Menéame: comentarios [4070579]

#109 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Mon, 23 Jun 2025 16:39:31 +0000

#108 ya verás

» autor: DayOfTheTentacle

#108 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Mon, 23 Jun 2025 14:45:58 +0000

#107 sí, pero solo por ocho segundos

» autor: Marx

#107 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Mon, 23 Jun 2025 13:52:36 +0000

#106 Al-Andalus una grande y libre.

» autor: DayOfTheTentacle

#106 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Mon, 23 Jun 2025 12:33:17 +0000

#105 me cuesta mucho creer que unos latinos cuyo idioma materno es el español terminen por aprender árabe solo para joderte pero si ocurre, cuando ocurra podrás protestar, mientras tanto no.

Hablando un poco más en serio, deja de vacilarme.

» autor: Marx

#105 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Mon, 23 Jun 2025 09:47:40 +0000

#104 porque al final se harán en árabe.

» autor: DayOfTheTentacle

#104 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Sun, 22 Jun 2025 20:22:19 +0000

#103 no ¿Por qué?

» autor: Marx

#103 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sun, 22 Jun 2025 15:06:12 +0000

#102 que aprendan catalán no?

» autor: DayOfTheTentacle

#102 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Sun, 22 Jun 2025 02:56:18 +0000

#101 ah, perdón, pensé que eras español.

Te informo, aquí en España la lengua oficial es el español y en Cataluña, que también es España, las lenguas oficiales son el catalán y el español y tanto me da que vengan de México, de Marruecos, de China o de Madrid o de cualquier parte de España, como si vienen del pueblo de al lado o de la Antártida, no importa su origen, lo único que importa es qué idioma hablen y mientras hablen el idioma oficial o cooficial, que son el catalán y el español, su origen no importa, todo está correcto. El falso dilema que has introducido con los latinos es eso, un falso dilema porque ese mismo "problema" lo tendrías con uno de Madrid o con uno de Cataluña que hable en castellano.

Entonces, si tú no eres español y vienes, no sé, de Corea, tendrás que adaptarte al país en el que resides y dejar de quejarte de que en España se hable el español porque es de cajón.

» autor: Marx

#101 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sat, 21 Jun 2025 22:11:57 +0000

#100 no... A vuestro... No al nuestro.

Para mi uno de Marruecos y uno de México son lo mismo. Para ti no.

» autor: DayOfTheTentacle

#100 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Sat, 21 Jun 2025 20:30:21 +0000

#84 de fuera de España sí pero si se adaptan a nuestro idioma y hablan todos nuestro idioma ¿Cual es el problema? Si estos alemanes hiciesen las reuniones en castellano igual que los latinos no habría noticia.

» autor: Marx

#99 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

kfpanda — Sat, 21 Jun 2025 20:14:26 +0000

#31 pienso que el coste tendría que pagarlo la comunidad y no ella sola.

Si vienen a un pais y no aprenden el idioma, lo mínimo es que participen del pago de la traducción del idioma local.

» autor: kfpanda

#98 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

lectordigital — Sat, 21 Jun 2025 20:07:56 +0000

Esto es lo que se tiene que prohibir que un extranjero compre pisos y heche al propio español de su ciudad.
Se acaba haciendo que el extranjero pague el doble o triple del precio de venta o directamente se le prohíbe comprar

» autor: lectordigital

#97 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

re10 — Sat, 21 Jun 2025 18:11:12 +0000

#31 La vida a veces es así, puedes ganar un juicio y acabar perdiendo dinero y salud.

» autor: re10

#96 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

re10 — Sat, 21 Jun 2025 18:09:52 +0000

#23 Eso lo hacen todos los colonos, procuran ir metiendo su idioma y ganando cotas de poder y si pueden intentan hacer valer sus leyes y sus consignas religiosas.

» autor: re10

#95 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

re10 — Sat, 21 Jun 2025 18:04:45 +0000

#74 Usan nuestros servicios e infraestructuras como los servicios médicos, las carreteras, las becas comedor, las matrículas, los CRAE,las subvenciones al transporte público, etc, etc.

» autor: re10

#94 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

re10 — Sat, 21 Jun 2025 17:55:31 +0000

#49 Que lo denuncie a la policía y se lo resolveran.

» autor: re10

#93 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

kastanhal — Sat, 21 Jun 2025 16:55:48 +0000

El traductor lo debe pagar la comunidad de vecinos

» autor: kastanhal

#92 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

LaInsistencia — Sat, 21 Jun 2025 16:21:34 +0000

#1 ¿En el puto colegio, estudiando EGB? Nos daban a elegir inglés o francés, amigo! Tu esto en la ESO no lo has vivido...

» autor: LaInsistencia

#91 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--424592-- — Sat, 21 Jun 2025 13:54:31 +0000

#6 Colonización y reemplazo se pueden dar al mismo tiempo

» autor: --424592--

#90 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

mariopg — Sat, 21 Jun 2025 13:28:02 +0000

el primer mundo compra en el segundo

» autor: mariopg

#89 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Maldito — Sat, 21 Jun 2025 13:23:43 +0000

#60 Pero claro, construyeron urbanizaciones a saco en La Quinta y ahí canarios ves los justos.

» autor: Maldito

#88 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Ricochet — Sat, 21 Jun 2025 12:50:37 +0000

#6 Haces honor a tu apodo.

» autor: Ricochet

#87 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

perreme — Sat, 21 Jun 2025 11:52:43 +0000

#2 se ausentó porqué la traductora hablaba español y eso podían ser distintos idiomas...

» autor: perreme

#86 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Nuisaint — Sat, 21 Jun 2025 11:23:15 +0000

#2 Si las reuniones de esa comunidad en Tenerife fueran en Catalán o Euskera ya habría políticos denunciandolo

» autor: Nuisaint

#85 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

yarkyark — Sat, 21 Jun 2025 10:39:21 +0000

#76

» autor: yarkyark

#84 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sat, 21 Jun 2025 10:26:03 +0000

#58 latinos sobre todo.. son de fuera?

» autor: DayOfTheTentacle

#83 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sat, 21 Jun 2025 10:25:37 +0000

#73 me refiero a cómo ha cambiado todo. Antes era todo en catalán y alhora latino e inglés.

» autor: DayOfTheTentacle

#82 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

TripodeDeEbano — Sat, 21 Jun 2025 10:04:48 +0000

#51 Zanquiu, beri mach.

» autor: TripodeDeEbano

#81 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Feindesland — Sat, 21 Jun 2025 10:04:43 +0000

#75

» autor: Feindesland

#80 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Chinchorro — Sat, 21 Jun 2025 09:34:16 +0000

#1 y en Mijas, y en Marbella, y…

» autor: Chinchorro

#79 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Maldito — Sat, 21 Jun 2025 09:30:31 +0000

#77 Seguramente, pero no les da la gana hacerlo. Se llegan a pasar meses e incluso más de la mitad del año en España pero no pagan IRPF.

» autor: Maldito

#78 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

yemeth — Sat, 21 Jun 2025 09:09:38 +0000

#9 El año pasado tuve la desgracia de hacer escala en dos aeropuertos alemanes, y la gente común nada de nada, es que ni el inglés más básico. Ojalá tuvieran acento de película, es que no pasaban del good morning.

Si no me llego a acordar de cuatro cosas de mis tiempos de B1 de alemán no hubiera podido comunicarme con nadie tratando de enterarme de los cambios de puerta de embarque y demás.

» autor: yemeth

#77 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

MLeon — Sat, 21 Jun 2025 09:01:38 +0000

#13 Creo que les saldría más rentable pagar impuestos en Santa Úrsula, que como han dicho es uno de los más bajos de la isla, que pagarlos en cualquier municipio alemán.

» autor: MLeon

#76 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

MLeon — Sat, 21 Jun 2025 08:56:38 +0000

#37 Dime de que presumes...

» autor: MLeon

#75 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

elhumero — Sat, 21 Jun 2025 08:53:24 +0000

#38 ahí podemos discutir, porque yo tuve una propiedad, que según estatutos de la comunidad, para pagar tenia el 13% de la superficie, pero para votar solo el 9%, sin embargo el del cuarto, le pasaba al reves, para pagar el 9% y para votar el 13%, fue presidente de la comunidad un par de décadas.
Si para que me pasasen a pagar cuota, tarde 10 años de peleas constantes con la comunidad y el administrador, juzgado en medio, y cuando lo consigo, y que se dejo explícitamente, que yo pagaba la misma cuota que el resto de los vecinos, aun no teniendo acceso al portal y tampoco usaba los servicios de limpieza, ni la luz comunitaria, en la siguiente reunión el administrador se saca que yo pago la misma cuota que los otros propietarios, pero si no llegaba con la cuota al 13% de los gastos de la comunidad tenía que pagar la diferencia, seguía igual, solo que ahora lo pagaba a plazos.

» autor: elhumero

#74 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Maldito — Sat, 21 Jun 2025 08:50:27 +0000

#72 Yo no he dicho eso. De lo que me quejo es que viven en España 6 meses o puede que más porque a ver quién controla eso, pero pagan sus impuestos en Alemania o donde porque les da la gana y no van a mover un dedo por hacer lo contrario. Entonces usan los servicios e infraestructuras que pagamos en España sin contribuir más allá de los impuestos al consumo. Y no son pocos los que hacen eso.

» autor: Maldito

#73 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

dick_laurence — Sat, 21 Jun 2025 08:18:40 +0000

#18 menuda locura, reuniones de vecinos de Barcelona en castellano, es difícil de creer tal nivel de represión hoy en día...

» autor: dick_laurence

#72 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

blak — Sat, 21 Jun 2025 08:16:36 +0000

#13 Si crees que en Alemania o en Austria se paga menos impuestos que en España creo que te estás equivocando

» autor: blak

#71 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Francesc_Josep_Pérez_i_ — Sat, 21 Jun 2025 08:13:45 +0000

Imaginad una reunión en Alemania y que las actas acuerdos o votaciones no estén en Alemán

» autor: Francesc_Josep_Pérez_i_

#70 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

dick_laurence — Sat, 21 Jun 2025 08:13:37 +0000

#12 vamos Lorips, ánimo, ¡no te nos vengas abajo por esas cosas!!

» autor: dick_laurence

#69 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

ColaKO — Sat, 21 Jun 2025 07:44:54 +0000

#20 Sí, los votos van en porcentaje de la superficie. Así es en mi comunidad también.

» autor: ColaKO

#68 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--808621-- — Sat, 21 Jun 2025 07:33:57 +0000

Donde yo curro tenemos una oficina que pertenece a una comunidad de propietarios (Cala Millor, Mallorca)

Las actas se mandan en castellano y en alemán.

» autor: --808621--

#67 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Grahml — Sat, 21 Jun 2025 07:20:25 +0000

#7 Veo que el personal cuestiona este comentario. Y no entiendo la motivación.

Sólo estoy diciendo que sería interesante conocer más detalles de la noticia, ya que lo están contando todo a medias.

Hay aspectos del texto que directamente hacen fruncir el ceño.

Por ejemplo #59 también lo ve así.

» autor: Grahml

#66 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

belfasus — Sat, 21 Jun 2025 07:17:29 +0000

#20 cc #59

» autor: belfasus

#65 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Guanarteme — Sat, 21 Jun 2025 07:13:40 +0000

#12 Pues lo que yo he visto en tu tierra es que cada interlocutor usa el idioma en el que se exprese más cómodamente y el otro le responde en el idioma que suela usar.

Luego te ves conversaciones bilingües con toda la naturalidad del mundo y en un tono la mar de cordial:

- Bon dia veïna! T'has assabentat d'això de la Montse?
- ¡Ay, sí, la pobre! Si es que a esa mujer le pasa de todo....

» autor: Guanarteme

#64 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Grahml — Sat, 21 Jun 2025 07:11:14 +0000

#33 No hace falta que trabajen en empresas aeroespaciales.

Es suficiente con que te cruces con rusos y polacos fuera de Polonia y de Rusia, como los que precisamente te pudieras encontrar en España.

Ahora, si saben mejor alemán, pues bien para ellos.

#60 Claro que es para preocuparse.

En #16 nadie cuestiona eso.

» autor: Grahml

#63 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

tommyx — Sat, 21 Jun 2025 07:08:18 +0000

Notición... Que vaya a cualquier comunidad de vecinos que se por la costa de baleares

» autor: tommyx

#62 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

fastbrian — Sat, 21 Jun 2025 07:07:24 +0000

Lo raro de esta notícia es que le dejasen comprar el piso.

» autor: fastbrian

#61 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Purpurschnecke — Sat, 21 Jun 2025 07:05:34 +0000

#10 Bien visto, sí debe ser un tema de la edad.

» autor: Purpurschnecke

#60 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Guanarteme — Sat, 21 Jun 2025 06:57:27 +0000

#16 Un municipio rural, sin playas (la costa es puro risco), que básicamente ha sido "el pueblo con los talleres y almacenes de La Orotava" y que vivían de las viñas y plantar papas.

Hasta hace un lustro ahí a un turista no se le había perdido nada, que es para preocuparse que eso se esté gentrificando de esta manera.

» autor: Guanarteme

#59 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

belfasus — Sat, 21 Jun 2025 06:34:18 +0000

#17 Sí y y no.

La ley de propiedad horizontal en España pide la doble mayoría (por coeficiente y por personas). Cada acuerdo se adopta con el voto favorable de la mayoría de las cuotas de participación (porcentaje del total que tiene cada vivienda o local en función del título constitutivo). La mayoría de propietarios, es decir, el número de personas que votan a favor. Artículo 17 de la LPH: Votación por coeficiente y por personas.

Para que un acuerdo sea válido, deben cumplirse ambas mayorías a la vez. La conocida doble mayoría.

Existen ciertas excepciones ya que la ley pide que para ciertos acuerdos deba haber unanimidad (como el cambio de coeficientes o modificación del título constitutivo) o una mayoría de 3/5 partes o mayoría simple (como instalación de ascensores, mejoras no necesarias, etc.).

Desconozco exactamente este caso, pero aunque los estatutos constitutivos digan lo contrario, lex superior derogat legi inferiori por lo que me resulta algo extraño lo que la noticia cuenta. Imagino que sea cosa de que falten datos o el periodista haya contado las cosas un poco a medias.
La chica debería buscarse a un abogado de propiedad horizontal e ir impugnando actas si los acuerdos en junta se toman en Alemán y debes pagarte un traductor, dado que vulnera su derecho de propietario, y la ley la ampara.

Pero yo tomaría la noticia con pinzas porque me parece todo un poco extraño contado así, como se cuenta.

» autor: belfasus

#58 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Sat, 21 Jun 2025 06:27:37 +0000

#54 depende de a qué llames "fuera" y lo que hayan cambiado, podrá ser correcto o no.

Que unos alemanes, rusos o lo que sea, vengan a España a hablar en una reunión de vecinos en un idioma que no es el cooficial de España y que los españoles no entienden, está mal.

Por contra, que un español vaya a otro sitio de España y hable el español que es el idioma cooficial de ese lugar y que todo el mundo entiende... ¿Cuál es el problema?

» autor: Marx

#57 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

makinavaja — Sat, 21 Jun 2025 06:26:03 +0000

#6 #39 Más bien solo gruñen y rebuznan....

» autor: makinavaja

#56 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Perete78 — Sat, 21 Jun 2025 06:23:06 +0000

#1 entiendo que hace 30 años estaba en Tenerife, amigo.

» autor: Perete78

#55 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

fogueo — Sat, 21 Jun 2025 06:23:03 +0000

#7 Los rusos no sé, pero los polacos, si son de cierta edad (y seguramente será así si viven en Canarias), probablemente puedan chapurrear el alemán pero no tengan ni papa de inglés, así que tiene sentido que en este caso la lingua franca elegida sea el alemán.

» autor: fogueo

#54 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sat, 21 Jun 2025 06:08:02 +0000

#50 ni el inglés...

Yo lo digo por la cantidad de gente que ha venido de fuera y han cambiado las cosas.

» autor: DayOfTheTentacle

#53 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Sat, 21 Jun 2025 06:07:09 +0000

#28 fa anys només parlaven castella la xusma d'extraradi i ara mira ... Amb tant guiri....

» autor: DayOfTheTentacle

#52 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Am_Shaegar — Sat, 21 Jun 2025 06:04:22 +0000

#27 ¡Oe muyayo!

» autor: Am_Shaegar

#51 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

flixter — Sat, 21 Jun 2025 05:56:08 +0000

#32 jier, not jer

» autor: flixter

#50 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Marx — Sat, 21 Jun 2025 05:53:27 +0000

#18 #12 no creo que tengáis mucho problema para entender el idioma cooficial de vuestra comunidad autónoma cuando estáis aquí hablando castellano perfectamente

» autor: Marx

#49 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:49:43 +0000

#47 El libro de actas se registra en español y el coste de la traducción y el intérprete le corresponde a la comunidad, efectivamente.

Aquí la mujer no conoce sus derechos o no quiere ejercerlos.

» autor: Top_Banana

#48 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

sovieterrimo — Sat, 21 Jun 2025 05:46:44 +0000

Mientras que no sean en catalán, euskera o gallego no creo que se preocupe ningún medio de la derechuza.

» autor: sovieterrimo

#47 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Ehorus — Sat, 21 Jun 2025 05:46:42 +0000

#40 puntualización
legal es, si lo votan en cada reunión y abonan el coste del traductor... otra variante es que esté recogido en los estatutos (cosa que la nueva dueña debería haber solicitado) , y este punto haber sido aprobado por 3/5 partes si no recuerdo mal; aunque temas de este calado podría haber sido necesario el 100% de propietarios.
Por otro lado, dado que se trata de un acto administrativo publico, este se ve sujeto a la legislación del país... y adivina que, efectivamente los temas de esta índole deberá tratarse en el idioma nacional - y luego, en alguno de los idiomas de la ue (creo haberlo leído en algún sitio) son los que deberían hacer uso de la traducción.
Pero bueno, seguro hay "doctores en derecho" en MNM

» autor: Ehorus

#46 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:45:56 +0000

#31 No está obligada a pagarse un intérprete. La responsabilidad de que todo el mundo entienda lo que se dice es del administrador y los costes los debe cubrir la comunidad.

Se lo habrá pagado porque tiene dinero y no quiere discutir.

Aparte, en una reunión de propietarios la lengua "común" es la más hablada por los mismos. Independiente de la lengua oficial de la comunidad o del estado.

» autor: Top_Banana

#45 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:43:00 +0000

#38 En estas conversaciones se ve claramente quien no ha tenido piso en propiedad.

» autor: Top_Banana

#44 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

yomismoo — Sat, 21 Jun 2025 05:41:53 +0000

#20 Los votos hace falta mayoría de metros Y mayoría de propietarios (para esta última si aunque sean varios pisos/locales si están a nombre de la misma persona cuentan como 1)

» autor: yomismoo

#43 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:41:21 +0000

#20 Se llama cuota y va en función de los metros cuadrados. No sólo vale para los votos. También marca el % de comunidad que paga cada propietario.

Es lo que dice la ley.

» autor: Top_Banana

#42 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

avalancha971 — Sat, 21 Jun 2025 05:39:12 +0000

Aquí hay algo que no cuadra. Una joven comprando una vivienda no es creíble.

» autor: avalancha971

#41 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:33:42 +0000

#25 ¿Que tendrá que ver el bien común para que las personas hablen en el idioma que les de la gana?

Os convertís en liberticidas sin daros cuenta.

» autor: Top_Banana

#40 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Top_Banana — Sat, 21 Jun 2025 05:28:17 +0000

#11 Sí es legal si así lo votan. Aunque si algún propietario no habla el idioma, el coste de traducción debe pagarlo la comunidad.

» autor: Top_Banana

#39 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

borre — Sat, 21 Jun 2025 05:09:01 +0000

#6 Ah, ¿pero qué hablan? Pensaba que sólo sabían gritar.

» autor: borre

#38 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Feindesland — Sat, 21 Jun 2025 04:36:37 +0000

#20 Que no, joer.
Se vota por el porcentaje de propiedad en la división horizontal. Lo mismo que el pago de las derramas.

Ni vota ni paga lo mismo un estudio de 40 metros que un piso de cuatro habitaciones.

» autor: Feindesland

#37 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

yarkyark — Sat, 21 Jun 2025 04:15:02 +0000

#12 "En uno de mis pisos en Catalunya pasa lo mismo."

Vaya, tenemos aquí a un rentista. Con la demanda de vivienda que hay, te estaras forrando.

» autor: yarkyark

#36 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

fernando_sierra — Sat, 21 Jun 2025 04:02:00 +0000

#2 Esperando a que MAR se inspire en pleno delírium tremens

» autor: fernando_sierra

#35 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Ligerito48 — Sat, 21 Jun 2025 03:45:55 +0000

Esto ya parece una broma de mal gusto.

» autor: Ligerito48

#34 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

consuerte76 — Sat, 21 Jun 2025 03:38:21 +0000

Tenía que haber hecho como Ayuso, montar el numerito histriónico del idioma.

» autor: consuerte76

#33 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Cyberbob — Sat, 21 Jun 2025 02:52:40 +0000

#16 A ver, depende del contexto. Si eres gerente de desarrollo de proyectos en una empresa aeroespacial internacional, pues es muy posible que en tu círculo de rusos se hable un inglés decente.
El ciudadano ruso, de a pie, NO habla inglés, solo los más adolescentes - adultos muy jovenes (20 años o así) lo están empezando a hablar bien.

Y lo digo con conocimiento de causa que he estado bastante tiempo viviendo/trabajando en Rusia y tambien tengo algun amigo allá.

» autor: Cyberbob

#32 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

TripodeDeEbano — Sat, 21 Jun 2025 02:38:28 +0000

#9 - Alfredo Lander : G:uat ar yu duin jer?
- Hans Lander: I am in Fackesions (Vacations) Recordad Que Volkswagen se dice con F

» autor: TripodeDeEbano

#31 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Jesucripto — Sat, 21 Jun 2025 01:30:22 +0000

No entiendo que si la lengua oficial común sea el castellano en territorio español se tenga que pagar un interprete.

» autor: Jesucripto

#30 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Cyberbob — Sat, 21 Jun 2025 01:25:44 +0000

#27 Yo haría lo mismo y eso que el idioma como tal no existe, pero vaya que usaría el habla canaria mezlado con palabras guanches y los localismos más aberrantes con los refranes de la abuela y algún error gramatical suelto.

Vamos que ni con intérprete

» autor: Cyberbob

#29 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Jesucripto — Sat, 21 Jun 2025 01:24:39 +0000

#12 ¡Pobrecito! ¿Eran atractivos o encima te desagradaban?

» autor: Jesucripto

#28 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Cyberbob — Sat, 21 Jun 2025 01:23:23 +0000

#18 En mi bloque también son en castellano y también es Barcelona.

Aquí el castellano es idioma co-oficial junto con el catalán, así que tiene sentido. ¿O necesitas un traductor?

Que yo sepa en Canarias el alemán no es oficial ni co-oficial, ahí está la gracia.

» autor: Cyberbob

#27 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

tetepepe — Sat, 21 Jun 2025 00:59:06 +0000

Yo como venganza, cuando me toque a mí la presidencia hablaría en guanche, aunque tuviera que aprenderlo.

» autor: tetepepe

#26 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

tetepepe — Sat, 21 Jun 2025 00:54:33 +0000

#2 En una situación así en el manicomio.
Donde debería estar de todas formas.

» autor: tetepepe

#25 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--136355-- — Sat, 21 Jun 2025 00:52:30 +0000

#12 Como tío de izquierdas, deberías entender el concepto del bien común y de como, al ser el castellano la lengua materna de la mayoría de catalanes, cualquier interacción pública debe hacerse por defecto en castellano, en lugar de en otras lenguas impuestas.

» autor: --136355--

#24 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DarthMatter — Sat, 21 Jun 2025 00:35:58 +0000

#11 Ahora entiendo por qué ese municipio tiene el supermercado 'Lidl' más grande de todo el norte de la isla. Ahora todo cuadra.

No obstante, si no llega a ser por este artículo, yo tampoco habría sospechado nada.

Hace tiempo era común oír un dicho popular que decía algo así como "Sta. Úrsula, más que un pueblo, es una carretera con casas a los lados".

Se trata de un municipio pequeño y estrecho. Sin atractivos turísticos, ni nada que reseñar. No tiene playas (sólo acantilados). Básicamente es (o era) lo que reza el dicho: un paso de carretera.

Décadas atrás se desempeñó (creo) como 'municipio dormitorio' para familias trabajadoras (con empleos en otros municipios realmente turísticos) sobre todo durante el primer boom del sector (allá por los 60).
Y más tarde, a finales de los 80 vivió una pesadilla con el consumo y tráfico de 'drojas'. (Eran habituales los cacheos y redadas de la 'Benetérita' en la zona.

Uno de los pocos atractivos del municipio es que siempre ha tenido unos de los impuestos municipales más bajos.
Sin ir más lejos, tengo un amigo que decidió (hace 20 años) autocontruirse allí su vivienda por ese motivo.
Y los 'Krauts', que no son tontos, seguramente habrán escogido ese municipio por ese mismo motivo.

Pero se lo han ido adueñando a la chita callando. (O "a la sorrina", como se dice por aquí)

C.C.: #7

.

» autor: DarthMatter

#23 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

nemeame — Fri, 20 Jun 2025 23:58:16 +0000

En Andalucía hay comunidades de vecinos con reuniones en inglés, y donde los ingleses todavía son minoría con traductores. Solo se relacionan entre ellos y en su propio idioma, no tienen ningún interés en adaptarse, al contrario, esperan que lo hagamos nosotros

» autor: nemeame

#22 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

EmuAGR — Fri, 20 Jun 2025 23:54:12 +0000

#12 No terminaste la enseñanza obligatoria o qué.

» autor: EmuAGR

#21 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

raistlinM — Fri, 20 Jun 2025 23:12:52 +0000

Como las hila el mundo today

» autor: raistlinM

#20 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--419859-- — Fri, 20 Jun 2025 23:08:33 +0000

#17 ¿Es lo que dice la ley? Dice que se paga en porcentaje de los metros, pero ¿los votos? Una vivienda, un voto.

» autor: --419859--

#19 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Fri, 20 Jun 2025 23:01:21 +0000

#1 castellano o latino

» autor: DayOfTheTentacle

#18 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

DayOfTheTentacle — Fri, 20 Jun 2025 23:00:57 +0000

Pues normal... En mi bloque son en castellamo viviendo en Barcelona. Mucha gente de fuera...

» autor: DayOfTheTentacle

#17 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Feindesland — Fri, 20 Jun 2025 22:56:24 +0000

#14 si se hizo así la división horizontal, y es lo lógico, es legal.

De hecho, es lo que dice la ley.

» autor: Feindesland

#16 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Grahml — Fri, 20 Jun 2025 22:56:01 +0000

#9 Pues los polacos y rusos que he conocido, siempre me han hablado en un más que decente inglés.

Dudo que su alemán fuera mejor.

#10 Si los rusos y polacos del edificio saben hablar alemán, tendría sentido, pero como ya indico en #7, estaría bien conocer los detalles.

#11 Sí sé dónde queda, y es verdaderamente chulo. Cada rincón de las Islas Canarias es atractiva para los extranjeros. Difícil que haya gente que no esté al tanto de ese atractivo, sobre todo si los precios son también atractivos.

» autor: Grahml

#15 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

manc0ntr0 — Fri, 20 Jun 2025 22:52:55 +0000

#12 1/10 y porque toy generoso

» autor: manc0ntr0

#14 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--419859-- — Fri, 20 Jun 2025 22:46:04 +0000

“el voto cuenta en función de los metros cuadrados”

Esto no parece muy legal.

» autor: --419859--

#13 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Maldito — Fri, 20 Jun 2025 22:32:34 +0000

Guiris que hacen la temporada, 6 meses en Canarias, 6 meses fuera. Así no pagan impuestos en España

» autor: Maldito

#12 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Lorips_ — Fri, 20 Jun 2025 22:19:37 +0000

En uno de mis pisos en Catalunya pasa lo mismo. Hacían las reuniones en castellano.

Les dije que mas o menos lo entendía.

Cuando hablaron de pintar l fachada les abracé porque soy un tio de izquierdas.

» autor: Lorips_

#11 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Guanarteme — Fri, 20 Jun 2025 21:50:25 +0000

#3 Eso mismo pensé yo ¿Y esto es legal? Porque las reuniones de vecinos son actos públicos, lleva ahí a un notario para constatar que nadie habla español y el traductor se lo tienen que pagar los kartofelns.

#7 ¿Sabes dónde queda Santa Úrsula y qué "perfil" de municipio es? Pues hasta ahí nos están invandiendo.....

» autor: Guanarteme

#10 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

chocoleches — Fri, 20 Jun 2025 21:50:14 +0000

#7 Te llama la atención porque piensas que son jovenzuelos de treinta años, y seguramente sean jubilados, hay que mirar que lenguaje extranjero se aprendía en las escuelas de esos países hace cincuenta años, por ejemplo aquí en España era el francés. En Polonia y Chequia el ruso primero y luego el aleman, En la URSS era el inglés y luego el alemán.

No me creo que se gaste doscientos euros en traducir una puta reunión de vecinos.

» autor: chocoleches

#9 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Supercinexin — Fri, 20 Jun 2025 21:49:28 +0000

#7 A ver si te crees que los alemanes, los polacos y los rusos hablan todos inglés de puta madre. Justamente de esas tres nacionalidades todos los que he conocido les costaba la hostia cogerse al inglés. Los alemanes al final hablando con un acentarro de malo de película de James Bond que te meas y los otros dos metiendo unos alpargatazos cada dos frases que te quitan todos los complejos que tengas de la educación española en una hora de hablar con ellos.

» autor: Supercinexin

#8 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

vicvic — Fri, 20 Jun 2025 21:46:05 +0000

#_5 lo paga ella.

» autor: vicvic

#7 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Grahml — Fri, 20 Jun 2025 21:35:50 +0000

Este es el tipo de noticias que sería interesante o al menos curioso, conocer los detalles bien de cerca.

Primero dicen esto en la noticia:

"La mayoría son alemanes, polacos o rusos"

Existe la posibilidad de que esos polacos y rusos hablen el alemán, pero suena llamativo que por ejemplo no se escoja el inglés como idioma común en tales reuniones.

Y luego, la muchacha aparentemente dice esto:

"Jamás me hubiera imaginado que mis vecinos iban a ser alemanes”

A ver, de qué guindo te has caído.

Estás comprando un piso en la Islas Canarias, seguramente en una localización atractiva, ¿y te atreves a soltar que nunca te habrías imaginado que tus vecinos iban a ser alemanes?

Sí claro.

Vaya historia para no dormir nos están contando aquí.

» autor: Grahml

#6 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

Tontolculo — Fri, 20 Jun 2025 21:34:34 +0000

Del gran reemplazo que pasa en nuestra costa no oigo hablar a Vox, fíjate

» autor: Tontolculo

#5 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

estemenda — Fri, 20 Jun 2025 21:32:59 +0000

Supongo que ese traductor para las reuniones de vecinos lo costeará la comunidad.

» autor: estemenda

#4 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

ccguy — Fri, 20 Jun 2025 21:32:41 +0000

#3 lo traducirán con deepl y a correr

» autor: ccguy

#3 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

jonolulu — Fri, 20 Jun 2025 21:26:42 +0000

Y luego admiten el libro de actas en el registro de la propiedad?

» autor: jonolulu

#2 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

u_1cualquiera — Fri, 20 Jun 2025 21:25:52 +0000

Dónde está Ayuso cuidado se le necesita

» autor: u_1cualquiera

#1 Compra un piso en Tenerife y las reuniones de vecinos son en alemán: “me quedé flipando”

--582918-- — Fri, 20 Jun 2025 21:23:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --582918--