Menéame: comentarios [3283878]

#12 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

Bernard — Sun, 05 Apr 2020 23:55:40 +0000

#11 Bueno, Bernard es un nombre relativamente comun en Francia.

» autor: Bernard

#11 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

senfet — Sun, 05 Apr 2020 20:54:22 +0000

#10 Le Parisien habla de una carta de despedida en la que relacionaba el suicidio con el covid-19. A saber cómo se relacionaban las dos cosas; seguro que no era sólo porque él había contraído la enfermedad. A partir de ahí es darle vueltas a la imaginación: por la esposa también enferma, que tuviera sentimiento de culpa o a saber qué le pasaba por la cabeza.

Curioso que el nombre del fallecido y tu nick coincidan.

» autor: senfet

#10 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

Bernard — Sun, 05 Apr 2020 19:55:53 +0000

No esta tan claro que su suicidio se deba el covid 19. Lo que sí esta claro es que dio positivo. Quizas se deba mas bien a un conjunto de factores y que el covid fue la gota que colmó el vaso.

» autor: Bernard

#9 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

Fj_Bs — Sun, 05 Apr 2020 19:40:43 +0000

tremendo drama de deseperacion, quiza se salvaba ...

» autor: Fj_Bs

#8 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

Raziel_2 — Sun, 05 Apr 2020 19:28:53 +0000

Coño, con 60 años se suicidó...
Vete a saber qué se la ha pasado a ese hombre para quitarse la vida de esa manera...

» autor: Raziel_2

#7 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

suzudo — Sun, 05 Apr 2020 19:27:15 +0000

#6 O la inflamación le causó dolores terribles. A saber...

» autor: suzudo

#6 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

areska — Sun, 05 Apr 2020 19:24:24 +0000

Pero se le fue la olla bastante, ¿no? Pobre.

» autor: areska

#5 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

senfet — Sun, 05 Apr 2020 19:21:23 +0000

#2 #3 Perdón. Arreglado.

#4 Le pasé el traductor al titular de Le Parisien y me ofrecía "Al llegar a Covid-19, el médico del Stade de Reims se suicidó" y "Reached Covid-19, the doctor at the Stade de Reims committed suicide". Cambio el titular por el que tú pones tiene más sentido.

» autor: senfet

#4 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

themarquesito — Sun, 05 Apr 2020 19:20:52 +0000

#0 Has puesto "contrayó" en la entradilla; la conjugación correcta es "contrajo".
El titular, además, debería ser "Enfermo de Covid-19, el médico del Stade de Reims se suicida"

» autor: themarquesito

#3 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

lonnegan — Sun, 05 Apr 2020 19:19:45 +0000

#0 ¿contrayó?

» autor: lonnegan

#2 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

Alias_Piejodido — Sun, 05 Apr 2020 19:19:26 +0000

#0 Contrajo.

» autor: Alias_Piejodido

#1 Enfermo de Covid-19, el doctor del Stade de Reims se suicida [FRA]

senfet — Sun, 05 Apr 2020 19:18:39 +0000

En español:

La Razón: www.larazon.es/deportes/20200405/vbarynvwlrdkhllb3e7cwrkp34.html
AS: as.com/futbol/2020/04/05/internacional/1586110685_818267.html
Marca: www.marca.com/futbol/liga-francesa/2020/04/05/5e8a28bee2704e04398b45c7

» autor: senfet