Menéame: comentarios [496017]

#50 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

JBM00 — Sat, 11 Oct 2008 17:20:53 +0000

- Pablito clavo un clavito¿que clavito clavo Pablito?

» autor: JBM00

#49 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--25105-- — Sat, 11 Oct 2008 10:35:30 +0000

en Mallorca decimos porfesons en lugar de processons (procesiones)

» autor: --25105--

#48 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Mark_ — Fri, 10 Oct 2008 22:51:27 +0000

¿Madrí?

Yo soy andaluz y no quito la D final porque se me trabe la lengua...es que simplemente, hablo así!

» autor: Mark_

#47 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

criticaor — Fri, 10 Oct 2008 14:20:35 +0000

curioso... a menearlo!

» autor: criticaor

#46 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

arisoyo — Fri, 10 Oct 2008 14:06:28 +0000

Prestidigitalización y Perspectiva (pespestiva) son las mías!!

» autor: arisoyo

#45 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Lochi — Fri, 10 Oct 2008 14:04:45 +0000

Me equivoqué, ¿no se puede borrar el comentario?

» autor: Lochi

#44 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

trufadora — Fri, 10 Oct 2008 13:55:35 +0000

#42 totalmente de acuerdo, es el idioma gañán!

» autor: trufadora

#43 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--2873-- — Fri, 10 Oct 2008 13:18:10 +0000

_ "Si quiero"

» autor: --2873--

#42 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Tall-and-Cute — Fri, 10 Oct 2008 12:31:05 +0000

cobete, moñeca, otobus... ya lo explicaban en la hora chanante, no son errores, es un dialecto.

» autor: Tall-and-Cute

#41 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Tapanez — Fri, 10 Oct 2008 12:09:32 +0000

Añade fúrbol (fútbol), que al presidente del ídem le cuesta un poquitín.

» autor: Tapanez

#40 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--63527-- — Fri, 10 Oct 2008 11:53:16 +0000

¿Dónde está GRABIEL?

» autor: --63527--

#39 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--42095-- — Fri, 10 Oct 2008 11:42:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#38 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--100828-- — Fri, 10 Oct 2008 11:33:59 +0000

Lo de calzonzillos no me habia dado cuenta, toda la vida escuchandolo mal!!!.

Y si digo madriZ eg por que soy castizo.

» autor: --100828--

#37 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

LadyMarian — Fri, 10 Oct 2008 11:27:53 +0000

#36....cierto, pero ya no me dejaba editar cuando he visto el fallo en la cita

» autor: LadyMarian

#36 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--42095-- — Fri, 10 Oct 2008 11:15:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#35 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

LadyMarian — Fri, 10 Oct 2008 11:00:30 +0000

#31 Sí, comiendo polvorones al mismo tiempo
Mi madre la que siempre dice mal es Solidaridad pero no como sodilaridad, se lía más aún.
#32 Son palabras "dichas" no "escritas" y los casos que mencionas tienen el mismo sonido.

» autor: LadyMarian

#34 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Renaixença2.0 — Fri, 10 Oct 2008 10:57:59 +0000

"El castellano/español se escribe como se habla"

» autor: Renaixença2.0

#33 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

OMeGa2k — Fri, 10 Oct 2008 08:58:14 +0000

Personalmente las que más he oido mal durante toda mi vida son las típicas acabadas en "tes", vinistes, dijistes, tuvistes, etc. Y Haiga.

» autor: OMeGa2k

#32 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--42095-- — Fri, 10 Oct 2008 07:25:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#31 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--42095-- — Fri, 10 Oct 2008 07:19:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#30 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

G.I. — Fri, 10 Oct 2008 05:13:06 +0000

Espectrofotómetro. Hala

» autor: G.I.

#29 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

tnt80 — Fri, 10 Oct 2008 05:05:32 +0000

Yo casi nunca consigo decir bien "Ciclopentanoperhidrofenantreno" (que existe no vayáis a creer que me lo he inventado es.wikipedia.org/wiki/Ciclopentanoperhidrofenantreno ) no se a el motivo por el que siempre se me traba esa palabreja.

» autor: tnt80

#28 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

jessiedp — Thu, 09 Oct 2008 21:35:05 +0000

Y el cocholate de toda la vida?

» autor: jessiedp

#27 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

cantalobos — Thu, 09 Oct 2008 21:13:00 +0000

Almendrolero en vez de almendro.

» autor: cantalobos

#26 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

oconel — Thu, 09 Oct 2008 20:52:17 +0000

» autor: oconel

#25 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

sorrillo — Thu, 09 Oct 2008 20:38:51 +0000

Hijos de puta

Esta no es la que mas se traba porcentualmente, pero si en números absolutos. Sobretodo cuando se habla de política, de economía, de vivienda, de ...

» autor: sorrillo

#24 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--90057-- — Thu, 09 Oct 2008 20:27:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --90057--

#23 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

anne75 — Thu, 09 Oct 2008 20:23:53 +0000

cocacola!! cómo me cuesta, sobre todo cuando la voy a pedir con whiski!

» autor: anne75

#22 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

eduardomo — Thu, 09 Oct 2008 20:23:33 +0000

La de "haiga" hacia tiempo que no la veía , jeje. Me acuerdo cuando se pusieron de moda los coches "Haiga".

Cuando comenzó la emigración a Alemania y regresaban los nuevos potentados, iban al concesionario de automóviles y decían:

¡Quiero el coche mas grande que haiga!

» autor: eduardomo

#21 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

phoenix88 — Thu, 09 Oct 2008 20:22:30 +0000

Procotolo en vez de protocolo

Carzonas en vez de calzonas

Nóticos en vez de Naúticos

» autor: phoenix88

#20 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

rusablanca — Thu, 09 Oct 2008 20:17:57 +0000

Coca tambien

» autor: rusablanca

#19 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Libertual — Thu, 09 Oct 2008 20:14:42 +0000

Interné
Megabis
Gúindos
Pagina ueh!
Forratear
pendrai
Tarjeta de ese, micro de ese,...
Guay-fi
...
¡Que modennno tó!

» autor: Libertual

#18 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

trollinator — Thu, 09 Oct 2008 20:12:00 +0000

Mi abuela dice "tragiversar" en vez de tergiversar y "tasis" en vez de "taxi". Mi madre no es capaz de decir calzoncillos, siempre dice "canzoncillos". Pero no oigo ninguna cosa rara más en casa.

» autor: trollinator

#17 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--33693-- — Thu, 09 Oct 2008 20:09:50 +0000

Tasi = taxi
Kebas= kebab

» autor: --33693--

#16 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

phoenix88 — Thu, 09 Oct 2008 20:05:00 +0000

Fisiteraputa

» autor: phoenix88

#15 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

phoenix88 — Thu, 09 Oct 2008 20:02:24 +0000

Otubre
San Juan de zalfarache(Sevilla)

» autor: phoenix88

#14 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--77808-- — Thu, 09 Oct 2008 19:58:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --77808--

#13 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--94973-- — Thu, 09 Oct 2008 19:58:27 +0000

Faltan el "fúrbol" y el "intenné".

» autor: --94973--

#12 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--61968-- — Thu, 09 Oct 2008 19:55:01 +0000

¿Y no sale agüela?
Además la 1ª y la 2ª tendrían que ser cocreta y probe, sin discusión.
Vaya mierda lista

En serio: algunas son absurdas y no sabía que crearan confusión, pero a bote pronto se me ocurren "consciencia, conciencia" o "tergiversar, tragiversar".

» autor: --61968--

#11 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

phoenix88 — Thu, 09 Oct 2008 19:54:52 +0000

Carreful

» autor: phoenix88

#10 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

estoyausente — Thu, 09 Oct 2008 19:54:19 +0000

y donde dejáis las almondigas y las cocretas?XD

» autor: estoyausente

#9 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

drjackZon — Thu, 09 Oct 2008 19:53:59 +0000

Yo añadiría una que quizá se ponga pronto de moda: inflación (y no *_inflacción_).

Por cierto, incluye
10. Fortísimo - fuertísimo

pero no dice nada al respecto de bonísimo que tantísima gente pronuncia como buenísimo
* rae.es/bonísimo

» autor: drjackZon

#8 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

clope — Thu, 09 Oct 2008 19:53:44 +0000

plamplona? sodilaridad?
el resto me las esperaba mas o menos

#7 algo parecido pasa con breska (bershka)

» autor: clope

#7 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

--50629-- — Thu, 09 Oct 2008 19:53:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --50629--

#6 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

kanchelskis — Thu, 09 Oct 2008 19:46:55 +0000

Es que una cosa son los prejuicios y otra los perjuicios. Son dos palabras diferentes

» autor: kanchelskis

#5 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

HeavyBoy — Thu, 09 Oct 2008 19:46:30 +0000

#1 eres un crack

» autor: HeavyBoy

#4 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Magec — Thu, 09 Oct 2008 19:45:49 +0000

#2 . No lo edito para que quede constancia.

» autor: Magec

#3 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

ArdiIIa — Thu, 09 Oct 2008 19:45:40 +0000

Que le estará pasando al probe miguel que hace mucho tiempo que no sale.... lalaralalala

» autor: ArdiIIa

#2 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Hass — Thu, 09 Oct 2008 19:44:30 +0000

Otras son: perjuicios, idiosincrasia, esparadrapo (esparatrapo), Madrid (Madrí), Helicóptero (helicotero), Pobre (probe)

Y tanto que la traban. Hasta escribiendo. El original era prejuicios

» autor: Hass

#1 Las 20 palabras que más traban la lengua a los españoles

Magec — Thu, 09 Oct 2008 19:43:18 +0000

No viene mal para la tarde Hoygan que ha habido en el nótame...

Edito: Geolocalizado en Madrí.

» autor: Magec