Menéame: comentarios [4142868]

#18 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

Guanarteme — Tue, 03 Feb 2026 19:02:02 +0000

#14

- ¿Una señal de alerta?
- Sí, eso, una "red flag"

» autor: Guanarteme

#17 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

arreglenenlacemagico — Tue, 03 Feb 2026 17:57:17 +0000

#15 lo se por eso no deja de ser turbio , tambien deportaron expulsaron de moscu a un monton de inmigrantes porque decian que estaba demasiado oscuro , Bueno el patriarca de la iglesia kiril dice que rusia esta en una cruzada , se creen los herederos del imperio romano y demas fascitadas , no se si es nacionalismo mal entendido o lo ha entendido demasiado

» autor: arreglenenlacemagico

#16 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

DayOfTheTentacle — Tue, 03 Feb 2026 15:16:20 +0000

#5 uhmm no, reir por no llorar... soy de los pocos que todavía usa el catalán dónde puede.

» autor: DayOfTheTentacle

#15 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

eldarel — Tue, 03 Feb 2026 08:31:41 +0000

#8 Todos los idiomas están contaminados. Leñe, en ruso tienen préstamos del latín, griego, turco, francés, alemán, inglés...
Vamos, lo normal.
Hasta en las obras de Tolstoy y Dostojevski hay palabras y expresiones en otros idiomas.

En fin, nacionalismo mal entendido.

» autor: eldarel

#14 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

asgard_gainsborough — Tue, 03 Feb 2026 05:19:46 +0000

#6 Para mí está claro que eso de usar anglicismos cuando podemos en su lugar emplear palabras de nuestro idioma, es una red flag enorme.

» autor: asgard_gainsborough

#13 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

Juantxi — Tue, 03 Feb 2026 04:20:25 +0000

¿Podría aplicarse algo así en Baleares por ejemplo? Así me enteraría de algo, que no entiendo alemán

» autor: Juantxi

#12 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

Trigonometrico — Tue, 03 Feb 2026 04:01:35 +0000

Multas de 100.000 euros por usar anglicismos en Italia

www.meneame.net/story/multas-100-000-euros-usar-anglicismos-italia/bes

» autor: Trigonometrico

#11 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

arreglenenlacemagico — Tue, 03 Feb 2026 00:21:46 +0000

#10 l. alligator > esp. aligátor; it. attrezzo > esp. atrezo; ingl. by-pass > esp. baipás; ingl. boycott > esp. boicot; ingl. blue jeans > esp. bluyín; fr. boulevard > esp. bulevar; it. cappuccino > esp. capuchino; fr. champagne > esp. champán; ingl. cricket > esp. críquet; ingl. crawl > esp. crol; fr. croissant > esp. cruasán; ingl. scooter > esp. escúter; polaco złoty > esp. esloti; it. spaghetti > esp. espagueti; ingl. gangster > esp. gánster; ingl. groggy > esp. grogui; it. ghetto > esp. gueto; ingl. home run > esp. jonrón; fr. luthier > esp. lutier; ingl. meeting > esp. mitin; ingl. overall > esp. overol; ingl. paddle > esp. pádel; fr. passe-partout > esp. paspartú; fr. ragoût > esp. ragú; ingl. sequoia > esp. secuoya; fr. vaudeville > esp. vodevil; ingl. gymkhana > esp. yincana; fr. yogourt > esp. yogur, etc.

» autor: arreglenenlacemagico

#10 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

JaimeR — Tue, 03 Feb 2026 00:05:56 +0000

#1 No jodas, bro. Es una fakin locura

» autor: JaimeR

#9 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

CrudaVerdad — Mon, 02 Feb 2026 23:55:49 +0000

Estoy harto de los mandos medios que en sus intentos desesperados de hacerse valer, recurren a palabras inglesas para impresionar. Nota: No impresionan a nadie, sólo dan lástima y verifican que realmente sobran en la empresa.

» autor: CrudaVerdad

#8 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

arreglenenlacemagico — Mon, 02 Feb 2026 23:00:34 +0000

#3 cualquier cartel publicitario nuevo si la marca ya estaba registrada no pasa nada pero hay multa y tiene que estar todo en cirilico los esloganes todo , ya dijo putin que no queria que se contaminase el idioma ruso

» autor: arreglenenlacemagico

#7 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

cocolisto — Mon, 02 Feb 2026 22:59:01 +0000

Nunca me ha parecido buena idea introducir anglicismos que tienen su propias palabras en castellano o en las distintas lenguas de España, habitualmente más ricas que dichos anglicismos.

» autor: cocolisto

#6 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

Guanarteme — Mon, 02 Feb 2026 22:57:50 +0000

¿En serio, pero por qué? Con lo que mola reírse de lo que usan anglicismos chorras

- Porque me hace ghosting
- ¿Eh?
- Sí, ghosting, que pasa de mí, me ignora, me ha bloqueado de las redes sociales, no responde a mis mensajes....
- ¡Ah, que se ha ido a por tabaco, que se ha volatilizado!
- Sí, eso "ghosting"
- Ahhh

-Me estás haciendo gaslighting
- ¿Eh, cómo?
- ...
- ¡Ah, vale, dejándote de loco!

» autor: Guanarteme

#5 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

crob — Mon, 02 Feb 2026 22:56:20 +0000

#2 catalanofobia?

» autor: crob

#4 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

Oestrimnio — Mon, 02 Feb 2026 22:30:10 +0000

En represalia, nosotros a la ensaladilla rusa le llamaremos "tradicional".

» autor: Oestrimnio

#3 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

eldarel — Mon, 02 Feb 2026 22:26:14 +0000

¿Solo los últimos modismos o también los préstamos de siglos pasados?

» autor: eldarel

#2 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

DayOfTheTentacle — Mon, 02 Feb 2026 22:25:15 +0000

Parecen catalanes ya...

» autor: DayOfTheTentacle

#1 Los legisladores rusos aprueban la primera lectura de un proyecto de ley para prohibir palabras extranjeras en carteles y escaparates

arreglenenlacemagico — Mon, 02 Feb 2026 22:18:10 +0000

putin dijo que el resto de idiomas contaminaban la lengua rusa

» autor: arreglenenlacemagico