguna exigencia en castellano.

> No puede haber exigencias asimetricas
Pues que exijan saber dos lenguas españolas a cada uno, qué es esto, igualar por el lado de los ignorantes? Así se cumplen los derechos lingüísticos y la gente tiene los mismos requisitos.

» autor: McOmghall

#280 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

albper — Tue, 20 Jan 2015 14:45:32 +0000

#1 ¿Quien eres tu para responder categoricamente a estas preguntas?

» autor: albper

#279 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:42:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#278 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Psiconodelica — Tue, 20 Jan 2015 14:41:19 +0000

Pues a mi me molesta que puntúen mas los idiomas en un sitio que en otro. Me explico; por ejemplo, yo quiero irme a Bilbao a vivir, tengo mi carrera y oposito. Yo soy de Madrid, con lo que a mi el estado NO me ha dado la posibilidad de estudiar ninguna lengua (euskera, gallego, catalán...), aunque yo quisiera hacerlo. Simplemente no puedes estudiarla sin pagarte clases a parte, porque el propio estado durante tus estudios no te da la opción fuera de esas comunidades de aprenderla. Entonces que hago? yo me presento a una OPE en varias comunidades (estando como están las cosas, yo me apunto a cualquier OPE en donde sea...), pero obviamente, no me voy a estudiar todas las lenguas cooficiales del estado por si acaso, más el temario de la oposición. Que luego me sale un trabajo? Tengo un margen de un par de años hasta que se adjudique la plaza para aprender ese idioma.
Lo siento, no lo veo justo, porque a mi en mi comunidad se me puntúa igual que a una persona que hable cualquier lengua cooficial, por lo que las oportunidades están más igualadas. Y además, si yo saco un 10 en Cataluña y se me adjudica plaza por mis conocimientos, que no sepa catalán en ese caso daría lo mismo?

» autor: Psiconodelica

#277 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--169677-- — Tue, 20 Jan 2015 14:41:16 +0000

#265 Si, pero no un protocolo que dice que despues de conmutar al castellano lo sigas intentando con el catalan. Si el hablante no quiere catalan, a santo de que tiene el medico que hacer de educador lingüistico? No deciamos que aqui el funcionario debe ajustarse al deseo del que usa el servicio? Pues si me entran en catalan, pues catalan. Si me hablan en castellano, pues que cambie a castellano. Para que voy a seguir intentando hablar a un tipo que no me entiende en catalan, pero mas despacio, si no puede o no quiere hablar en ese idioma?

Yo soy profesor de universidad y, si viene uno de mis alumnos hablandome en ingles (que ya seria raro), conmuto a la lengua con que me saluden, no sigo en ingles y luego cambio a castellano, por eso de que vaya aprendiendo el idioma local. Si la tesis del meneo y, que apuntan comentarios mas arriba, es que el funcionario se amolda a la lengua que sepa hablar el que recibe el servicio, a que viene a cuento que el funcionario fuerce el uso de una lengua en la que el usuario no desea comunicarse?

Desde luego yo no tengo obligacion de hablar ingles con mis alumnos (ya que la lengua oficial en mi Comunidad Autonoma es solo el castellano), pero aun asi no tengo problema en cambiar a ingles o a otra lengua comun. Lo que no tengo por que hacer, ni debe ser tarea de un miembro de la funcion publica, es decirle al usuario de la administracion la lengua que tiene que usar (dentro de las limitaciones que impongan las lenguas reconocidas oficialmente, claro. Si me vienen a hablar en ruso como que no voy a poder) y educarle en esa lengua. Si el protocolo fuera equilibrado, en el momento que el usuario usa el castellano/catalan, el funcionario no deberia cuestionar para nada la eleccion lingüistica del usuario en uno u otro sentido. El protocolo que muestra #167 incita a usar el catalan incluso aunque el usuario quiera usar solamente el castellano, lo cual no corresponde al funcionario cuestionar si estamos hablando de un marco de cooficialidad. Lo primero es bilingüismo y lo segundo diglosa en favor del catalan.

Yo flipo.

» autor: --169677--

#276 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:39:40 +0000

#273 Si dijeses "lo siento, no hablo catalán/gallego/euskera" en lugar de "maleducados que me hablan en catalán/gallego/euskera" te creería. No eres más que un hipócrita que cree que las cosas deben ceñirse a lo que él piensa del mundo.

» autor: McOmghall

#275 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:38:19 +0000

#273 Impós o castelán ao teres a extraña idea de que vindo á Galicia a xente ten o deber de coñecer a túa lingua, fas ben non asumíndoo cando vas fóra, aforras moitos problemas. Se quixeras darnos trato igual, como disimulas coa tua lingua políticamente correcta, gostaría que asumises que non sabemos castelán, e de sabelo é porque existen aulas obrigatorias nas que se imparte castelán, e non por outras razóns. Non aprendimos castelán por gusto especialmente, porque onde eu vivo temos a sorte de podernos desenvolver sen castelán, senon por obriga ao ser a língua que "deben conocer todos los españoles", seica.

Saúde, meu amigo centralista. Indo pola vida con tanto odio valo pasar mal, coitado.

» autor: McOmghall

#274 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 14:36:29 +0000

#127 No contestes a McOmghall es un troll que se ha creado una cuenta para discutir solo en este hilo, mira sus comentarios:
www.meneame.net/user/McOmghall/commented

» autor: --19782--

#273 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 14:33:11 +0000

#272 Te vuelvo a repetir, no te impongo el castellano. Es que no hablo otra lengua y tu sí, tu hablas dos, una casualmente es la mía. Por cierto, llevas mas de 5 mensajes y todos en español... siento imponerte mi lengua.

Y por cierto, me da a mi que eres un Troll en toda regla que se ha creado una cuenta para hablar solo en este post...

TODOS tus mensajes (unos 100) son discusiones en esta noticia.
Te diviertes?

Anda, dime algo en gallego

» autor: --19782--

#272 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:28:20 +0000

#268 Es decir, tu decisión de imponerme el castellano es correcta, aunque no lo supiese porque el estado me obliga a aprenderlo. Sin embargo el usar mi idioma, en un principio, para intentar hablar contigo es maleducado.

Luego os extrañáis que surjan los nacionalismos cuando estáis negando la condición de lengua española a las "lenguas regionales menores".

» autor: McOmghall

#271 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 14:27:22 +0000

#251 En lo sgundo, por supuesto. Si viviese en una zona con 3, pues los tres. Si en una zona con sólo uno, pues más fácil.

En lo primero: A ver si puedo buscar algo por la tarde. Ahora no puedo. Pero te puedo decir que conocí mucha gente que "chapurrea" gallego, habiendo vivido aqui toda la vida. Gente que tiene igual que tu el CELGA4, pero qeu son incapaces de mantener una conversación simple (del nivel A2, tipo "como te llamas, donde vives, háblame de tus hobbies). Y ya no entro en que la fonética es CERO en general. Hablo de personas que no saben lo que es la respuesta en eco, que no colocan bien el pronombre (el eterno tema del pronombre)....errores que en castellano se considerarían de analfabetos (o canis) en gallego se consideran errores "normales".
Sobre lo del contrato: lo cierto es que para trabajar, necesitas haber pasado los exámenes. Un pequeñísimo examen de gallego no te va a quitar de estudiar el resto, y garantiza que tengas un mínimo de conocimiento. Tu método tiene el problema de que si alguno decide no estudiar después, tendrá su contrato, y habría que echarlo, lo que sería un coñazo administrativo.

» autor: --126779--

#270 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--466072-- — Tue, 20 Jan 2015 14:26:41 +0000

#1 Di que si campeon, fomentando el empleo. No hablas mi dialecto = no trabajas en mi pueblo.

Si es que nos merecemos el pais que tenemos macho.

» autor: --466072--

#269 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:26:20 +0000

#267 En el sur de Estados Unidos conviven el inglés y el español. En puerto rico conviven el Guaraní y el Español. China tiene por lo menos 10 dialectos de chino diferente y o tras lenguas. En la india tienen 2 lenguas oficiales que todo el mundo sabe en cada uno de sus estados... podría seguir.

Me parece que eres un centralista malhumorado, relájate hombre, sólo quiero hablar mi idioma.

» autor: McOmghall

#268 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 14:25:29 +0000

#264 Pues obviamente no soy un maleducado porque no conozco el gallego, ni el catalán, ni el vasco.
Cuando viajo al extranjero hablo inglés porque es la lengua que todo el mundo conoce y no creo que nadie piense que soy una maleducado por no hablar Alemán, Francés o Chino.

Si tu crees que haces lo correcto hablando gallego a gente que no te entiende... pues allá tú porque justo eso sí que es de paletos (cuando digo "eso" no me refiero al gallego, sino a ser un cabezón)

» autor: --19782--

#267 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:24:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#266 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Nagamasa — Tue, 20 Jan 2015 14:24:15 +0000

#1 No, no es necesario al menos en Galicia, en Galiza ya es otra cosa, más que nada por que es un lugar inventado por los nacionalistas igual que el gallego lusista.

Como gallego te puedo decir que estas polémicas en cuanto el idioma son totalmente artificiales, el articulo del blog es bastante disparatado teniendo en cuenta los problemas de la sanidad gallega que tiene que lidiar con una población muy envejecida que no toma la medicación simplemente por que se olvidan y el papelito de la receta no hay dios que lo lea.

Por que si, la receta puede estar en perfecto gallego pero si luego como médico te esfuerzas menos que una mierda por que tu caligrafía sea mínima legible no me vengas ahora con que el problema son los médicos que no hablan gallego.

» autor: Nagamasa

#265 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:21:39 +0000

#261
-Si el paciente quiere comunicarse en catalan, pues catalan.
-Si el paciente quiere castellano, pues castellano.
-Si no, pues con una lengua comun y como se pueda.

Y eso se garantiza, cómo? Con un protocolo.

» autor: McOmghall

#264 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:21:07 +0000

#260 Y si tú vienes aquí y me hablas en castellano directamente no eres un maleducado? Llévate tu monolingüismo a tu casa. Aquí te hablan en castellano no por educación, sino porque el gallego aún tiene imagen de lengua de pobres o inculta, por lo que si aparece alguien hablando en castellano la gente va a cambiar al castellano aunque los gallegohablantes sean mayoría. No es civismo, es autoodio.

» autor: McOmghall

#263 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

xizor — Tue, 20 Jan 2015 14:20:38 +0000

#240 ya, claro, si eso estaba claro, pero es que parece que #2 lo escribia para provocar; "no hace falta el castellano, joderos, fascistas monolingues de mierda, que no sabeis gallego", cuando encontrar sitios donde no se hable castellano en Madrid no es raro y nadie dice nada.

Bueno, en realidad si hablan o al menos chapurrean castellano porque la gente no es tonta y aprende lo que se usa en la calle, pero nadie a nivel oficial se mete con ellos por como rotulan o atienden a la clientela. Ellos sabran.

» autor: xizor

#262 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:19:28 +0000

#256 Es decir, el bilingüismo es imposible. Es decir, habría que olvidarse de las "lenguas menores" y aprender castellano.

Las familias que hablan sueco al menos tienen derecho a tener clases del idioma Y a que los que hablan finés lo aprendan, cosa que no pasa en españa.

> esa situacion no es sostenible a largo plazo
Eso no es lo que dice el artículo.

» autor: McOmghall

#261 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--169677-- — Tue, 20 Jan 2015 14:14:42 +0000

#167 He leido las dos imagenes que cuelgas y, en especial esta, me resulta repugnante.

#170 Como que no hay reeducacion? A que coño le dicen al funcionario de sanidad que, despues de evitar hablar castellano por todos los medios, le digan palabras en catalan una vez cambiado al castellano para introducir a la persona nueva al catalan? Y si la persona que va no sabe catalan o no le interesa? El unico protocolo que tendria que haber es:

-Si el paciente quiere comunicarse en catalan, pues catalan.
-Si el paciente quiere castellano, pues castellano.
-Si no, pues con una lengua comun y como se pueda.

Un funcionario de la administracion debe, si acaso, conocer ambas y comunicarse con la persona en ambas segun la necesidad y la preferencia de esta, no actuar de educador lingüistico. A que coño viene forzar a volver al catalan si lo mismo al interlocutor no sabe o no le apetece hablar catalan?

Al final no va a ser exageracion lo de que el castellano esta discriminado.

Mira que siempre habia oido cosas asi en medios de derechas y decia "pero que exagerados, seguro que estan exagerando por alimentar la catalanofobia". Pero es que esto es flipante.

Y como dice #167. Si quieren bilingüismo, porque la lengua vehicular en los centros publicos tiene que ser el catalan por huevos? En Euskadi hace poco llegaron a un acuerdo el Gobierno Vasco y Central y la gente puede elegir si quiere usar como lengua vehicular el castellano al 100%, vasco al 100% o hacer 50-50%, si mal no recuerdo. En Cataluña no.

Joder, y luego dicen que en el resto de España somos fachas. A ver si van a quedar mas fachas en Cataluña, solo que en vez de adorar la bandera del pollo adoran la estelada. Nacionalismo rancio igual, pero cambiando el objeto de deseo.

» autor: --169677--

#260 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 14:14:39 +0000

#154 Hasta donde yo sé en España se habla español como lengua oficial y como cooficiales en algunas comunidades se hablan TAMBIÉN otras lenguas. Si tú sabes que soy de Madrid y me hablas en gallego es que eres un maleducado. Eso me ha pasado en multitud de ocasiones en Cataluña (en Galicia casualmente nunca, siempre me han hablado en una lengua que conocemos todos)

» autor: --19782--

#259 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:13:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#258 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Al-Khwarizmi — Tue, 20 Jan 2015 14:13:02 +0000

#1: Dependerá del caso. En muchos casos, sí. Pero por ejemplo en un centro médico donde hay seis médicos de familia, ¿tienen que saber gallego todos? ¿Acaso no es una solución perfectamente razonable, sin ir contra los derechos de nadie, que cada paciente diga en qué idioma quiere que lo atiendan y según eso le asignen un médico u otro?

Yo creo que en Galicia debe existir el derecho a que los servicios públicos te atiendan en gallego, por supuesto. Pero eso en la mayoría de ocasiones no implica exigir gallego como requisito para contratar a alguien. Sólo en puestos muy concretos, donde sólo haya una persona para atender al público, está justificado.

Si para cualquier puesto público hubiese que exigir todas las lenguas oficiales de un territorio, en países como Singapur (inglés, chino mandarín, malayo y tamil) o la India (hindi, inglés y 21 más, y no, no todo el mundo habla inglés o hindi ni mucho menos) habría que ser poco menos que un genio para ocupar cualquier puesto público.

» autor: Al-Khwarizmi

#257 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Nagamasa — Tue, 20 Jan 2015 14:11:32 +0000

Como gallego puedo decir que no es necesario saber gallego para ser médico en galicia. El 100% de los gallegos entienden el español, otra cosa es que hay gente que no lo hable, pero entenderlo lo entienden todos. Es un conflicto que en la calle no hay pero personas como el autor del articulo están obsesionados con semejantes trapalladas, cuando el problema de la sanidad en galicia es el mismo que en el resto de españa.

Aparte de eso aclarar que en Galicia tenemos 2 lenguas propias, el gallego y el español, quiero recalcarlo por que para una gallego el español es tan propio como para un murciano.

» autor: Nagamasa

#256 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:11:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#255 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

MDman — Tue, 20 Jan 2015 14:10:57 +0000

Aunque el hilo esta lleno de comentarios (y este caerá en saco roto) voy a dar mi opinión.

Hay dos temas que colisionan "el derecho a la lengua" y el "derecho al trabajo" en un empleo público.

Antiguamente era elogiable como lo resolvió Galicia en temas de oposiciones (en mi caso de profesor de secundaria) porque las oposiciones eran igual para todo el mundo y después si entrabas te ofrecían gratuitamente cursos de gallego.

Por contra ahora en Galicia están como en Euskadi o Cataluña, te piden en la oposición conocer el idioma local.

Lo que viene a ser la clara desigualdad:
- los de esas zonas de españa tienen ventaja porque se pueden opositar en distintas partes de españa
- los que somos de fuera de esa zona de españa solo podemos opositar en sitios que se hable castellano

» autor: MDman

#254 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--271311-- — Tue, 20 Jan 2015 14:09:32 +0000

#215 Mis abuelos no saben hablar castellano. ¿No tienen derecho a que el médico de su pueblo les atienda en su lengua?

» autor: --271311--

#253 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

bdebaricco — Tue, 20 Jan 2015 14:07:07 +0000

Veo en general una gran comprensión hacia esos gallegos de una cierta edad que les cuesta entender y hablar el castellano.Me alegro..Pero cuando eso pasa en otras comunidades me gustaría la misma comprensión

» autor: bdebaricco

#252 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

zilvika — Tue, 20 Jan 2015 14:05:25 +0000

#110 ¿Y en mallorca deben hablar alemán? Gran parte de los pacientes que pagan impuestos lo hablan..

No pongas esa escuda burda. Lo que pasa es que os da la gana que las plazas sean sólo para los que saben un idioma que, objetivamente, es innecesario pues todo español está obligado a saber castellano.

» autor: zilvika

#251 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

SergioS — Tue, 20 Jan 2015 14:04:10 +0000

#242 Desconozco cuál es la dificultad para obtener el CELGA y qué nivel se exigiría, yo creo que tengo el 4 por haber completado el bachillerato, si sabes de algún modelo de examen disponible te agradecería que lo enlazases para poder valorarlo. Ahora bien, no es lo mismo entenderse en la comunicación oral que superar un examen escrito; yo me entiendo bastante bien con hablantes de portugués, pero dudo que fuese capaz de aprobar un examen que certificara mi dominio de esa lengua. Pero bueno, puestos a buscar soluciones intermedias, ¿qué te parecería la posibilidad de un contrato de pruebas de, pongamos, un año, acompañado de un curso de gallego, al término del cual se examinara al candidato sobre su dominio de la lengua?

En lo segundo, supongo que te refieres a que hablen los dos idiomas oficiales.

» autor: SergioS

#250 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:03:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#249 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 14:02:24 +0000

#248 Y sin embargo se garantiza la atención en Sueco y Sami en toda Finlandia e ídem en Suíza. Ves por dónde voy?

» autor: McOmghall

#248 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 14:00:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#247 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--115312-- — Tue, 20 Jan 2015 13:59:57 +0000

#30 Pero ¿en qué Galicia estás? ¿no será en la Galicia de Polonia, no? porque yo soy de Pontevedra, y casi siempre hablo castellano y jamás me han mirado con cara de tú eres de fuera. Sólo en las aldeas, pero no porque hable en castellano, simplemente porque no les suena mi cara. Me pasa lo mismo cuando voy a pueblos pequeños de Castilla.

» autor: --115312--

#246 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--450007-- — Tue, 20 Jan 2015 13:59:33 +0000

#210 Según tu teoría, no es compatible saber el idioma con ser buen profesional...
No hay la opción de 10 de gallego y 10 de medicina en tu mundo de yupi?

» autor: --450007--

#245 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--232539-- — Tue, 20 Jan 2015 13:57:17 +0000

#96 En EEUU no hay lengua oficial. No lo es ni el ingl'es.

» autor: --232539--

#244 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:53:30 +0000

#239 > NO SE PUEDE IMPONER lo que ya se sabe.
No es cierto, el único país de europa que obliga a sus ciudadanos a aprender un idioma es España. Reino Unido no tiene idioma oficial, EEUU no tiene idioma oficial. El castellano se entiende que es conocido por toda la población porque se obliga a la gente a estudiarlo, por lo tanto se impone.
Finlandia tiene tres idiomas oficiales a nivel estatal. Finés, Sueco y Sami.
Suíza tiene cuatro: Alemán, Francés, Italiano, Romensch.
Y nadie se rasga las vestiduras por aprender varios idiomas. Los centralistas sois así de dramáticos.

> tu requisito haria imposible que existieran medicos en el pais vasco
Si pueden aprobar medicina creo que pueden aprender vasco también, no son estúpidos. Vagos, puede ser.

> REPITO, cuantos neurocirujanos hay que sepan euskera
Los mismos que lo estudien, la vagancia no es excusa.

» autor: McOmghall

#243 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:53:15 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#242 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 13:50:20 +0000

#197 Peor me lo pones. Si la inteligibilidad es del, pongamos, 95%, alguien que se presupone capacitado, no es capaz da pasar un test que lo pasa un mono sordomudo (creeme, el título CELGA se lo podrían dar a los Morancos), demuestra: a) no es tan listo como pensábamos, por lo que no debemos contratarlo, o b) no se digna en hacer un esfuerzó ínfimo para entender un puto 5% de las palabras, lo que indica un cinismo por su parte desorbitado, por lo que no debemos contratarlo.

Seamos sensatos; que los servicios públicos hablen el idioma local oficial. Mejor todavía si además fuesen capaces de dominar el dialecto local (por aquello de ir a Trabajar a canarias y, aun teniendo título de doctor y ser nativo español, no venga alguien te diga "ehque mího san nuncáo" y te quedes con cara de pánfilo). Pero, lo mínimo, lo legal.

» autor: --126779--

#241 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:50:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#240 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 13:49:37 +0000

#213 Claro, pero no es lo mismo una consulta privada (o una tienda) que un centro público.

» autor: maria1988

#239 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:48:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#238 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 13:46:16 +0000

#221 El caso de la Comunidad Valenciana es algo distinto, al menos en materia legal. Oficialmente existen dos zonas: una de predominio lingüístico del castellano y otra del valenciano, y las leyes que respectan al uso de la lengua (por ejemplo, en la enseñanza) son diferentes dependiendo de la zona.

Torrevieja (y en general toda la comarca de la Vega Baja, al sur) está en una zona de predominio lingüístico del castellano, lo cual significa que es el idioma tradicional histórico de su población (lo ha sido desde hace más de tres siglos). Así, por ejemplo, nadie de Torrevieja es valencianoparlante y ni siquiera es obligatorio estudiarlo en la escuela. Por ejemplo, yo lo estudié para tener más probabilidades de encontrar trabajo en la Comunidad Valenciana, pero mucha gente estaba exenta de cursarlo como asignatura.

Que yo sepa, en Galicia no existe esta distinción de predominios lingüísticos y se considera que tanto el Gallego como el Castellano se hablan en toda la comunidad.

Te paso un par de enlaces en los que viene explicado:
es.wikipedia.org/wiki/Predominio_lingüístico_oficial
es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_uso_y_enseñanza_del_valenciano

» autor: maria1988

#237 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

artai — Tue, 20 Jan 2015 13:44:04 +0000

#201 son dialectos efectivamente, del latín, al igual que el español.

» autor: artai

#236 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

MILFhunter — Tue, 20 Jan 2015 13:42:53 +0000

Ahora es cuando me joden a negativos... pero es que si a un alemán le dices que un hablante nativo de castellano tiene que estudiar para entender el gallego - ¡ojo! digo entenderlo, no hablarlo- le entra un ataque de risa, básicamente porque eso que se llama genéricamente ''alemán'' a la hora de la verdad y de hablarlo en la calle, se diferencia en montones de dialectos que, muchas veces, son hasta más alejados entre sí que el gallego y el castellano.

Estoy cansado de ver videos en YouTube de la tele gallega y jamás he tenido el más mínimo problema para comprender algo, tampoco cuando he estado en Galicia y me he movido por la calle. Alguien me dirá: ''vale, ese es el gallego tipo, el de academia, pero vete a hablar con un aldeano'' , y yo le contestaré que el modo de hablar de un aldeano tampoco se aprende en una academia de gallego. Así que no le busquemos tres pies al gato, si no eres tonto del culo y vives en Galicia creo que acabas haciendo oído en un par de meses.

» autor: MILFhunter

#235 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:42:01 +0000

#228 Entonces cuál es su problema para hablar gallego? Que yo sé español? Y si no lo supiese?

Cuanto bien hacen las imposiciones cuando nos convienen, como bien dice el artículo.

» autor: McOmghall

#234 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:41:01 +0000

#230 Yo pongo como requisito que se entienda con los pacientes en su idioma materno. Tú entiendes que está bien que el estado obligue a la gente a aprender un idioma.

» autor: McOmghall

#233 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:40:15 +0000

#231 Entonces estás imponiendo el castellano.

» autor: McOmghall

#232 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 13:39:56 +0000

#19 una cosa es derecho y otra obligación. A ti nadie te impide usar el gallego, igual que a otro nada le impide no usarlo, no?

El tema de los idiomas ya cansa. Tenemos todos un idioma en común, no veo el problema por ningún lado. Yo soy de la CV, y se valenciano, lo uso si me apetece y sino, no. Yo he ido al médico, y muchos no hablan valenciano. No tengo ningún problema en usar el castellano, para eso es nuestro idioma común.

» autor: mangrar_2

#231 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:37:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#230 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:35:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#229 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Actuaciencia — Tue, 20 Jan 2015 13:34:28 +0000

Es muy sencillo. Un médico no es un tarugo. Es una persona inteligente. Si habla español en tres meses puede estar hablando un gallego básico. Si es médico le interesa "conocer" al paciente. Ya no sólo es cuestión de idioma, también de idiosincrasia. Un amigo mío médico lationamericano habla en gallego con sus pacientes de Carballo. ¿Por qué? porque es fácil aprender gallego (al menos para un médico, ya se que hay cosas imposibles para troles y tertulianos) y porque la calidad de su consulta aumentaba muchísimo.

» autor: Actuaciencia

#228 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 13:34:22 +0000

#90 Respeto es hablar el idioma que dos personas conocen. La lengua es un medio de comunicación, no un instrumento para discutir.

» autor: mangrar_2

#227 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:33:51 +0000

#219 Podemos darle la vuelta si quieres, quieres un médico de 10 que sólo sepa euskera y no castellano? Ah no, que eso es imposible porque el estado te obliga a saber castellano.

» autor: McOmghall

#226 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

aracnos — Tue, 20 Jan 2015 13:33:05 +0000

Un país que considera su riqueza cultural y lingüística como un problema, mal va. España es el único país de la UE que tiene 4 lenguas (Suiza no cuenta) y apenas oigo nada en los informativos nacionales relacionado con la lengua no castellana que no sea algún problema o reclamación.
La consecuencia es obvia: se intenta, cual gota malaya, hacer aparecer las lenguas no castellanas como un problema, un estorbo que se tolera y que solo causa dificultades y divisiones en la santítima unidad de destino.

» autor: aracnos

#225 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:32:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#224 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:32:49 +0000

#219 Para empezar eso es falaz, no se contratan médicos que sepan sólamente inglés o finés o francés... por buenos que sean, la diferencia en habilidad de un médico titulado con otro no es tan grande.

Para seguir, si un médico de 10 quiere trabajar en el país vasco debe saber euskera para garantizar los derechos de la gente a ser atendida en euskera.

» autor: McOmghall

#223 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Seta_roja — Tue, 20 Jan 2015 13:31:18 +0000

#53 Yo tb he viajado mucho por Españñña y sólo me ha pasado algo remotamente parecido UNA vez en Barcelona, otra vez en Francia (comprensible con mi poco francés y sus pocas ganas de trabajar) y en el reino unido (otra vez por las ganas de puteo del personal).

Sabes que? Gilipollas hay en todos lados. Pero resulta que cuando estuve viviendo en Cataluña y Valencia intentaba comprender lo que decía la gente. Amablemente les indicaba si no entendía algo si me lo podían repetir.

Por lo general la gente se cambia al castellano en un segundo, sin que corra la sangre ni nada. Mi tía, que siempre habla en gallego, se desvive por hablar en castellano (le sale castrapo) cuando alguien "no entiende" el gallego. De hecho lo hace por defecto con los "señoritos de ciudad".

Habrás viajado mucho por España pero la mayor grandeza de viajar es aprender cosas, lo que se logra a base de comunicarse, y creo que no has aprendido nada de eso en absoluto.

» autor: Seta_roja

#222 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:31:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#221 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 13:30:40 +0000

#141 si, eso es una verguenza. Lo que yo pienso es que se debe exigir el castellano, pero no el valenciano como podría ser este caso.

» autor: mangrar_2

#220 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Franxus — Tue, 20 Jan 2015 13:30:05 +0000

Soy de Alicante, no tengo ni papa de gallego y entiendo el artículo al 95% por no decir al 100%. Entiendo que para alguien que vive en Galicia y se encuentra con situaciones tan desagradables como que alguien le responda en gallego debe ser durísimo y la corte penal internacional debería hacer algo ante estos atentados a la democracia.

» autor: Franxus

#219 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:29:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#218 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--274845-- — Tue, 20 Jan 2015 13:28:27 +0000

#12 Cuando le venga un hombre diciendole "Doutor, doeme xunta o oso do aranquelo cando me anico" me gustaría verle la cara...

» autor: --274845--

#217 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

mangrar_2 — Tue, 20 Jan 2015 13:28:08 +0000

No estoy de acuerdo del todo, en cualquier ciencia hay un idioma que es fundamental saber y ese es el inglés. Es fundamental, hay muchos libros técnicos, ya sea medicina o una ingeniería, que no se traducen.

Yo soy informático y de la comunidad valenciana. A mi el valenciano no me sirve para nada, el inglés me es mucho mas útil y necesario, pues mucha documentación está en inglés.

» autor: mangrar_2

#216 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:28:01 +0000

#185 Paso que nunca se va a dar porque es ilegal.

Respecto a lo que dices: al catalán castellanohablante se le da la posibilidad de hablar y ser respondido en castellano. Esa garantía no existe en Galicia, donde tú puedes hablar gallego y lo más probable en las ciudades es que te respondan en castellano (la conversa no ocurre) o lo que quiera el funcionario, por lo que el gallego se entiende como lengua inferior o, peor aún, dialecto del castellano.

Los títulos o pruebas deben pedirse como medidor del conocimiento de la lengua objetivo e igual para todos, si no se garantiza que se conozca la lengua no se garantizan los derechos de las personas a usarlas.

» autor: McOmghall

#215 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:25:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#214 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 13:25:11 +0000

#207 Lo sabia y no me arrepiento. Alguien tenía que hacerlo o la gente que vive fuera de Galicia se creería dichas tonterías.

» autor: Flkn

#213 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

xizor — Tue, 20 Jan 2015 13:25:03 +0000

#3 Y no habra ningun problema. En Madrid hay multitud de tiendas rotuladas en arabe, rumano, ingles, etc, y nadie se queja. Es tu negocio y lo llevas como quieres.

» autor: xizor

#212 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Seta_roja — Tue, 20 Jan 2015 13:24:35 +0000

#49 pues a mucha gente no le saldrá de los cojones tratarte bien y los camareriños, escupirán en tus comidas, por guiri catetiño y así todos en paz!

» autor: Seta_roja

#211 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 13:24:07 +0000

#180 Eso es falso, puedes pedirlos en castellano.

» autor: McOmghall

#210 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--442253-- — Tue, 20 Jan 2015 13:24:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --442253--

#209 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

dreierfahrer — Tue, 20 Jan 2015 13:21:18 +0000

#35 retard.....

» autor: dreierfahrer

#208 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Cantro — Tue, 20 Jan 2015 13:21:00 +0000

#56 Y el derecho a que la administración te atienda en el idioma de tu preferencia. Para que este derecho exista los funcionarios deben hablar el idioma.

Y, seamos realistas, aprender gallego no es como aprender chino. El gallego, en su forma actual, es demasiado parecido al castellano para el gusto de alguna gente.

» autor: Cantro

#207 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Cantro — Tue, 20 Jan 2015 13:16:42 +0000

#67 "Tú parece que nunca has visto un troll"^TM

Coño, ¡que eres de los veteranos!

» autor: Cantro

#206 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 13:15:15 +0000

#203 desgraciadamente el informe PISA estaba bien trucado. Ejemplo: Cataluña no puso el porcentaje suficiente de repetidores, con lo que las notas medias (castellano incluido) eran superiores a las reales. Y otros casos que no sabremos.

» autor: ssh

#205 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Cantro — Tue, 20 Jan 2015 13:14:24 +0000

#29 Tampoco es que su nivel de castellano sea abrumador: problemas con tildes, puntuación, expresión escrita... ¿por qué perdéis el tiempo respondiendo a trolls?

» autor: Cantro

#204 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--149806-- — Tue, 20 Jan 2015 13:12:50 +0000

#12 Un español tiene derecho a ser atendido en su idioma por la administración pública en cualquier parte de España.
Un gallego tiene derecho a ser atendido en su idioma por la administración pública en cualquier parte de Galicia.
A lo que ninguno tiene derecho es a encontrar un puesto de trabajo en otro lugar si no cumple con estos requisitos.

» autor: --149806--

#203 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 13:10:43 +0000

#190 No lo sé, eso tendrán que saberlo los que evalúan a los estudiantes. Yo conozco gente educada integramente en otros idiomas, hijos de emigrantes que jamás estudiaron castellano en el colegio, y lo hablan y escriben perfectamente. De todas formas, insisto, no creo que la competencia lingüistica sea algo opinable, es algo que se puede medir, y sin estar especialmente interesada en el tema nunca he escuchado, cuando se habla de los famosos informes PISA u otros parecidos, que haya una diferencia importante en lengua castellana entre las comunidades con lengua propia y las que no. De hecho creo que las que daban nivel mas bajo en esa materia eran Murcia y Extremadura.

» autor: --47950--

#202 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 13:05:05 +0000

#200 Familia, primos de mi abuela, son de ahi, 2 o 3, gente mayor, que cuando vas y hablas en castellano te entienden a malas penas porque alli jamas nadie hablo ese idioma y por supuesto ellos solo hablan gallego. Te repito, Sesmonde de Lugo, no el de Corunha que es otro. Gente de mas de 80 años.

» autor: --323100--

#201 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--468415-- — Tue, 20 Jan 2015 13:03:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#200 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--386021-- — Tue, 20 Jan 2015 13:02:15 +0000

#195 ¿Y es toda tu familia de Sesmonde, toda la parroquia de Sesmonde, un miembro de tu familia...? Me cuesta mucho creer que una persona que no sea anciana y analfabeta no hable el castellano por desconocimiento.

» autor: --386021--

#199 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 12:59:05 +0000

#184 Esos que se ofenden tanto porque el medio tenga que saber gallego son los mismos que como encuentren un medico moro y no les entiendan se cagan en todo el santoral.

» autor: --323100--

#198 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

artai — Tue, 20 Jan 2015 12:58:25 +0000

#187 No es cierto eso, el español también genera riqueza, el hecho de que sea un idioma tan extenso y de tanto interés hace que cientos de miles de personas, ya no solo en España, sino en otras zonas del mundo, tengan un puesto de trabajo por el simple hecho de que ese idioma exista, es decir, su puesto de trabajo existe por ese idioma particular. Esto es extrapolable en mayor o menor grado a cualquier otro idioma. No importa el modo en el que esto se genere, pero existe, sabías que el catalan es tercer idioma con mayor presencia el red? como crees que repercute eso económicamente a Cataluña? es necesario que te lo diga? Sobre el año 2000 en la huída de todas las plataformas telefónicas a Latinoámerica desde España para el ahorro de costes, Cataluña fue la única región (salvo con algunas excepciones para Galicia y Páis Vasco)que pudo mantener esos puestos de trabajo en el país, eso es un triunfo del idioma en sí y gracias al idioma en sí, se sigue generando riqueza que se habría perdido.

» autor: artai

#197 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

SergioS — Tue, 20 Jan 2015 12:57:57 +0000

#7 #16 #33 #77

La comparación con el inglés está fuera de lugar, ya que estamos hablando de dos idiomas con una cercanía extraordinaria. No he encontrado los datos para el gallego, pero según esta tabla (es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances#Grados_de_inteligibilidad_mutua) la inteligibilidad mutua entre español y portugués es del 89%, de modo que con el gallego debe de estar por encima del 90%. Considerando estos datos, me parecería absurdo dejar de contratar a buenos profesionales sólo porque no dominen el gallego, si bien sí es un extra a valorar.
Por lo que respecta a las zonas aisladas, si nos ponemos exquisitos, llegaríamos a la conclusión de que sólo se puede contratar a gente de la propia región, ya que, como sabréis, el gallego que se habla en la realidad dista mucho del que recoge la RAG y las variantes dialectales supondrían igualmente un problema de comunicación.
Resumiendo mi postura, seamos sensatos y no creemos problemas donde no los hay, está bien defender la propia lengua, pero no a costa de un deterioro de los servicios, si todos cedemos un poco y hacemos el esfuerzo de querer entendernos, sin usar la lengua como arma, nos irá mucho mejor.

» autor: SergioS

#196 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Sofrito — Tue, 20 Jan 2015 12:57:48 +0000

Da igual. Nadie los entiende de todas formas.

» autor: Sofrito

#195 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 12:56:49 +0000

#191 Tu estas diciendo una cosa diferente, yo no dije que no entiendiesen sino que no tienen ni puta idea y no saben hablarlo que es diferente. Parroquia de Sesmonde en Lugo.

» autor: --323100--

#194 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--163828-- — Tue, 20 Jan 2015 12:56:17 +0000

Si llevas más de tres años viviendo en una región y no entiendes el idioma, eres retrasado.

» autor: --163828--

#193 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--166178-- — Tue, 20 Jan 2015 12:56:12 +0000

#1 Fin del debate en la primera respuesta.
Quien quiera trabajar en "lo publico" que se atenga a las normas de "lo publico".

» autor: --166178--

#192 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ChukNorris — Tue, 20 Jan 2015 12:52:49 +0000

#178 ¿? ¿Un idioma genera 20% del PIB y 200.000 puestos de trabajo ?

¿de donde sacas esos datos?

» autor: ChukNorris

#191 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--386021-- — Tue, 20 Jan 2015 12:52:38 +0000

#105 ¿Me quieres hacer creer que tienes familiares en Lugo a los que les hablas en castellano y no te entienden? Me descojono de la risa con vuestras exageraciones (por no llamarlo mentiras directamente).
Llevo viviendo toda mi vida en la provincia de Lugo y conozco a mucha gente de la aldea (muchísima más gente de la que puedes conocer tú en Galicia) y aún no conozco a una sóla persona que no lo entienda, otra cosa diferente es que no le de la gana de contestarte en castellano.

» autor: --386021--

#190 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 12:49:28 +0000

#172 ¿Y no crees que los bilingües deberían acreditar un cierto nivel que a los demás se les puede presuponer (sabiendo que han pasado toda su vida lectiva en zonas castellanohablantes, incluso cursando medicina en ese idioma)? Imagina el caso catalán, 2 o 3 horas semanales de castellano desde el colegio me parece algo muy básico como para dar por sentado que su nivel sea asimilable al de alguien de Madrid. Y estamos hablando de medicina, no de atender un mostrador...

» autor: ssh

#189 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

difusion — Tue, 20 Jan 2015 12:43:22 +0000

Viendo los comentarios...

www.youtube.com/watch?v=225bnwiziuY

www.youtube.com/watch?v=cgh4Fp2mlPY

www.youtube.com/watch?v=swiGWGjhRiE

www.youtube.com/watch?v=cWZzIzPq61Y

» autor: difusion

#188 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--450226-- — Tue, 20 Jan 2015 12:43:19 +0000

Nadie necesita saber más que castellano para trabajar en España, si la persona en cuestión no ha superado la educación básica obligatoria y es incapaz de hablar en castellano deberá pedir un interprete, ni más ni menos.

Si el funcionario en cuestión es capaz de hablar más idiomas, pues de puta madre, pero el castellano debe ser el único requerido, el resto obviamente serán un plus dependiendo de la zona.

edit: Por cierto, en el territorio español existen bastantes más idiomas reconocidos, en Asturias podemos usar el asturiano de manera oficial desde hace ya una década, aunque aún no tiene una co-oficialidad completa.

» autor: --450226--

#187 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--468415-- — Tue, 20 Jan 2015 12:41:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#186 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 12:41:04 +0000

#106 Es que "entender" está bien para hablar tomando un café. Pero si no conoces perfectamente el idioma del paciente, no entenderás perfectamente los síntomas, y tu diagnóstico no será totalmente acertado.
Es bien simple.
Cuando te vea protestando porque por culpa de obligar a saber castellano no tenemos los mejores médicos, entonces aceptaré tu comentaario en este hilo como acertado.

» autor: --126779--

#185 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:40:19 +0000

#177 Le puedo dar la vuelta a tu argumento. ¿algún paciente no ha sido atendido en Galicia por hablar en gallego?

Ya te digo, yo creo que un funcionario debe entender gallego-castellano. Pero pedir que tenga títulos de buen uso de una lengua, es sólo para intentar darle la vuelta a la tortilla y crear de una diglosia, la diglosia contraria.

Lo que pasa en Catalunya, decir al funcionario en qué lengua ha de expresarse, es el paso siguiente.

» autor: charnego

#184 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

rikidpr — Tue, 20 Jan 2015 12:40:07 +0000

Es evidente que en galicia, un medico debe saber gallego. Para mi es de cajon.

#88 ¿Como hace un medico bien su trabajo si no entiende bien a su paciente?Ya puede saber un huevo, que si no entiende bien como se explica su paciente, no va a saber ayudarle.

Creo que hace falta ser muy nacionalista (español, en este caso) para no entender que es logico que un medico del servicio publico gallego tenga que entender el gallego.

» autor: rikidpr

#183 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--425756-- — Tue, 20 Jan 2015 12:39:49 +0000

Si solo saben hablar en Gallego, que tenga un traductor al lado. No debería ser exigido para ejercer de médico.

» autor: --425756--

#182 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

AdobeWanKenobi — Tue, 20 Jan 2015 12:37:11 +0000

"Neste caso, a resposta é... depende" Confirmado, e galego.

» autor: AdobeWanKenobi

#181 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Paucat — Tue, 20 Jan 2015 12:37:05 +0000

Cambio el enfoque para que se entienda mejor.
¿Es necesario que un médico hable castellano?
No, nos podemos comunicar en inglés.(ironía)
Un enfermo tiene el derecho a comunicarse con su médico en su lengua materna.
En caso contrario le costará más precisar lo que le pasa.

» autor: Paucat

#180 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:36:56 +0000

#176 ah, que ni siquiera eres catalán... Pue yo sí lo soy. Y evidentemente no te prohiben hablar castellano. Pero es evidente que se discrimina para crear en la sociedad la sensación de que es una "lengua extranjera" ( e impròpia) y que la adecuada es el catalán.

Discriminar no es sólo cuando no te permiten hablar en tu lengua. Discriminar era el DNI cuando era monolingüe. Ahora el DNI es bilingüe y en cambio los documentos que expiden la Generalitat o derivados como la Targeta Sanitària, Carnets de instiutos-universidades, carnets de bibliotecas o federaciones, son exclusivamente en catalán.

» autor: charnego

#179 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Pataca — Tue, 20 Jan 2015 12:33:28 +0000

Este tipo de cuestiones son más un tema normativo, legal o como queramos llamarlo que real.

La inmensa mayoría de médicos en Galicia son gallegos, la inmensa mayoría de los gallegos saben expresarse en los dos idiomas (con mayor o menor soltura) y por lo tanto los problemas comunicativos son muy escasos, y en cualquier caso fácilmente subsanables.

Personalmente, me parece de cajón que se deba exigir a un trabajado público el conocimiento de los dos idiomas oficiales en Galicia, ya que es esperable que en el desempeño profesional haya que leer, hablar o escribir en ambos. En todas las oposiciones se exigen ciertos requisitos, no se porque en este tema tiene que haber tanta polémica.

» autor: Pataca

#178 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

artai — Tue, 20 Jan 2015 12:33:25 +0000

#132 Los idiomas también crean riqueza, para Cataluña el catalán supone casi el 20% de su PIB lo que se traduce en mas de 200000 puestos de trabajo directos por la simple existencia del idioma catalán, para Galicia más de lo mismo, pero en menor proporción a Cataluña. Quizás muchas de estas personas sin recursos puedan subsistir gracias a los trabajos generados por la riqueza lingüistica de España,eso es lo que da de comer a nuestros vecinos. Si en 50 años desaparecen pues seremos un poco más pobres como nación, por eso es bueno la protección cultural de los idiomas.

» autor: artai

#177 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:33:06 +0000

#174 No se le impide, punto final. Si quiere hablar castellano sólo tiene que hablar castellano o decirlo. En Galicia el gallego sí es de pobres y no existe esa opción, por lo que si se hiciese como en Cataluña podríamos darle la vuelta.

» autor: McOmghall

#176 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:31:27 +0000

#173 Si alguien quiere hablar castellano puede hacerlo o no? Ya te digo, he ido a Cataluña y tengo familia y amigos allá y JAMÁS me han comentado problemas. Ellos no saben catalán, btw.

» autor: McOmghall

#175 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--396299-- — Tue, 20 Jan 2015 12:30:45 +0000

#162 Fíjate que en Logroño, ciudad internacional y cosmopolita donde las haya, he visto carteles en las consultas en inglés, rumano, urdu(para los pakis) y algún idioma más. Y no pasa nada. ¿De verdad hay problemas con el gallego? venga...

» autor: --396299--

#174 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:30:41 +0000

#170 No, al funcionario se le está intentando no permitir esa opción. Y al paciente se le intenta provocar una "diglosia" para que relacione catalán0poder, estatus, de forma que si quiere ser respetada socialmente deba hablar en catalán.
El castellano es de pobres.

Y te recuerdo que (en ámbitos en que sí pueden hacerlo) sí obligan al uso único del catalán:

» autor: charnego

#173 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:28:43 +0000

#159 No, "la gente" no puede elegir. Precisamente ese protocolo deja claro que se intenta intervenir al máximo de las posibilidades institucionales para que la gente hable catalán y deje de hablar castellano.
La pena de ellos es que no puedan meterse en la casa de cada uno para "educarles".

» autor: charnego

#172 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 12:28:08 +0000

#165 En realidad yo estoy de acuerdo contigo. El nivel de castellano de muchos funcionaros (y no funcionarios) es terrible, y no creo que sea un problema de zonas bilingues. O por lo menos que en las oposiciones suspendan a quien tenga faltas de ortografia terribles o no sepan coordinar un sujeto y un predicad.

» autor: --47950--

#171 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 12:27:18 +0000

#143 ¿con el título de medicina? Creía que hablábamos de eso en este hilo...

» autor: ssh

#170 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:26:39 +0000

#167 Quien habla castellano sigue pudiendo elegir hablarlo, como ya te he dicho. La razón ya te la he explicado.

» autor: McOmghall

#169 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

berpre — Tue, 20 Jan 2015 12:26:35 +0000

#4 Es que esa es la realidad, yo soy gallegoparlante y no tengo problemas en cambiar al castellano si noto que el médico no es gallego o no utiliza el gallego pero hay una parte muy importante de gente mayor que les cuesta mucho hablar en castellano porque toda la vida han sido gallegoparlantes. Se trata de ser un poco comprensivos con ese tipo de personas, por no hablar de que hay un Estatuto de Autonomía y una ley de normalización lingüistica que nos da derecho a elegir la lengua que queremos utilizar tanto en la Administración pública como en el resto de ámbitos de nuestra vida.

» autor: berpre

#168 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 12:26:28 +0000

#35 ¿Y qué tiene que ver que el castellano sea tu lengua para aprender otro idioma?
Edito: #54, te me has adelantado.

» autor: maria1988

#167 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:25:25 +0000

#157 Te parece poco prueba esta:

Protocolo de la Generalitat enviado a funcionarios:

"1- Empezar a hablar SIEMPRE en catalán (con independencia de la lengua del funcionario o del paciente).
2- Si no le entienden:

-Hablar poco a poco
-Repetir frases y (si hace falta) traducirle alguna palabra al castellano
-Utilizar recursos no verbales(...)"

Todo ello para intentar evitar al máximo el uso del castellano, que será ultimo recurso en caso de no haber otro remedio....

» autor: charnego

#166 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

KALIMA3500 — Tue, 20 Jan 2015 12:25:15 +0000

Pues para dar una respuesta hay que saber los números. Si hay más médicos que hablen gallego de los que necesita Galicia, pues si, todos los médicos deberían saber gallego. En caso de que no los haya ya cambia la cosa. O se compensa de alguna manera a los que vayan sin saber gallego para que lo aprendan, o se obliga a los jóvenes galegoparlantes a que estudien medicina, o se conforma la sociedad teniendo menos médicos de los necesarios o se conforma la sociedad teniendo médicos que no hablen gallego en su sistema de salud.

» autor: KALIMA3500

#165 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 12:25:00 +0000

#142 también hay examen de inglés en esa misma prueba y ya sabemos el nivel que tienen los universitarios (y el resto de población en general).

Quiero que los médicos que me atiendan en Castilla tengan el nivel de castellano necesario; en caso de que vengan de zonas bilingües, ese nivel deberían acreditarlo, más allá de su sistema de educación autonómica que puede primar otras lenguas en detrimento del mío.

» autor: ssh

#164 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

d4f — Tue, 20 Jan 2015 12:23:07 +0000

#147 Hay tienes cierta razón, aunque no es lo más importante de su trabajo, y no sería un problema serio si alguien del equipo pudiese hablar con el camillero, es cierto que presenta una complicación.

» autor: d4f

#163 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

StuartMcNight — Tue, 20 Jan 2015 12:22:48 +0000

#28 si eso es cierto, ya superas con creces el nivel del 90% de los galeguiños

Y del resto de españoles tambien, no te jode. Ahora va a resultar que en las comunidades monolingües tenemos a 30 Shakespeares por metro cuadrado.

» autor: StuartMcNight

#162 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--386021-- — Tue, 20 Jan 2015 12:22:17 +0000

#158 No la perderías, problemas por culpa del idioma creo que debe haber muy pocos en los hospitales y ambulatorios gallegos.

» autor: --386021--

#161 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 12:21:16 +0000

#1 #7 #31 Ah, por cierto, añadir a mi comentario en #141 que el de Torrevieja es un Hospital público (aunque, eso sí, de gestión privada).

» autor: maria1988

#160 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

malespuces — Tue, 20 Jan 2015 12:21:00 +0000

#10 Eso eso, que viva España! (pero bien lejos)

» autor: malespuces

#159 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:20:43 +0000

#155 Por eso cada día el catalán se habla más y la gente puede elegir (yo he ido a CAT sin saber catalán y no he tenido ningún problema para hablar castellano, me parece que el conflicto lo estáis creando los nacionalistas españoles), no como en Galicia que el gallego se habla cada día menos porque la gente no puede elegir, precisamente.

» autor: McOmghall

#158 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--396299-- — Tue, 20 Jan 2015 12:19:52 +0000

Apostaría mi cuenta en MNM a que luego vas a las consultas y no hay problemas con la lengua, porque todo el mundo entiende, normalmente, que si no has usado una lengua no tengas buen dominio y asumen que están en un entorno donde hay dos lenguas presentes, que a veces es bueno y otras no tanto.

» autor: --396299--

#157 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:18:21 +0000

#155 "Queda claro lo que hace el nacionalismo" Tienes pruebas más allá de tu percepción del asunto?

» autor: McOmghall

#156 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

CuaC — Tue, 20 Jan 2015 12:17:36 +0000

No se engañen, la necesidad del idioma en Galicia, País Vasco y Cataluña no es una cuestión de comunicarse con los autóctonos -el ejemplo de la pobre abuelita que solo habla gallego de su pueblo- porque ¿Saben qué? Me apuesto algo a que el gallego de ciudad no entiende a la abuelita, es el resultado de unificar lenguas bajo "academias" forzadas para estandarizar el idioma y no para recopilarlo.

La realidad es que la necesidad del idioma es una forma de proteger a los autóctonos frente a los médicos "foraneos" del resto de España.

» autor: CuaC

#155 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:17:35 +0000

#149 Una pregunta médica: ¿has estado en coma los últimos 30 años y has despertado hoy?

Queda claro lo que hace el nacionalismo, intenta justificar con falacias la discriminación positiva (negativa para la otra lengua) dando un paso más cada vez que puede hasta invadir todo el ámbito público, incluso con argumentos absurdos como el tuyo en defensa de una normativa que hace hablar en catalán al funcionario castellanoparlante incluso cuando se dirige a un paciente también castellanoparlante.

» autor: charnego

#154 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:16:42 +0000

#145 La diferencia es la actitud. No puedes venir exigiendo que te hablemos castellano cuando no hablamos tu idioma. Es la diferencia entre

- "Disculpa, no entiendo el gallego, ¿podemos hablar castellano?"
y
- Eres Español por lo tanto debes hablarme Español, yo no entiendo tu lengua.

» autor: McOmghall

#153 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

trasier — Tue, 20 Jan 2015 12:16:32 +0000

#43 ¿disculpa?

Depende del sector. Si eres "obrero" (como soy yo y muchos más) importa un pimiento si hablas catalán, castellano, inglés, francés.... mientras sepas hacer tu trabajo.

Ahora bien, si eres oficinista o trabajas cara al público, como es lógico en una comunidad con su propio idioma a parte del español, suele ser requerimiento el catalán.

» autor: trasier

#152 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--373686-- — Tue, 20 Jan 2015 12:15:58 +0000

#30 Yo creo que no te miran como a un guiri, te miran como se mira a un tonto.

» autor: --373686--

#151 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 12:15:26 +0000

#134 Yo no estoy mas preocupada por en que lengua me hable el médico que de que me cure bien. Son preocupaciones distintas y no son excluyentes. Yo soy castellanoparlante, exijo que el médico que me atienda entienda ese idioma porque si estoy en urgencias con un dolor insoportable no me da la gana de tener que explicar lo que me pasa en otra lengua que no sea la mía, siendo oficial en mi país, y estando esos médicos pagados con mis impuestos.
Lo único que digo es que, dado que yo hago esa exigencia, y dado que hay personal sanitario bilingüe suficiente, entiendo que los gallegofalantes, vascohablantes, etc, hagan lo mismo en sus comunidades autónomas. Si hubiese falta de médicos que hablasen una u otra lengua, o si estuviésemos hablando de un super especialista en una cosa concreta, la situación sería otra y habría que analizarla, pero es la que es.

» autor: --47950--

#150 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Tue, 20 Jan 2015 12:15:13 +0000

#140 Más que la forma lusista es la forma portuguesa, pero tampoco quiero entrar en esa discusión ahora, que me da la impresión de que tenemos ideas bastante distintas. De cualquier forma solo corregía tu comentario donde decías incorrectamente que es gallego estándar.

» autor: Duke00

#149 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:14:01 +0000

#144 Porque la gente, gracias a la historia del Estado Español, cree que debe dirigirse a la administración en castellano, por lo que hay que asegurarles que pueden hacerlo en catalán, gallego o lo que fuere. Si hubiese normalidad lingüística no habría que hacer nada, pues cada uno hablaría lo que le apeteciese. Por ello es importante educar a la gente en las lenguas que se hablen en la zona, de nuevo.

» autor: McOmghall

#148 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

estoyausente — Tue, 20 Jan 2015 12:13:45 +0000

#8 #11 Yo sí lo entiendo. Que den puntos por algo que aporta valor al paciente.

Y no estoy de acuerdo con #9. El castellano es una lengua oficial en toda España. Yo no sé Gallego, dado que soy extremeño, sin embargo tengo derecho a sanidad en Galicia si me place y como español que soy, en españa, en un servicio público pagado con mis impuestos, tengo derecho a que se me atienda en un idioma en el que entienda.

Saber gallego aporta valor al paciente por lo que sería importante que a demás supiese gallego, pero no así imprescindible ya que el Castellano es lengua oficial en España en todo su territorio. Los servicios que sean por y para Gallegos exclusivamente, me parece bien que que se den en gallego, pero nada dependiente de dinero público nacional.

(Es decir, si un ayuntamiento organiza una actividad con dinero del ayuntamiento que viene de impuestos de ese pueblo, por ejemplo, si lo hacen solo en gallego, pues no me parece mal. Me parecería una chorrada porque haces que haya gente que no pueda ir, pero no me parece mal).

» autor: estoyausente

#147 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 12:13:06 +0000

#95 Un cirujano no habla más que con cirujanos? O habla con enfermeros? Habla con el camillero?

Yo parto de la siguiente premisa: la medicina trata a personas. Por lógica, el médico (y todos los que con él trabajan) debe conocer el/los idiomas de las personas a las que tiene que tratar.

» autor: --126779--

#146 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

fendet — Tue, 20 Jan 2015 12:12:54 +0000

#10 Ohhhhhh!! que bonito. Pero es que además resulta que en tu gran "nación" da la casualidad de que conviven 4 idiomas oficiales exactamente al mismo nivel. Con lo que mucho me temo que están adaptándose al idioma de tu gran "nación" así que primero ya están adaptados y segundo para ser un gran amante de tu gran nación no tienes ni pajolera idea de ella. Sin acritud

» autor: fendet

#145 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--19782-- — Tue, 20 Jan 2015 12:12:38 +0000

#90 Obviamente no. Para respetar una lengua no hace falta conocerla. Tu hablas vasco, catalán, bable? Si te encuentras con un vasco le vas a decir: "oye, háblame en gallego si me respetas", claro que igual él te contesta: "háblame en vasco tú no te j...."

» autor: --19782--

#144 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 12:12:25 +0000

#131 ¿Conspiranoia? Va explícame por qué se le tiene que decir a un funcionario en cuál de las dos lenguas se ha de dirigir al paciente sea cual sea la lengua del paciente y la lengua del propio funcionario y que el uso del castellano sea solo justificada como último recurso en caso de que no haya otra manera de comunicarse. Y qué motivo hay detrás de todo eso si no es una "re-educación" social.

#133 No digo lo que sucede ahora, sino lo que se pide con la excusa. Yo estoy conforme en que el funcionario ha de entender al paciente. Pero eso (hablo por Catalunya) es un falso problema. Cualquier médico castellanoparlante entienende a un paciente que hable en catalán. En lo que estoy en contra es que para garantizar eso haga falta más titulitis (pidiendo niveles de corrección no necesarios para la comunicación) y aún más que se le diga, como pasa aquí en Catalunya, al funcionario que por huevos a de utilizar el catalán y que sólo puede usar el castellano como último recurso en caso de que la comunicación sea imposible.

» autor: charnego

#143 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 12:11:33 +0000

#136 "en la práctica, eso sería totalmente redundante para aquellos que han cursado sus estudios en zonas castellanohablantes, incluido estudios superiores de medicina. No se puede decir lo mismo de zonas bilingües."

Mi experiencia con algunas personas castellanohablantes de zonas no bilingües es que su dominio del castellano (escrito o hablado) deja mucho que desear así que no sería ni redundante ni mala idea.

En este mismo envío puedes encontrar algunos ejemplos.

» autor: Flkn

#142 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 12:10:35 +0000

#136 Para entrar en la universidad, tanto en Bilbao, como en Vigo o en Cuenca, hay que aprobar el PAU (antigua selectividad) en la que hay un examen de castellano. Si es muy fácil, que lo pongan mas difícil para todos.

» autor: --47950--

#141 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

maria1988 — Tue, 20 Jan 2015 12:08:47 +0000

#1 #7 Yo en Torrevieja he visto atrocidades tales como médicos extranjeros (sobre todo de Europa del Este) que no hablan español, así que cuando vas al hospital tienes un médico y un intérprete. Supongo que les pagarán sueldos de media, porque si no no veo cómo les sale más rentable ontratar a dos personas que a una. Aunque claro, después de que se destaparan un par de casos de gente que ejercía sin tener el tútilo homologado, ya no me extraña nada.

» autor: maria1988

#140 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:07:39 +0000

#128 De joenlho (forma lusista de xoello) a xeonllo no hay más que un paso.

» autor: McOmghall

#139 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

santiso — Tue, 20 Jan 2015 12:06:33 +0000

#79 Qué es ser bruto para ti?

» autor: santiso

#138 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 12:05:47 +0000

#128 Es xeonllo pero eso tampoco lo entiende ningún castellanoparlante.

» autor: --47950--

#137 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

santiso — Tue, 20 Jan 2015 12:05:04 +0000

#49 Por curiosidad, cuando un empleado de una tienda te habla en gallego, cuál es tu reacción?

» autor: santiso

#136 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 12:04:42 +0000

#124 en la práctica, eso sería totalmente redundante para aquellos que han cursado sus estudios en zonas castellanohablantes, incluido estudios superiores de medicina. No se puede decir lo mismo de zonas bilingües.

» autor: ssh

#135 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--386021-- — Tue, 20 Jan 2015 12:04:15 +0000

#38 Mira que eres embustero.

» autor: --386021--

#134 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--202272-- — Tue, 20 Jan 2015 12:03:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --202272--

#133 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Tue, 20 Jan 2015 12:03:49 +0000

#106 "No, no se le pide primero que sea médico y después la lengua. La lengua se está pidiendo que sea un factor eliminatorio."

¿Pero has leído el artículo del meneo? Precisamente el que no sepa gallego no es impedimento ninguno.

» autor: Duke00

#132 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--468415-- — Tue, 20 Jan 2015 12:03:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#131 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 12:03:26 +0000

#127 Adoctrinamiento. Ahí ya has perdido con tu conspiranoia. Se le habla más despacio para comprobar si realmente el usuario no ha entendido el catalán. Como ves, se le pregunta si no entiende el catalán para que pueda decidir si quiere ser atendido en castellano. Compara de nuevo con el caso de Galicia en el que no se hace nada de eso y todo queda a decisión del funcionario.

» autor: McOmghall

#130 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--386021-- — Tue, 20 Jan 2015 12:00:44 +0000

#30 Tú no has estado en tu vida en Galicia.

» autor: --386021--

#129 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:59:35 +0000

#126 Okay, pero al final es lo mismo. Si la gente habla tu idioma tienes tus derechos lingüísticos cubiertos aquí y en la China Popular, si no te jodes y hablas lo que entendáis ambos. Por eso es importante que los médicos hablen los idiomas de la gente a quien tiene que atender.

» autor: McOmghall

#128 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Tue, 20 Jan 2015 11:58:59 +0000

#98 No es gallego estándar. Eso sería xeonllo.

cc #82

» autor: Duke00

#127 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 11:58:31 +0000

#123 Claro, es muy decente que el funcionario, sea cual sea su lengua materna, tenga que expresarse en catalán.
Es también muy decente, que aunque el usuario use el castellano, se le diga que el funcionario (castellanoparlante) siga hablándole en caalán pero más despacito...

Super-decente si el objetivo prioritario de los servicios sanitarios es tener una función adoctrinadora de la sociedad.

116 Si se le pidiese ese nivel de castellano a los médicos que ejercen en Madrid, tendríamos médicos estudiando lengua para sacarse la plaza, en lugar de profundizando en su especialidad.

» autor: charnego

#126 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--76581-- — Tue, 20 Jan 2015 11:57:51 +0000

#122 ¿"Un idioma tan mejor"? Estoy completamente de acuerdo con lo que dice el artículo, elegí el gallego por poner un ejemplo.

» autor: --76581--

#125 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Tue, 20 Jan 2015 11:57:34 +0000

#80 Tienes razón. Pero, tal y como se puede ver en este hilo, ni siquiera quienes se quejan de la "imposición" pueden mencionar un solo caso en que, en Galicia, se imponga el uso del gallego frente al uso del castellano.

» autor: --47950--

#124 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 11:53:35 +0000

#116 "¿Cómo es que ese nivel C1 o C2 de castellano no se exige a un gallego o a un catalán para trabajar, por ejemplo, en Madrid?"

Yo abogaría por pedírselo a todo el mundo, sin importar la comunidad de origen. Estoy seguro de que el resultado sería sorprendente.

» autor: Flkn

#123 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:53:06 +0000

#120 Me parece un protocolo decente. Si hablas catalán, que es la lengua minorizada, podrás hacerlo en catalán. Si decides hacerlo en castellano el funcionario está obligado a cambiar al castellano, por lo que pone ahí. Por lo tanto, decidas lo que decidas tendrás tus derechos cubiertos.

Contrasta con Galicia, donde te contestan en lo que les sale de los cojones y si hablas gallego y el otro habla castellano olvídate de que te responda en gallego.

» autor: McOmghall

#122 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:51:22 +0000

#121 Inténtalo en español ya que es un idioma tan mejor. Inténtalo en Brasil o Portugal, que tampoco tienen idioma oficial.

» autor: McOmghall

#121 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--76581-- — Tue, 20 Jan 2015 11:49:06 +0000

#119 Te pediría que nos iluminases a todas diciéndonos dónde está la sanidad pública estadounidenses, pero veo que no es el tema.

También es mucho más civilizado "no tener un idioma oficial". Voy a tratar de dirigirme a la administración de ahí en gallego, a ver qué tal.

» autor: --76581--

#120 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 11:45:18 +0000

#117 Lo que implica que el castellano es una lengua extranjera es el protocolo que la Generalitat manda a los sanitarios:
¿sociedad bilingüe? Eso es lo que piensan combatir

» autor: charnego

#119 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:43:05 +0000

#118 Hay sanidad pública, lo que pasa es que es una puta mierda. De todas formas no es ese el tema que estamos tratando, higho mío.

» autor: McOmghall

#118 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--76581-- — Tue, 20 Jan 2015 11:40:57 +0000

#96 No hay sanidad pública ahí. Oh, sí, mucho más civilizado, claro.

Te rompes un hueso y si no te lo cubre el seguro sólo estarás trabajando unos añitos para pagarlo. Si tienes algo más grave ni te cuento.

» autor: --76581--

#117 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:39:46 +0000

#111 Es más, estás implicando que mi lengua, tan española como la tuya, ha de tener el mismo tratamiento que una extranjera?

» autor: McOmghall

#116 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 11:39:08 +0000

Una cosa interesante que he sacado del artículo: Para presentarse á actual convocatoria do exame MIR, por exemplo, é preciso acreditar un nivel C1 ou C2 de castelán no caso de seres dun país non castelanfalante

¿Cómo es que ese nivel C1 o C2 de castellano no se exige a un gallego o a un catalán para trabajar, por ejemplo, en Madrid? ¿Realmente podemos dar por sentado que tienen el nivel exigido?

» autor: ssh

#115 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:39:01 +0000

#111 > ¿seguro? ¿quieres decir que los pacientes extranjeros y turistas que no saben castellano/catalán no son tratados?
Necesitan un intérprete o se expresan por signos. Ciertamente el médico no los va a entender si tienen algo más complicado que una fractura o un resfriado.

» autor: McOmghall

#114 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Tue, 20 Jan 2015 11:32:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#113 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

d4f — Tue, 20 Jan 2015 11:30:54 +0000

#78 Los especialistas también tienen que hablar con los pacientes.

» autor: d4f

#112 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

anacard — Tue, 20 Jan 2015 11:22:29 +0000

#56 Un matiz que no has apuntado en #8 donde hablas de "saber".

¿Existen casos de licenciados en Medicina que sepan gallego pero no sepan castellano?

» autor: anacard

#111 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 11:20:32 +0000

#109 Lo que está mal es que en un país bilingüe se declare que una de las dos lenguas sea la lengua autorizada. Yo veo igual de mal que se le pida un título lingüístico de castellano que se le pida de catalán. Básicamente porque es un problema que no existe. En la práctica real, los médicos, con independencia de en cuál se expresen, entienden ambas lenguas.

#108 ¿seguro? ¿quieres decir que los pacientes extranjeros y turistas que no saben castellano/catalán no son tratados?

» autor: charnego

#110 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ssh — Tue, 20 Jan 2015 11:14:37 +0000

En Galicia los médicos deberían controlar gallego, porque gran parte de sus pacientes (administrados que pagan con sus impuestos su sueldo) hablan ese idioma. Parece de cajón. Y si exigen un certificado de aptitud lingüísticas, pues que se lo saquen.

De igual forma habría que exigir un título de castellano para trabajar en el resto de España a aquellos que vengan de localidades bilingües, porque hay cada uno que habla castellano como tarzán borracho.

» autor: ssh

#109 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 11:14:29 +0000

#106 No se que pretendes decir con ese comunicado, acaso no es obligatorio saber el castellano por todos los españoles?? y porque aplicar esa premisa a todos los castalanes está mal?

» autor: --323100--

#108 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 11:10:45 +0000

#106 > La lengua se está pidiendo que sea un factor eliminatorio

Puede hacer su trabajo sin saber la lengua de sus pacientes? La respuesta es no. Además, se les obliga a conocer el castellano, ninguna de las otras lenguas.

» autor: McOmghall

#107 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

vladrik — Tue, 20 Jan 2015 11:10:36 +0000

#21 Fíjate que en Galicia todo el mundo sabe hablar castellano. El paleto ignorante que no habla gallego eres tú.

» autor: vladrik

#106 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 11:03:15 +0000

#100 No, no se le pide primero que sea médico y después la lengua. La lengua se está pidiendo que sea un factor eliminatorio. O sea, que si no tienes tu título lingüístico, da igual lo buen médico que seas. Repito, en la realidad estos problemas no se dan (hablo por Catalunya). No hay médicos que no entiendan a un paciente que se exprese en catalán, aunque no tengan título que les acredite un nivel C ni D.

#103 "Son los que pretenden imponer el castellano los que ponen la lengua delante de las personas."
Tócate los huevos:

» autor: charnego

#105 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 10:57:04 +0000

#38 Yo tambien tengo familia en Lugo que de castellano no tiene ni puta idea, pero me da que seguro que la gente como el que te responde arriba, no los sacas de determinados ambientes pijos y por eso no conocen otra cosa que el idioma de los pijos.

» autor: --323100--

#104 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 10:54:50 +0000

#87 La pena es que se esté perdiendo, o mas bien, lo estén exterminando.

» autor: --323100--

#103 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 10:53:58 +0000

#88 Son los que pretenden imponer el castellano los que ponen la lengua delante de las personas.

Cada dia estoy mas convencido que el model de imposicion del catsellano no funciona.

» autor: --323100--

#102 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 10:53:03 +0000

#99 O simplemente que no le sale de la polla hablar la lengua del imperio y quier hablar la suya...

» autor: --323100--

#101 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--323100-- — Tue, 20 Jan 2015 10:52:39 +0000

Siempre es la misma monserga la de los centralistas, si se habla un idioma diferente al castellano, pues que no se puede imponer que bla bla bal que cada uno hablara como quiera. Eso si, ipso facto te recuerda la obligatoriedad de saber castellano de todo el mundo.

Para lo que les interesa son muy tolerantes y no se puede imponer nada a nadie, pero para el castellano, o tragas imposiciono te jodes.

Sera esquizofrenia?

» autor: --323100--

#100 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:46:44 +0000

#88 Se le pide primero que sea médico, luego se le pide la lengua. Si no la sabe puede ejercer en otro lado, lo primero es el respeto al paciente. En otro caso, si viene imponiendo sus criterios, no es buen médico.

» autor: McOmghall

#99 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

ElPerroDeLosCinco — Tue, 20 Jan 2015 10:45:28 +0000

Es verdad que casi todo el mundo sabe hablar castellano y un médico que sepa este idioma podría ejercer con normalidad en la mayoría de los casos. Pero resulta que hay gente que por ser muy mayor o por tener sus facultades mermadas debido a la enfermedad, solo pueden hablar con fluidez en su lengua materna, que puede ser el Gallego, Catalán, Vasco... En esos casos sí es imprescindible conocer esa lengua para poder comunicarse con el enfermo. Yo vivo en Bilbao, y hace pocos días una amiga me contaba que su padre estaba ingresado con una bronquitis. Es muy mayor y se encontraba desorientado y débil. El pobre hombre solo hablaba euskara, que era su lengua materna y la única que podía usar sin esfuerzo.

» autor: ElPerroDeLosCinco

#98 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:45:07 +0000

#82 Es gallego estándar.

» autor: McOmghall

#97 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:44:08 +0000

#14 Qué significa "Siempre he defendido que el funcionario que se traslada a una comunidad autónoma con idioma propio aprenda la lengua, pero como dice #8, sin convertirlo en un requisito indispensable."?

Te das cuenta que son muchas palabras para no decir nada no?

» autor: McOmghall

#96 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:42:20 +0000

#7 En estados unidos puedes establecer una consulta (o lo que sea) sin saber inglés. Ninguna ley te obliga. Es un país mucho maś civilizado que el nuestro.

» autor: McOmghall

#95 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

d4f — Tue, 20 Jan 2015 10:41:48 +0000

#86 Hablarás tú de eso. Yo hablo de los puestos médicos que no necesitan hablar con sus pacientes. A mi juicio hay entran cirujanos, enfermeros de quirófano, técnicos de mantenimiento/operación (de equipo médico) y poco más.

» autor: d4f

#94 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

JohnBoy — Tue, 20 Jan 2015 10:41:21 +0000

#6 Totalmente de acuerdo.

A mi médico de cabecera o especialista, el que tenga contacto con el paciente, me parece indispensable que hable el idoma del paciente. Y en Galicia, castellano y gallego.

Ahora, el cirujano que me va a operar, el que me va a hacer el transplante, me sopla lo que hable, siempre y cuando se comunique con su equipo, como si quieren habla en latin. Ahí primaría competencia sobre conocimiento de un idioma, sea este el que sea.

» autor: JohnBoy

#93 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:41:04 +0000

#80 "Imponer". Es nuestra lengua, tal y como aprendemos la tuya aprende tú la nuestra. Respeta un poquito, ok?

» autor: McOmghall

#92 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:39:14 +0000

#49 Pues si vienes a dar por culo no te extrañes cuando te respondan mal. Respeta a la gente y serás respetado, ven con tu actitud de chulito y te mandarán a la mierda. Es así de fácil.

» autor: McOmghall

#91 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:38:13 +0000

#30 Pobrecillo, te miran como si fueras de fuera por no hablar el idioma. Es que no lo eres no? Claro, a mi me miran como si fuera madrileño de toda la vida cuando oyen mi acento, es más, me incomoda profundamente.

Eres un paleto.

» autor: McOmghall

#90 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

McOmghall — Tue, 20 Jan 2015 10:36:39 +0000

#78 Mi lengua, el gallego, es tan válida como el castellano. Si dices respetarla empieza aprendiéndola para hablar conmigo tal y como yo he hecho contigo.

» autor: McOmghall

#89 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

FreqzMod — Tue, 20 Jan 2015 10:29:27 +0000

#73
Dios mio menuda gresca con algo tan sencillo.
En Galicia hay mucha gente que no habla castellano. No porque no quiera, si no porque no sabe, nadie le enseño. Esto es un hecho.

Partiendo de eso, que es es mejor, un medico que hable solo castellano? o uno que hable castellano y gallego. Pues ya esta, para eso se dan los puntos por hablar gallego.

Esto anterior para la publica. Para la privada... si te pide gallego te jodes. Para eso es una empresa privada. Como si te piden hacer el pino puente o saber comer percebes. Tienes dos opciones. Aprender y trabajar o no aprender y estar en el paro. Por lo que veo tu prefieres el paro.

» autor: FreqzMod

#88 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charnego — Tue, 20 Jan 2015 10:16:59 +0000

Yo no sé el caso en Galicia. Pero en Catalunya hay muchos médicos que no hablan catalán, pero nunca he sabido de ninguno que no entienda catalán. Como dicen muchos (pero luego no lo aplican en las instituciones) en Catalunya no hay un problema con la lengua. Al menos entre la gente de la calle.

Ahora, si lo que pretendemos es "titulitis", preferir a un mal médico con filología catalana y buen uso de pronoms febles a un buen médico que haga bien su trabajo, adelante, poned la lengua por delante de las personas.

» autor: charnego

#87 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Tue, 20 Jan 2015 10:10:58 +0000

Estadísticas del IGE:

..................................Porcentaxe........
....................................2003............2008............2013
En galego sempre................42,98........29,96.......30,84
Máis galego ca castelán.......18,22........26,44.......20,06
Máis castelán ca galego.......18,73........22,45.......22,00
En castelán sempre............19,56..........20,05......25,95
Outras situacións..............0,50.............1,10..........1,15
Total.............................100,00.........100,00........100,00

www.ige.eu/igebdt/esqv.jsp?ruta=verTabla.jsp?OP=1&B=1&M=&C

Cuando la mitad de tus posibles pacientes hablan siempre o casi siempre en gallego lo normal es pedir que se sepa gallego. No hay más.

» autor: Flkn

#86 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 10:01:39 +0000

#85 Hablamos de médicos y enfermeros, de camilleros, de auxiliares....
Creeme, el inglés que hablan la mayor parte de ellos es el que aprendieron con Gomaespuminglish.

» autor: --126779--

#85 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

d4f — Tue, 20 Jan 2015 09:35:42 +0000

#83 La gran mayoría de los profesionales expertos en algún campo habla inglés, por el simple hecho de que las publicaciones especializadas, manuales de uso, etc. prácticamente siempre están en inglés, y en el resto de idiomas sólo a veces. Y ésto es aún más común entre los que están dispuestos a emigrar. Así que estoy prácticamente seguro de que podrían hablar entre ellos sin problema.

» autor: d4f

#84 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Karmarada — Tue, 20 Jan 2015 09:05:43 +0000

Es triste que a estas alturas de siglo sigamos con estos problemas. Cualquiera entiende que para dar un servicio público sepas el idioma con el que has de comunicarte con la gente, cualquiera presume de ser bilingüe, políglota o de controlar de idiomas, menos en España aquí presumimos de la ignorancia de no conocer ni las lenguas de nuestro propio país. Es triste.

» autor: Karmarada

#83 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 08:58:26 +0000

#81 Traigamos médicos alemanes a toda españa! O bielorrusos! Eliminemos esas barreras psicológicas de que las personas que trabajan para el estado tengan que hablar el idioma local, y podremos tener a los mejores expertos! (eso sí, no podrán tampoco hablar entre ellos si vienen de lugares diferentes, porque incluso los que no hablan con el paciente, hablan con sus compañeros....y entonces puede que tengamos un pequeño problema...).

» autor: --126779--

#82 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

thirdman — Tue, 20 Jan 2015 08:35:36 +0000

#77 en tu caso es que hable el dialecto local

» autor: thirdman

#81 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

thirdman — Tue, 20 Jan 2015 08:32:05 +0000

Existen un montón de puestos médicos que no necesitan hablar con sus pacientes

» autor: thirdman

#80 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 08:00:40 +0000

#24 Hablar dos lenguas solo implica hablar dos lenguas, si luego vas a imponer la minoritaria con quienes tienes la suerte de copmartir la mayoritaria si, eres un cazurro.

» autor: --371029--

#79 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 07:57:26 +0000

#61 es patetico pero muy poquitos gallegos se han escapado de ser "normalizados" mentalmente.
Y no hablo de gente de derecha o extrema derecha, sino de gente que ve en la lengua gallega imposicion siendo gallega y que ve en las politicas linguisticas lo que hay, falta de libertad, totalitarismo, adoctrinamiento...

Muy pocos tienen la capacidad para alejarse de las ideas romanticas sobre la lengua gallega. Les tocaron el corazon y contra el corazon no hay razon que valga, menos en una tierra donde parece que ser bruto esta premiado.

» autor: --371029--

#78 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--371029-- — Tue, 20 Jan 2015 07:52:36 +0000

#1 ¿porque?
#75 #13 en los pueblos aislados hace falta que el medico de cabezera hable gallego(aunque tampoco es necesario porque puede haber comunicacion perfectamente).

¿Pero especialistas? Si las cosas se hacen bien no.
Ya ves como #75 habla de "su derecho" a hablar en una determinada lengua.
Las lenguas sobre las personas, y luego quieren quitarse el estigma de cazurros.

» autor: --371029--

#77 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 07:46:36 +0000

Doutor doe-me o joenlho.
Le duele el que?
O joenlho.
El que?
....

» autor: --126779--

#76 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--126779-- — Tue, 20 Jan 2015 07:45:43 +0000

#2 Me gustaría que el 90% de los médicos de españa pusiesen un cartel "I just speak english". Explosión de protestas en 3.2.1....

» autor: --126779--

#75 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--8995-- — Mon, 19 Jan 2015 21:57:17 +0000

#13 : Los pueblos aislados, las personas mayores... y todos aquellos a los que nos sale de las narices usar nuestra lengua para tratar con un trabajador público cuyo sueldo sale de nuestros impuestos. Vale ya de equiparar hablar gallego con ser ignorante.

» autor: --8995--

#74 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

rodmadrid — Mon, 19 Jan 2015 21:54:48 +0000

Dependerá de las necesidades de Galicia, si les faltan médicos no creo que se pongan muy tiquismiquis con el idioma.

» autor: rodmadrid

#73 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 20:19:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#72 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Urol — Mon, 19 Jan 2015 20:18:29 +0000

#30 Los cojones. Eso sólo te pasará si te dirijes a alguien que nunca ha sido escolarizado en castellano, por diglosia o desplazamiento lingüístico cualquier gallego se pasará al castellano si cree que no le entiendes, esa es la puta realidad y desgracia de esta comunidad autónoma.

» autor: Urol

#71 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 19:44:52 +0000

#70 Vaya, pensaba que discutía con un adulto en lugar de un imberbe.

» autor: Flkn

#70 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:41:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#69 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 19:40:00 +0000

#68 "si no has seguido el hilo y la historia, mejor no comentes."

Si no sabes castellano (como has demostrado varios comentarios atrás) mejor no comentes.

» autor: Flkn

#68 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:33:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#67 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 19:32:38 +0000

#49 "Sé catalán y también gallego."

Pues en #35 dejas caer que no sabes gallego y que no estás dispuesto a aprenderlo así que aclárate.

"Pero no me sale de los cojones ponerlos en practica. Mi lengua es el castellano. No hay más."

Vale, pa' ti la perra gorda.

#57 No te lo recomendaron porque ¿eras catalán? Hubo un tiempo en el que barajé salir de Galicia así que miré ofertas para irme a Cataluña y en muchas de ellas se indicaba como requisito el saber catalán. Ojo, no opcional, encarecido o recomendado, no, requisito indispensable. En las descripciones dejaban claro que si no sabías catalán tu candidatura no sería valorada.

Y, por cierto, cuando hablas de que recomendaron "encarecidamente" el curso como sinónimo de obligación no has entendido nada pues en ningún caso significa que sea obligatorio ni requisito como repites en varios comentarios, #54 entre ellos, sino que hablamos de algo altamente recomendado, recomendado con vehemencia o empeño. Pero como buen hablante de castellano supongo que ya lo sabías.

Edit: Veo que no soy el único que se da cuenta de eso #64

» autor: Flkn

#66 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 19:27:35 +0000

#62 Es una ironía. Se ve que los dos vamos igual de cortos de luces. De todas formas me tranquiliza que esos sean todos los terribles problemas a los que se tienen que enfrentar en Galicia aquellos a los que no quieren hablar nada mas que castellano.

» autor: --47950--

#65 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:27:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#64 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 19:25:12 +0000

#61 En tu comentario dices que en el paro te recomendaron aprender gallego. No te obligaron a ello, ni mucho menos te dijeron que tenías que dejar de hablar castellano para hablar en gallego todo el día.

» autor: charra

#63 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 19:22:41 +0000

#61 Hombre, si eso fuese así los gallegofalantes no estarían en el paro, y hay un montón de ellos.

» autor: --47950--

#62 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:22:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#61 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:20:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#60 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 19:19:29 +0000

#58 Bueno, entonces llegamos a la conclusión de que los médicos no tienen que hablar gallego porque a ti te han mirado raro alguna vez en algún sitio de Galicia y nunca te han mirado raro en ningún otro sitio. Es un drama social.

» autor: --47950--

#59 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 19:17:59 +0000

#57 Y no es requisito saber gallego. Lo que dice el artículo es que debería serlo. ¿Lo has leído?

» autor: charra

#58 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:17:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#57 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:15:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#56 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 19:14:47 +0000

#14 Existe el deber de conocer el castellano, no el deber de usarlo. Hay un matiz ahí.

» autor: charra

#55 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 19:13:42 +0000

#53 ¿Que no es normal? Venga, no me cuentes películas. Si esto va de experiencias personales, yo no he viajado mucho por España pero me ha pasado eso mismo en sitios del Pais Vasco o de Castilla. Incluso me ha pasado en otras provincias de mi misma comunidad. Y tenía un compañero de clase en el instituto que venía de Valladolid y se pasó diez año siendo "el fisno". El acento suele delatar la procedencia y la gente acostumbra a mirar de manera distinta al que es claramente de fuera, con mas claridad cuanto menor sea la población.

» autor: --47950--

#54 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 19:11:16 +0000

#35 Aprender gallego no hace que el castellano deje de ser tu lengua, sólo te da más posibilidades de comunicación. ¿Sabías que para aprender un idioma no tienes que olvidar el tuyo?

» autor: charra

#53 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 19:09:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#52 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 19:05:15 +0000

#49 Hombre, no creer en las Comunidades Autónomas es como si yo digo que no creo en la Administración Tributaria. No te gustarán, pero existen, y si te comportas como si no existieran tendrás problemas.
De todas maneras tengo que decir que alabo tu sinceridad porque la mayor parte de la gente que piensa como tu no se atreve a decir "no me sale de los cojones hablar gallego" y lo esconden detrás de todo tipo de excusas. Así por lo menos no hay que andar discutiendo obviedades y gilipolleces, tu quieres vivir como si no hubiese dos lenguas oficiales en un sitio en que las hay.

Y el hecho es que tus únicos problemas han sido que una funcionaria te ha recomendado que estudies gallego y unos señores te miraron con cara de "este es de fuera". Lo que demuestra que el gallego no es necesario para nada, y por lo tanto no hay imposición del gallego ni se persigue al hablante de castellano ni ninguna chorrada de esas. La experiencia contraria es directamente imposible.

» autor: --47950--

#51 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:58:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#50 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

NinjaBoig — Mon, 19 Jan 2015 18:57:12 +0000

NO, porque Ejpaña es UNA, GRANDE y LIBRE!
(sarcastic mode)

» autor: NinjaBoig

#49 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:55:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#48 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 18:52:43 +0000

#45 En el INEM siempre recomiendan encarecidamente hacer cursos o aprender cosas. Lo que has dicho en #35 es una gilipollez por una razón muy simple: si eres de fuera uno de los primeros cursos que se suelen recomendar es el de aprender gallego. ¿Porqué? Porque dentro de la comunidad es útil y puedes tener algunas oportunidades más de empleo.

Pero es que no es el único curso que suelen ofertar o valorar: Si estas en la familia de administrativo o secretariado sugieren que te apuntes a cursos de idiomas (inglés, a veces francés). Y si eres informático, pues cursos de ofimática o informática.

emprego.xunta.es/cmspro/contido/botones/ofertasFormacion/

» autor: Flkn

#47 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:52:41 +0000

#35 Desde luego lo que estás dejando claro es que eres un ejemplo del "conflicto" que hay en Galicia. Gente a la que no le da la gana de tener nada que ver con una de las dos lenguas oficiales y que reclaman su derecho a hacer toda su vida sin tener que hablar o leer una sola palabra en gallego vs personas que asumen que viven en una sociedad con dos lenguas y quieren usar ambas en mas o menos medida en diferentes ámbitos

» autor: --47950--

#46 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ferran — Mon, 19 Jan 2015 18:51:18 +0000

#31 Sí, en lo público. En la privada puedes hablar sólo inglés o árabe, como comenta #2

» autor: Ferran

#45 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:46:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#44 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 18:45:13 +0000

#35 #42 "Fíjate que fuí hace poco a una entrevista con una asesora del INEM, y me recomendaba encarecidamente que aprendiera gallego para tener más posibilidades de empleo."

A mí me recomendaron encarecidamente hacer cursillos para ampliar conocimientos y tener más posibilidades de empleo ¡Vaya desfachatez! ¡Como si insinuase que mis títulos no valiesen nada! Pues va a ser que no, le dije.

» autor: Flkn

#43 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:43:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#42 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Mon, 19 Jan 2015 18:41:06 +0000

#35 ¡Oh dios! ¡En el INEM te han dicho que tener más conocimientos amplía tus posibilidades de empleo! ¿Como se atreven estos gallegos? ¡A la hoguera!

» autor: Duke00

#41 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:38:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#40 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 18:38:09 +0000

#37 No, creo que ya no es obligatorio pero lo que te ~~exigen~~ evaluan en el examen es/era en muchos casos es acorde con un nivel CELGA3. Si lo tienes por estudiar en Galicia es algo que ganas y si lo has aprendido por tu cuenta y lo plasmas en el examen lo mismo.

» autor: Flkn

#39 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:36:10 +0000

#35 Igual depende del sector, pero no hay mas que ver las ofertas de trabajo que piden gallego, que son pocas y muy específicas. Yo tengo mis certificados CELGA sin "desvirgar" porque nunca me han servido para nada.

» autor: --47950--

#38 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:35:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#37 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:34:12 +0000

#33 Según dice el artículo, no hay nivel mínimo. Si lo tienes te dan puntos, pero no debe ser obligatorio.

» autor: --47950--

#36 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 18:34:10 +0000

#30 ¿Perdona?

Aquí castellanohablante al 100%, sin acento de Galicia y moviéndome por toda la comunidad y en mi vida he visto nada parecido así que, por favor, no mientas.

» autor: Flkn

#35 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:31:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#34 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:30:47 +0000

#30 Por cierto, yo trabajo con extranjeros y cuando alguien me llama por teléfono y veo el prefijo ya sé que es un francés y pienso, "vaya un francés", y se me pondrá cara de "vaya, un francés" y no estoy despreciándole ni pensando que llame a una empresa de su puto país ni muchísimo menos, y le atiendo con toda la educación de la que soy capaz.
Además, te pasará igual si entras en una tienda en, pongamos por caso, Jerez, con un marcado acento catalán. Sabrán que eres de fuera. ¿Es una desgracia para la comunidad autónoma?

» autor: --47950--

#33 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Flkn — Mon, 19 Jan 2015 18:29:07 +0000

Si el médico no sabe gallego (el mínimo exigido por las oposiciones que, por otro lado, no es excesivamente alto) puede pasarle que venga un paciente de cierta edad (como apunta #13) cuya expresión en castellano sea mala y prefiera hacerlo en gallego. Por ejemplo:

- "Tíñao no colo e deuse na cabesa e inda por riba agora na gorxa saíulle algo que ten a pel roxa"

Una frase sencilla que podría ser de un paciente cualquiera en la Galicia rural ¿puedes entenderla completamente sin saber gallego ni tirar de traductor?

» autor: Flkn

#32 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:28:35 +0000

#30 ¿Y? Ellos hablan gallego y tu no, entras hablando en castellano y se dan cuenta de que eres de fuera. Eso no significa nada.
Yo lo que sé es que llevo en galicia tres años y nadie me ha exigido nunca que hable gallego para nada. Nunca y para nada, insisto. Ni para trabajar ni para atenderme ni para nada. Y que me he esforzado en aprender la lengua y me he encontrado con una administración que no tiene el mas mínimo interés en ponerlo facil, además de con un montón de catetos que no entienden que dos lenguas significan mayor riqueza que una sola.

» autor: --47950--

#31 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

sotillo — Mon, 19 Jan 2015 18:28:21 +0000

#1 ¿Sera para trabajar en lo publico, imagino que te refieres a esto si no no lo entiendo?

» autor: sotillo

#30 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:25:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#29 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:24:19 +0000

#28 ¿Y qué mas da? Primero, tu has decidido que soy gallega y no lo soy. Segundo, hablo mas idiomas y mejor que la mayoría de los españoles pero es sencillamente porque me he dejado el culo estudiándolos porque los necesito profesionalmente. Eso no me hace mas inteligente que, por ejemplo, un ingeniero que sabe un montón sobre cálculos de resistencia de materiales o un maestro que sabe como hacer que unos niños de seis años aprendan a leer. No entiendo por qué una persona está preocupada por el nivel de inglés, que es un idioma extranjero, y le parece una catetada que alguien hable gallego, que es una lengua española.

» autor: --47950--

#28 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:21:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#27 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:20:59 +0000

#25 Además, no sé que tiene que ver mi nivel de inglés para refutar mis opiniones. Como si el que supiese mas idiomas tuviese mas razón.

» autor: --47950--

#26 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:18:40 +0000

#25 C1, ¿quieres que te mande una copia del certificado?

» autor: --47950--

#25 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:16:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#24 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:07:23 +0000

#21 Claro, porque hablar dos lenguas en lugar de una es un claro síntoma de ser retrasado y paleto.

» autor: --47950--

#23 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Mon, 19 Jan 2015 18:07:05 +0000

#11 Es más, deberíamos restar puntos en las oposiciones por saber más idiomas aparte del Español, ¿que es eso de traicionar a la patria? ¡Todos rojos, nacionalistas y separatistas!

» autor: Duke00

#22 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 18:05:10 +0000

# 13 Debería ser asi, pero con dos precisiones. Una es que si se te pone delante una persona con acento cerrado y que además tiene jeada o sesea igual ya no es tan fácil. Y dos es que hay que tener ganas de entender el gallego, hay gente a la que no le da la gana admitir que lo entiende y dicen directamente que no lo hablan aunque sean gallegos de nacimiento. Personalmente creo que esto pasa mas entre los gallegos que quieren dejar claro que ellos no son unos catetos que entre las personas que han venido del resto de España.

» autor: --47950--

#21 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 18:01:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#20 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

XabierV — Mon, 19 Jan 2015 18:01:06 +0000

Que desde tiempos del padre Sarmiento aún sigamos discutiendo esto... es.wikipedia.org/wiki/Martín_Sarmiento El administrado es el que sufraga el servicio, por lo tanto para poder dar el servicio respetando los derechos del administrado (los lingüísticos incluídos), son los funcionarios los que deben estar formados para responder a dichos derechos. Obligatoriamente.

» autor: XabierV

#19 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Caresth — Mon, 19 Jan 2015 17:59:00 +0000

#10 Típica postura que refuerza mucho la unidad de España. No voy a entrar en la discusión, sólo te comento alguna ley:

Tu sacrosanta nación tiene una sacrosanta constitución en la que, además de decir que tengo que saber castellano, se me asegura el derecho de usar el gallego en Galicia. Si un funcionario no lo entiende (ya no obligo a que lo hable él) me está quitando mi derecho constitucional.

» autor: Caresth

#18 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 17:56:58 +0000

#5 Lee el artículo, anda.

» autor: --47950--

#17 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 17:55:51 +0000

#9 Edito: "me liao" con vuestros comentarios.

» autor: --47950--

#16 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--47950-- — Mon, 19 Jan 2015 17:53:39 +0000

#13 Yo puedo explicar lo que me duele en inglés y sin embargo no aceptaría que en unas urgencias de Madrid, por ejemplo, me atendiese un médico que solo hablase inglés, porque hay médicos suficientes que hablen castellano y no tengo ganas de añadir al sufrimiento de una enfermedad, al estrés de ir al médico, el esfuerzo de explicar una cosa tan intima en otra lengua.
Si no hubiese médicos suficientes que hablasen gallego, entendería que no se pidiera. Pero, por lo menos para los médicos que tienen trato directo con el paciente, sería bastante razonable que pudiese antender a la gente en su propia lengua, que además es lengua oficial.

» autor: --47950--

#15 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--427498-- — Mon, 19 Jan 2015 17:53:18 +0000

#13 Vamos, estáis hablando como si el gallego fuese ahora swahili, me parece ridículo, cualquier castellanoparlante puede entender gallego sin mucha dificultad.

» autor: --427498--

#14 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

oso_69 — Mon, 19 Jan 2015 17:51:22 +0000

#9 El conocimiento del castellano es obligatorio para todos los españoles. El conocimiento del gallego puede ser, que no lo sé, obligatorio para los gallegos, pero la otra obligación se impone a ésta. Dicho esto, tengo oido que en Galicia hay mucha gente, sobre todo gente mayor como tú dices, que no hablan castellano. Siempre he defendido que el funcionario que se traslada a una comunidad autónoma con idioma propio aprenda la lengua, pero como dice #8, sin convertirlo en un requisito indispensable. Si te llega un paciente que de verdad no habla castellano siempre se puede derivar a otro facultativo que hable gallego.

» autor: oso_69

#13 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--88270-- — Mon, 19 Jan 2015 17:46:07 +0000

El problema es que en los pueblos aislados y las personas mayores, solo se les puede preguntar que les dele en gallego. No es un tema de ideologías o de nacionalismos. Lo ideal es que todos habláramos una lengua común, pero no todo el mundo ha tenido las mismas oportunidades educativas que nosotros.

» autor: --88270--

#12 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--42246-- — Mon, 19 Jan 2015 17:43:17 +0000

#1 Venga hombre, qué gilipollez.

» autor: --42246--

#11 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 17:40:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#10 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--422077-- — Mon, 19 Jan 2015 17:31:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --422077--

#9 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 17:28:20 +0000

#8 En Galicia el castellano es oficial, como también lo es el gallego. Con saber solo gallego basta, puedo entender que en las oposiciones se den mas puntos por el que sepa castellano, así como a la hora de contratar, pero siempre sin pasarse ni convertirlo en lo indispensable ni equipararlo a tener un doctorado en un campo de la medicina o una persona que supiese inglés y alemán, por ejemplo.

» autor: charra

#8 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--305786-- — Mon, 19 Jan 2015 17:26:16 +0000

En galicia el gallego es oficial, como también lo es el castellano. Con saber solo castellano basta, puedo entender que en las oposiciones se den mas puntos por el que sepa gallego, así como a la hora de contratar, pero siempre sin pasarse ni convertirlo en lo indispensable ni equipararlo a tener un doctorado en un campo de la medicina o una persona que supiese ingles y Aleman, por ejemplo.

» autor: --305786--

#7 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

charra — Mon, 19 Jan 2015 17:23:43 +0000

#2 Sí, pero ese médico de EEUU habla el idioma del sitio donde está, no se planta en los EEUU hablando sólo español y obliga a los pacientes anglófonos a hablar en español.

Si eres médico privado y en tu consulta privada pones que sólo atiendes en castellano (o sólo en inglés, o sólo en arameo), es tu decisión, y tus clientes saben lo que hay y si no quieren van a otro. Pero si trabajas en la sanidad pública (o en un centro concertado) la cosa cambia, ya que los pacientes tienen el derecho de ser atendidos en su lengua.

» autor: charra

#6 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--403703-- — Mon, 19 Jan 2015 17:22:41 +0000

Para un médico de familia sí.
Ahora, si en tus hospitales quieres tener a los mejores especialistas españoles, es una chorrada exigirles gallego, e incluso si quieres atraer especialistas de otros países exigirles castellano.

» autor: --403703--

#5 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

--90600-- — Mon, 19 Jan 2015 17:21:27 +0000

pero no gallego. Ni castellano. Ni inglés. Ni islandés. Ni inuktitut.

Claro, para ejercer de medico no necesitas conocer y poder expresarte en el mismo idioma que tus pacientes.

CLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARO

» autor: --90600--

#4 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Caresth — Mon, 19 Jan 2015 17:20:03 +0000

#2 Supongo que estarás hablando de una consulta privada, donde los clientes deciden si entrar o no. Si estás en el sistema público, el paciente no puede decidir quién le atiende y por tanto has de poder adaptarte a su idioma. Algún joven podrá querer putearte hablando gallego pudiendo hacer en castellano pero una parte muy grande de las personas mayores hablan castellano con dificultad.

» autor: Caresth

#3 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Duke00 — Mon, 19 Jan 2015 17:19:52 +0000

#2 Ya bueno, también puedes poner una consulta en Barcelona o en Madrid o en Mallorca y poner una reseña que diga "I only speak English", ¿en ese caso necesitas saber castellano? y la respuesta es un no rotundo.

» autor: Duke00

#2 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Miguel_Martinez_1 — Mon, 19 Jan 2015 17:15:48 +0000

É preciso saber galego para exercer a medicina en Galiza?
Aí lle demos! Esa é a pregunta. E a resposta é un rotundo si.
Soy médico abro una consulta en A Coruña y pongo un cartel con mi especialidad y una reseña que diga "únicamente hablo español", ¿en este caso necesito saber gallego? y la respuesta es un no rotundo.
Se da el caso de gente que no sabe inglés, (ni español el médico) que va a consulta a EEUU.

» autor: Miguel_Martinez_1

#1 Los médicos que no hablaban gallego [gal]

Ferran — Mon, 19 Jan 2015 17:11:44 +0000

Sí, si quieres ejercer de médico en Galicia. Siguiente pregunta.

» autor: Ferran