Menéame: comentarios [367109]

#129 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Mon, 05 May 2008 22:33:23 +0000

#128, decir que a nivel científico no se puede discutir sobre un hecho social (la identidad lingüística), o un hecho histórico (el origen de la lengua) es una aberración en todos los sentidos.

No hace falta que demostremos nada, cuando tu no has demostrado tus afirmaciones. Si tanto sabes de ciencia, sabrás que para que sean pruebas razonablemente verificadas tienes que presentar doble comprobación de todo hecho histórico o cita aportada que confirme la veracidad, procedencia y época. Aún así, la ciencia no puede nunca cerrar las puertas a nuevos estudios y descubrimientos. Dejaría de llamarse ciencia para llamarse religión.

» autor: beneame

#128 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 21:20:09 +0000

(Abstenerse personas ocupadas)
Ale, para que se entretengan los blaveros forum.stirpes.net/ibero-romance/6053-conflicto-lingueistico-valenciano
Podríamos pasarnos dias así, porque como es sabido en Valencia la lengua se ha denominado tanto valencià como català en diferentes momentos y por diferentes per autores (aunque haya gente aviesa que trate de demostrar lo contrario).

» autor: geolovah

#127 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 21:08:20 +0000

Eso es un hecho científico o una disputa entre instituciones?
Además parece razonable que el IEC se relacione con la Academia Valenciana de la Lengua (creada por la Ley valenciana 7/1998, de 16 de septiembre de 1998, de Creación de la Academia Valenciana de la Lengua. El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana de 2006 la declara organismo competente ÚNICO), y no con la Real Academia de Cultura Valenciana.
Que manera de menospreciar a la comunidad científica.
Luego son los catalanes los que politizan lengua, deportes, etc...

» autor: geolovah

#126 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Mon, 05 May 2008 20:58:41 +0000

#125, la única prueba científica que hay al respecto es la siguiente. Si el IEC no reconoce como catalán los trabajos lingüísticos de la RACV, valenciano y catalán obviamente no son la misma lengua. Han tenido que inventar la AVL y una lengua híbrida catalán/valenciano para dar un poco de base a la afirmación de que valenciano y catalán son la misma lengua. Si valenciano y catalán fueran la misma lengua, el IEC no tendría ningún problema en compatibilizar los estudios propios con los de la RACV, como hacen las academias sudamericanas y la RAE. Esto es lógica pura, ciencia pura.

» autor: beneame

#125 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 20:38:51 +0000

En fin, me va a dar un derrame cerebral.
Es que no tenéis vergüenza? Es que llegáis al punto en que citáis textos originalmente escritos en árabe que aparecen traducidos al valenciano/catalán para dotarlas de mayor verosimilitud... (entre otras bp1.blogger.com/_4oVmdr0LQvE/Rs7yX03WpbI/AAAAAAAAAAM/HRlsgXYF_CQ/s320/)
Y para mayor alboroto incluso se sustituye deliberadamente "romanç" o "vulgar" por "valencià". Hay que ser poco versado en la lingüística para tomarse esas libertades. Es que hay que tener cara.
Por otro lado, que tendrá que ver todo eso con que unos análisis científicos rigurosos (como se le presupone a la ciencia), dictaminen que tanto el valenciano como el catalán,etc, son dialectos de una misma lengua?

» autor: geolovah

#124 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--8556-- — Mon, 05 May 2008 19:19:21 +0000

#123 ¿Anexionarnos a los valencianos?¿Y regalar 1 millón de votos al PP? Antes muerto

» autor: --8556--

#123 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--5867-- — Mon, 05 May 2008 19:03:54 +0000

¿que tendrá que ver algo político como los Païssos Catalans con algo sobre la lengua? Si la lengua hablada en Catalunya y Valencia no es el catalán entonces es el valenciano pero es obvio que es la misma. Negar la evidencia, no os va a anexionar a Catalunya.

Joer, si pareceis paranoicos, ¡que no os van a abducir los catalanes por aceptar que vuestra lengua y la suya son variantes de la misma lengua!

» autor: --5867--

#122 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Insurrecto — Mon, 05 May 2008 18:42:18 +0000

Yo tampoco quiero aburrir con pruebas y referencias,por cierto donde has encontrado esos datos?,por curiosidad me gustaria que dijeras esas fuentes...

Otra pregunta,quien miente aqui?,los catalanes que a base de pagar mucho dinero se estan cargando a nuestra cultura barriendo de un golpe las culturas que vivieron aqui antes de JaumeI?...
O los valencianos que nos hemos y estamos viendo involucrados durante muchisimo tiempo en algo que no queremos nada que ver como un pais imaginario llamado"pais catalan"?.Dejo mas articulos.

www.elpalleter.com/actualitat/opinions/noticies/2008/vh260308.html

www.valenciahui.com/opinion/baltasarbueno.php/2008/01/15/adios_histori

www.valenciahui.com/opinion/baltasarbueno.php/2007/06/07/la_lengua_ibe
www.lasprovincias.es/valencia/prensa/20070521/opinion/memoria-olvido_2

» autor: Insurrecto

#121 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Mon, 05 May 2008 18:37:10 +0000

#119 #120 Bueno, ya que estas por la labor de aburrir, yo sé aburrir con muchas más y más relevantes: www.pjvalencianista.org/forum/cites-que-reconeixen-el-valencia-ajuda-a

» autor: byns

#120 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 18:12:41 +0000

En fin no quiero aburrir al resto de meneadores. Pero pruebas y referencias históricas las hay a cientos, quien no las quiera ver o encontrar, o quiera mentir sobre ellas es su problema.

» autor: geolovah

#119 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 18:11:41 +0000

S. XIII: En el "Llibre del Repartiment" consta la procedencia de los cristianos que repueblan el Reino de València. Casi un 80% proceden de Catalunya. En Burriana es el 80%, en Castelló se llega al 90% de repobladores catalanes, en València más del 55%, en Orihuela el 60%, etc.
Capitulo CLXXI de "Les Quatre Grans Cròniques" de Ramon Muntaner (1265-1336): "Veritat és que en una companya eren vint almogàvers qui eren de Segorb e de l'encontrada. E és costum de catalans que la vespra de Nadal tothom comunament dejuna, e no menja fins a la nit...". Es decir que en Segorbe en aquella epoca se consideraban catalanes, de hecho tienen aún hoy una torre con el nombre en puro catalán, que se llama "Torre del Botxí", o sea, Torre del Verdugo.
1311: Ramon Muntaner se casa con na Valençona, de València: "E és veritat que jo, Ramon Muntaner, en aquella saó, venguí en Sicília, de Romania, e demaní llicència al senyor rei que li plagués que jo pugués anar en les parts de Catalunya e prendre ma muller que havia afermada fadrina en la ciutat de València". ("Les Quatre Grans Cròniques", cap. CCLI ó CCXXXV).
1316: Testamento de na Guillelma, mujer de Salvador Pedrosell, ciudadano de València: deja dinero para liberar "cautivos catalanes de la ciudad de València" ("captivis catalanis oriundis de civitate Valentie") de tierras de sarracenos.
1352: Capítulo 5 de la Crònica del Cerimonioso sobre una tempestad en Sicilia: "No se'n perdé alguna, sinó una galea dels catalans que era de València".
1370: Bernat de Miracle, "savi en dret" (doctor en derecho, jurista) de València: "entre los quals catalans que hi moriren hi morí En Johan Roca, jove, mercader de València", etc.
1392: Los concejales valencianos se dirigen a los de Mallorca lamentándose de la inseguridad que hay en la mar: "On és la vigor de la nació catalana, que feia tributàries totes altres nacions circunvehines?".
1399: Los jurados de València se dirigen a los diputados de la Generalitat de Catalunya para agradecerles la galera que les prestaron para dar "a aquells durs càstichs, terrible terror e punició condigna de tants damnatges per aquells donats a la Catalana nació".
Hacia 1400: S. Vicent Ferrer llama Catalunya a la València de habla catalana, al predicar a la comarca de Serranos: "Vosaltres de la Serrania, que estats enmig de Castella e de Catalunya, e per ço prenets un vocable castellà e altre català".
S. XV: Los Papas Borja, procedentes de La Costera-Xàtiva, eran llamados catalanes por todos ("O Dio, la Chiesa Romana in mani dei catalani") y por sí mismos (Calixto III se llamaba "papa catalanus" y considera su pontificado como "gloria nationis catalanae").
1539: Colofón de la traducción al castellano de las poesías de Ausiàs Marc hecha en València por Baltasar de Romaní (1ª edición) : "Las obras del famosíssimo philosofo y poeta mossen Osias Marco, cavallero Valenciano de nación Catalan..." y en la
1553: 2ª edición en Sevilla, el autor constata que el poeta de València y señor de Beniarjó era "caballero valenciano de nación catalán",
1554: Matteo Bandello, Novelle I: "Valenza, gentile e nobilissima, che in tutta Catalogna non c’è piu lasciva e amorosa città" (València, gentil y muy noble, que en toda Cataluña no hay ciudad más lasciva y amorosa).
1566: El burrianense Martí de Viciana en su "Crònica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia": "En Orihuela e su tierra siempre se ha guardado la lengua catalana; porque en la conquista se pobló más de catalanes que de otras naciones."
1604: J. Pujades. Dietari: "Y los valentians diuen que ara ells són los vertaders vells catalans"
1610-1611: Gaspar Escolano, Décadas de la historia de la insigne y coronada Ciudad y Reyno de Valencia: "Como fue poblado casi todo de la nación catalana, y tomó della la lengua (..) por más de 300 años han pasado los deste reyno debajo del nombre de catalanes (..) por ser todos de una misma lengua y nación".
1766: El castellonense Josep Climent, en el Sermón de entronización como obispo de Barcelona: "Casi todos los valencianos somos catalanes (...) debeis reconocerme como paisano vuestro".
1778: F. Cerdà, Notas al Canto del Turia: "Bajo el nombre de catalanes se entendían éstos y los valencianos, por ser todos de una misma lengua..."
1876: B. Oliver, Código de las costumbres de Tortosa: "Este hecho [...] arroja inesperada luz sobre toda nuestra historia y sobre el verdadero carácter de los pueblos que podemos llamar de lengua catalana, los cuales aparecen a nuestras ojos como partes de un todo, como miembros de una nacionalidad".
1908: Poeta Miquel Duran: "Jo, valencià, nascut a València, afirme que la meua pàtria és Catalunya".
1930: Teodor Llorente i Falcó, director de "Las Provincias": "Es indudable que las lenguas que se hablan en Cataluña, Baleares y Valencia, son una misma (...) Querol, uno de los poetas más inspirados y a la vez uno de nuestros mejores cerebros de los modernos tiempos, no titubeó en llamar a sus versos valencianos "Rimas catalanas"; y el mismo Teodoro Llorente era en esto muy transigente". Lluís Revest, erudito y archivero castellonense firmante de "les Normes de Castelló": "Creem que la llengua valenciana és, i no res més, la dels catalans qui la portaren quan a la Conquesta; per esta raó és que els filòlegs, anomenant-la del poble qui primer la parlà, la coneixen universalment per catalana".
1933: Carles Salvador, mestre i escriptor: "Valencià de la ciutat de València, declare que sóc català".
José Martínez Ruiz, Azorín, 1873-1967, escritor de Monòver, Vinalopó, en Una hora de España', "Cataluña es Valencia, y es Alicante, y es Mallorca".

» autor: geolovah

#118 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Insurrecto — Mon, 05 May 2008 17:48:05 +0000

Y otra cosa,no somos anti catalanistas,pero collons,dejaros ya de inventar...

» autor: Insurrecto

#117 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Insurrecto — Mon, 05 May 2008 17:17:57 +0000

#114 Dame razones para debatir "las mentiras" del articulo...

» autor: Insurrecto

#116 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Mon, 05 May 2008 17:13:52 +0000

#114 He leído es artículo que dices, y expone una de las tres teorías sobre el origen y citas comprobables. Sin embargo, todavía estoy buscando la "Corona Catalano-Aragonesa" en mapas o textos antiguos

» autor: byns

#115 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 17:12:44 +0000

#113 o tratas de confundir al personal o se trata de algún tipo de humor que no entiendo...

» autor: geolovah

#114 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 17:08:54 +0000

#111 Qué poca vergüenza! Y luego son los catalanes los que mienten sobre la historia...

» autor: geolovah

#113 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Mon, 05 May 2008 17:08:11 +0000

#110 A ver, quien se ocupa de considerar si es factible la unión de varias lenguas es la sociolingüística, pero quien, una vez evaluada esta posibilidad, la disciplina encargada es la filología comparada.

Es decir, si la desde un punto de vista sociolingüístico se considerase adecuado unificar todas las lenguas latinas (o el Gallego/Portugués o cualquier lengua cuestionada), la filología comparada es la encargada de elevorar una ortografia unificadora. Queda claro que un origen común no es motivo suficiente para la unificación, normalmente, este tipo de unificaciones se hacen por motivos políticos y nacionales, en el caso del valenciano, el único motivo es la unidad de los Paissos Catalans(sic).

» autor: byns

#112 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 17:03:41 +0000

#109 Dices que #108 hace demagogia??? Pero tu te has leído bien las memeces que hay escritas en el link que has pasado???

» autor: geolovah

#111 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Insurrecto — Mon, 05 May 2008 17:00:57 +0000

Venga a leer un poco de historia.

reinodevalencia.com/2007/07/31/la-teoria-catalanista/

» autor: Insurrecto

#110 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 17:00:42 +0000

#107 En realidad la disciplina es la Lingüística histórica, y los estudios que se realizan se llevan a cabo dentro del ámbito de la filología comparada.

» autor: geolovah

#109 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Mon, 05 May 2008 16:37:13 +0000

a la demagogia barata de #108: valencianisme.wordpress.com/2008/02/23/valencia-y-catala/ (sólo está en valenciano, pero se entiende perfectamente)

» autor: byns

#108 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

timbaler2008 — Mon, 05 May 2008 16:34:40 +0000

Parece q sin Zaplanas, Acebes... y demas personajes contaminantes... las cosas van volviendo a su normalidad! Decir que el catalan y el valenciano son 2 lenguas es como decir q el espanol de Galicia, el de Andalucia y el de Canarias son 3 idiomas distintos!

» autor: timbaler2008

#107 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Mon, 05 May 2008 16:32:05 +0000

Al que dice que en Lérida se habla Valenciano, no le voy a quitar la razón: perso.wanadoo.es/rgmoya/valencianizar.htm

#106 La folología no es una ciencia exacta, quien se ocupa de estas cosas no es la folología, es la sociolingüística.

» autor: byns

#106 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

geolovah — Mon, 05 May 2008 16:30:58 +0000

La filología no es una ciencia? ¿Que la comunidad académica tanto valenciana, catalana, balear, andorrana, etc afirme que se trata de la misma lengua, no significa nada?
¿Es más razonable escuchar a los políticos que a los lingüistas? Eso es como querer escuchar a la Iglesia en cuestiones científicas, y ya sabemos como resulta eso.
Los blaveros no hacen más que mentir y amedrentar a los valencianos diciéndoles que aceptar la unidad de la lengua es aceptar la subordinación cultural a Cataluña.
El catalán/valenciano/balear es una lengua que se conforma de todas sus variantes dialectales.
En Cataluña no se habla un único dialecto, sino varios (septentrional, central, nordoccidental, tortosí) con sus variantes subdialectales (central->salat, barceloní, tarragoní, xipella, etc). Al igual que en Valencia (valencià->tortosí, castellonenc, meridional, apitxat, alacantí, etc) o en Baleares (balear->mallorquí, menorquí, eivissenc). Además de las variantes del Alguer (isla de Cerdeña) o el Rosellonés (en la Catalunya Nord). (más info en es.wikipedia.org/wiki/Catalán#Variedades_dialectales )

PD: #103 Debería darte vergüenza pastear los links de unos analfabetos blaveros que no saben escribir correctamente su propia lengua.

» autor: geolovah

#105 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--18913-- — Mon, 05 May 2008 16:09:08 +0000

#103 De fobia a los valencianos nada, soy valenciana por familia y por amor, así que cúrate tu las paranoias colega... y lee, lee mucho... Por ejemplo, la ciencia no dice nada de la supuesta "antinaturalidad" de las relaciones homosexuales que tu apuntas... Al menos la ciencia seria... Y todavía en esta línea, por favor... Ningún romanista con dos dedos de frente, sea del país que sea, acepta las barbaridades lingüísticas que se han dicho en nombre del valencianismo "secesionista" del catalán...

» autor: --18913--

#104 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Insurrecto — Mon, 05 May 2008 15:57:43 +0000

Veamos,creo que este tema no tiene nada que ver con que si uno es del PP u otro del PSOE,a mi sinceramente me la trae floja.Lo que no se puede consentir es que se le llame "catalan" al valenciano simplemente porque cuando gobernaba Pujol en cataluña se le antojo meter como un zapato de menor numero en un pie mayor el catalan.Pondre un ejemplo.En las universidades,escuelas y demas nos han dado libros hechos en cataluña,que en esos libros hablan de un pais(de las maravillas),llamado Pais valenciano,que,junto a Mayorca y Barcelona formamos parte de los Paises Catalanes.
Yo soy Valenciano,ni de derechas ni de izquierdas,pero adoro la historia de mi pueblo,que por cierto por historia es un Reino,no un pais,que antes de que segun algunos "vinieran con JaumeI muchos catalanes"(otra mentira mas),hablabamos un idioma propio,o no sabiamos hablar?,eramos palurdos que no sabian hablar hasta que vinieron Oh,nuestros salvadores catalanes?....
Y por favor,no os hagais las victimas,que lo teneis todo cuando llorais........

» autor: Insurrecto

#103 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Mon, 05 May 2008 15:23:27 +0000

#102, ya te ha salido la fobia a los valencianos. Deberías saber que la ciencia no decide ni tiene la verdad sobre cuestiones sociales, el hombre puede hacer con su vida lo que quiera, y aunque, por ejemplo, la ciencia diga que las relaciones homosexuales son antinaturales, eso no impide que socialmente se acepten y se aprueben.

Responderé también a algunos comentarios que hace la gente sin pensárselo mucho.

#1, para ti es triste que sea noticia pero lo es, e interesa como puedes ver por el número de votos que tiene, así además se está creando opinión popular favorable a lo que se quiere conseguir.

#25, lamento que ese sea todo tu conocimiento del valenciano, es el resultado del ocultamiento mediático o de tu desinterés, o las dos cosas. En las siguientes webs hay documentos y libros en valenciano, algunos que están agotados se pueden descargar en PDF: racv.es, loratpenat.org, oronella.com,... y más que puedes encontrar, también en algunas librerias y bibliotecas.

#34, la AVL es una marioneta, los académicos estan puestos a dedo por los partidos políticos que gobiernan, la mayoría de académicos son catalanes del IEC, o eran contrarios a la creación de una academia valenciana. El PP hace como que lucha contra la AVL cuando en realidad la han creado ellos y han elegido ellos a los académicos sabiendo a priori lo que iba a pasar. Es todo un montaje para poder pactar con otros partidos políticos (más preocupados por la unidad de las lenguas que por los ciudadanos) y al mismo tiempo aparentar de cara a los votantes. Y que todavía haya gente que no lo vea...

Y un chiste para #3. Cuando se afirma que el valenciano es una lengua independiente algunos gritan:

"CATALUÑA... ¡¡SE ROMPE!!" (¿No es patético?)

» autor: beneame

#102 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--18913-- — Mon, 05 May 2008 13:30:29 +0000

#101 Que no conozcas la historia real no te autoriza a decir a nadie que "dice tonterías". Yo no he faltado a nadie, así que por lo menos exijo que nadie me falte a mi. Y si no te gusta el ejemplo de Lleida y Alacant te puedo hablar de Castelló y les Cases d'Alcanar y de muchos más lugares. Y prefiero no hablar de la ortografía y la gramática impulsadas desde el blaverismo. Eso es política de la peor calaña. Yo no quiero hablar de política, me remito a la ciencia. Si te parecen tonterías, peor para ti.

» autor: --18913--

#101 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Mon, 05 May 2008 11:03:46 +0000

#100, menudas tonterías acabas de decir. Existe una ortografía y gramática moderna elaboradas por la RACV hace 25 años, que fueron las primeras oficiales al aprobarse el estatuto. Los estudios que han dado lugar a estas normas se iniciaron mucho antes. Y no sale lo mismo, lo que tú comentas es la primera vez que lo leo, y es muy gracioso.

Y sí, lo que hablan en Alacant y Lleida es posiblemente lo mismo, castellano. Alacant es de las ciudades valencianas más castellanizadas, y casualmente también es donde hay más catalanismo manifiesto.

Por cierto, siempre se pone como ejemplo Lleida, que curiosamente es una tierra de transición, antiguamente aragonesa, y que presenta características conjuntas de aragonés, catalán, valenciano, y castellano.

» autor: beneame

#100 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--18913-- — Mon, 05 May 2008 08:30:13 +0000

#81 No dejes que tu ideología se oponga a la ciencia... Doctores tiene la iglesia (y la lingüística) y ellos dicen que son lo mismo. Si hasta la frase que pones en #97 la escribiría igualita... Recuerda que hace años que la Academia Valenciana buscó un experto para que hiciera una gramática bien diferenciada del catalán, y lo tuvo que dejar correr porque le salía lo mismo!!! Además, hablar la misma lengua no quiere decir nada más. Ni colonialismo ni paranoias de esas de que los catalanes resucitaremos a Jaume I para reconquistar nada... No creo yo que los argentinos (aquí también hay muchos, y si no que me corrijan), se sientan amenazados por el colonialismo español... Y no se les ocurre negar que hablamos lo mismo, y bien que me alegro, por cierto! Y creo que las diferencias entre lo que se habla en La Plata y Badajoz son bastante más evidentes que entre Alacant y Lleida...
En fin, que no quiero alimentar más el flame... Un saludo

» autor: --18913--

#99 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--64591-- — Mon, 05 May 2008 07:50:15 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --64591--

#98 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--35130-- — Mon, 05 May 2008 02:36:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --35130--

#97 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Mon, 05 May 2008 02:29:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#96 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--35130-- — Mon, 05 May 2008 00:32:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --35130--

#95 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 23:46:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#94 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

eixampop — Sun, 04 May 2008 23:43:34 +0000

Si hasta ahora no eran la misma lengua, desde luego sí que eran las que más se parecían.

Cualquiera que hable en cualquier lengua con otro hablante de la misma que sea de otra región o país verá que comparte mucho lenguaje y que alguna otra parte no es compartida, las lenguas estan vivas y caemos en localismos, yo soy valenciano y no reconozco mi castellano en el de un andaluz, o un gallego o sin ir muy lejos en un murciano, que los tenemos al lado. Pero eso no me lleva a decir que no hablamos la misma lengua.

Cuando Buenafuente estaba en la TV3 (y Camps no había cortado las emisiones todavía) tenía una fuerte audiencia en el País Valenciano, hablando un catalán cerrado, curiosamente.

» autor: eixampop

#93 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Linus_Rawlings — Sun, 04 May 2008 23:03:11 +0000

#91 Efectivamente te doy toda la razón. México habla español y sus ciudadanos no quisieran formar parte de una misma unidad política con España. Igual que Austria habla alemán y es un pais distinto. El serbio y el croata son la misma lengua y solo se diferencian... en el alfabeto que utilizan para escribirla.
Sólo el miedo de la derecha valenciana y el atontamiento mental de los socialistas valencianos y la miopía de los catalanistas valencianos es el culpable de tanta polémica con la lengua en Valencia. Es algo que la derecha en las Baleares ha sabido llevar mucho mejor.
No se puede negar la verdad: Hay una sola lengua propia común en Valencia, Baleares y Cataluña y por origen histórico y poblacional, debe llamarse catalán. Además en Valencia hay territorios de habla exclusivamente castellana. Además lengua y nación no son sinónimos por lo que los Paises Catalanes son una entelequia sin sentido dada la divergencia de intereses de las gentes de los tres territorios. Y aquí paz y después gloria.

» autor: Linus_Rawlings

#92 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--38485-- — Sun, 04 May 2008 23:01:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --38485--

#91 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--80629-- — Sun, 04 May 2008 22:42:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --80629--

#90 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 22:24:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#89 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84980-- — Sun, 04 May 2008 22:22:42 +0000

#88 Bueno, de todas formas da igual, si esto sigue acabaremos con un debate muuuuy largo sobre formas de gobierno, naciones y demás que no llevara a ningun lado.

Ale, buenas noches

» autor: --84980--

#88 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 22:10:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#87 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84980-- — Sun, 04 May 2008 22:01:56 +0000

#86 Continua, que cuando mas hablas mas se te ve el plumero, estás tan lleno de odio anticatalan que solo puedo reirme de como os jodeis cuando el PSOE gana las elecciones estatales (aunque no los votaria en la vida) y os esperan 4 años mas de politica destructiva y como no, de no avanzar (si para ti un circuito de F1 es avanzar... mal vamos, yo también se quitar pelas de la obras sociales para hacer cosas de cara al público y que no solucionan nada).

PD: Venga, escupe bilis, la gente como tu esta condenada a desaparecer.

» autor: --84980--

#86 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 21:54:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#85 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Sun, 04 May 2008 21:53:23 +0000

Cabe recalcar que la decisión no fue unánime, académicos propusieron esta definición alternativa mucho más correcta, pero fue rechazada (politiqueos): “*El* valencià és la llengua romànica-occitana parlada en la Comunitat Valenciana i que es sent com a pròpia” (Alfons Vila)

» autor: byns

#84 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84980-- — Sun, 04 May 2008 21:44:44 +0000

#83 Ya no me rebates por la lengua y te picas por como llamo a tu CA? Que manera de cambiar de tema, ¿tu votas al PP, o estas aun mas tarado y votas a E2000, Alianza Nacional, Democracia Nacional y partidos de esos?

» autor: --84980--

#83 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 21:27:00 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#82 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84980-- — Sun, 04 May 2008 21:25:04 +0000

#81 Vale, lo que tu digas, conozco a gente del País Valencià y los dos hablamos lo mismo, me habre equivocado, vivo en Barcelona y hablo Valenciano >_<

» autor: --84980--

#81 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 20:58:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#80 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84980-- — Sun, 04 May 2008 20:54:43 +0000

Al fin les ha dado por reconocer la unidad de la lengua catalana, aunque a algunos les pese.

» autor: --84980--

#79 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 20:38:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#78 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--18913-- — Sun, 04 May 2008 20:27:46 +0000

No falla, és aparecer la palabra "catalán" en Menéame y ya tenemos el flame montao... Es inevitable, como Leyla en un concierto de Clapton... Duro destino ser tan amados...

» autor: --18913--

#77 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--64591-- — Sun, 04 May 2008 20:23:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --64591--

#76 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 19:57:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#75 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 19:32:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#74 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--64591-- — Sun, 04 May 2008 19:28:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --64591--

#73 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 18:50:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#72 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Sun, 04 May 2008 18:47:42 +0000

#64

Cuando "una lengua" tiene históricamente distintos nombres en distintos lugares es indicación inequívoca de que no se tiene conciencia de hablar la misma lengua. Así pues, sé valiente para plantearte que lo de decir "que es la misma lengua" es una moda relativamente nueva.

Yo no tengo ninguna fobia a los catalanes ni me dejo llevar por la política, simplemente reclamo que se nos respete nuestra identidad. También que se me respete por hablar y escribir en valenciano, porque parece que estemos volviendo atrás 200 años, cuando hablar valenciano (o catalán) se consideraba una "forma de hablar" particular, tosca y ridícula.

Sí que he sentido el odio de los catalanes a los valencianos que nos sentimos valencianos simplemente. No sé si habrá algún motivo para pretender que estemos enfrentados, valencianos y catalanes, más bien me parecen intereses políticos que como siempre se benefician de homogeneizar y eliminar cualquier posible sentimiento de colectivo y de identidad autóctona.

#67, en efecto la AVL tiene unos pocos años, y la ha creado el PP, lo que no sé si para ti es bueno o malo, depende de lo que pienses de ese partido político. Tenemos una academia muy anterior a la AVL, es la Real Academia de la Cultura Valenciana, creada en el 1915.

El karmawhore me da igual, parece que es la única manera de que la gente se lo piense dos veces antes de poner un negativo. ¿Se vota negativo los malos comentarios o simplemente los comentarios con los que no se está de acuerdo?

» autor: beneame

#71 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 18:46:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#70 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

dreidel — Sun, 04 May 2008 17:54:24 +0000

#33, era un simple chiste de los Simpsons

» autor: dreidel

#69 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 17:53:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#68 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 17:29:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#67 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--45096-- — Sun, 04 May 2008 17:26:41 +0000

#62 es.wikipedia.org/wiki/Academia_Valenciana_de_la_Lengua Existe desde hace algunos años y encima la creó el PP.

Y la última frase es de un karmawhore que apesta.

» autor: --45096--

#66 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Linus_Rawlings — Sun, 04 May 2008 17:21:16 +0000

Yo recuerdo en época de Franco ver emisiones de TVE en "circuito cerrado para Cataluña, Valencia y Baleares", eran en puro catalán y se emitían desde los estudios Miramar de Barcelona. Después dejaron de emitirse para Valencia. Eran los últimos años del franquismo pero eso no fué nada con la que se preparó en "La Transición".
Fdo. Abril Martorell, Emilio Attard... bueno los capitostes de UCD en Valencia vieron el peligro de que el nacionalismo catalán se extendiera a Valencia de la mano del idioma y se ordenó actuar en todos los ámbitos negando la unidad del valenciano y el catalán y demonizando cualquier vínculo entre esos pueblos. El ridículo intelectual al que han llegado algunos defendiendo teorías separatistas es enorme, pero en cuanto bajan la guardia sus hijos se dan cuenta de que entre Valencia y Alicante pasa el rio Girona, o que sus amigos son de Montserrat o Canet de'n Berenguer (poblaciónes cercanas a Valencia). Eso sin mencionar algunos apellidos ilustres... Camps, Pons... y por supuesto Fuster.

» autor: Linus_Rawlings

#65 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73722-- — Sun, 04 May 2008 17:19:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73722--

#64 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--35130-- — Sun, 04 May 2008 16:14:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --35130--

#63 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73089-- — Sun, 04 May 2008 15:56:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73089--

#62 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

beneame — Sun, 04 May 2008 15:50:09 +0000

Si todo el mundo supiera que son la mismas lenguas no haría falta haber creado una academia para que lo dictaminara, ni haría falta pagar 6000€ mensuales a los académicos que la forman para que hagan el paripé que están haciendo.

De hecho habría que estudiar porqué si los valencianos dejaron escrito en su estatuto que tienen una lengua propia que es la valenciana, como ahora se inventan una academia para dictaminar que lo quisieron decir los ciudadanos es "catalán". Es terrible imaginar el poder de esto, se puede cambiar cualquier aspecto de los estatutos aprobados por la cuidadanía creando un organismo que diga que en realidad se quiso aprobar otra cosa.

Yo soy valencianohablante y cuanto más nos traen el catalán más claro tengo que no son la misma lengua, y creo que estamos en nuestro derecho a defender nuestros intereses y nuestra forma de ser y expresarnos, la de siempre desde muchas generaciones. Que ese cuento de que nos repoblaron los catalanes ya está muy pasado de moda. El norte de España no repobló el sur, esto está más que demostrado hoy en día.

Como lo que he dicho no interesa, soy consciente de que voy a recibir un montón de negativos, como sucede en la vida real, así es como hoy en día se manda callar a la gente. No me importa.

» autor: beneame

#61 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

tremolantepenacho — Sun, 04 May 2008 15:02:53 +0000

#48 Pues sin ir más lejos la lengua castellana tiene ni más ni menos que 22 academias:

es.wikipedia.org/wiki/Asociación_de_Academias_de_la_Lengua_Española

» autor: tremolantepenacho

#60 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--25105-- — Sun, 04 May 2008 14:55:30 +0000

#52 pues yo no hablo bable o asturianu y te he entendido perfectamente.

» autor: --25105--

#59 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--49850-- — Sun, 04 May 2008 14:37:38 +0000

#57 Claro que sé que el bable no es una lengua oficial, ¿y?, ¿el hecho de ser o no oficial hace mejor o peor al catalán que al bable?, eso son simplemente discusiones políticas que ni me van ni me vienen. Una lengua está viva mientras la gente la habla, sea o no oficial, y aquí nadie pone trabas para que nadie hable en asturiano. Ahora bien, lo que si me parece profundamente injusto es que se exija a quien quiera venir a vivir/trabajar o lo que le de la gana que se aprenda bable, cuando es algo cultural que cada uno lleva dentro, simplemene eso.
No quiero que el bable sea oficial y me da exactamente igual que en las señales de la carretera por ejemplo estén en castellano, de hecho lo veo lógico, porque es el idioma en el que más gente de la que pasa por ahí las va a entender.
Repito una vez más, las lenguas son algo bonito que UNE a la gente no la SEPARA como muchos pretenden.

» autor: --49850--

#58 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sun, 04 May 2008 13:46:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#57 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sun, 04 May 2008 13:41:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#56 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

eskollo — Sun, 04 May 2008 13:27:10 +0000

La AVL confirma lo que todos, salvo algún político de tres al cuarto, sabía.

» autor: eskollo

#55 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

the_dude — Sun, 04 May 2008 13:19:27 +0000

A mi en el cole me enseñaron que el catalán y el valenciano son el mismo idioma y que, de hecho, se puede llamar catalán al valenciano y valenciano al catalán. Y resulta que eso ahora es noticia! Y si se llamara "mediterrani" (como dice #53) o aragonés? Sería lo mismo: cuestión de nomenclatura.

» autor: the_dude

#54 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--84991-- — Sun, 04 May 2008 12:49:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84991--

#53 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

ktzar — Sun, 04 May 2008 12:25:25 +0000

Si el catalán se llamara (o llamase) "mediterrani" no habría ningún problema, estaríamos todos contentos. ¿Algún mexicano dice que habla "mexicano"? No, ellos hablan español, y lo dicen sin ruborizarse. El español hablado en Argentina es bastante más diferente del peninsular que el valenciano del catalán. Básicamente, las diferencias de uno y otro son: vocabulario y algunas formas verbales (en las que cambia una letra). Incluso en Canarias se habla un español más diferente que en Valladolid y a ningún canario le da por ir diciendo que "habla canario". Sentido común y descriminalización de todo "lo catalán".

Por cierto, ¿sabíais que alguien que haya estudiado Magisterio en Catalunya no puede dar clase en Valencia y sí al contrario? Maldito separatismo...

» autor: ktzar

#52 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--49850-- — Sun, 04 May 2008 12:11:15 +0000

#51 Hablar n´asturianu nun paezme respetuoso con la xente que nu lo entiende o le pue costar trabayo d'entender.

Y repito, las lenguas no están para separar a la gente, sino para hacer que se entiendan.

» autor: --49850--

#51 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

garret — Sun, 04 May 2008 12:03:32 +0000

#49 Oye, ¿tú hablas bable?

» autor: garret

#50 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--49850-- — Sun, 04 May 2008 12:03:00 +0000

#42 Siente como quieras, pero "Horgulloso" no por favor.

» autor: --49850--

#49 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--49850-- — Sun, 04 May 2008 11:55:36 +0000

#15 yo no es que no lo tenga claro, es que me la pela porque soy asturiano y las lenguas están para hablarlas no para dar el coñazo con ellas. De ahí mi IRRELEVANTE.

Cuando conozca a algún catalán o valenciano que le hayan obligado a aprender bable/asturianu para tabajar en la Administración pública del Principado o, en su defecto, lo haya aprendido por "motivos culturales" igual cambio de opinión y me creo las argumentaciones que me dais.

» autor: --49850--

#48 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--49-- — Sun, 04 May 2008 11:52:52 +0000

La AVL es una institución que nació con fines exclusivamente políticos, iba a ser la coartada académica que las universidades valencianas jamás se prestaron a ser. La izquierda se dejó engañar (o lo hizo adrede, ya no sé qué pensar) permitiendo el parto de algo así cuando ya teníamos el IEC. ¿Alguien conoce alguna lengua en el mundo que tenga más de una institución con poderes para regularla? Es absurdo.

» autor: --49--

#47 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Eversmann — Sun, 04 May 2008 11:47:28 +0000

Las fronteras ya no son lineas ni señales, son idiomas... qué pena.

» autor: Eversmann

#46 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

garret — Sun, 04 May 2008 11:40:44 +0000

Yo más bien diría que el valenciano es la variedad de catalán que se habla en Valencia.

Por otra parte, a nadie en Navarra se le ocurre decir que el idioma que se habla allí (además del castellano) no es vascuence, sino navarro. Y eso que tienen un gobierno antivasco total.

» autor: garret

#45 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--80555-- — Sun, 04 May 2008 11:07:40 +0000

Cláramente por historia son la misma lengua pues gran parte de la comunidad velenciana se repobló con catalanes, pero no es simplemente un problema de castellanohablantes, existe también una especie de quiebra entre los "catalanohablantes", por asa razón se hace difícil llegar a un estándar de la lengua. A mi me ha pasado, ir a catalunya hablando en valenciano (sóc mestre de valencià) y catalanohablantes contestarme en castellano, pues me veian como castellanohablante por no decir que daba la sensación de que lo percibian como un catatlan mal hablado, en mi opinión por la falta de asunción por parte de algunos de la existencia del dialecto valenciano. Los valencianos que hemos estudiado el "estándar" hemos asumido mucho vocabulario catalan que jamás hemos oido en nuestro entorno, pero quizá del otro lado alguno no entienden que decir seua en lugar de seva es perfectamente correcto en catalan "estándar".

» autor: --80555--

#44 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--25105-- — Sun, 04 May 2008 11:06:17 +0000

El problema que tienen algunos es que la lengua se llame precisamente catalán y esto lo asocian automáticamente con Catalunya, que por lo visto es algo muy malo. Yo no soy catalán pero hablo catalán (en su modalidad mallorquina), no soy castellano (de Castilla vamos) pero hablo castellano, no soy inglés pero más o menos lo hablo.

» autor: --25105--

#43 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--72853-- — Sun, 04 May 2008 10:58:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --72853--

#42 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Zulu12 — Sun, 04 May 2008 10:57:21 +0000

Todo esto es una triquiñuela de todos esos movimientos anticatalanista que empezaron ya en tiempos de Franco.
Intentaron robarnos los hijos, se llevaron a rusia unos cuantos
Intententaron prohibirnos y obligarnos a hablar Castellano, y lo consiguieron. Antes en Catalunya aunque la gente no se lo crea no se hablaba castellano solo la gente culta pero mi abuela venia de las baleares y recibio mas de un golpe por hablar el Catalan.
Y ahora despues de aniquilar la maravillosa cultura valenciana intentan dividirnos separandonos los unos de los otros.

Han intentado destruir Catalunya de mil maneras posibles y algun dia cuando menos se lo esperen nos rebelaremos o tal vez consigan que nos sintamos horgullosos de ser españoles, cosa que lo siento mucho yo de momento solo siento verguenza.

» autor: Zulu12

#41 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--61119-- — Sun, 04 May 2008 10:56:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61119--

#40 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

xaman — Sun, 04 May 2008 10:49:58 +0000

#37 Quiero decir que aunque es un hecho que son la misma lengua, la catalanofobia extendida existe en aquellos que incluso hablan su lengua.

» autor: xaman

#39 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--61968-- — Sun, 04 May 2008 10:49:57 +0000

#26 jejeje, No he encontrado (o no he sabido buscar) la traducción, pero la letra de esta canción es muy simple, no dice mucho, el parrafillo que mencioné dice "Quita Rita, Quita Rita [se refiere a Rita Barberá, la alcaldesa de Valencia] Quien te ha parido que te entienda, Academia Valenciana de la Lengua, Países Catalanes problema, Para los estómagos agradecidos del sistema. Políticos con escolta, Con las narices llenas de farlopa. Mucha corbata y muy poca vergüenza y mucha corbata..."
Pero este grupo (alicantino) tiene canciones mejores.

» autor: --61968--

#38 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--42189-- — Sun, 04 May 2008 10:49:31 +0000

#6 Los mexicanos la necesitan para poder definir conceptos tan necesarios en el lenguaje como "hijos de la gran chingada!"

» autor: --42189--

#37 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--78935-- — Sun, 04 May 2008 10:42:00 +0000

#31 y con eso que quieres demostrar, ¿que lo que dice #15 es mentira? yo soy catalán y he pasado mucho tiempo en valencia (ciudad) y bueno, a parte de que se habla poquisísimo el valenciano allí (menos que el catalán en Barcelona, que es poco), veo clarísimo que son la misma lengua. No el mismo dialecto por cosas como la que tú dices, como eixir en lugar de sortir, etc.

» autor: --78935--

#36 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--62582-- — Sun, 04 May 2008 10:37:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --62582--

#35 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--72853-- — Sun, 04 May 2008 10:36:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --72853--

#34 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--5404-- — Sun, 04 May 2008 10:23:05 +0000

Como bien dice #29 la AVL siempre lo ha afirmado. Por eso tienen tantos problemas y se les presiona tanto. Porque el PP siempre ha querido que digan que son diferentes y no hay manera. Los diferentes Consellers de Cultura han hecho todo lo posible siempre por hacer que cambien de postura, impidiendo reuniones o decretando su fin si se discutía algo de ese tipo.

Por eso cuando van por ahí soltando gilipolleces como que quieren un sufijo .VAL para el valenciano se les descojonan en la cara.

De todas formas Camps sabe que el dinero todo lo puede, lástima que no dispongan de dinero, y solo es cuestión de ir pagando favores.

» autor: --5404--

#33 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73089-- — Sun, 04 May 2008 10:21:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73089--

#32 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

eljusticiero — Sun, 04 May 2008 10:21:11 +0000

y asi es como el nazionalismo hitleriano catalan ya tiene excusa para anexionarse sus Sudetes particulares. Que asco. Vencereis, pero no convenceris, nazis.

» autor: eljusticiero

#31 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

xaman — Sun, 04 May 2008 10:18:38 +0000

#15 ¿No eres valenciano, no? A mí me han llamado catalán porque en lugar de decir /entonses/, dije "a les hores". Y cosas similares.

#18 Pero no oficialmente, esta vez ha habido una votación.

» autor: xaman

#30 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

acimut — Sun, 04 May 2008 10:17:06 +0000

#15 HOYGAN!!!!111 MI DIALEKTO ES MEHOR KEL TULLO!!!1111

» autor: acimut

#29 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--73089-- — Sun, 04 May 2008 10:14:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73089--

#28 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

Davicito — Sun, 04 May 2008 10:08:50 +0000

#17 no sé que hacen en Islandia hablando islandés si solo sirve para hablar entre ellos. Deberían pasar al inglés directamente y deshacerse de ese idioma que solo lo hablan unos pocos. Ay Dios!!!!

» autor: Davicito

#27 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

webmaster100 — Sun, 04 May 2008 10:06:51 +0000

Lo curioso es que una institución Valenciana diga que es lo que se habla en Andorra; imaginaros que jaleo si hubiera sido al revés, y los andorranos hubieran dicho que lo que se habla en Valencia y Mallorca es Catalán.

» autor: webmaster100

#26 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

brokenpixel — Sun, 04 May 2008 10:05:09 +0000

#22 no apto para que no lo entiendan por que ni con subtitulos oiga

» autor: brokenpixel

#25 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

raharu — Sun, 04 May 2008 10:04:04 +0000

Lo más gracioso de todos, es que los "separatistas" defiendan su posición en castellano. Si creen que su lengua es única, ¿porque demonios no la usan?

» autor: raharu

#24 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

dreidel — Sun, 04 May 2008 10:03:51 +0000

El Sr. X ya dijo que el italiano y el español son el mismo idioma.

» autor: dreidel

#23 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--61308-- — Sun, 04 May 2008 09:55:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#22 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--61968-- — Sun, 04 May 2008 09:48:36 +0000

#7 En esta canción mencionan a la Academia Valenciana de la lengua ("la Gossa Sorda" min. 1'45) y no para hablar muy bien de ella. Video no apto para....... bueno, no negativicen al mensajero!
es.youtube.com/watch?v=24T8yUreWbI&feature=related

» autor: --61968--

#21 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

byns — Sun, 04 May 2008 09:30:29 +0000

Viniendo de la AVL... podría decir que la tierra es plana con solo sobornar a la mitad más uno de los 'académicos'.
En esta web (www.valenciahui.com/suplementos/avl/) explica todo el entramado político que rodea a esta academia antivalenciana

» autor: byns

#20 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

hamster_ruso — Sun, 04 May 2008 03:07:15 +0000

Son el mismo idioma, pero distintos dialectos. Lo que pasa es que a la gente le cuesta entender que el catalán central es tan dialecto como el valenciano o el balear y viceversa: es.wikipedia.org/wiki/Catalán#Variedades_dialectales

Por si a alguien le interesa, aquí están los dialectos del Euskera y del Gallego:
es.wikipedia.org/wiki/Euskera#Dialectos
es.wikipedia.org/wiki/Idioma_gallego#Dialectos

» autor: hamster_ruso

#19 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

RoturaFibrilar — Sun, 04 May 2008 02:32:18 +0000

Este tema esta mas claro que la agua lo que pasa es que hay mucho anticatalanismo en la comunidad valenciana y precisamente los que menos saben y usan el idioma son los que atribuyen que son distintas lenguas.

Son simplemente son dialectos del catalan que por cierto el dialecto que se habla en la comunidad valenciana es el mismo que el que se habla en la zona interior de cataluña.

#10 Respecto a el ingles si no puedes aprender una lengua que se parece tanto al castellano y que se puede llegar a entender sin conocer el idioma por parte castellanoparlante, como pretendes saber una lengua nueva. Esta mas que demostrado que es mas facil dominar otras lenguas cuantas mas sabes.

» autor: RoturaFibrilar

#18 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

bydiox — Sun, 04 May 2008 01:17:25 +0000

#0 Yo ya sabía que la academia decía eso (¿antigua?), no creo que la noticia sea de ahora, vamos, salió en bastantes sitios.

Y sí, es un mismo idioma que se llama de diferentes formas según donde se hable (esa es su definición).

» autor: bydiox

#17 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--9037-- — Sun, 04 May 2008 00:42:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --9037--

#16 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--7631-- — Sun, 04 May 2008 00:09:47 +0000

#15 Yo no hablo cataltan/valenciano y tengo muy claro que son el mismo dialecto y que solo se debe hablar la lengua del Santo Imperio Español.
A ahora pecadores a rezar 10 rosarios y cantar el cara al sol 15 veces.
[ironic on]

» autor: --7631--

#15 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

MalditoFriki — Sat, 03 May 2008 23:35:29 +0000

En realidad, los que lo hablamos siempre hemos tenido muy claro que catalán, valenciano, mallorquín, fragatí o como le quieran llamar son el mismo idioma. Los que no lo quieren tener tan claro son los que sólo hablan en español.

» autor: MalditoFriki

#14 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

andresrguez — Sat, 03 May 2008 22:47:07 +0000

#10 Chino mandarín.

» autor: andresrguez

#13 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sat, 03 May 2008 22:45:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#12 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sat, 03 May 2008 22:39:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#11 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

temu — Sat, 03 May 2008 22:38:15 +0000

y como se llamara?

Catalenciano
Valentalan

» autor: temu

#10 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--64591-- — Sat, 03 May 2008 22:36:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --64591--

#9 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

andresrguez — Sat, 03 May 2008 22:33:59 +0000

#6 #7 #8 Será para cobrar dinero como institución cultural y decir que hacen algo por la cultura.

Irónico off

» autor: andresrguez

#8 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sat, 03 May 2008 22:32:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#7 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--9037-- — Sat, 03 May 2008 22:30:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --9037--

#6 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sat, 03 May 2008 22:25:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#5 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

andresrguez — Sat, 03 May 2008 22:20:59 +0000

Entonces, si son la misma lengua...para que quieren la Academia Valencia de la Lengua, teniendo el Institut d’Estudis Catalans, que al final, se acaban encargando de la misma cosa....

» autor: andresrguez

#4 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

waskinsey — Sat, 03 May 2008 22:18:31 +0000

Cachis la mar salada! Ahora en lugar de poder fardar y decir que sé hablar tres idiomas sólo podré decir que sé hablar dos.

» autor: waskinsey

#3 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--83963-- — Sat, 03 May 2008 22:18:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#2 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--74531-- — Sat, 03 May 2008 22:16:51 +0000

¿Que pasa? ¿Zaplana entra en Telefonica y toda Valencia se queda sin linea?

Tengo que dejar de fumar (esto).

» autor: --74531--

#1 La Academia Valenciana de la Lengua (AVL) reconoce en su diccionario que catalán y valenciano son la misma lengua

--20547-- — Sat, 03 May 2008 22:13:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --20547--