Menéame: comentarios [3182949]

#61 Cómo trabaja un CPU

Honzo — Mon, 16 Sep 2019 09:15:33 +0000

#36
1- Ya se ha explicado arriba con un ejemplo detallado, porqué te equivocas #46
2- La RAE es para todo el habla española, incluye a México, si fuese de lengua castellana llevarías razón, pero no es el caso

» autor: Honzo

#60 Cómo trabaja un CPU

Honzo — Mon, 16 Sep 2019 09:10:36 +0000

#46 Sigo sin entender porqué se cita a fundeu, alguien puede explicarmelo?

» autor: Honzo

#59 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Mon, 16 Sep 2019 05:49:05 +0000

#57 Revisando tu ortografía, tu gramática, y notable omisión de todo signo de puntuación, me tomo la libertad de considerar tus comentarios como un ruido de fondo insignificante.

» autor: EspañoI

#58 Cómo trabaja un CPU

--583681-- — Mon, 16 Sep 2019 01:25:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --583681--

#57 Cómo trabaja un CPU

--583681-- — Mon, 16 Sep 2019 01:23:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --583681--

#56 Cómo trabaja un CPU

--59837-- — Sun, 15 Sep 2019 23:37:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --59837--

#55 Cómo trabaja un CPU

LelakiSerius — Sun, 15 Sep 2019 20:54:15 +0000

#5 ¿En Hispanomérica se sigue hablando español?

» autor: LelakiSerius

#54 Cómo trabaja un CPU

trylks — Sun, 15 Sep 2019 18:56:24 +0000

#5 ¿también dicen un silla? Porque asiento, taburete, sillón, sofá,... son todos masculinos, no le van a cambiar de género porque tenga un sinónimo que en España tiene otro género

Y con el resto lo mismo, ¿no? Se dirá la escritorio o el mesa, ¿no? Lógico 100% como el CPU de un robot.

» autor: trylks

#53 Cómo trabaja un CPU

--523080-- — Sun, 15 Sep 2019 17:54:25 +0000

#41 No es lo mismo una palabra (que puede ser efectivamente femenina y masculina) que unas siglas, que cogen el género del sustantivo o núcleo del significado de las siglas.
Te lo aceptaría si "unidad" fuera también de ambos géneros, pero "unidad" es solo femenina

» autor: --523080--

#52 Cómo trabaja un CPU

maloconocido — Sun, 15 Sep 2019 17:14:02 +0000

#36 hmmm la stack...

» autor: maloconocido

#51 Cómo trabaja un CPU

azenbugranto — Sun, 15 Sep 2019 16:33:26 +0000

#43 #46 Calla, que lo teníamos delante de las narices y no lo hemos visto.

Para Sudamérica CPU viene a ser "EL Procesador Central Unitario". Y tirando millas...

» autor: azenbugranto

#50 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sun, 15 Sep 2019 16:02:50 +0000

#46 Y a mi que me cuentas? yo no decidi como se llamaba, ni lo defiendo, ni lo critico.

SENCILLAMENTE ES, y asi lo expongo, COPON.

» autor: EspañoI

#49 Cómo trabaja un CPU

leitzaran — Sun, 15 Sep 2019 15:08:04 +0000

#45 Pero "C" = Computer en español puede ser computador o computadora, así que la expresión "la PC" también es correcta.

» autor: leitzaran

#48 Cómo trabaja un CPU

leitzaran — Sun, 15 Sep 2019 15:05:11 +0000

#36 ¿Usamos? ¿Quiénes? No es cierto: usamos la CPU.

» autor: leitzaran

#47 Cómo trabaja un CPU

AEGEAN — Sun, 15 Sep 2019 14:48:26 +0000

#7 Claro, como decían los geniales Faemino y Cansado:

"El mar para bañarse y la mar para cagarse"

» autor: AEGEAN

#46 Cómo trabaja un CPU

--523080-- — Sun, 15 Sep 2019 14:40:02 +0000

#43 CPU son siglas, no una palabra, no es lo mismo.
La NASA: La Administración Nacional de la Aeronáutica
La CIA: La Agencia Central de Inteligencia
La ONU: La Organización de las Naciones Unidas
La DGT: La Dirección General de Tráfico
El INE: El Instituto Nacional de Estadística
El IPC: El Índice de Precios al Consumo
...
El CPU: La Unidad Cental de Proceso

¿Que se hizo mal porque no se sabía o no se cayó en el significado de esas siglas y ahora lo dicen así de forma generalizada? Vale, pero hay una discordancia ahí.

"En cuanto al género (masculino-femenino), las siglas adoptan el género de la palabra que constituye el núcleo de la expresión abreviada, que por lo general ocupa el primer lugar en la denominación: la OEA, el FM, Fondo Monetario, la UNESCO (United Nations, Educational Scientific and Cultural Organization (Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)."
www.fundeu.es/noticia/siglas-y-acronimos-ii-3268/

» autor: --523080--

#45 Cómo trabaja un CPU

Trigonometrico — Sun, 15 Sep 2019 14:12:34 +0000

#2 #5 Es curioso que es allí donde utilizan la expresión "la PC".

En cualquier caso, hay que respetar las variedades linguísticas. Al mismo tiempo esto a veces es muy útil porque da una información adicional sobre donde se ha sido escrito el artículo, y para muchos artículos es un dato relevante.

» autor: Trigonometrico

#44 Cómo trabaja un CPU

--155419-- — Sun, 15 Sep 2019 12:08:36 +0000

No te deja leer ni ver nada sin desbloqueo de anuncios. Spam.

» autor: --155419--

#43 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sun, 15 Sep 2019 11:59:48 +0000

#33 porque ahí está la clave! NUNCA se hizo una traducción literal de "unidad".

En los libros de texto ( años 80, cuando no había ni Internet ni había conocimiento del inglés) se decía "el procesador (también llamado CPU)" y ahí quedó el género definido.

En España pasó algo parecido con cassette, hubo quien le atribuyó el género femenino por ser Una cinta, y sin embargo el diskette, se le dio el masculino por parecer un disco.

Y a más Inri, unA radio que reprodujera la cassette, se le llamaba El radiocasete.

La realidad es que el género de un neologismo es absolutamente arbitrario, y se atribuye en base al uso, no en base a una supuesta regla gramatical.

Cc, y fin de la cita :
#32 #30 #28 #25

» autor: EspañoI

#42 Cómo trabaja un CPU

Gushiloolz — Sun, 15 Sep 2019 11:52:59 +0000

#41 la diferencia es que mar no es un acrónimo y los acrónimos usan el género de aquello a lo que se refieren, como por ejemplo: el SIDA, la ONU, los EEUU

» autor: Gushiloolz

#41 Cómo trabaja un CPU

--334312-- — Sun, 15 Sep 2019 11:41:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --334312--

#40 Cómo trabaja un CPU

Gushiloolz — Sun, 15 Sep 2019 11:12:50 +0000

#36 ¿Qué lógica seguís para decir la ALU y el CPU?

» autor: Gushiloolz

#39 Cómo trabaja un CPU

pakorrito — Sun, 15 Sep 2019 11:10:55 +0000

#2 ¿estas asumiendo el genero de ese CPU?
¿Le has preguntado como se identifica?

» autor: pakorrito

#38 Cómo trabaja un CPU

--523080-- — Sun, 15 Sep 2019 11:03:08 +0000

#36 ¿Yo, problema? Ninguno, pero sigue sin tener sentido decir el CPU.

"Pero la RAE no es la que regula el idioma en el universo, es solo de España. Ya México tiene su equivalente a la RAE pues no les interesa para nada seguirla"
Esto denota muy claro tu conocimiento del tema...

"Por otro lado la gente de habla inglesa no tiene nada parecido a la RAE y el sistema es diferente. No existe esa imposición de un organismo regulador. "
Pues bien, enhorabuena a los premiados.

» autor: --523080--

#37 Cómo trabaja un CPU

Tristan — Sun, 15 Sep 2019 10:22:13 +0000

#2 Perdona pero no estas al día, seria "une CPU".

» autor: Tristan

#36 Cómo trabaja un CPU

--334312-- — Sun, 15 Sep 2019 10:15:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --334312--

#35 Cómo trabaja un CPU

johel — Sun, 15 Sep 2019 10:08:03 +0000

los de irrelevante votan positivo en las noticias de telecirco o como va el tema? positivo solo para equlibrar los negativos sistematicos a informacion tecnologica (aunque sea tan basica como esta)

» autor: johel

#34 Cómo trabaja un CPU

Gonzo345 — Sun, 15 Sep 2019 09:55:50 +0000

#26 correcto, y lo que no vas a hacer es un “by default” masculino y más cuando unidad es femenino

» autor: Gonzo345

#33 Cómo trabaja un CPU

azenbugranto — Sun, 15 Sep 2019 09:27:57 +0000

#5 Yo entiendo la lógica de "un/a computador/a" que puede dar lugar a distintas modas de hablar según las regiones.

Pero "un Unidad" Central de Proceso no tiene lógica gramatical ni siquiera en Sudamérica.

» autor: azenbugranto

#32 Cómo trabaja un CPU

leitzaran — Sun, 15 Sep 2019 09:17:56 +0000

#5 ...sino usando la lógica, una cosa no puede ser masculino o femenino según como lo nombres.
Sí puede ser. Sin salir de la informática, en España se usa indistintamente "el monitor" o "la pantalla". Y, según tú, si usáramos la lógica deberíamos decir "el pantalla".

» autor: leitzaran

#31 Cómo trabaja un CPU

barca31 — Sun, 15 Sep 2019 09:00:20 +0000

#22 Positivo por la información y para que sea más llevadero el linchamiento.
Se ve que a algunos les meterieon garrafón anoche y estan de malas pulgas.

» autor: barca31

#30 Cómo trabaja un CPU

--523080-- — Sun, 15 Sep 2019 08:56:07 +0000

#22 No estás explicando por qué (porque no tiene sentido por lo de "un unidad central de proceso", solo que en América lo dicen en masculino.

» autor: --523080--

#29 Cómo trabaja un CPU

freeCode — Sun, 15 Sep 2019 08:51:43 +0000

#7 yo creo que es un caso distinto. Es como si digo "un chance", o "un call", al traducirlo habría que cambiarle el género. Y es que "mar" sí tiene distinto género según el contexto, pero "oportunidad" o "llamada" tienen el género bien definido, igual que "unidad de procesamiento", tanto en España como en Latinoamérica.

» autor: freeCode

#28 Cómo trabaja un CPU

salteado3 — Sun, 15 Sep 2019 08:41:33 +0000

#5 Por la misma razón los ingleses se refieren a los barcos como si fueran femenino. ¿Sería correcto decir "la" barco?

Simplemente es un error gramatical al más puro estilo "me se ha caído el celular".

» autor: salteado3

#27 Cómo trabaja un CPU

salteado3 — Sun, 15 Sep 2019 08:38:05 +0000

#7 Una punto de vista interesante. Ya tú sabes.

» autor: salteado3

#26 Cómo trabaja un CPU

llorencs — Sun, 15 Sep 2019 08:34:00 +0000

#16 En inglés no hay género. En español sí. Punto. Lo hacen mal. Es un error gramátical.

No puedes hacer una traducción literal de una lengua sin género a otra con género.

» autor: llorencs

#25 Cómo trabaja un CPU

llorencs — Sun, 15 Sep 2019 08:27:28 +0000

#22 Que está mal dicho. En sudamérica cometen anglicismos a matar y cosas que sonan mal e incluso no son muy gramaticales. Género siempre debe concordar, aquí no concuerda, por lo tanto es un error gramatical. Me da igual como lo digan o no. No deja de ser una falta, cuando CPU es "unidad" y unidad es femenino.

» autor: llorencs

#24 Cómo trabaja un CPU

ElPerroDeLosCinco — Sun, 15 Sep 2019 08:18:55 +0000

#4 Así de fácil. De hecho, los aztecas ya notaron que si sacudían una piedra de cuarzo, se podía leer "hola mundo". Pero claro, no entendían el idioma.

» autor: ElPerroDeLosCinco

#23 Cómo trabaja un CPU

--609242-- — Sun, 15 Sep 2019 08:14:42 +0000

#18 A una escala mucho más basica, tienes el Monster 6502:

youtu.be/HDMkw6lnzmI

» autor: --609242--

#22 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sun, 15 Sep 2019 08:08:35 +0000

#21 #20 #19 por última vez, NO estoy justificando si está bien dicho o no, estoy EXPLICANDO POR QUÉ en Sudamérica dice el CPU.

» autor: EspañoI

#21 Cómo trabaja un CPU

salteado3 — Sun, 15 Sep 2019 07:29:51 +0000

#5 Un procesador, una unidad de proceso central (UPC en español).

» autor: salteado3

#20 Cómo trabaja un CPU

pawer13 — Sun, 15 Sep 2019 07:20:01 +0000

#5 la alcoba, el dormitorio
La computadora, el ordenador
La casa, el hogar
La cochera, el garage...
Si será por sinónimos de distinto género

» autor: pawer13

#19 Cómo trabaja un CPU

--523080-- — Sun, 15 Sep 2019 07:15:21 +0000

#7 la letra U de CPU es unidad, femenino, no tiene sentido "un CPU", ya que es realmente "un unidad central de proceso"

» autor: --523080--

#18 Cómo trabaja un CPU

Kleshk — Sun, 15 Sep 2019 06:46:55 +0000

youtu.be/lNa9bQRPMB8

Aquí tenéis de un hombre que fabricó una CPU funcional para que se viera en tiempo real como trabaja, es muy interesante, ocupa toda una habitación la CPU y va a base de diodos y LEDs

» autor: Kleshk

#17 Cómo trabaja un CPU

--619432-- — Sun, 15 Sep 2019 05:18:04 +0000

#7 La mar de interesante

» autor: --619432--

#16 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sun, 15 Sep 2019 05:18:03 +0000

#10 análisis sintáctico de la frase :

Tres frases conexas y sus partículas conectivas:

1 - en Hispanoamerica es masculino,

ya que

2- utilizan Procesador y CPU de forma indistinta,

tal y

3- como se hace en Estados Unidos.

En la frase 3, la frase 2 actúa con función sujeto.
Por tanto, lo que se hace en Estados Unidos es usar de forma indistinta las palabras CPU y processor.

Respecto al género, te remito a #7.

» autor: EspañoI

#15 Cómo trabaja un CPU

--541279-- — Sun, 15 Sep 2019 01:48:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#14 Cómo trabaja un CPU

Aeren — Sun, 15 Sep 2019 01:38:03 +0000

#13 Aunque no llegue a portada te agradezco este envío. Me ha recordado a los buenos tiempos de meneame. Donde había tecnología, informática y divulgación. No como ahora con todos los politiqueos, karmawhores y malrolleros.

» autor: Aeren

#13 Cómo trabaja un CPU

ccguy — Sun, 15 Sep 2019 01:28:06 +0000

Relacionada: www.meneame.net/m/tecnología/hola-mundo-desde-cero-6502-eng/

Que no llegará a nada porque algunos no quieren aprender, pero bueno Lo comparto aquí para los que sí
#11 #3

» autor: ccguy

#12 Cómo trabaja un CPU

skatronic — Sun, 15 Sep 2019 01:27:30 +0000

#8 He pensado lo mismo, "Sabemos que..." pues no, no tengo por qué saberlo.

» autor: skatronic

#11 Cómo trabaja un CPU

Aeren — Sun, 15 Sep 2019 01:22:40 +0000

#2 Venga. Mirad el vídeo y dejad de lado las chorradas. Que es muy interesante y didáctico.

» autor: Aeren

#10 Cómo trabaja un CPU

Or3 — Sun, 15 Sep 2019 01:20:01 +0000

#5 Espera que creo que estás diciendo que "processor" y "central processing unit" tienen género en inglés y me está dando una afasia.

En español una cosa puede tener dos géneros perfectamente según el término que utilices para referirte a ella. Tienes sinónimos a patadas con una acepción masculina y otra femenina y la gente no va por ahí como putos maníacos cambiando de género las cosas.

Bueno, menos las de "les gallines".

» autor: Or3

#9 Cómo trabaja un CPU

KaborlllLLLONE — Sun, 15 Sep 2019 00:13:02 +0000

#7 sorry Por el negativo caballero. Se me fue el dedo con el móvil.

» autor: KaborlllLLLONE

#8 Cómo trabaja un CPU

Conde_Lito — Sun, 15 Sep 2019 00:09:19 +0000

Una CPU no tiene porque ir en una placa base, un microprocesador no es de uso exclusivo de un ordenador.

Por lo demás bastánte cutrillo el artículo.

» autor: Conde_Lito

#7 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sat, 14 Sep 2019 21:00:22 +0000

#6 en Hispanoamerica solamente hacen un uso distinto, no es malo, es distinto, del mismo modo que se dice la mar o el mar según oficios, contextos o regiones.

» autor: EspañoI

#6 Cómo trabaja un CPU

freeCode — Sat, 14 Sep 2019 20:43:47 +0000

#2 también me ha chocado eso de "un". Anda que empieza bien, primera inexactitud en el título.

#5 entonces en Hispanoamérica se equivocan. Aquí también usamos procesador y CPU para referirnos a lo mismo, pero a cada uno se le pone su género.

» autor: freeCode

#5 Cómo trabaja un CPU

EspañoI — Sat, 14 Sep 2019 19:57:21 +0000

#2 en Hispanoamerica es masculino, ya que utilizan Procesador y CPU de forma indistinta, tal y como se hace en Estados Unidos.

Por ese motivo, no escogieron el género en base a la traducción, sino usando la lógica, una cosa no puede ser masculino o femenino según como lo nombres.

» autor: EspañoI

#4 Cómo trabaja un CPU

--541279-- — Sat, 14 Sep 2019 19:47:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#3 Cómo trabaja un CPU

mmpulido — Sat, 14 Sep 2019 16:00:06 +0000

Interesante, gracias.

» autor: mmpulido

#2 Cómo trabaja un CPU

--59291-- — Sat, 14 Sep 2019 13:39:25 +0000

Un? Como "un Coca cola"?

Unidad central de proceso, será "una".

» autor: --59291--

#1 Cómo trabaja un CPU

--525604-- — Sat, 14 Sep 2019 10:35:34 +0000

Sin casco

» autor: --525604--