Menéame: comentarios [699923]

#15 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

compis — Thu, 18 Jun 2009 07:39:09 +0000

#13 Supongo que hace pinta de que lo han resumido y traducido directamente de:

torrentfreak.com/isp-dragged-to-court-for-refusing-to-block-the-pirate

"El año pasado en Dinamarca la IFPI..." vs "Last year a Danish judge sided with IFPI..."

"Llevado a corte" es una traducción demasiado literal del "dragged to court" del artículo original en inglés...

» autor: compis

#14 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

--119534-- — Thu, 18 Jun 2009 00:25:56 +0000

Los ISP españoles estan con los internautas por miedo a perderlos. Si un ISP español bloqueara a ciertas webs, los internautas se darian de baja de ese operador y se irian a otro ISP (el que tuviera mejores abogados para defender la libertad en Internet).

» autor: --119534--

#13 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

exatrax — Thu, 18 Jun 2009 00:07:12 +0000

"Es llevado a la corte"??? ¿En qué idioma está esto? En el mío se diría "denunciado"

» autor: exatrax

#12 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

Ka0 — Wed, 17 Jun 2009 23:44:09 +0000

En esta negociación, las telefonicas estan de nuestro lado, pero recordad que seguimos siendo el pescado.

» autor: Ka0

#11 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

pepe3r — Wed, 17 Jun 2009 22:55:10 +0000

#7 Al principio estaban de acuerdo pero como tú dices hace poco dijeron que no. ¿Conclusión? Negociarán y acabarán haciendo lo que les de la gana, ninguneando a los usuarios para variar. No van a reparar ni un segundo en nuestros intereses, y si lo hacen en algún momento será porque coincidan con los suyos ($$$).

Y lo de que la legislación les ampara... es legal compartir música por internet y mira. Ya sabemos por dónde se pasa "la industria audiovisual" (para no aburrir) la legislación.

» autor: pepe3r

#10 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

al_ghul — Wed, 17 Jun 2009 22:52:23 +0000

pues la respuesta que le han dado es totalmente correcta, es como si alguien se pusiera a verificar en que la gente hace sus pagos en tarjetas de crédito y sino les gustara que la cancelara... Totalmente irreal la situación que se da hoy en día

» autor: al_ghul

#9 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

--49-- — Wed, 17 Jun 2009 22:41:45 +0000

#6 Bueno en América Latina también se utilizar corte con ese sentido.

» autor: --49--

#8 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

--83453-- — Wed, 17 Jun 2009 22:31:52 +0000

#6 Me estaba imaginando a la reina de Alicia diciendo:
Que les cooorten la cabeza...

» autor: --83453--

#7 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

sorrillo — Wed, 17 Jun 2009 22:05:40 +0000

#5 Los operadores españoles ya se han negado a seguir participando de este bochornoso espectáculo. A eso hay que añadir que la legislación Española les ampara.

Esta guerra está terminando y ni siquiera las obscenamente grandes arcas de las gestoras de derechos no podrán hacer nada para evitarlo.

» autor: sorrillo

#6 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

takamura — Wed, 17 Jun 2009 21:54:36 +0000

Por cierto, la traducción de «court» no es «corte» sino «juzgado» o «tribunal».

» autor: takamura

#5 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

perga — Wed, 17 Jun 2009 21:44:10 +0000

#3 Obviamente que no porque tanto Telefónica como el resto se bajarán los pantalones a las primeras de cambio, y sinó al tiempo.

» autor: perga

#4 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

--16485-- — Wed, 17 Jun 2009 21:18:30 +0000

A la portada!

» autor: --16485--

#3 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

SACROMONTE — Wed, 17 Jun 2009 21:18:29 +0000

Creéis que aquí en España le harían eso a Telefónica...
Con la iglesia hemos topado, amigo Sancho

» autor: SACROMONTE

#2 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

Stash — Wed, 17 Jun 2009 21:05:01 +0000

Es una mala noticia pero a la vez es buena.

Esto deja claro las posturas de ambas partes. Los ISP ya saben que van a tener a las "gestoras de derechos" enfrente y eso creo que en cierta medida pone a los ISP a nuestro lado.

» autor: Stash

#1 Un ISP es llevado a la corte por no querer bloquear The Pirate Bay

Juanjodio — Wed, 17 Jun 2009 21:04:53 +0000

Añadir también que dijo que "Ellos seguían las leyes y no las demandas de la industria discográfica".

» autor: Juanjodio