Menéame: comentarios [2722053]

#67 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

zilvika — Fri, 20 Jan 2017 06:31:46 +0000

#66 Aquí se está hablando de un acento específico para presentadores que se daba solo en los colegios más exclusivos..

Obviamente deja a los pobres fuera de esos trabajos.

» autor: zilvika

#66 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--180085-- — Thu, 19 Jan 2017 16:22:22 +0000

#30 Que en los 80 la televisión tenía cierta vocación didáctica es innegable, prefiero imaginar a creadores de contenidos educando a los jóvenes de aquella época a través de un nuevo formato. No en tiendo de que modo deja fuera a los pobres.

» autor: --180085--

#65 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

ToiCabreao — Thu, 19 Jan 2017 01:25:30 +0000

#58 Si existe, al memos eso he estudiado en mis tiempos mozos. Y lo recuerdo por que incluso nuestra profesora de lengua nos explico que ella no podía enseñarnos como se pronunciaba el fonema "LL" por que no lo distinga del fonema "Y". Supongo que se terminará perdiendo como le paso al fonema "V" en la edad media.

» autor: ToiCabreao

#64 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

maria1988 — Tue, 17 Jan 2017 17:35:08 +0000

#10 Yo leí (no me acuerdo dónde) que las películas españolas de la época se entendían mejor porque se doblaban. Antiguamente la calidad de las cámaras de vídeo aquí era bastante mala, por lo que para conseguir un buen sonido era necesari grabar los diálogos en un estudio aparte.

» autor: maria1988

#63 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

maria1988 — Tue, 17 Jan 2017 17:32:56 +0000

#47 Con la diferencia de que el llamado «español neutro» suena claramente a mexicano.
cc. #4

» autor: maria1988

#62 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

prejudice — Tue, 17 Jan 2017 10:32:04 +0000

#60 Primera noticia. Llevo toda la vida pronunciándolo igual. La verdad es que estoy a favor de que letras diferentes suenen de forma diferente. Si por mi fuera la B y la V se deberían también pronunciarse diferente, o eliminar una de ellas (esto lo veo mas controvertido)

» autor: prejudice

#61 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

joffer — Tue, 17 Jan 2017 08:21:46 +0000

#57 Mira detrás de ti... ¡un mono de tres cabezas!
Mientras salgo corriendo de la sala.

» autor: joffer

#60 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Cidraque — Tue, 17 Jan 2017 04:37:51 +0000

#29 Eso no es verdad. No hay ninguna norma que diga que la LL y la Y se pronuncian igual (como sí es el caso de la V y la B. Otra cosa es que se acepte el yeísmo, igual como, por ejemplo, se acepta el seseo. Aceptar =/ ser norma.

» autor: Cidraque

#59 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Abeel — Mon, 16 Jan 2017 23:26:28 +0000

#56 A mi me hace gracia escuchar Arturo Valls como Arturo VALS, ¿que la gente dice galo al novio de la gallina?

» autor: Abeel

#58 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Abeel — Mon, 16 Jan 2017 23:22:48 +0000

#31 En castellano no existe diferencia entre ambas, sí (y mucho) en catalán.

» autor: Abeel

#57 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

jaspeao — Mon, 16 Jan 2017 20:47:45 +0000

#50 en mi poblada y bien cuidada barba aún brilla la lubricidad reseca de mi última conquista. ¿puedes decir tú eso, leñador?

» autor: jaspeao

#56 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Olarcos — Mon, 16 Jan 2017 19:45:09 +0000

#29 Donde yo vivo se distinguen perfectamente. De hecho, oír castiyo a mi me pone muy nervioso. Por cierto en la Sexta parece que no las distinguen ni escritas:

www.noticiascyl.com/valladolid/sociedad-valladolid/2017/01/13/vayadoli

» autor: Olarcos

#55 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Pedrom_85 — Mon, 16 Jan 2017 19:43:33 +0000

Pues realmente a los dobladores españoles de la época les sucedía igual...

» autor: Pedrom_85

#54 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Olarcos — Mon, 16 Jan 2017 19:30:14 +0000

#3 A mi siempre me ha llamado la atención las voces tremendamente nasales de las actrices y cantantes de los años 30 y el tono tan agudo que usaban, me refiero a las españolas.

www.youtube.com/watch?v=10C2JK4CooM
www.youtube.com/watch?v=SyUr1XdwACE

» autor: Olarcos

#53 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Shabtai — Mon, 16 Jan 2017 17:48:59 +0000

#47 Es voz de dibujo animado. Yo siempre pensaba que los dibujos animados habalaban asi, porque todos los que llegaban tenian esa especie de español latino suave

» autor: Shabtai

#52 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Anabeljd — Mon, 16 Jan 2017 16:36:37 +0000

#51 pues a mí me cuesta entender que Cárdenas sea un famoso locutor de radio. Es más, me cuesta entender a Cárdenas.

» autor: Anabeljd

#51 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Summertime — Mon, 16 Jan 2017 16:32:06 +0000

#42 venía a mencionar a Mario Casas y te me has adelantado.
No puedo entender que ese chaval sea actor y este metido en todas las películas que se hacen en este pais, tiene una dicción penosa, o subes el volumen o no se le entiende, y aún así cuesta pillarle todo el diálogo.

» autor: Summertime

#50 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

joffer — Mon, 16 Jan 2017 16:16:57 +0000

#48 Jodidos hipsters sin sus complementos no sois nadie.

» autor: joffer

#49 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

horrifido — Mon, 16 Jan 2017 15:24:16 +0000

#36 Es una vocal mas redondeada que la æ , por eso me imagino que la consideraran mas "suave"

» autor: horrifido

#48 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

jaspeao — Mon, 16 Jan 2017 15:00:21 +0000

#22 De la labilidad a la resiliencia, una singladura de más de 24 horas.
El título de mi próxima novela-ensayo.
En cuanto pille unas gafas de pasta y tenga un traje de tweed o mejor, de terciopelo azul, me pongo a escribirla.

» autor: jaspeao

#47 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Wayfarer — Mon, 16 Jan 2017 14:48:44 +0000

#4 #3 El "inglés transatlántico" sería equivalente al llamado "español neutro"
es.wikipedia.org/wiki/Español_neutro

» autor: Wayfarer

#46 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

zenko — Mon, 16 Jan 2017 13:21:52 +0000

#8 molar
Ej: Chanan los pantalones que te has comprado.

coscar, comprender
Ej: No me he chanado de lo que ha pasado.

Frase hecha: Chanarse de la parte. (Entender lo que está pasando, estar en la movida, estar al loro.)

(www.tubabel.com/definicion/37189-chanar)

también es un árbol ...

» autor: zenko

#45 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

groucha — Mon, 16 Jan 2017 12:56:56 +0000

Muy interesante. Si alguien, por cierto, quiere ver directamente el vídeo en que el artículo se 'basa', es este: www.youtube.com/watch?v=Gpv_IkO_ZBU

Con nuestros actores pasa algo similar: oyes a los de hace décadas y a los de ahora, y se aprecia una diferencia notable. Y en particular, con los actores de doblaje; aquellas voces y tonos de hace años no tienen nada que ver con los de ahora.

» autor: groucha

#44 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

laguerrillasilenciosa — Mon, 16 Jan 2017 12:56:01 +0000

#43 Gracias! La verdad es que sí me interesa.

» autor: laguerrillasilenciosa

#43 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Pedro_Chosco — Mon, 16 Jan 2017 12:44:35 +0000

#24 Es posible que te interese este vídeo sobre cómo está cambiando el inglés americano hoy en día: www.youtube.com/watch?v=aL0--f89Qds

» autor: Pedro_Chosco

#42 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Suikoden — Mon, 16 Jan 2017 12:31:55 +0000

#21 Exactamente hablas de Mario Casas y de que no se le entienda un carajo lo que farfulla. Y eso que no está haciendo un papel de una persona con problemas...

» autor: Suikoden

#41 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Mornadan — Mon, 16 Jan 2017 12:03:16 +0000

#26 éste chico ayuda mucho a diferenciar acentos. youtu.be/dABo_DCIdpM
Por cierto, que el RP (aka inglés de la BBC) sí que se ha reproducido en las escuelas privadas, tanto británicas como de las colonias, como acento de prestigio a pesar de que el porcentaje de hablantes es muy pequeño, por lo que no sería raro que con éste suceda lo mismo. Respecto a la importancia del acento como indicador social recomiendo ver My Fair Lady en VO.

» autor: Mornadan

#40 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Quel — Mon, 16 Jan 2017 12:03:08 +0000

#8 Mui asertado el senor, Ai le dejo mis dies.

» autor: Quel

#39 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--80628-- — Mon, 16 Jan 2017 11:43:00 +0000

Muy interesante. Yo no soy ningún experto en inglés pero los acentos suelo distinguirlos.

» autor: --80628--

#38 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Shinu — Mon, 16 Jan 2017 11:38:58 +0000

#21 lo de la LL/Y es cierto. Ayer mismo estaba viendo una serie en Netflix cuando de repente dijeron una palabra que contenía la LL pronunciándola como LL, me sorprendió tanto que volví a poner la escena a ver si lo había escuchado bien.

» autor: Shinu

#37 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--271311-- — Mon, 16 Jan 2017 11:17:53 +0000

#16 ¿No la conocías? ¿Eres un actor español?

» autor: --271311--

#36 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

azenbugranto — Mon, 16 Jan 2017 11:09:57 +0000

...and the soft pronunciation of vowel sounds, “dahnce” instead of “dance”...

O sea: que pronunciaban "dance" con "a " de "haba" en lugar de esa mezcla entre "a" y "e" (que en castellano suena en algunos acentos locales como el murciano). ¿Y a eso lo llaman "soft pronunciation"?

» autor: azenbugranto

#35 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Peazo_galgo — Mon, 16 Jan 2017 10:58:26 +0000

#29 hoy en día así es, pero se ve que en aquella época se tenía como norma de buena dicción en televisión el diferenciarlos porque es una de las cosas que más me llamó la atención... compruébalo y verás, es muy curioso

» autor: Peazo_galgo

#34 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

ToiCabreao — Mon, 16 Jan 2017 10:52:57 +0000

#3 Los primeros sistemas de amplificación y/o grabación no eran capaces de registrar todo el espectro de frecuencias de la voz. Además tenían sus propios problemas de distorsión y ruido que tardaron en mejorarse. A esto hay que añadir el estilo de la época.

Esto se siguió notando en los teléfonos durante mucho tiempo ya que se restringía el espectro de frecuencias a lo mínimo posible para entender una conversación.

» autor: ToiCabreao

#33 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

automatix — Mon, 16 Jan 2017 10:47:38 +0000

#9 Y probablemente gambiteros también.

» autor: automatix

#32 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Pitt — Mon, 16 Jan 2017 10:45:15 +0000

#8 Jajaja, chanar se usa como "controlar mucho de algo".

» autor: Pitt

#31 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

ToiCabreao — Mon, 16 Jan 2017 10:44:56 +0000

#29 Depende de la zona. Yo no lo distingo para nada. Mis hijos las distinguen perfectamente y le suena mal que las mezcle.

» autor: ToiCabreao

#30 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

zilvika — Mon, 16 Jan 2017 10:41:32 +0000

#21 Es verdad que hay cosas que han empeorado, pero a mi no me parece del todo mal que ahora pueda haber actores que no provengan de la alta sociedad y de buenos colegios de pago.

En el fondo esto era bastante snob, y la intención última, como en tantas otras cosas, era dejar fuera a los pobres.

» autor: zilvika

#29 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

prejudice — Mon, 16 Jan 2017 10:36:58 +0000

#21 Muy bueno el Planta Imaginario, de la primeras cosas que recuerdo haber visto en tv
Pero creo que la 'LL' y la 'Y' se pronuncian exactamente igual en castellano. (Por lo menos, hoy en día está así la norma)

» autor: prejudice

#28 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

prejudice — Mon, 16 Jan 2017 10:24:52 +0000

Me ha recordado está canción, en la que el vocalista suena como una locutor de radio de los de antes
www.youtube.com/watch?v=Iwuy4hHO3YQ
( The Buggles - Video Killed The Radio Star )

» autor: prejudice

#27 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

lilopiglet — Mon, 16 Jan 2017 10:24:45 +0000

#1 De orígen británico, nació en Tokyo y con residencia en París desde 1956...

» autor: lilopiglet

#26 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Rubns — Mon, 16 Jan 2017 10:15:49 +0000

#6 El artículo va dirigido al angloparlante, de hecho está en inglés. Si hablas inglés distingues acentos porque son muy diferentes entre sí. Es como decir que como hablante de español no distingues entre un andaluz y un madrileño. No hace falta ser experto para saber eso. De hecho, yo conozco gente que no habla inglés e incluso notan que un americano y un británico hablan diferente.

» autor: Rubns

#25 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

montador — Mon, 16 Jan 2017 10:06:51 +0000

Falta algo muy importante para la televisión de Europa: la frecuencia de cuadro de la TV es de 25 imágenes por segundo y la del cine es 24, por lo que al pasar las pelis por el telecine se incrementa la velocidad un 4% y el tono del sonido se incrementa y todo suena más agudo.

» autor: montador

#24 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

laguerrillasilenciosa — Mon, 16 Jan 2017 10:02:41 +0000

#6 Pues todos no sé, pero hay quien sí. Cuando vi Black Sails, que se desarrolla en colonias británicas en América, notaba diferentes acentos y me preguntaba si eso sería real, si por aquella época se empezaban ya a diferenciar los acentos americano y británico. Luego una inglesa me dijo que no, que en la época dorada de Hollywood aún hablaban inglés muy británico. Y mira, hoy me encuentro esto.

» autor: laguerrillasilenciosa

#23 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--8899-- — Mon, 16 Jan 2017 10:02:20 +0000

#17 Pues para gomaespuma no es tan difícil

www.youtube.com/watch?v=-qglIaGQoUY

» autor: --8899--

#22 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

joffer — Mon, 16 Jan 2017 10:02:18 +0000

#16 Te digo otra: labilidad

» autor: joffer

#21 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Peazo_galgo — Mon, 16 Jan 2017 09:53:52 +0000

Muy curioso el artículo, tiene mis dieses.

Yo por mi parte echo muchísimo de menos la dicción que se podía apreciar en la televisión española hasta la aparición de las privadas en los años 90. Ves programas de los años 80 del archivo de Rtve y flipas de lo que se ha degradado hoy día y lo bien que se hablaba entonces, es que incluso en programas infantiles como aquella cosa extraña que fue el "Planeta Imaginario" (impensable hoy día) la protagonista tenía buen cuidado en diferenciar la pronunciación de las letras LL e Y, tremendo....

Y no hablo de las películas por no llorar, caras bonitas que tienen que chillar porque hablando normal no se les entiende porque no se molestan ni en vocalizar... cuánto daño hizo la "cantera" de actores cutres bonitos/as que fue el ñordo infamuble ese de la serie aquella de "al salir de clase"...

» autor: Peazo_galgo

#20 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Joice — Mon, 16 Jan 2017 09:50:48 +0000

#17 Yo clavo al del NO-DO, por unas birras te grabo lo que quieras.

» autor: Joice

#19 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

YankoFarelli — Mon, 16 Jan 2017 09:47:39 +0000

#2 positivo por usar "chanar", yo también uso ese palabro

» autor: YankoFarelli

#18 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--396026-- — Mon, 16 Jan 2017 09:46:36 +0000

Esos acentos se han trasladado con gran acierto al castellano en la serie "Mundo Viejuno" www.youtube.com/watch?v=jRpGrxdqM88

» autor: --396026--

#17 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--152597-- — Mon, 16 Jan 2017 09:43:12 +0000

#14 De hecho yo he estado buscando ese efecto de esa voz carateristica de los años 30, para hacer grabaciones de broma y no la he encontrado

» autor: --152597--

#16 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--331746-- — Mon, 16 Jan 2017 09:39:28 +0000

#1 Dicción, una palabra nueva para el repertorio, gracias.

» autor: --331746--

#15 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

pitercio — Mon, 16 Jan 2017 09:38:47 +0000

Eso de que la voz nasal ya no se lleva debería decírselo alguien a la familia Prats.

» autor: pitercio

#14 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--12561-- — Mon, 16 Jan 2017 09:38:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12561--

#13 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--193560-- — Mon, 16 Jan 2017 09:38:23 +0000

#1 parece un cura dando el sermón

» autor: --193560--

#12 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--513049-- — Mon, 16 Jan 2017 09:34:04 +0000

#10 Iba a comentar lo mismo con respecto al cine argentino

» autor: --513049--

#11 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--419859-- — Mon, 16 Jan 2017 09:32:46 +0000

#6 Yo soy experto. Diferencio entre los que logro entender, y los que no porque en mi cerebro resuenan como "ruido blanco".

» autor: --419859--

#10 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

powernergia — Mon, 16 Jan 2017 09:32:37 +0000

#2 Creo que ese mismo efecto se puede notar en las películas españolas de la época, donde los actores tienen como un tonillo agudo característico.

» autor: powernergia

#9 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

kumo — Mon, 16 Jan 2017 09:30:41 +0000

#2 #8 Sois los dos muy chanantes.

» autor: kumo

#8 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

Gispert — Mon, 16 Jan 2017 09:28:29 +0000

#2 Que más quisiera yo que saber suficiente de castellano como para saber qué significa chanar.

» autor: Gispert

#7 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

mangrar — Mon, 16 Jan 2017 09:27:34 +0000

#2 Si empiezas a ver todas las películas en versión original, te empezarás a dar cuenta de los acentos.

» autor: mangrar

#6 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

NeSilento — Mon, 16 Jan 2017 09:25:55 +0000

Si claro, nos lo preguntamos todos porque ahora resulta que todos somos expertos en acentos de angloparlantes.

» autor: NeSilento

#5 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

ewok — Mon, 16 Jan 2017 09:23:15 +0000

#3 De hecho aún hay gente, como Bárcenas, que sigue hablando así.

» autor: ewok

#4 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--406457-- — Mon, 16 Jan 2017 09:00:23 +0000

#3 ¿Verdad? Me ha parecido interesantísimo. Yo también lo he descubierto esta mañana, y como amante del cine clásico lo encuentro fascinante.

De hecho, mira hasta donde llega el asunto del acento este: es.wikipedia.org/wiki/Acento_inglés_transatlántico

¡Gracias!

» autor: --406457--

#3 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

dulaman — Mon, 16 Jan 2017 08:58:43 +0000

Esta pronunciación nasal y entrecortada es un vestigio de los primeros días de la radio. Los receptores tenían muy poca tecnología de bajos en aquel momento, y era muy difícil o imposible oír los tonos bajos en tu aparato casero.

Siempre me llamó la atención esa pronunciación nasal de los años 30 y 40, que era además común en la radio y en los noticieros cinematográficos. Y no sólo era cuestión de los americanos o los ingleses, lo he oído también en otros idiomas. ¡Gracias #0 por resolver una de mis dudas!

» autor: dulaman

#2 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

ElPerroDeLosCinco — Mon, 16 Jan 2017 08:51:33 +0000

Que más quisiera yo que chanar de inglés lo suficiente para distinguir cuándo los actores hablan con acentos raros.

» autor: ElPerroDeLosCinco

#1 Por qué los actores de la edad dorada de Hollywood tenían un acento tan distintivo y extraño [ENG]

--406457-- — Mon, 16 Jan 2017 08:42:40 +0000

A los amantes del cine en VO les va a parecer una noticia interesantísima. Recomiendo la visión del vídeo que está debajo del todo.

Ahora me explico mejor la perfecta y curiosa dicción de esta señora:

www.youtube.com/watch?v=TyOYokyiCF8&t=6s

» autor: --406457--