Menéame: comentarios [3506460]

#25 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Eunectes — Tue, 25 May 2021 08:01:50 +0000

#24 según la RAE sí es correcta la utilización de como sustantivo:

2. m. Heráld. Figura heráldica que representa una luna en su primer cuarto, y con las puntas hacia arriba.

3. f. crecida.

4. f. levadura (‖ hongo unicelular).

Y también expresamente como "creciente de luna": m. Intervalo que media entre la luna nueva y la luna llena, durante el cual va siempre aumentando la parte iluminada visible desde la Tierra.

» autor: Eunectes

#24 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--654490-- — Mon, 24 May 2021 14:54:27 +0000

#22 Pero en español no existe el sustantivo creciente, solo funciona como adjetivo. Como tú mismo dices, luna creciente. Y claro que croissant significa creciente. Literalmente, ahí está el fallo: es una traducción literal

» autor: --654490--

#23 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

estemenda — Sun, 23 May 2021 14:23:51 +0000

¿Desconocidos, los ositos de gominola?

» autor: estemenda

#22 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Eunectes — Sun, 23 May 2021 14:09:53 +0000

#15 bueno, en español se dice luna creciente, así que tampoco lo veo tan erróneo... De hecho croissant viene de croitre, que es crecer...

» autor: Eunectes

#21 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

MoñecoTeDrapo — Sun, 23 May 2021 10:44:00 +0000

#17 no, la imagen representa la luna creciente (con forma de D). Es el término calcado el que discute, aunque no estoy de acuerdo, porque creciente en español también hace referencia a la fase lunar

» autor: MoñecoTeDrapo

#20 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

MoñecoTeDrapo — Sun, 23 May 2021 10:30:21 +0000

No quiero decir que eran aliens, pero seguramente lo eran

» autor: MoñecoTeDrapo

#19 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--172335-- — Sun, 23 May 2021 09:40:09 +0000

#18 Ah, ok. En cualquier caso existía esa comunidad de gitanos no romaníes, independientemente de su orígen.

» autor: --172335--

#18 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--564663-- — Sun, 23 May 2021 09:38:57 +0000

#16 Los "pikeys" ingleses o los Nómadas irlandeses no se sabe muy bien de dónde vienen. A eso me refiero.

» autor: --564663--

#17 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Cantro — Sun, 23 May 2021 09:34:08 +0000

#15 edit, pues tienes razón. La luna creciente sería hacia el lado contrario

» autor: Cantro

#16 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--172335-- — Sun, 23 May 2021 09:34:07 +0000

#12 No pillo qué quieres decir. Les llamaban gipsys porque desde el siglo XIX vivían de la misma de manera nómada que los gitanos originarios. En Gran Bretaña no había muchos gitanos romanís:

es.wikipedia.org/wiki/Nómadas_irlandeses

» autor: --172335--

#15 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--654490-- — Sun, 23 May 2021 09:00:57 +0000

Ya sé que el término Creciente fértil está muy arraigado, pero podríamos hacer un esfuerzo por evitarlo. Croissant no se traduce al español por Creciente, sino por Medialuna, como llaman los latinos al croissant de comer.

» autor: --654490--

#14 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Macharius — Sun, 23 May 2021 08:36:21 +0000

#3 #9 quería un poco de karma únicamente…

» autor: Macharius

#13 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

TrollestGump — Sun, 23 May 2021 08:11:16 +0000

Sobreviven como soldados de fortuna. Si usted tiene algún problema, y si logra dar con ellos, quizá pueda contratarlos ellos son: El Equipo Ha-biru.

» autor: TrollestGump

#12 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--564663-- — Sun, 23 May 2021 08:09:41 +0000

#8 Lo de los "gitanos" británicos de origen irlandés it's very difficult.

» autor: --564663--

#11 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Baal — Sun, 23 May 2021 08:01:22 +0000

#7 la estructura social precisa del marginado.

» autor: Baal

#10 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Jakeukalane — Sun, 23 May 2021 08:01:06 +0000

#5 En la carrera también

» autor: Jakeukalane

#9 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

MalvadoAspersor — Sun, 23 May 2021 07:12:33 +0000

#1 No estáis bien: todo lo politizáis sin venir a cuento.

» autor: MalvadoAspersor

#8 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--172335-- — Sun, 23 May 2021 06:59:53 +0000

Estos sí que serían los auténticos egipcianos

Una cosa que se ha pasado por alto es que en la imagen superior han dibujado a los habiru con rasgos distintos a los egipcios (piel más clara, esa perilla o barbita que solían pintarle también a los asiáticos y a los libios pero casi nunca a egipcios, la ropa, etc.). Por lo que la tesis de que no tuvieran ningún rasgo de tipo étnico o tribal, sino que simplemente eran gentes que se lanzaban a la vida nómada, podría no ser así y existir algún tipo de etnicidad en ellos como pasaba con nuestros gitanos e incluso pasaba con los gitanos británicos (de origen irlandés). Me han recordado un poco a las tribus beduinas que estarían más presentes durante la edad media haciendo en Egipto básicamente las mismas funciones de pastoreo, bandidaje y mercenariado.

» autor: --172335--

#7 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

citizenx — Sun, 23 May 2021 06:17:39 +0000

Es curioso como el prototipo de grupo de gente errante y maldita aparece de una forma u otra en todas las civilizaciones, tarde o temprano. Pueden desaparecer, pero el hueco acaba siendo ocupado por otro grupo con similares características.

Por si alguien no lo ha entendido: nunca os váis a librar de los gitanos.

» autor: citizenx

#6 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

freeproy — Sun, 23 May 2021 05:44:27 +0000

#4 pensaba que con solo 5 comentarios aún estaba a tiempo de soltar esta chorrada pero llegué tarde.

» autor: freeproy

#5 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

hijomotoss — Sun, 23 May 2021 05:39:01 +0000

Ya no son tan desconocidos si se habla en meneame.

» autor: hijomotoss

#4 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

paumal — Sun, 23 May 2021 05:22:51 +0000

Como ositos de gominola sin bastante famosos.

» autor: paumal

#3 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Baal — Sun, 23 May 2021 05:14:55 +0000

#1 a cuento de que viene tu comentario aquí?

» autor: Baal

#2 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

--597373-- — Sun, 23 May 2021 05:05:01 +0000

Ojo Ojo Nariz Camello Cuña indescifrable Ojo

» autor: --597373--

#1 Los habiru, la tribu de mercenarios más desconocida de Egipto y Mesopotamia

Macharius — Sun, 23 May 2021 05:04:17 +0000

Pues como la voxemia una panda de mercenarios y bandidos sin arraigo más allá del dinero y que pasarán a la historia sin gloria ni pena y nadie se acordará de ellos.

» autor: Macharius